ประโยคภาษาจีน- 以窑沟橄榄辉石角闪石岩岩体为代表研究了涞源岩基中超镁铁质岩石中文句子 (64339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 yáo 窑 gōu 沟 gǎn lǎn 橄榄 huī shí 辉石 jiǎo 角 shǎn 闪 shí yán 石岩 yán tǐ 岩体 wèi 为 dài biǎo 代表， yán jiū 研究 le 了 lái yuán 涞源 yán 岩 jī 基 zhōng chāo 中超 měi 镁 tiě zhì 铁质 yán shí 岩石。
This paper chooses the Yaogou hornblendite body, one of the two major ultramafic outcrops in the Laiyuan batholith, as a representative to carry out detailed research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 hú běi 湖北 jiàn shǐ xiàn 建始县 fā xiàn 发现 de 的 shān dòu gēn 山豆根 shǔ 属 yī xīn 一新 fēn 分 lèi qún 类群 de 的 fēn lèi 分类 dì wèi 地位 yǔ 与 děng jí 等级。
tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 dí qíng 敌情 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 mó shì 模式 jí qí 及其 zuò zhàn 作战 duì cè 对策。
tàn tǎo 探讨 le 了 yìng yòng 应用 fù lì yè 傅立叶 jiāo huàn 交换 jìn hóng wài 近红外 tòu shè 透射 guāng pǔ 光谱 jì shù 技术 cè dìng 测定 huáng jiǔ 黄酒 zhòng dì 中的 jiǔ jīng dù 酒精度。
yǔ 与 měi gè 每个 shè huì 社会 ān quán 安全 hào 号 duì yìng 对应 de 的 shì zài 是在 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 zhōng 中 shū rù 输入 de 的 yuán gōng 员工 shù jù 数据。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 de 的 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， hái 还 liú 流 zhe 着 xuè 血。
《 nán hán 南韩 xuè zhàn 血战 jì 记》 ( 1951 nián 年， dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · fù lēi 富勒 ) — — cháo xiǎn 朝鲜 chōng tū 冲突
yǐ 以 hù 笏 shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 shén 神 de 的 mìng 命 bào gào 报告 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wáng jiù cóng 王就从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来。
yǔ 与 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中、 kāi xiǎo chāi 开小差 xiāng bǐ 相比， zuò dào 做到 “ zài chǎng 在场 ” sì hū 似乎 huì 会 tí gāo 提高 rèn hé 任何 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì qing 事情 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 chéng dù 程度。
tàn tǎo 探讨 le 了 guì huā 桂花 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 biāo zhǔn 标准。
ér qiě 而且 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 jiāo liú 交流 wǎng yè 网页 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 dōu 都 néng 能 fā xiè 发泄 bù mǎn 不满 hé 和 fēn xiǎng 分享 cè lüè 策略。
yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 hǎo huài 好坏 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì fǒu 是否 kě 可 jiē shòu 接受 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 mó shì 模式 kě yǐ 可以 bèi 被 yì xiē 一些 zhǔn zé 准则 jiē shòu 接受， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hǎo 好 de 的。
yǐ 以 jīng 粳 xíng 型 zá jiāo dào 杂交稻 jí qí 及其 qīn běn 亲本 hé 和 cháng guī 常规 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 bù tóng 不同 shēng yù 生育 shí qī 时期 duì 对 qí 其 gēn xì 根系 shēng zhǎng 生长 hé 和 xíng tài tè zhēng 形态特征 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǔ 与 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭、 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 bìng 并 duì 对 tā men 他们 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 rén 人。
