ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009
nián
年
9
yuè
月
bā dōng
巴东
jìn hǎi
近海
chù
处
céng
曾
bào fā
爆发
le
了
7.6
jí
级
de
的
dì zhèn
地震
。
In September 2009, a magnitude 7.6 earthquake struck just offshore from Padang.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2009
    nián
    年
    TonyGilroy
    de
    的
    "
    kǒu shì xīn fēi
    口是心非
    "
    yǐ jīng
    已经
    pāi
    拍
    guò
    过
    lèi sì
    类似
    de
    的
    shāng yè
    商业
    jiàn dié
    间谍
    zhàn
    战
    le
    了
    ，
    tóng yàng
    同样
    yě
    也
    shì
    是
    shí jiān
    时间
    yóu xì
    游戏
    ，
    zhè bu
    这不
    kě néng
    可能
    jǐn jǐn
    仅仅
    shì
    是
    yí gè
    一个
    qiǎo hé
    巧合
    ba
    吧
    ！
  • 2009
    nián
    年
    zhǔ zǎi
    主宰
    měi guó
    美国
    jūn duì
    军队
    UAV
    cǎi bàn
    采办
    de
    的
    jiāng
    将
    shì
    是
    quán qiú
    全球
    yīng
    鹰
    gāo
    高
    hǎi bá
    海拔
    、
    gāo
    高
    chí jiǔ lì
    持久力
    UAV
    ，
    yǐ jí
    以及
    lüè duó zhě
    掠夺者
    zhēn chá
    侦察
    hé
    和
    gōng jī
    攻击
    UAV
    。
  • 2009
    nián yǐ lái
    年以来
    ，
    chāo guò
    超过
    liǎng cì
    两次
    yǒu
    有
    chéng qiān shàng wàn
    成千上万
    de
    的
    miǎn diàn
    缅甸
    nàn mín
    难民
    tōng guò
    通过
    biān jiè
    边界
    yǒng rù
    涌入
    zhōng guó
    中国
    yún nán shěng
    云南省
    ，
    xún qiú
    寻求
    pài xì
    派系
    dòu zhēng
    斗争
    bì hù
    庇护
    。
  • 2009
    nián
    年
    chū xià
    初夏
    ，
    shōu dào
    收到
    liǎng
    两
    dà
    大
    zhǐ hé
    纸盒
    xiān qiē huā
    鲜切花
    ，
    lái zì
    来自
    yún nán
    云南
    ．
    dà duǒ
    大朵
    àn hóng
    暗红
    de
    的
    yún nán
    云南
    méi guī
    玫瑰
    ，
    dà
    大
    shù
    束
    hán bāo
    含苞
    de
    的
    xiāng shuǐ
    香水
    bǎi hé
    百合
    ，
    fāng xiāng
    芳香
    mí màn
    弥漫
    ．
    。
  • 2009
    nián xī
    年息
    shuì qián
    税前
    lì rùn
    利润
    wèi
    为
    8.94
    yì
    亿
    Ōu yuán
    欧元
    ，
    gāo yú
    高于
    2008
    nián
    年
    de
    的
    8.74
    yì
    亿
    Ōu yuán
    欧元
    。
  • 2009
    nián
    年
    màn chè sī tè
    曼彻斯特
    chéng shì
    城市
    nián yè
    年夜
    xué
    学
    de
    的
    yán jiū
    研究
    zhí yuán
    职员
    céng
    曾
    chuán bù
    传布
    gǔ chuī
    鼓吹
    ，
    kě yǐ
    可以
    jīng guò
    经过
    guò chéng
    过程
    míng zi
    名字
    zhān wàng
    瞻望
    wǒ men de
    我们的
    xiǎo wǒ
    小我
    shēng huó
    生活
    shì fǒu
    是否
    xìng fú
    幸福
    。
  • 2009
    nián qiū
    年秋
    ,
    zài
    在
    bīn xī fǎ ní yà zhōu
    宾夕法尼亚州
    de
    的
    mò nuò gē
    莫诺戈
    hè lā
    赫拉
    ，
    wǒ
    我
    yī
    一
    wèi
    位
    tóng xiāng
    同乡
    dǎ suàn
    打算
    pāi shè
    拍摄
    le
    了
    yī
    一
    bù
    部
    jì lù piàn
    纪录片
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    Forrester
    yù cè
    预测
    zhè xiē
    这些
    yí dù
    一度
    miǎn yì
    免疫
    de
    的
    gōng yìng shāng
    供应商
    jiāng
    将
    pèng bì
    碰壁
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    liú zhēn
    刘榛
