ประโยคภาษาจีน- 这篇文章在这里用到的图片来自于英国伦敦的的一个被称作集装箱城市的顶呱呱的发展城市中文句子 (639775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zài 在 zhè lǐ 这里 yòng dào 用到 de 的 tú piàn 图片 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 de 的 TrinityBuoyWharf de 的 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 jí zhuāng xiāng 集装箱 chéng shì 城市 I de 的 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 fā zhǎn 发展 chéng shì 城市。
The picture used here on this article comes from a funky development called Container City I in at Trinity Buoy Wharf in London, England.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zhǔ tí 主题 hé 和 bèi jǐng 背景， fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 jiàn lì 建立 bèi jǐng 背景 huàn dēng 幻灯。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 zhí quán 职权 hé 和 céng yā 层压 mù de bǎn 木地板 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 yì si 意思。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 dào 到， dào dǐ 到底 gāi 该 sī duó 司铎 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 zuì zhōng 最终 bǎ 把 dú jīng 读经 yuán 员、 sòng 送 shèng tǐ 圣体 yuán 员 yǐ jí 以及 shèng 圣 yǒng 咏 tuán 团 chéng yuán 成员 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 nán xìng 男性。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng 警 wèi jiǎn 卫检 chá lán tí 查兰缇 de 的 tí bāo 提包， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 qián tuī dào 钱推到 yì biān 一边， chú le 除了 shǒu jī 手机 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 diàn cí tiě 电磁铁 qū dòng 驱动 de 的 wēi jìn 微进 gěi 给 jī gòu 机构 jí qí 及其 kòng zhì 控制 diàn lù shè jì 电路设计。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
wáng lǎo shī 王老师 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， niú zǎi bù 牛仔布 fēi cháng 非常 dú tè 独特， tā men 它们 shì 是 yòng 用 jiē 结 shí dé 实得 chún mián 纯棉 xiàn 线 tōng guò 通过 jīng wěi xiàn 经纬线 jiāo cuò 交错 de 的 fāng shì 方式 fǎng zhī 纺织 ér 而 chéng 成， yīn ér 因而 zuì 最 shì hé 适合 zuò 做 jiù 旧 dǎ mó 打磨。
jiè shào 介绍 sān hé 三河 chuán zhá 船闸 jiā gù 加固 gǎi zào 改造 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 hé 和 shè jì 设计 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 jiā nán 迦南 qún tǐ 群体 shì 是 jī 基 biàn rén 便人， tā men 他们 yòu piàn 诱骗 yǐ sè liè rén 以色列人 yǔ 与 tā men 他们 qiān dìng 签订 qì yuē 契约， yǐ sè liè rén 以色列人 hòu lái 后来 jué de 觉得 lǐ yīng 理应 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 qì yuē 契约。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wú yí 无疑 huì 会 shòu dào 受到 hěn duō 很多 pī píng 批评。
jiè shào 介绍 le 了 13 ~ 18 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 shǐ 史 hè 和 kē jì shǐ 科技史 shàng 上 céng 曾 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 dì 第 yí lèi 一类 yǒng dòng jī 永动机 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 pò miè 破灭。
wáng jīng 王菁（ nǚ 女） nǐ tí 拟提 míng wéi 名为 shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 fù 副 xiàn zhǎng 县长 hòu xuǎn rén 候选人。（ 2009 . 7 . 13 ）
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǒu míng 有名 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 mí ěr dùn 弥尔顿 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 , tā 他 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， mí ěr dùn 弥尔顿 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng lì 成立 shì fǒu 是否 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 nèi zài 内在 tè xìng 特性 huì 会 jiàng dī 降低 zhì lì 智力， huò zhě 或者 yǒu 有 qí tā 其他 shén me 什么 yuán yīn 原因。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xū yào 需要 rùn shì 润饰。
lìng 另 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 shì 是， wò ěr wò 沃尔沃 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 shǒu zhōng 手中 shī qù 失去 qí 其 pǐn zhì 品质 yì liú 一流、 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 guāng huán 光环。
