ประโยคภาษาจีน- 我们根据微软的资金投入攻占市场的规模大小及采取行动的胆略精心挑选出微软今年最重大的行动和最冒险的赌注中文句子 (639667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gēn jù 根据 wēi ruǎn 微软 de 的 zī jīn 资金 tóu rù 投入、 gōng zhàn 攻占 shì chǎng 市场 de 的 guī mó 规模 dà xiǎo 大小 jí 及 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 dǎn lüè 胆略， jīng xīn 精心 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 wēi ruǎn 微软 jīn nián 今年 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 zuì 最 mào xiǎn 冒险 de 的 dǔ zhù 赌注。
We sat down and picked the biggest moves and gambles that Microsoft took this year in terms of dollars spent, the size of market attacked, or the boldness of action undertaken.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
wáng 王 de 的 zhèn nù 震怒， rú 如 shā rén 杀人 de 的 shǐ zhě 使者。 dàn 但 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 zhǐ xī 止息 wáng nù 王怒。
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiě dú 解读 wèi 为 zhàn dòu 战斗 de 的 hào lìng 号令。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiáng nài shuǐ 强耐水 tiē 贴 biāo 标 jiāo 胶 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 zhù 助 fēn sǎn jì 分散剂、 jiāo lián jì 交联剂、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 jiǎn 碱 děng 等 yuán liào 原料 duì 对 lào sù jiāo 酪素胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yí gè 一个 sū xǐng 苏醒 zhòng dì 中的 jù rén 巨人 — — zhōng guó 中国 — — zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 sì hū 似乎 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
wǒ men 我们 lóu dào 楼道 guǎi jiǎo 拐角 duō 多 le 了 jǐ ge 几个 bào zhǐ 报纸 jià 架。
wáng wéi 王维 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 wéi yī 唯一 xiǎng yǒu 享有 le 了 “ shī fó 诗佛 ” zhī 之 chēng yù 称誉 de 的 shī rén 诗人。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiù shì 就是 měi tiān 每天 lì xíng 例行 xiě zuò 写作 zhàn shù 战术 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xíng dòng 行动。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 gè jiè 各界 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 qián chéng 虔诚 hé zuò 合作， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
wáng kěn ēn 王肯恩 yǔ 与 tā 他 de 的 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 diào chá 调查 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前 yù huì 与会 yǐn qǐ 引起 féi pàng 肥胖 de 的 tè dìng 特定 jī yīn biàn yì 基因变异 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
lìng 另 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 jǔ cuò 举措 shì 是 cān yì yuàn 参议院 zuó tiān 昨天 ān pái 安排 le 了 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决， yǐ 以 biǎo míng 表明 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 dé bú dào 得不到 cān yì yuàn 参议院 zhī chí 支持。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
jiè shào 介绍 le 了 AINI hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 yí lèi 一类 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 zhè 这 yī 一 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 cóng 从 diàn lù 电路 yuán lǐ 原理 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 gǎi jìn 改进。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 māo zhuā bìng 猫抓病， cì 次 zhòng 种 bìng jūn 病菌 shì 是 tōng guò 通过 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 māo mī 猫咪 tiǎn 舔 ér 而 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén tǐ 人体 de 的， zhè 这 jiāng duì 将对 gān zàng 肝脏、 shèn zàng 肾脏、 pí zàng 脾脏 dōu 都 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， zhōng guó 中国 jiè shí 届时 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变？
