ประโยคภาษาจีน- 年许多救助计划的食物储备纷纷告罄其中一些被迫关闭或者缩短开放时间中文句子 (6408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年， xǔ duō 许多 jiù zhù 救助 jì huà 计划 de 的 shí wù 食物 chǔ bèi 储备 fēn fēn 纷纷 gào qìng 告罄， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 huò zhě 或者 suō duǎn 缩短 kāi fàng 开放 shí jiān 时间。
In 2008 many ran out of food, and some were forced to turn people away or reduce their opening hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年， chén jiā shàng 陈嘉上 zhí dǎo 执导 de 的《 huà pí 画皮》 de 的 piào fáng 票房 19 tiān 天 chōng 冲 guò 过 liǎng yì 两亿 yuán 元 dà guān 大关。
2009 dào 到 2010 nián jiān 年间 de 的 yán dōng 严冬， shǐ 使 zhěng gè 整个 měng gǔ guó 蒙古国 sǔn shī 损失 le 了 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shēng kou 牲口。 Ào qí gǔ 奥奇古（ tú 图 zuǒ 左） hé 和 tā 他 de 的 yuè fù 岳父 jiā 伽 yǎ 雅， zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 mián yáng 绵羊 hé 和 shān yáng 山羊 de 的 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 shī tǐ 尸体。
2009 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会， dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， yī míng 一名 qiāng shǒu 枪手 zài 在 měi guó 美国 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 lù jūn 陆军 jī dì 基地 zhī yī 之一， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hú dé bǎo 胡德堡 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， dǎ sǐ 打死 14 rén 人， dǎ shāng 打伤 29 rén 人。
2009 nián 年 1 yuè 月 26 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 dì 第 60 jiè 届 guó qìng jié 国庆节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， gè 各 bīng zhǒng 兵种 bù duì 部队 zài 在 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上 zhǎn shì 展示 xiān jìn wǔ qì 先进武器。
2009 nián 年 2 yuè 月， shū mò xiàng 舒默向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 tuī jiàn 推荐 tā 他 de 的 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 bā lā 巴拉 lā 拉 dān rèn 担任 gāi 该 zhí wèi 职位。
2009 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 jú zhǎng 局长 fā bù 发布 chóu zī 筹资 néng lì 能力 gōng gào 公告， yǐ jí 以及 duì 对 gāo tiě 高铁 hé 和《 chéng jì 城际 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目》（《 lián bāng 联邦 gōng bào 公报》 dì 第 74 juǎn 卷 29899 yè 页， 2009 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日） de 的 zàn xíng 暂行 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
2009 nián 年 8 yuè 月， Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军、 měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 míng jiàng 名将 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 jià shǐ 驾驶 de 的 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 kǎi léi dé 凯雷德 yǔ 与 yī 一 liàng 辆 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 jiào chē 轿车 xiāng zhuàng 相撞， dàn 但 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 bìng wèi 并未 shòu shāng 受伤。
2009 nián 年 9 yuè 月， yuán lái 原来 de 的 shī wù 失误 tōng guò 通过 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shāi chá 筛查 fú wù 服务 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。 zài 在 355 gè 个 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， yǒu 有 85 míng 名 fù nǚ 妇女 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 cè shì 测试， 14 míng 名 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jìn rùn 浸润 xìng 性 rǔ xiàn ái 乳腺癌。
2009 nián chū 年初， míng wéi 名为 " měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像 - tǐ yàn 体验 " de 的 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 zài 在 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 jiàn chéng 建成。
2009 nián 年 màn chè sī tè 曼彻斯特 chéng shì 城市 nián yè 年夜 xué 学 de 的 yán jiū 研究 zhí yuán 职员 céng 曾 chuán bù 传布 gǔ chuī 鼓吹， kě yǐ 可以 jīng guò 经过 guò chéng 过程 míng zi 名字 zhān wàng 瞻望 wǒ men de 我们的 xiǎo wǒ 小我 shēng huó 生活 shì fǒu 是否 xìng fú 幸福。