yǐ 以 niǔ 纽 hé ěr 荷尔 qí chéng 脐橙 guǒ 果 shí wèi 实为 cái liào 材料， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 huáng sè 黄色 dān céng 单层 zhǐ dài 纸袋 hé 和 nèi céng 内层 hēi sè 黑色 shuāng céng 双层 zhǐ dài 纸袋 jìn xíng 进行 tào dài 套袋， duì 对 tào dài 套袋 guǒ shí 果实 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， rú 如 guāng huà 光化、 yǎng huà 氧化 děng 等 duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 tā 他 shì 是 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 jìn bù 进步 zhǔ yì zhě 主义者， zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xī bù 西部 dì qū 地区， tā 他 céng jīng 曾经 lǐng dǎo 领导 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 xiǎo zhèn 小镇 chá ěr sī dùn 查尔斯顿， hé 和 píng dì 平地 qǔ xiāo 取消 le 了 zhèn lǐ 镇里 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhèng cè 政策， yǔ 与 xiǎo shí chéng 小石城 de 的 sāo luàn 骚乱 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 xuě 雪 yī 一 wǎn huì 晚会 dìng shí 定时 sì cì 四次 piāo luò 飘落， tóng shí 同时 yě 也 wú xū 无需 rén gōng 人工 chǎn 铲 xuě 雪 qīng chú 清除。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， tā 他 bǎ 把 zhǐ xiāng 纸箱 fàng jìn 放进 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里， dǎ kāi 打开 gài zi 盖子。
《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 xì liè 系列 yóu xì 游戏 shì 是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zhī yī 之一， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhēn shí 真实 yuè duì 乐队 de 的 yuè qǔ 乐曲， zài 在 bī zhēn 逼真 de 的 sù liào 塑料 jí tā 吉他 jí 及 lè gǔ shàng 乐鼓上 “ yǎn zòu 演奏 ” míng qǔ 名曲。
《 jí xiáng 吉祥 sòng 颂》 yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， shí 十 yí shì 一世 bān chán É ěr dé ní 班禅额尔德尼 · què 确 jí jié bù 吉杰布 zǒu shàng 走上 wǔ tái 舞台， yòng 用 zàng yǔ 藏语、 hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 qí dǎo 祈祷 shì jiè hé píng 世界和平。
yǔ 与 zhí jiē 直接 yǎng zhí 养殖 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， rén gōng 人工 péi yǎng 培养 dòng wù 动物 xì bāo 细胞， jìn ér 进而 zhì zào 制造 ròu shí 肉食 de 的 jì shù 技术 yǐ 已 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， zhǐ shì 只是 qí 其 chéng běn 成本 réng 仍 jū gāo bú xià 居高不下。
《 zhōu yì 周易》 jí 及 xiān qín 先秦 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng jiā 思想家 dōu 都 zhù zhòng 注重 gǔ yì 古义 hé 和 jīn 今 yì 义。
yǔ 与 sī rén 私人 lóu yǔ 楼宇 bǐ jiào 比较， jì huà 计划 suǒ 所 xīng jiàn 兴建 de 的 lóu yǔ 楼宇 dān wèi 单位 zài 在 zhì sù 质素 shàng 上 háo bú xùn sè 毫不逊色。
yǐ 以 tuō xiè 脱卸 zé rèn 责任 wèi 为 mù dì 目的 de 的 bái pí shū 白皮书， dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zài 在 sī tú léi dēng 司徒雷登 jiāng 将 dào 到 wèi 未 dào 到 de 的 rì zi 日子 fā biǎo 发表 wèi 为 shì yí 适宜。
《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 yú 于 7 yuè 月 22 rì 日 kāi shǐ 开始 zài 在 chāo guò 超过 4000 kuài 块 yín mù 银幕 gōng yìng 公映， fàng yìng 放映 guī mó 规模 shǐ wú qián lì 史无前例。 ér 而 zài 在 shì yìng 试映 zhōng 中， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yǐ jīng 已经 ràng 让 guān zhòng 观众 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kāi shǐ 开始 fàng màn 放慢， tóu zī 投资 men 们 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 chǔ xù 储蓄 xì tǒng 系统 fù yǔ 赋予 de 的 “ zì yóu 自由 táo tuō 逃脱 jiān yù 监狱 ” pái 牌 — — lì lǜ 利率 cóng 从 1% yí lù 一路 shàng zhǎng 上涨 dào liǎo 到了 5.25% ， yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 jiǎn xī 减息 de 的 yú dì 余地。
tóng shí 同时， xīng yè 兴业 qū shì 趋势 yán 严 bǎ fēng 把风 kòng 控 guān 关， chén xīng 晨星 fēng xiǎn 风险 xì shù 系数 wèi 为 0.70 ， yǔ 与 tài 泰 dá hé 达荷 yín hé fēng 银合丰 chéng zhǎng 成长 bìng 并 liè wéi 列为 fēng xiǎn 风险 xì shù 系数 zuì dī 最低 de 的 gǔ piào 股票 xíng 型 jī jīn 基金。
