ประโยคภาษาจีน- 我们的成功与其归功于您的帮忙不如归功于我们的合作中文句子 (649160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 yǔ qí 与其 guī gōng 归功 yú 于 nín de 您的 bāng máng 帮忙， bù rú 不如 guī gōng 归功 yú 于 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作。
Our success was attributed not so much to your help as to our cooperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhàn shì 战士 zài 在 nà ge 那个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 zhèn dì 阵地 shàng 上 jiān chí 坚持 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 zhōng diǎn 钟点。
wǒ men de 我们的 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhàn dòu 战斗 de 的 zhǔn bèi 准备。
lìng wài 另外， zài 在 duō nián 多年 de 的 bèi shòu 备受 lěng luò 冷落 zhī hòu 之后， zài 在 duō nián 多年 àn rán shī sè 黯然失色 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 zhè yàng 这样 gèng 更 liú xíng 流行 de 的 jí bìng 疾病 zhī hòu 之后， fèi jié hé 肺结核 sì hū 似乎 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 rén men 人们 de 的 zhì liáo 治疗 xìng qù 兴趣。
lìng wài 另外， zài 在 běn 本 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 miáo shù 描述 gāo yuán 高原 qiū 鳅 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
cóng 从 yì zhǒng 一种 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 de 的 zhuǎn biàn 转变 jīng lì 经历 le 了 gèng duō 更多 dà jiā 大家 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 áng guì 昂贵 zhī chū 支出 hé 和 tòng chǔ 痛楚。
zhè bù 这部 mù hòu huā xù 幕后花絮 diàn yǐng 电影 de 的 quán qiú 全球 qián 前 wǔ tiān 五天 shàng yìng 上映 xī 吸 jīn liáng 金量 dá dào 达到 1 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 de 的 yǔ lín 雨林 yǒu shí 有时 dài lái 带来 le 了 zhè yàng 这样 yǒu qù 有趣 de 的 shēng wù 生物。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǔ gòng 与共 hè 和 dǎng rén 党人 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 pēng jī 抨击 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 tí gōng 提供 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dì yī 第一 sài lù luò 赛璐珞 yǐng piàn 影片， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 yǐng xiàng 影像， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dāng shí 当时 rén men 人们 de 的 yàng mào 样貌 jí 及（ gèng 更 zhòng yào 重要 de 的） jǔ zhǐ 举止（ fù nǚ 妇女 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 jǐn shēn 紧身 xiōng 胸 yī 衣， shēn zhuó 身着 cháng qún 长裙）。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 jiāng 将 mì mǎ 密码 míng wén 明文 chǔ cún 储存 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shàng zài 上载 wén jiàn 文件， yě 也 bú bì 不必 měi cì 每次 lián jiē 连接 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 de shí hòu 的时候 shū rù 输入 mì mǎ 密码 le 了。
wǒ men de 我们的 bào pán 报盘 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 . zhè shì 这是 jià mù biǎo 价目表 .
cóng 从 shàng qiān 上千 gè 个 tǎn lù 坦露 de 的 xīn shēng 心声 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 nǚ xìng 女性 zuò ài 做爱 chū yú 出于 ròu tǐ 肉体、 gǎn qíng 感情、 wù zhì 物质 děng 等 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因； yǒu de 有的 wèi 为 tí shēng 提升 zì zūn 自尊， yǒu de 有的 wèi 为 liú zhù 留住 ài ren 爱人， hái 还 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 bèi 被 qiáng jiān 强奸 huò 或 bèi 被 xié pò 胁迫。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 jué de 觉得 wú yán yǐ duì 无言以对 huò zhě 或者 duì 对 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， xún wèn 询问 hái zi 孩子 tí wèn 提问 de 的 dòng jī 动机 yě 也 gěi 给 le 了 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 sī lù 思路 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
wǒ men de 我们的 jiāo huì 教会 céng 曾 huān yíng 欢迎 bù shǎo 不少 zài 在 líng 灵 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 chéng zhǎng 成长 de 的 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
lìng wài 另外， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiàng 向 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qí tā 其他 chéng yuán 成员 — — qí tā 其他 xì bāo 细胞 chuán dá 传达 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 它们 lìng yī 另一 xiàng 项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 xià tú 下图 kě jiàn 可见， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 wéi yī 唯一 de 的 zāng luàn 脏乱， jiù 就 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 dà mén kǒu 大门口， lái zì 来自 zuò zhèn 坐镇 cǐ chù 此处 qí jǐng 骑警 zuò qí 坐骑 de 的 pì gu 屁股。
