ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè lèi 这类 yàn qíng 艳情 lè fǔ shī 乐府诗 tí cái 题材 yàn yě 艳冶 cí jù 词句 diāo zhuó 雕琢 qí 其 xíng chéng 形成 jì 既 shòu mín 受民 jiān 间 wén huà 文化 wú shēng 吴声 xī qǔ 西曲 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 yǔ 与 tā 他 de 的 shì huàn 仕宦 shēng yá 生涯 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系 |
| This kind of love poems smelt gaudy and amorous with chiseled and carved words, which were not only influenced by folk culture but also had close relations with his officials career. |