《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目》 jí bù 集部 shōu lù 收录 le 了 37 zhòng 种 shī 诗 sēng 僧 bié jí 别集 hé 和 sì 四 bù 部 sēng 僧 shī 诗 zǒng jí 总集， bìng 并 duì 对 zhè xiē 这些 shī 诗 sēng 僧 de 的 pǐn xìng 品性、 chuàng zuò 创作 dé shī 得失 zuò 作 le 了 è yào 扼要 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 hú běi 湖北 jiàn shǐ xiàn 建始县 fā xiàn 发现 de 的 shān dòu gēn 山豆根 shǔ 属 yī xīn 一新 fēn 分 lèi qún 类群 de 的 fēn lèi 分类 dì wèi 地位 yǔ 与 děng jí 等级。
tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 dí qíng 敌情 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 mó shì 模式 jí qí 及其 zuò zhàn 作战 duì cè 对策。
tàn tǎo 探讨 le 了 yìng yòng 应用 fù lì yè 傅立叶 jiāo huàn 交换 jìn hóng wài 近红外 tòu shè 透射 guāng pǔ 光谱 jì shù 技术 cè dìng 测定 huáng jiǔ 黄酒 zhòng dì 中的 jiǔ jīng dù 酒精度。
yǔ 与 měi gè 每个 shè huì 社会 ān quán 安全 hào 号 duì yìng 对应 de 的 shì zài 是在 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 zhōng 中 shū rù 输入 de 的 yuán gōng 员工 shù jù 数据。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 de 的 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， hái 还 liú 流 zhe 着 xuè 血。
《 nán hán 南韩 xuè zhàn 血战 jì 记》 ( 1951 nián 年， dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · fù lēi 富勒 ) — — cháo xiǎn 朝鲜 chōng tū 冲突
yǐ 以 hù 笏 shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 shén 神 de 的 mìng 命 bào gào 报告 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wáng jiù cóng 王就从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来。
yǔ 与 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中、 kāi xiǎo chāi 开小差 xiāng bǐ 相比， zuò dào 做到 “ zài chǎng 在场 ” sì hū 似乎 huì 会 tí gāo 提高 rèn hé 任何 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì qing 事情 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 chéng dù 程度。
tàn tǎo 探讨 le 了 guì huā 桂花 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 biāo zhǔn 标准。
ér qiě 而且 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 jiāo liú 交流 wǎng yè 网页 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 dōu 都 néng 能 fā xiè 发泄 bù mǎn 不满 hé 和 fēn xiǎng 分享 cè lüè 策略。
yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 hǎo huài 好坏 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì fǒu 是否 kě 可 jiē shòu 接受 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 mó shì 模式 kě yǐ 可以 bèi 被 yì xiē 一些 zhǔn zé 准则 jiē shòu 接受， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hǎo 好 de 的。
yǐ 以 jīng 粳 xíng 型 zá jiāo dào 杂交稻 jí qí 及其 qīn běn 亲本 hé 和 cháng guī 常规 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 bù tóng 不同 shēng yù 生育 shí qī 时期 duì 对 qí 其 gēn xì 根系 shēng zhǎng 生长 hé 和 xíng tài tè zhēng 形态特征 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǔ 与 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭、 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 bìng 并 duì 对 tā men 他们 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 rén 人。
yǐ 以 niǔ 纽 hé ěr 荷尔 qí chéng 脐橙 guǒ 果 shí wèi 实为 cái liào 材料， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 huáng sè 黄色 dān céng 单层 zhǐ dài 纸袋 hé 和 nèi céng 内层 hēi sè 黑色 shuāng céng 双层 zhǐ dài 纸袋 jìn xíng 进行 tào dài 套袋， duì 对 tào dài 套袋 guǒ shí 果实 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， rú 如 guāng huà 光化、 yǎng huà 氧化 děng 等 duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 tā 他 shì 是 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 jìn bù 进步 zhǔ yì zhě 主义者， zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xī bù 西部 dì qū 地区， tā 他 céng jīng 曾经 lǐng dǎo 领导 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 xiǎo zhèn 小镇 chá ěr sī dùn 查尔斯顿， hé 和 píng dì 平地 qǔ xiāo 取消 le 了 zhèn lǐ 镇里 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhèng cè 政策， yǔ 与 xiǎo shí chéng 小石城 de 的 sāo luàn 骚乱 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 xuě 雪 yī 一 wǎn huì 晚会 dìng shí 定时 sì cì 四次 piāo luò 飘落， tóng shí 同时 yě 也 wú xū 无需 rén gōng 人工 chǎn 铲 xuě 雪 qīng chú 清除。