lìng wài 另外， shí jì shàng 实际上 jī xiè 机械 yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 fēi jī 飞机 jià shǐ cāng 驾驶舱， wǒ men 我们 céng 曾 yǔ 与 mǐ 米 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
cóng bù 从不 wài chū 外出。
lìng wài 另外， jǐn liàng 尽量 cān jiā 参加 nǐ 你 jìng zhòng 敬重 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 duǎn xùn bān 短训班， dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 dé 得 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hǎo 好 shè yǐng shī 摄影师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hǎo 好 lǎo shī 老师。
wǒ men de 我们的 fāng fǎ lùn 方法论 yóu 由 chǎn pǐn 产品 hé 和 zǔ jiàn 组件 píng gū 评估 kāi shǐ 开始。
cóng 从 dōng zhōu 东周 kāi shǐ 开始， mù zàng 墓葬 jiàn jiàn 渐渐 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， qín hàn 秦汉 zhì 至 suí táng 隋唐 zuì wéi 最为 shèng xíng 盛行。
lìng wài 另外， dāng 当 yǒu 有 dì sān fāng 第三方 fù fèi 付费 shí 时， xū nǐ 虚拟 jiē 结 zhí cháng jìng 直肠镜 kě 可 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
lìng wài 另外， xiǎng xiang 想想 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 shuì 税 lì 吏 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng xīn 同情心 — — tā 他 hé 和 nà ge 那个 zuì rén 罪人 yí yàng 一样 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验。

wǒ men de 我们的 xiào chē 校车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
zhè bù 这部 kē huàn piàn 科幻片 duì yú 对于 shàng 上 yì 亿 dūn 吨 zhòng 重 de 的 bīng 冰 shí 石 hùn hé wù 混合物 zá 砸 xiàng 向 dì qiú 地球 shí 时 nà 那 shēng měng 生猛 kǒng bù 恐怖 de 的 pò huài lì 破坏力 de 的 zhǎn xiàn 展现 shì 是 yí cì 一次 yǒu yì 有益 de 的 jǐng zhōng 警钟。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhàn shì 战士 zài 在 nà ge 那个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 zhèn dì 阵地 shàng 上 jiān chí 坚持 le 了 liǎng gè 两个 duō 多 zhōng diǎn 钟点。
wǒ men de 我们的 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhàn dòu 战斗 de 的 zhǔn bèi 准备。
lìng wài 另外， zài 在 duō nián 多年 de 的 bèi shòu 备受 lěng luò 冷落 zhī hòu 之后， zài 在 duō nián 多年 àn rán shī sè 黯然失色 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 zhè yàng 这样 gèng 更 liú xíng 流行 de 的 jí bìng 疾病 zhī hòu 之后， fèi jié hé 肺结核 sì hū 似乎 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 rén men 人们 de 的 zhì liáo 治疗 xìng qù 兴趣。
lìng wài 另外， zài 在 běn 本 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 miáo shù 描述 gāo yuán 高原 qiū 鳅 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
cóng 从 yì zhǒng 一种 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 de 的 zhuǎn biàn 转变 jīng lì 经历 le 了 gèng duō 更多 dà jiā 大家 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 áng guì 昂贵 zhī chū 支出 hé 和 tòng chǔ 痛楚。
zhè bù 这部 mù hòu huā xù 幕后花絮 diàn yǐng 电影 de 的 quán qiú 全球 qián 前 wǔ tiān 五天 shàng yìng 上映 xī 吸 jīn liáng 金量 dá dào 达到 1 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 de 的 yǔ lín 雨林 yǒu shí 有时 dài lái 带来 le 了 zhè yàng 这样 yǒu qù 有趣 de 的 shēng wù 生物。
wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǔ gòng 与共 hè 和 dǎng rén 党人 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 pēng jī 抨击 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
lìng wài 另外， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yào 要 zhù yì 注意 máo jīn 毛巾 hé 和 zhǐ jia dāo 指甲刀 fēn kāi 分开。
cóng 从 qī yuè fèn 七月份 kāi shǐ 开始， jiǔ guǎn 酒馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 xū 需 tí gōng 提供 xiǎo 小 jì liàng 计量 jiǔ jù 酒具， ràng 让 gù kè 顾客 men 们 kě yǐ 可以 yǒu suǒ 有所 xuǎn zé 选择。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì 是 dì yī 第一 sài lù luò 赛璐珞 yǐng piàn 影片， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 yǐng xiàng 影像， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dāng shí 当时 rén men 人们 de 的 yàng mào 样貌 jí 及（ gèng 更 zhòng yào 重要 de 的） jǔ zhǐ 举止（ fù nǚ 妇女 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 jǐn shēn 紧身 xiōng 胸 yī 衣， shēn zhuó 身着 cháng qún 长裙）。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 jiāng 将 mì mǎ 密码 míng wén 明文 chǔ cún 储存 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shàng zài 上载 wén jiàn 文件， yě 也 bú bì 不必 měi cì 每次 lián jiē 连接 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 de shí hòu 的时候 shū rù 输入 mì mǎ 密码 le 了。
wǒ men de 我们的 bào pán 报盘 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 . zhè shì 这是 jià mù biǎo 价目表 .