wáng 王 shuō 说： “ dì tiě 地铁 yán xiàn 沿线 jí jiāng 即将 shí shī 实施 de 的 huàn chéng 换乘 fāng àn 方案 jiāng huì 将会 gèng 更 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hēi sēn 黑森 shì bīng 士兵 hái 还 bù zhī dào 不知道 fù jìn 附近 de 的 chá tè dùn 查特顿 shān 山 yǐ 已 bèi 被 yīng guó rén 英国人 zhàn 佔 lǐng 领， tā 他 cóng 从 fén mù 坟墓 � chu lai 出来 biàn shì 便是 yào lǐng 要领 dǎo 导 qí tā 其他 hēi sēn 黑森 shì bīng 士兵 xiàng 向 nà r 那儿 chōng fēng 冲锋。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ chū 指出， zài 在 zhōng guó 中国 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé xìng 选择性 liú chǎn 流产 shì 是 zào chéng 造成 nán xìng 男性 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huái 淮 zé 则 shì 是 gè rén lì yì 个人利益 - - - tā men 他们 jiāng 将 gè rén 个人 xū yào 需要 zhì yú 置于 tā rén 他人 xū yào 需要 zhī shàng 之上。 tā men 他们 gū dú 孤独 yì shēng 一生， zhōng jiū 终究 yě 也 bú huì 不会 kuài lè 快乐。
lìng 另 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 měi zhāng 每张 fā piào 发票 zhōng 中 yǒu 有 “ zhǐ 指 yóu 由 ” kuàng 框。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 bǎo hé qì 饱和器 cǎi yòng 采用 fū nán 呋喃 gǎi xìng 改性 shuǐ bō lí 水玻璃 hùn níng tǔ 混凝土 chèn lǐ 衬里 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jiàn 件 huì 会 ràng 让 tái wān rén 台湾人 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 shì 事， biàn shì 便是 jiāng 将 kuài zi 筷子 zhí zhí 直直 chā 插 zài 在 yì wǎn 一碗 bái fàn 白饭 zhōng 中。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shèn zhòng 慎重 de 的 rì cháng 日常 shí pǐn 食品， dàn 但 tā men 它们 de 的 shè rù liàng 摄入量 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 kē xué 科学 rì 日 de shí hòu 的时候 zuò 做 gèng duō 更多 gōng zuò 工作。
lìng yī 另一 wèi 位 gōng sī 公司 zhī qíng rén 知情人 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 tíng zhí 停职（ tíng xīn 停薪） jué 绝 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
mǎ lì yà 玛丽亚 hé 和 hái zi men 孩子们 dàng zhōu 荡舟 ér 而 lái 来， hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 shàng xiào 上校， huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， jiē guǒ 结果 bù néng 不能 bǎo chí 保持 xiǎo chuán 小船 píng héng 平衡， quán bù 全部 luò shuǐ 落水。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国、 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 yīng guó 英国 yóu guàn 油罐 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 zài 在 kàng 抗 fēng quān 风圈 jié miàn 截面 mó shù 模数 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zhǔ tí 主题 hé 和 bèi jǐng 背景， fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 bèi jǐng 背景， yǐ jí 以及 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 jiàn lì 建立 bèi jǐng 背景 huàn dēng 幻灯。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 zhí quán 职权 hé 和 céng yā 层压 mù de bǎn 木地板 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 yì si 意思。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 dào 到， dào dǐ 到底 gāi 该 sī duó 司铎 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 zuì zhōng 最终 bǎ 把 dú jīng 读经 yuán 员、 sòng 送 shèng tǐ 圣体 yuán 员 yǐ jí 以及 shèng 圣 yǒng 咏 tuán 团 chéng yuán 成员 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 nán xìng 男性。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng 警 wèi jiǎn 卫检 chá lán tí 查兰缇 de 的 tí bāo 提包， bǎ 把 lǐ miàn 里面 de 的 qián tuī dào 钱推到 yì biān 一边， chú le 除了 shǒu jī 手机 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiù 旧 xíng hào 型号 de 的 X shè xiàn 射线 yǎn shè yí 衍射仪 wēi jī huà 微机化 de 的 shēng jí 升级 gǎi zào 改造 jì shù 技术 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 yǔ 与 fēn xī 分析 xì tǒng 系统（ XRDS ）。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 diàn cí tiě 电磁铁 qū dòng 驱动 de 的 wēi jìn 微进 gěi 给 jī gòu 机构 jí qí 及其 kòng zhì 控制 diàn lù shè jì 电路设计。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
wáng lǎo shī 王老师 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， niú zǎi bù 牛仔布 fēi cháng 非常 dú tè 独特， tā men 它们 shì 是 yòng 用 jiē 结 shí dé 实得 chún mián 纯棉 xiàn 线 tōng guò 通过 jīng wěi xiàn 经纬线 jiāo cuò 交错 de 的 fāng shì 方式 fǎng zhī 纺织 ér 而 chéng 成， yīn ér 因而 zuì 最 shì hé 适合 zuò 做 jiù 旧 dǎ mó 打磨。
