ประโยคภาษาจีน- 这篇故事译自法语中文句子 (639536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 gù shì 故事 yì zì 译自 fǎ yǔ 法语。
This story is translated from (the)French.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè yú 介于 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 zhī jiān 之间 de 的 wén huà 文化 yán 硏 jiū 究 rèn tóng 认同 yǔ 与 zhèng zhì 政治。
jiè rù 介入 shuān sè 栓塞 jì shù 技术 wèi 为 wài shāng xìng 外伤性 jǐng nèi 颈内 dòng mài 动脉 hǎi mián 海绵 mò 寞 duàn 段 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 CASS gōng yì 工艺 zài shēng 在生 huó 活 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 jí 及 huí yòng 回用 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， yán jiū 研究 zhàn dòu 战斗 hōng zhà jī 轰炸机。
lìng 另 yí gè 一个 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yǐn shí 饮食 hé 和 chī dāi 痴呆 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jí shǎo 极少， jī hū 几乎 wú cóng 无从 fā xiàn 发现 bìng 并 fā biǎo 发表 “ zhēn xiàng 真相 ” ： zhǐ yǒu 只有 zhēn xiàng 真相 de 的 líng sàn 零散 piàn duàn 片段。
wáng shēng 王生 dá fēi suǒ wèn 答非所问： nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zuò 做 dé dào 得到。
jiè shào 介绍 “ chāng píng qū 昌平区 běi 北 huán 环 gōng rè 供热 chǎng 厂 wài 外 wǎng 网 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 — — fēn bù shì 分布式 biàn pín 变频 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 ” de 的 zhǔ yào 主要 qíng kuàng 情况。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 tí dào 提到 sǐ hǎi 死海 de 的 shuǐ 水 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强， qián shuǐ 潜水 kùn nan 困难。 duì yú 对于 wǒ 我 zhè ge 这个 qián shuǐ 潜水 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yóu qí 尤其 yǒu qù 有趣 / kǒng bù 恐怖。
lìng 另 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tì dài 替代 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立， zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 rén men 人们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重， huò dé 获得 zì zūn 自尊， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 bāng pài 帮派 fèn zi 份子。
wáng 王 kē zhǎng 科长 biǎo shì 表示， xuǎn zé 选择 dào 到 yí xiàn 一线 chéng shì 城市 dú yán 读研 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， guān jiàn 关键 shì zài 是在 jiāng lái 将来 de 的 shēng huó 生活 huó 和 jiù yè wèn tí 就业问题 shàng 上 yào 要 bǎi zhèng 摆正 xīn tài 心态。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 dà xíng 大型 kōng jiān 空间 nèi 内 jīng mì 精密 cè liáng 测量 sān 三 zuò biāo 座标 de 的 gān shè 干涉 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 sū xǐng 苏醒 de 的 jù rén 巨人， zhōng guó 中国， zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 yě 也 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
wáng 王 dì sān cì 第三次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， fēi cháng 非常 lìng rén xìn fú 令人信服。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 dà 大、 gù 固 hán liàng 含量 gāo 高、 dī dú 低毒 huán bǎo xíng 环保型 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 nián hé jì 粘合剂 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
wáng 王 kǎo wèn 考问 tā men 他们 yí qiè 一切 shì 事、 jiù 就 jiàn 见 tā men de 他们的 zhì huì 智慧 cōng ming 聪明、 bǐ tōng 比通 guó 国 de 的 shù shì 术士、 hé 和 yòng 用 fǎ shù 法术 de 的、 shèng guò 胜过 shí 十 ān 偣。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 tòu míng 透明 biān kuàng 边框 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 bǎ 把 nèi róng 内容 fàng zhì 放置 zài 在 yùn yòng 运用 le 了 jué duì 绝对 dìng wèi 定位 de 的 hé zi 盒子 mó xíng 模型 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǐ 以 3.24 mǎ hè 马赫 fēi xíng 飞行， suǒ yǒu 所有 de 的 jìn qì kǒu 进气口 dōu 都 jǐn jǐn 紧紧 guān bì 关闭， liǎng gè 两个 J - 58 yǐn qíng 引擎 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 qì 器 yí yàng 一样 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 - měi miǎo 每秒 tūn tǔ 吞吐 100000 lì fāng yīng chǐ 立方英尺 de 的 kōng qì 空气。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 tōng 通 guò cóng 过从 xuǎn dìng 选定 de 的 CVS zī yuán kù 资源库 fēn zhī 分支 dǎo rù 导入 dài mǎ 代码 lái 来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yìng duì 应对 liú xíng bìng 流行病。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wèi 为 cǐ xiàng 此项 shāng pǐn 商品 zhǎo 找 xiāo lù 销路。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 yǒu lì 有力。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shēng chēng 声称 tā 他 qǔ dé 取得 de 的 shì 是 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xué wèi 学位， wèi le 为了 jiā rù 加入 jiā zú 家族 shì yè 事业。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 zhè yàng 这样 de 的 liǎng 两 xiàng 项 xíng dòng 行动： zhēn duì 针对 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hé 和 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 huán rào 环绕 yuè qiú 月球 yùn xíng 运行。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 bǐ 比 yìn dù 印度 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 xuè xīng 血腥（ pì rú 譬如 sǐ xíng 死刑）。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 zhe 着 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 shāng yè 商业 zhōu qī 周期， ér shì 而是 yí cì 一次 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 chóng zǔ 重组。