2009 nián 年 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 jí 及 liè jiǔ 烈酒 zhǎn 展， yín jiǎng 银奖。
2009 nián 年， guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 xià 下 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 hé tong 合同 yì wù 义务。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 05 yuè 月 22 rì 日 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为《 zhōng guó 中国 bǎi rì 百日 yóu 游》 de 的 shè yǐng zhǎn 摄影展 jìn rì 近日 zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 wén huà gōng 文化宫 qián 前 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， xīng qī sān 星期三， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡， dāng tiān 当天 yǒu 有 yī 一 chǎng 场 shā bào 沙暴， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 shuǐ lóng 水龙 tóu shàng 头上 jiē 接 shuǐ 水。
2010 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日， yī 一 wèi 位 hào shǒu 号手 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址 shàng jǔ 上举 xíng 行 de 的 dì jiǔ 第九 gè 个 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 de 的 wěi shēng 尾声 shàng 上 chuī zòu 吹奏 qǔ mù 曲目。
2010 nián 年 gōng bù 公布 de 的 guān yú 关于 duì jiǎng jī 对讲机 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， zài 在 2000 nián 年， fā qǐ 发起 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 13 gè 个 guó jiā 国家（ měi guó 美国 bú zài 不在 cǐ liè 此列） jìn xíng 进行。
2010 nián 年（ guǎng zhōu 广州） yà yùn huì 亚运会 yà yùn cūn 亚运村 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 guǎng zhōu 广州 xīn chéng 新城。
2011 nián 年 10 yuè 月 17 rì 日， lǐ jīn zhāng 李金章 fù bù zhǎng 副部长 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán wài jiāo bù 越南外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 jiān 兼 gàn bù 干部 zǔ zhī 组织 sī 司 sī zhǎng 司长 ruǎn 阮 yù shān 玉山 yì xíng 一行。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 běn nián dù 本年度 jiā lè bǐ 加勒比 “ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 xiǎo diào 小调 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年 4 yuè 月 27 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 cān guān 参观 le 了 mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学， bìng 并 yǔ 与 gāi xiào 该校 shī shēng 师生 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流。
2011 nián 年 xīn nián yī shǐ 新年伊始， wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 dà 大 shuāi tuì 衰退， zhè cháng 这场 shuāi tuì 衰退 gěi 给 shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失。
20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zài 在 máo zé dōng 毛泽东 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 zhōng guó 中国 de 的 hòu yuàn 后院 gāo lú 高炉， 70 nián dài 年代 chóng xīn 重新 zhù rù 注入 nóng mín 农民 jià zhí guān 价值观 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命， duì yú 对于 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 hái 还 néng 能 chéng xiàn 呈现 chū 出 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ xià 以下 de 的 xīn wén 新闻 wú yí 无疑 shí fēn 十分 cì ěr 刺耳。
20 shì jì 世纪 chū 初， zuò wéi 作为 qīng tíng 清廷 fēng jiāng 封疆 dà lì 大吏 hé 和 mín guó 民国 dà zǒng tǒng 大总统 de 的 yuán shì kǎi 袁世凯， céng 曾 zhǔ chí 主持 xiū zhù 修筑 le 了 zhù míng 著名 de 的 jīng 京 zhāng 张 tiě lù 铁路， shōu huí 收回 bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 lüè duó 掠夺 qù 去 de 的 jīng hàn 京汉 jí jīn zhèn 及津镇 tiě lù 铁路 quán 权；
20 nián hòu 年后， jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 bào nüè 暴虐 de 的 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 miàn lín 面临 zhe 着 yù lái yù 愈来愈 dà 大 de 的 yā lì 压力。