jiè shào 介绍 sān hé 三河 chuán zhá 船闸 jiā gù 加固 gǎi zào 改造 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 hé 和 shè jì 设计 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 jiā nán 迦南 qún tǐ 群体 shì 是 jī 基 biàn rén 便人， tā men 他们 yòu piàn 诱骗 yǐ sè liè rén 以色列人 yǔ 与 tā men 他们 qiān dìng 签订 qì yuē 契约， yǐ sè liè rén 以色列人 hòu lái 后来 jué de 觉得 lǐ yīng 理应 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 qì yuē 契约。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wú yí 无疑 huì 会 shòu dào 受到 hěn duō 很多 pī píng 批评。
jiè shào 介绍 le 了 13 ~ 18 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 shǐ 史 hè 和 kē jì shǐ 科技史 shàng 上 céng 曾 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 dì 第 yí lèi 一类 yǒng dòng jī 永动机 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 pò miè 破灭。
wáng jīng 王菁（ nǚ 女） nǐ tí 拟提 míng wéi 名为 shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 fù 副 xiàn zhǎng 县长 hòu xuǎn rén 候选人。（ 2009 . 7 . 13 ）
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǒu míng 有名 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 mí ěr dùn 弥尔顿 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 , tā 他 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， mí ěr dùn 弥尔顿 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng lì 成立 shì fǒu 是否 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 nèi zài 内在 tè xìng 特性 huì 会 jiàng dī 降低 zhì lì 智力， huò zhě 或者 yǒu 有 qí tā 其他 shén me 什么 yuán yīn 原因。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xū yào 需要 rùn shì 润饰。
lìng 另 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 shì 是， wò ěr wò 沃尔沃 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 shǒu zhōng 手中 shī qù 失去 qí 其 pǐn zhì 品质 yì liú 一流、 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 guāng huán 光环。
wáng 王 shuō 说： “ dì tiě 地铁 yán xiàn 沿线 jí jiāng 即将 shí shī 实施 de 的 huàn chéng 换乘 fāng àn 方案 jiāng huì 将会 gèng 更 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hēi sēn 黑森 shì bīng 士兵 hái 还 bù zhī dào 不知道 fù jìn 附近 de 的 chá tè dùn 查特顿 shān 山 yǐ 已 bèi 被 yīng guó rén 英国人 zhàn 佔 lǐng 领， tā 他 cóng 从 fén mù 坟墓 � chu lai 出来 biàn shì 便是 yào lǐng 要领 dǎo 导 qí tā 其他 hēi sēn 黑森 shì bīng 士兵 xiàng 向 nà r 那儿 chōng fēng 冲锋。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ chū 指出， zài 在 zhōng guó 中国 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé xìng 选择性 liú chǎn 流产 shì 是 zào chéng 造成 nán xìng 男性 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huái 淮 zé 则 shì 是 gè rén lì yì 个人利益 - - - tā men 他们 jiāng 将 gè rén 个人 xū yào 需要 zhì yú 置于 tā rén 他人 xū yào 需要 zhī shàng 之上。 tā men 他们 gū dú 孤独 yì shēng 一生， zhōng jiū 终究 yě 也 bú huì 不会 kuài lè 快乐。
lìng 另 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 měi zhāng 每张 fā piào 发票 zhōng 中 yǒu 有 “ zhǐ 指 yóu 由 ” kuàng 框。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 bǎo hé qì 饱和器 cǎi yòng 采用 fū nán 呋喃 gǎi xìng 改性 shuǐ bō lí 水玻璃 hùn níng tǔ 混凝土 chèn lǐ 衬里 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jiàn 件 huì 会 ràng 让 tái wān rén 台湾人 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 shì 事， biàn shì 便是 jiāng 将 kuài zi 筷子 zhí zhí 直直 chā 插 zài 在 yì wǎn 一碗 bái fàn 白饭 zhōng 中。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shèn zhòng 慎重 de 的 rì cháng 日常 shí pǐn 食品， dàn 但 tā men 它们 de 的 shè rù liàng 摄入量 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 kē xué 科学 rì 日 de shí hòu 的时候 zuò 做 gèng duō 更多 gōng zuò 工作。
lìng yī 另一 wèi 位 gōng sī 公司 zhī qíng rén 知情人 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 tíng zhí 停职（ tíng xīn 停薪） jué 绝 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
mǎ lì yà 玛丽亚 hé 和 hái zi men 孩子们 dàng zhōu 荡舟 ér 而 lái 来， hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 shàng xiào 上校， huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， jiē guǒ 结果 bù néng 不能 bǎo chí 保持 xiǎo chuán 小船 píng héng 平衡， quán bù 全部 luò shuǐ 落水。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国、 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 yīng guó 英国 yóu guàn 油罐 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 zài 在 kàng 抗 fēng quān 风圈 jié miàn 截面 mó shù 模数 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子