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    bù
    不
    zhī míng
    知名
    de
    的
    dà yī
    大一
    xīn shēng
    新生
    ，
    jī bài
    击败
    le
    了
    yè yǐ
    业已
    chéng míng
    成名
    de
    的
    jiāng yìng róng
    江映蓉
    ，
    dài
    代
    bèi
    备
    shī
    酾
    xiào
    校
    cān sài
    参赛
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    wǒ men
    我们
    diào chá
    调查
    le
    了
    xué shù
    学术
    hé
    和
    háng yè
    行业
    wén xiàn
    文献
    （
    bāo kuò
    包括
    qī kān
    期刊
    lùn wén
    论文
    、
    méi tǐ
    媒体
    wén zhāng
    文章
    hé
    和
    yè jiè
    业界
    hé
    和
    juān zèng
    捐赠
    wǎng zhàn
    网站
    ）
    ，
    yǐ
    以
    què dìng
    确定
    guān yú
    关于
    2000
    dào
    到
    2008
    nián jiān
    年间
    yào pǐn
    药品
    juān zèng
    捐赠
    de
    的
    bào gào
    报告
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    fèi dé lè
    费德勒
    yì jǔ
    一举
    ná xià
    拿下
    2
    gè
    个
    dà mǎn guàn
    大满贯
    jiǎng bēi
    奖杯
    -
    -
    qí zhōng
    其中
    hái
    还
    bāo kuò
    包括
    zhī qián
    之前
    yì zhí
    一直
    wú yuán
    无缘
    de
    的
    fǎ wǎng
    法网
    gōng kāi sài
    公开赛
    jiǎng bēi
    奖杯
    。
  • 2010
    nián
    年
    05
    yuè
    月
    22
    rì
    日
    zuò wéi
    作为
    zhōng guó
    中国
    yǔ
    与
    Ā lā bó guó jiā
    阿拉伯国家
    wén huà jiāo liú
    文化交流
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    ，
    zhōng guó
    中国
    wǔ jù
    舞剧
    《
    yuè
    月
    shàng
    上
    hè lán
    贺兰
    》
    jiāng
    将
    zài
    在
    Āī jí
    埃及
    hé
    和
    kǎ tǎ ěr
    卡塔尔
    shàng yǎn
    上演
    。
  • 2010
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    30
    rì
    日
    xīng qī
    星期
    èr
    二
    ，
    dé guó
    德国
    zhōng bù
    中部
    dì qū
    地区
    fǎ lán kè fú
    法兰克福
    fèi ěr dé
    费尔德
    bó gé
    伯格
    shān
    山
    shān dǐng
    山顶
    ，
    yī
    一
    zhǎn
    盏
    bèi
    被
    xuě huā
    雪花
    guǒ xié
    裹挟
    de
    的
    lù dēng
    路灯
    zài
    在
    hán fēng
    寒风
    zhōng
    中
    yōu yōu
    幽幽
    de
    地
    fā
    发
    zhe
    着
    liàng guāng
    亮光
    。
  • 2010
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    21
    rì
    日
    -
    bèi jiā lái
    贝加莱
    gōng yè
    工业
    zì dòng huà
    自动化
    gōng sī
    公司
    chéng lì
    成立
    le
    了
    yí gè
    一个
    bāo zhuāng
    包装
    zhuān jiā
    专家
    xiǎo zǔ
    小组
    ，
    tā men
    他们
    yǔ
    与
    bāo zhuāng
    包装
    gōng yè
    工业
    tuán tǐ
    团体
    mì qiè
    密切
    hé zuò
    合作
    。
  • 2010
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    bái gōng
    白宫
    ，
    zǒng tǒng
    总统
    bèi lā kè
    贝拉克
    ·
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    hé
    和
    tā
    他
    jīng jì
    经济
    tuán duì
    团队
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    chéng yuán
    成员
    ，
    cóng
    从
    zuǒ zhì yòu
    左至右
    yī cì
    依次
    wèi
    为
    ：
    kè lì sī
    克莉丝
    dì nà
    蒂娜
    ·
    D
    ·
    luó mò
    罗默
    （
    ChristinaD
    .