cóng 从 shàng qiān 上千 gè 个 tǎn lù 坦露 de 的 xīn shēng 心声 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 nǚ xìng 女性 zuò ài 做爱 chū yú 出于 ròu tǐ 肉体、 gǎn qíng 感情、 wù zhì 物质 děng 等 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因； yǒu de 有的 wèi 为 tí shēng 提升 zì zūn 自尊， yǒu de 有的 wèi 为 liú zhù 留住 ài ren 爱人， hái 还 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 bèi 被 qiáng jiān 强奸 huò 或 bèi 被 xié pò 胁迫。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 jué de 觉得 wú yán yǐ duì 无言以对 huò zhě 或者 duì 对 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， xún wèn 询问 hái zi 孩子 tí wèn 提问 de 的 dòng jī 动机 yě 也 gěi 给 le 了 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 sī lù 思路 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， bú huì 不会 zhōng duàn 中断。
zhè bù 这部 xīn 新 cí diǎn 词典 pí gé 皮革 fēng miàn 封面 shàng 上 zhuāng shì 装饰 zhe 着 jīn zì 金字。
wǒ men de 我们的 jiāo huì 教会 céng 曾 huān yíng 欢迎 bù shǎo 不少 zài 在 líng 灵 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 chéng zhǎng 成长 de 的 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
lìng wài 另外， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiàng 向 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 qí tā 其他 chéng yuán 成员 — — qí tā 其他 xì bāo 细胞 chuán dá 传达 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 它们 lìng yī 另一 xiàng 项 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 xià tú 下图 kě jiàn 可见， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 wéi yī 唯一 de 的 zāng luàn 脏乱， jiù 就 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 dà mén kǒu 大门口， lái zì 来自 zuò zhèn 坐镇 cǐ chù 此处 qí jǐng 骑警 zuò qí 坐骑 de 的 pì gu 屁股。
lìng wài 另外， shí jì shàng 实际上 jī xiè 机械 yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 fēi jī 飞机 jià shǐ cāng 驾驶舱， wǒ men 我们 céng 曾 yǔ 与 mǐ 米 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
cóng bù 从不 wài chū 外出。
lìng wài 另外， jǐn liàng 尽量 cān jiā 参加 nǐ 你 jìng zhòng 敬重 de 的 shè yǐng shī 摄影师 de 的 duǎn xùn bān 短训班， dàn 但 shǒu xiān 首先 nǐ 你 dé 得 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hǎo 好 shè yǐng shī 摄影师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hǎo 好 lǎo shī 老师。
wǒ men de 我们的 fāng fǎ lùn 方法论 yóu 由 chǎn pǐn 产品 hé 和 zǔ jiàn 组件 píng gū 评估 kāi shǐ 开始。
cóng 从 dōng zhōu 东周 kāi shǐ 开始， mù zàng 墓葬 jiàn jiàn 渐渐 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， qín hàn 秦汉 zhì 至 suí táng 隋唐 zuì wéi 最为 shèng xíng 盛行。
lìng wài 另外， dāng 当 yǒu 有 dì sān fāng 第三方 fù fèi 付费 shí 时， xū nǐ 虚拟 jiē 结 zhí cháng jìng 直肠镜 kě 可 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
lìng wài 另外， xiǎng xiang 想想 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 shuì 税 lì 吏 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng xīn 同情心 — — tā 他 hé 和 nà ge 那个 zuì rén 罪人 yí yàng 一样 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验。

wǒ men de 我们的 xiào chē 校车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
zhè bù 这部 kē huàn piàn 科幻片 duì yú 对于 shàng 上 yì 亿 dūn 吨 zhòng 重 de 的 bīng 冰 shí 石 hùn hé wù 混合物 zá 砸 xiàng 向 dì qiú 地球 shí 时 nà 那 shēng měng 生猛 kǒng bù 恐怖 de 的 pò huài lì 破坏力 de 的 zhǎn xiàn 展现 shì 是 yí cì 一次 yǒu yì 有益 de 的 jǐng zhōng 警钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子