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， tā 他 bǎ 把 zhǐ xiāng 纸箱 fàng jìn 放进 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里， dǎ kāi 打开 gài zi 盖子。
《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 xì liè 系列 yóu xì 游戏 shì 是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 zhī yī 之一， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhēn shí 真实 yuè duì 乐队 de 的 yuè qǔ 乐曲， zài 在 bī zhēn 逼真 de 的 sù liào 塑料 jí tā 吉他 jí 及 lè gǔ shàng 乐鼓上 “ yǎn zòu 演奏 ” míng qǔ 名曲。
《 jí xiáng 吉祥 sòng 颂》 yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， shí 十 yí shì 一世 bān chán É ěr dé ní 班禅额尔德尼 · què 确 jí jié bù 吉杰布 zǒu shàng 走上 wǔ tái 舞台， yòng 用 zàng yǔ 藏语、 hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 qí dǎo 祈祷 shì jiè hé píng 世界和平。
yǔ 与 zhí jiē 直接 yǎng zhí 养殖 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， rén gōng 人工 péi yǎng 培养 dòng wù 动物 xì bāo 细胞， jìn ér 进而 zhì zào 制造 ròu shí 肉食 de 的 jì shù 技术 yǐ 已 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， zhǐ shì 只是 qí 其 chéng běn 成本 réng 仍 jū gāo bú xià 居高不下。
《 zhōu yì 周易》 jí 及 xiān qín 先秦 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng jiā 思想家 dōu 都 zhù zhòng 注重 gǔ yì 古义 hé 和 jīn 今 yì 义。
yǔ 与 sī rén 私人 lóu yǔ 楼宇 bǐ jiào 比较， jì huà 计划 suǒ 所 xīng jiàn 兴建 de 的 lóu yǔ 楼宇 dān wèi 单位 zài 在 zhì sù 质素 shàng 上 háo bú xùn sè 毫不逊色。
yǐ 以 tuō xiè 脱卸 zé rèn 责任 wèi 为 mù dì 目的 de 的 bái pí shū 白皮书， dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zài 在 sī tú léi dēng 司徒雷登 jiāng 将 dào 到 wèi 未 dào 到 de 的 rì zi 日子 fā biǎo 发表 wèi 为 shì yí 适宜。
《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 yú 于 7 yuè 月 22 rì 日 kāi shǐ 开始 zài 在 chāo guò 超过 4000 kuài 块 yín mù 银幕 gōng yìng 公映， fàng yìng 放映 guī mó 规模 shǐ wú qián lì 史无前例。 ér 而 zài 在 shì yìng 试映 zhōng 中， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yǐ jīng 已经 ràng 让 guān zhòng 观众 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
ér qiě 而且 jí shǐ 即使 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kāi shǐ 开始 fàng màn 放慢， tóu zī 投资 men 们 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 chǔ xù 储蓄 xì tǒng 系统 fù yǔ 赋予 de 的 “ zì yóu 自由 táo tuō 逃脱 jiān yù 监狱 ” pái 牌 — — lì lǜ 利率 cóng 从 1% yí lù 一路 shàng zhǎng 上涨 dào liǎo 到了 5.25% ， yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 jiǎn xī 减息 de 的 yú dì 余地。
tóng shí 同时， xīng yè 兴业 qū shì 趋势 yán 严 bǎ fēng 把风 kòng 控 guān 关， chén xīng 晨星 fēng xiǎn 风险 xì shù 系数 wèi 为 0.70 ， yǔ 与 tài 泰 dá hé 达荷 yín hé fēng 银合丰 chéng zhǎng 成长 bìng 并 liè wéi 列为 fēng xiǎn 风险 xì shù 系数 zuì dī 最低 de 的 gǔ piào 股票 xíng 型 jī jīn 基金。
《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目》 jí bù 集部 shōu lù 收录 le 了 37 zhòng 种 shī 诗 sēng 僧 bié jí 别集 hé 和 sì 四 bù 部 sēng 僧 shī 诗 zǒng jí 总集， bìng 并 duì 对 zhè xiē 这些 shī 诗 sēng 僧 de 的 pǐn xìng 品性、 chuàng zuò 创作 dé shī 得失 zuò 作 le 了 è yào 扼要 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子