22 suì 岁 de 的 liào huī 廖辉 zài 在 2008 nián 年 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛， bìng 并 huò dé 获得 69 gōng jīn 公斤 jí 级 jīn pái 金牌。 tā 他 zài 在 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zhòng dì 中的 chéng jì 成绩 shì 是 zhuā jǔ 抓举 160 gōng jīn 公斤， tǐng jǔ 挺举 186 gōng jīn 公斤， zǒng chéng jì 总成绩 346 gōng jīn 公斤。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年， chén jiā shàng 陈嘉上 zhí dǎo 执导 de 的《 huà pí 画皮》 de 的 piào fáng 票房 19 tiān 天 chōng 冲 guò 过 liǎng yì 两亿 yuán 元 dà guān 大关。
2009 dào 到 2010 nián jiān 年间 de 的 yán dōng 严冬， shǐ 使 zhěng gè 整个 měng gǔ guó 蒙古国 sǔn shī 损失 le 了 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shēng kou 牲口。 Ào qí gǔ 奥奇古（ tú 图 zuǒ 左） hé 和 tā 他 de 的 yuè fù 岳父 jiā 伽 yǎ 雅， zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 mián yáng 绵羊 hé 和 shān yáng 山羊 de 的 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 shī tǐ 尸体。
2009 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会， dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， yī míng 一名 qiāng shǒu 枪手 zài 在 měi guó 美国 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 lù jūn 陆军 jī dì 基地 zhī yī 之一， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hú dé bǎo 胡德堡 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， dǎ sǐ 打死 14 rén 人， dǎ shāng 打伤 29 rén 人。
2009 nián 年 1 yuè 月 26 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 dì 第 60 jiè 届 guó qìng jié 国庆节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， gè 各 bīng zhǒng 兵种 bù duì 部队 zài 在 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式 shàng 上 zhǎn shì 展示 xiān jìn wǔ qì 先进武器。
2009 nián 年 2 yuè 月， shū mò xiàng 舒默向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 tuī jiàn 推荐 tā 他 de 的 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 bā lā 巴拉 lā 拉 dān rèn 担任 gāi 该 zhí wèi 职位。
2009 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 jú zhǎng 局长 fā bù 发布 chóu zī 筹资 néng lì 能力 gōng gào 公告， yǐ jí 以及 duì 对 gāo tiě 高铁 hé 和《 chéng jì 城际 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目》（《 lián bāng 联邦 gōng bào 公报》 dì 第 74 juǎn 卷 29899 yè 页， 2009 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日） de 的 zàn xíng 暂行 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
2009 nián 年 8 yuè 月， Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军、 měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 míng jiàng 名将 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 jià shǐ 驾驶 de 的 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 kǎi léi dé 凯雷德 yǔ 与 yī 一 liàng 辆 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 jiào chē 轿车 xiāng zhuàng 相撞， dàn 但 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 bìng wèi 并未 shòu shāng 受伤。
2009 nián 年 9 yuè 月， yuán lái 原来 de 的 shī wù 失误 tōng guò 通过 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shāi chá 筛查 fú wù 服务 dé yǐ 得以 jiū zhèng 纠正。 zài 在 355 gè 个 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， yǒu 有 85 míng 名 fù nǚ 妇女 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 cè shì 测试， 14 míng 名 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jìn rùn 浸润 xìng 性 rǔ xiàn ái 乳腺癌。
2009 nián chū 年初， míng wéi 名为 " měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像 - tǐ yàn 体验 " de 的 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 zài 在 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 jiàn chéng 建成。
2009 nián 年 màn chè sī tè 曼彻斯特 chéng shì 城市 nián yè 年夜 xué 学 de 的 yán jiū 研究 zhí yuán 职员 céng 曾 chuán bù 传布 gǔ chuī 鼓吹， kě yǐ 可以 jīng guò 经过 guò chéng 过程 míng zi 名字 zhān wàng 瞻望 wǒ men de 我们的 xiǎo wǒ 小我 shēng huó 生活 shì fǒu 是否 xìng fú 幸福。
2009 nián 年 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 jí 及 liè jiǔ 烈酒 zhǎn 展， yín jiǎng 银奖。