wáng yīn 王諲， dēng 登 kāi yuán 开元 jìn shì 进士 dì 第， guān yòu 官右 bǔ quē 补阙。 shī 诗 liù shǒu 六首。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， jiě jué 解决 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 SPC jù hé wù 聚合物 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 hé 和 PT jiāo ní 胶泥 zài 在 yuè chéng shuǐ kù 岳城水库 yì hóng dào 溢洪道 miàn bǎn 面板 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 zhè xiē 这些 měi dé 美德 de 的 zhuāng yán 庄严 chéng nuò 承诺 hé 和 bǎo hù 保护 měi guó rén mín 美国人民 de 的 ān quán 安全 zhī jiān 之间 xún qiú 寻求 píng héng 平衡。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wáng líng 王陵 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 Ān yáng shì 安阳市 xī běi jiāo 西北郊 huán 洹 shuǐ 水 běi àn 北岸 de 的 hóu jiā zhuāng 侯家庄 xī běi 西北 gǎng 岗、 wǔ guān 武官 cūn 村 běi de 北地 de 的 gāo dì 高地 shàng 上。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 chuàng zào 创造 de 的 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 qí guài 奇怪 shè xiǎng 设想 tóng 同 xiàn dài 现代 wù lǐ 物理 jiè 界 de 的 fā xiàn 发现 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
wáng lóng 王龙 zài 在 dā lian 褡裢 lǐ 里 mō 摸 lái 来 mō 摸 qù 去。
lìng yī 另一 jiàn 件 huì 会 ràng 让 tái wān rén 台湾人 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 shì 事， biàn shì 便是 jiāng 将 kuài zi 筷子 zhí zhí 直直 chā 插 zài 在 yì wǎn 一碗 bái fàn 白饭 zhōng 中。
zhè 这 lèi rén 类人 jī hū 几乎 duì 对 shè jiāo 社交 hù dòng 互动 de 的 rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 yǒu 有 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感， jí shǐ 即使 shì 是 bèi dòng 被动 de 的。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 shōu jí 收集 nà xiē 那些 cóng 从 yān cōng 烟囱 liú sǎn 流散 de 的 shuǐ fèn 水分， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 yòng yú 用于 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng xǐ 清洗、 qù pí 去皮 hé 和 qiē piàn 切片 gōng xù 工序。
lìng yī 另一 wèi 位 běi jīng dà xué 北京大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yáo yáng 姚洋 rèn wéi 认为 , zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身、 qí 其 yī fù 依附 zhě 者 yǐ jí 以及 guó yǒu qǐ yè 国有企业 , jiù 就 jié chéng 结成 le 了 qiáng dà 强大 de 的 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 .

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
wáng 王 de 的 zhèn nù 震怒， rú 如 shā rén 杀人 de 的 shǐ zhě 使者。 dàn 但 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 zhǐ xī 止息 wáng nù 王怒。
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiě dú 解读 wèi 为 zhàn dòu 战斗 de 的 hào lìng 号令。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiáng nài shuǐ 强耐水 tiē 贴 biāo 标 jiāo 胶 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 zhù 助 fēn sǎn jì 分散剂、 jiāo lián jì 交联剂、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 jiǎn 碱 děng 等 yuán liào 原料 duì 对 lào sù jiāo 酪素胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yí gè 一个 sū xǐng 苏醒 zhòng dì 中的 jù rén 巨人 — — zhōng guó 中国 — — zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 sì hū 似乎 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
wǒ men 我们 lóu dào 楼道 guǎi jiǎo 拐角 duō 多 le 了 jǐ ge 几个 bào zhǐ 报纸 jià 架。
wáng wéi 王维 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 wéi yī 唯一 xiǎng yǒu 享有 le 了 “ shī fó 诗佛 ” zhī 之 chēng yù 称誉 de 的 shī rén 诗人。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiù shì 就是 měi tiān 每天 lì xíng 例行 xiě zuò 写作 zhàn shù 战术 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xíng dòng 行动。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 gè jiè 各界 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 qián chéng 虔诚 hé zuò 合作， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
wáng kěn ēn 王肯恩 yǔ 与 tā 他 de 的 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 diào chá 调查 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前 yù huì 与会 yǐn qǐ 引起 féi pàng 肥胖 de 的 tè dìng 特定 jī yīn biàn yì 基因变异 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