ประโยคภาษาจีน
jiè yú 介于 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 zhī jiān 之间 de 的 wén huà 文化 yán 硏 jiū 究 rèn tóng 认同 yǔ 与 zhèng zhì 政治。
jiè rù 介入 shuān sè 栓塞 jì shù 技术 wèi 为 wài shāng xìng 外伤性 jǐng nèi 颈内 dòng mài 动脉 hǎi mián 海绵 mò 寞 duàn 段 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 CASS gōng yì 工艺 zài shēng 在生 huó 活 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 jí 及 huí yòng 回用 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， yán jiū 研究 zhàn dòu 战斗 hōng zhà jī 轰炸机。
lìng 另 yí gè 一个 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yǐn shí 饮食 hé 和 chī dāi 痴呆 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jí shǎo 极少， jī hū 几乎 wú cóng 无从 fā xiàn 发现 bìng 并 fā biǎo 发表 “ zhēn xiàng 真相 ” ： zhǐ yǒu 只有 zhēn xiàng 真相 de 的 líng sàn 零散 piàn duàn 片段。
wáng shēng 王生 dá fēi suǒ wèn 答非所问： nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我 zuò 做 dé dào 得到。
jiè shào 介绍 “ chāng píng qū 昌平区 běi 北 huán 环 gōng rè 供热 chǎng 厂 wài 外 wǎng 网 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 — — fēn bù shì 分布式 biàn pín 变频 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 ” de 的 zhǔ yào 主要 qíng kuàng 情况。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 tí dào 提到 sǐ hǎi 死海 de 的 shuǐ 水 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强， qián shuǐ 潜水 kùn nan 困难。 duì yú 对于 wǒ 我 zhè ge 这个 qián shuǐ 潜水 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yóu qí 尤其 yǒu qù 有趣 / kǒng bù 恐怖。
lìng 另 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tì dài 替代 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立， zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 rén men 人们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重， huò dé 获得 zì zūn 自尊， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 bāng pài 帮派 fèn zi 份子。
wáng 王 kē zhǎng 科长 biǎo shì 表示， xuǎn zé 选择 dào 到 yí xiàn 一线 chéng shì 城市 dú yán 读研 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， guān jiàn 关键 shì zài 是在 jiāng lái 将来 de 的 shēng huó 生活 huó 和 jiù yè wèn tí 就业问题 shàng 上 yào 要 bǎi zhèng 摆正 xīn tài 心态。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 dà xíng 大型 kōng jiān 空间 nèi 内 jīng mì 精密 cè liáng 测量 sān 三 zuò biāo 座标 de 的 gān shè 干涉 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 sū xǐng 苏醒 de 的 jù rén 巨人， zhōng guó 中国， zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 yě 也 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
wáng 王 dì sān cì 第三次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， fēi cháng 非常 lìng rén xìn fú 令人信服。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 dà 大、 gù 固 hán liàng 含量 gāo 高、 dī dú 低毒 huán bǎo xíng 环保型 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 nián hé jì 粘合剂 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
wáng 王 kǎo wèn 考问 tā men 他们 yí qiè 一切 shì 事、 jiù 就 jiàn 见 tā men de 他们的 zhì huì 智慧 cōng ming 聪明、 bǐ tōng 比通 guó 国 de 的 shù shì 术士、 hé 和 yòng 用 fǎ shù 法术 de 的、 shèng guò 胜过 shí 十 ān 偣。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 tòu míng 透明 biān kuàng 边框 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 bǎ 把 nèi róng 内容 fàng zhì 放置 zài 在 yùn yòng 运用 le 了 jué duì 绝对 dìng wèi 定位 de 的 hé zi 盒子 mó xíng 模型 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǐ 以 3.24 mǎ hè 马赫 fēi xíng 飞行， suǒ yǒu 所有 de 的 jìn qì kǒu 进气口 dōu 都 jǐn jǐn 紧紧 guān bì 关闭， liǎng gè 两个 J - 58 yǐn qíng 引擎 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 qì 器 yí yàng 一样 quán sù 全速 yùn zhuǎn 运转 - měi miǎo 每秒 tūn tǔ 吞吐 100000 lì fāng yīng chǐ 立方英尺 de 的 kōng qì 空气。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 tōng 通 guò cóng 过从 xuǎn dìng 选定 de 的 CVS zī yuán kù 资源库 fēn zhī 分支 dǎo rù 导入 dài mǎ 代码 lái 来 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 gōng zuò tái 工作台 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yìng duì 应对 liú xíng bìng 流行病。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wèi 为 cǐ xiàng 此项 shāng pǐn 商品 zhǎo 找 xiāo lù 销路。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 yǒu lì 有力。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shēng chēng 声称 tā 他 qǔ dé 取得 de 的 shì 是 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xué wèi 学位， wèi le 为了 jiā rù 加入 jiā zú 家族 shì yè 事业。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 zhè yàng 这样 de 的 liǎng 两 xiàng 项 xíng dòng 行动： zhēn duì 针对 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hé 和 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 huán rào 环绕 yuè qiú 月球 yùn xíng 运行。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 bǐ 比 yìn dù 印度 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 xuè xīng 血腥（ pì rú 譬如 sǐ xíng 死刑）。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 zhe 着 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 shāng yè 商业 zhōu qī 周期， ér shì 而是 yí cì 一次 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 chóng zǔ 重组。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子