2009 nián 年， guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 xià 下 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 hé tong 合同 yì wù 义务。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 05 yuè 月 22 rì 日 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为《 zhōng guó 中国 bǎi rì 百日 yóu 游》 de 的 shè yǐng zhǎn 摄影展 jìn rì 近日 zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 wén huà gōng 文化宫 qián 前 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， xīng qī sān 星期三， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡， dāng tiān 当天 yǒu 有 yī 一 chǎng 场 shā bào 沙暴， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 shuǐ lóng 水龙 tóu shàng 头上 jiē 接 shuǐ 水。
2010 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日， yī 一 wèi 位 hào shǒu 号手 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址 shàng jǔ 上举 xíng 行 de 的 dì jiǔ 第九 gè 个 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 de 的 wěi shēng 尾声 shàng 上 chuī zòu 吹奏 qǔ mù 曲目。
2010 nián 年 gōng bù 公布 de 的 guān yú 关于 duì jiǎng jī 对讲机 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， zài 在 2000 nián 年， fā qǐ 发起 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 13 gè 个 guó jiā 国家（ měi guó 美国 bú zài 不在 cǐ liè 此列） jìn xíng 进行。
2010 nián 年（ guǎng zhōu 广州） yà yùn huì 亚运会 yà yùn cūn 亚运村 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 guǎng zhōu 广州 xīn chéng 新城。
2011 nián 年 10 yuè 月 17 rì 日， lǐ jīn zhāng 李金章 fù bù zhǎng 副部长 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán wài jiāo bù 越南外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 jiān 兼 gàn bù 干部 zǔ zhī 组织 sī 司 sī zhǎng 司长 ruǎn 阮 yù shān 玉山 yì xíng 一行。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 běn nián dù 本年度 jiā lè bǐ 加勒比 “ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 xiǎo diào 小调 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2011 nián 年 4 yuè 月 27 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 cān guān 参观 le 了 mǎ lái yà 马来亚 dà xué 大学， bìng 并 yǔ 与 gāi xiào 该校 shī shēng 师生 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流。
2011 nián 年 xīn nián yī shǐ 新年伊始， wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 dà 大 shuāi tuì 衰退， zhè cháng 这场 shuāi tuì 衰退 gěi 给 shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失。
20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 zài 在 máo zé dōng 毛泽东 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 zhōng guó 中国 de 的 hòu yuàn 后院 gāo lú 高炉， 70 nián dài 年代 chóng xīn 重新 zhù rù 注入 nóng mín 农民 jià zhí guān 价值观 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命， duì yú 对于 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 hái 还 néng 能 chéng xiàn 呈现 chū 出 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ xià 以下 de 的 xīn wén 新闻 wú yí 无疑 shí fēn 十分 cì ěr 刺耳。
20 shì jì 世纪 chū 初， zuò wéi 作为 qīng tíng 清廷 fēng jiāng 封疆 dà lì 大吏 hé 和 mín guó 民国 dà zǒng tǒng 大总统 de 的 yuán shì kǎi 袁世凯， céng 曾 zhǔ chí 主持 xiū zhù 修筑 le 了 zhù míng 著名 de 的 jīng 京 zhāng 张 tiě lù 铁路， shōu huí 收回 bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 lüè duó 掠夺 qù 去 de 的 jīng hàn 京汉 jí jīn zhèn 及津镇 tiě lù 铁路 quán 权；
20 nián hòu 年后， jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 bào nüè 暴虐 de 的 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 miàn lín 面临 zhe 着 yù lái yù 愈来愈 dà 大 de 的 yā lì 压力。
22 suì 岁 de 的 liào huī 廖辉 zài 在 2008 nián 年 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛， bìng 并 huò dé 获得 69 gōng jīn 公斤 jí 级 jīn pái 金牌。 tā 他 zài 在 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zhòng dì 中的 chéng jì 成绩 shì 是 zhuā jǔ 抓举 160 gōng jīn 公斤， tǐng jǔ 挺举 186 gōng jīn 公斤， zǒng chéng jì 总成绩 346 gōng jīn 公斤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子