lìng 另 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 jǔ cuò 举措 shì 是 cān yì yuàn 参议院 zuó tiān 昨天 ān pái 安排 le 了 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决， yǐ 以 biǎo míng 表明 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 dé bú dào 得不到 cān yì yuàn 参议院 zhī chí 支持。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
jiè shào 介绍 le 了 AINI hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 yí lèi 一类 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 zhè 这 yī 一 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 cóng 从 diàn lù 电路 yuán lǐ 原理 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 gǎi jìn 改进。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 māo zhuā bìng 猫抓病， cì 次 zhòng 种 bìng jūn 病菌 shì 是 tōng guò 通过 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 māo mī 猫咪 tiǎn 舔 ér 而 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén tǐ 人体 de 的， zhè 这 jiāng duì 将对 gān zàng 肝脏、 shèn zàng 肾脏、 pí zàng 脾脏 dōu 都 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， zhōng guó 中国 jiè shí 届时 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变？
wáng yīn 王諲， dēng 登 kāi yuán 开元 jìn shì 进士 dì 第， guān yòu 官右 bǔ quē 补阙。 shī 诗 liù shǒu 六首。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， jiě jué 解决 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 SPC jù hé wù 聚合物 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 hé 和 PT jiāo ní 胶泥 zài 在 yuè chéng shuǐ kù 岳城水库 yì hóng dào 溢洪道 miàn bǎn 面板 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 zhè xiē 这些 měi dé 美德 de 的 zhuāng yán 庄严 chéng nuò 承诺 hé 和 bǎo hù 保护 měi guó rén mín 美国人民 de 的 ān quán 安全 zhī jiān 之间 xún qiú 寻求 píng héng 平衡。
zhè 这 piān 篇 shè 社 lùn shuō 论说， dàn shì 但是 kē xué 科学 xīn wén 新闻 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — zǐ xì 仔细 shěn chá 审查 ér 而 fēi 非 fǎn bǔ 反哺 kē xué 科学。
wáng líng 王陵 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 Ān yáng shì 安阳市 xī běi jiāo 西北郊 huán 洹 shuǐ 水 běi àn 北岸 de 的 hóu jiā zhuāng 侯家庄 xī běi 西北 gǎng 岗、 wǔ guān 武官 cūn 村 běi de 北地 de 的 gāo dì 高地 shàng 上。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ zhòu 宇宙 shì yóu 是由 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 chuàng zào 创造 de 的 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 qí guài 奇怪 shè xiǎng 设想 tóng 同 xiàn dài 现代 wù lǐ 物理 jiè 界 de 的 fā xiàn 发现 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
wáng lóng 王龙 zài 在 dā lian 褡裢 lǐ 里 mō 摸 lái 来 mō 摸 qù 去。
lìng yī 另一 jiàn 件 huì 会 ràng 让 tái wān rén 台湾人 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 shì 事， biàn shì 便是 jiāng 将 kuài zi 筷子 zhí zhí 直直 chā 插 zài 在 yì wǎn 一碗 bái fàn 白饭 zhōng 中。
zhè 这 lèi rén 类人 jī hū 几乎 duì 对 shè jiāo 社交 hù dòng 互动 de 的 rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 yǒu 有 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感， jí shǐ 即使 shì 是 bèi dòng 被动 de 的。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 shōu jí 收集 nà xiē 那些 cóng 从 yān cōng 烟囱 liú sǎn 流散 de 的 shuǐ fèn 水分， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 yòng yú 用于 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng xǐ 清洗、 qù pí 去皮 hé 和 qiē piàn 切片 gōng xù 工序。
lìng yī 另一 wèi 位 běi jīng dà xué 北京大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yáo yáng 姚洋 rèn wéi 认为 , zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身、 qí 其 yī fù 依附 zhě 者 yǐ jí 以及 guó yǒu qǐ yè 国有企业 , jiù 就 jié chéng 结成 le 了 qiáng dà 强大 de 的 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子