    Romer
    ）
    ，
    cái zhèng bù zhǎng
    财政部长
    dì mò xī
    蒂莫西
    ·
    F
    ·
    gài tè nà
    盖特纳
    （
    TimothyF
    .
    Geithner
    ）
    ，
    pí tè
    皮特
    ·
    Ōu
    欧
    ěr sà gé
    尔萨格
    （
    Peter
    Orszag
    ）
    hé
    和
    láo lún sī
    劳伦斯
    ·
    H
    ·
    sà mò sī
    萨默斯
    （
    Lawrence
    H.
    Summers
    ）
    。
  • 2010
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    21
    rì
    日
    -
    Tewabech
    Mamo
    níng shì
    凝视
    zhe
    着
    tā
    她
    jiā mén
    家门
    qián
    前
    gāo dì
    高地
    shàng
    上
    yù yù cōng cōng
    郁郁葱葱
    de
    的
    dà mài dì
    大麦地
    。
  • 2010
    nián
    年
    7
    yuè
    月
    25
    rì
    日
    ，
    dì liù jiè
    第六届
    běi Àì ěr lán
    北爱尔兰
    zhǎo zé
    沼泽
    qián yǒng
    潜泳
    guàn jūn sài
    冠军赛
    Àì ěr lán
    爱尔兰
    ní méi
    泥煤
    de
    地
    guó jiā gōng yuán
    国家公园
    jǔ xíng
    举行
    ，
    yǐ
    以
    qìng zhù
    庆祝
    guó jì
    国际
    zhǎo zé
    沼泽
    rì
    日
    。
  • 2010
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    16
    rì
    日
    ，
    wài jiāo bù
    外交部
    fā yán rén
    发言人
    jiāng yú
    姜瑜
    jǔ xíng
    举行
    lì xíng
    例行
    jì zhě huì
    记者会
    。
    dá wèn
    答问
    rú xià
    如下
    。
  • 2010
    nián
    年
    zhōng guó
    中国
    （
    guì zhōu
    贵州
    ）
    mó tuō chē
    摩托车
    jí jié
    集结
    sài
    赛
    qǐ dòng
    启动
    yí shì
    仪式
    zài
    在
    guì zhōu
    贵州
    guì dìng
    贵定
    jǔ xíng
    举行
    。
  • 2010
    nián
    年
    de
    的
    Ā sī tú lǐ yà sī
    阿斯图里亚斯
    wáng zǐ
    王子
    jiǎng
    奖
    bèi
    被
    shòu yǔ
    授予
    le
    了
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    yī
    一
    zhī
    只
    kǎo gǔ
    考古
    tuán duì
    团队
    shì
    是
    duì
    对
    tā men
    他们
    bǎ
    把
    zhōng guó
    中国
    qiān gǔ
    千古
    wén míng
    文明
    、
    shè huì
    社会
    jié gòu
    结构
    hè
    和
    yì shù
    艺术
    guāng cǎi
    光彩
    jiè shào
    介绍
    gěi
    给
    shì jiè
    世界
    de
    的
    kěn dìng
    肯定
    。
  • 2010
    nián
    年
    ，
    shè jì shī
    设计师
    jiāng
    将
    cháng shì
    尝试
    xīn fāng
    新方
    fǎ lái
    法来
    shí xiàn
    实现
    chén niàng
    陈酿
    pú tao jiǔ
    葡萄酒
    yì shù
    艺术
    yí yàng
    一样
    de
    的
    fēng gé
    风格
    ，
    fù gǔ
    复古
    shè jì
    设计
    huì
    会
    jìn yí bù
    进一步
    kuò dà
    扩大
    。
  • 2011
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    19
    rì
    日
    ，
    sāi ěr wéi yà
    塞尔维亚
    yóu yǒng
    游泳
    zhě
    者
    men
    们
    fēn fēn
    纷纷
    tiào rù
    跳入
    bīng lěng
    冰冷
    de
    的
    sà wǎ hé
    萨瓦河
    ，
    zhēng xiāng
    争相
    qù qǔ
    去取
    bèi ěr gé lái dé
    贝尔格莱德
    lǐ
    里
    de
    的
    shí zì jià
    十字架
    ，
    zhè shì
    这是
    qìng zhù
    庆祝
    xiǎn xiàn
    显现
    jiē
    节
    yì zhǒng
    一种
    fāng shì
    方式
    。
  • 2011
    nián
    年
    3
    yuè
    月
    11
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    rì běn
    日本
    běi bù
    北部
    pán
    磐
    chéng shì
    城市
    fú dǎo xiàn
    福岛县
    de
    的
    gǎng kǒu
    港口
    xiǎo míng
    小名
    bīn
    滨
    ，
    yú chuán
    渔船
    hé
    和
    chē liàng
    车辆
    bèi
    被
    hǎi xiào
    海啸
    chōng zǒu
    冲走
    le
    了
    。
    (
    fú dǎo
    福岛
    xiàn mín
    县民
    bào
    报
    /
    fǎ xīn shè
    法新社
    /
    gài dì
    盖蒂
    tú kù
    图库
    )
  • 2011
    nián
    年
    7
    yuè
    月
    14
    rì
    日
    ，
    zhù
    驻
    tǎn sāng ní yà
    坦桑尼亚
    dà shǐ
    大使
    liú xīn
    刘昕
    shēng
    生
    chū xí
    出席
    “
    xīn huá
    新华
    yǐng
    影
    láng
    廊
    ”
    tú piàn zhǎn
    图片展
    bìng
    并
    fā biǎo
    发表
    jiǎng huà
    讲话
    。
  • 2011
    nián
    年
    ，
    bié kè
    别克
    gèng shì
    更是
    jié bào pín chuán
    捷报频传
    ：
    jīn nián
    今年
    wǎn
    晚
    xiē
    些
    shí hou
    时候
    ，
    jīng xiāo shāng
    经销商
    jiāng
    将
    kāi shǐ
    开始
    xiāo shòu
    销售
    jǐn còu xíng
    紧凑型
    de
    的
    Verano
    。
  • 20
    shì jì
    世纪
    60
    nián dài
    年代
    ，
    dāng
    当
    wǒ
    我
    zài
    在
    yīng guó
    英国
    nèi lù
    内陆
    zhǎng dà
    长大
    shí
    时
    ，
    nà
    那
    lèi
    类
    rén wù
    人物
    de
    的
    dài biǎo
    代表
    shì
    是
    bó tè lán
    伯特兰
    ·
    luó sù
    罗素
    (
    BertrandRussell
    )
    。
  • 20
    shì jì
    世纪
    chū
    初
    ，
    chéng lì
    成立
    bù jiǔ
    不久
    de
    的
    shāng wù yìn shū guǎn
    商务印书馆
    jí
    即
    tōng guò
    通过
    chū bǎn
    出版
    shū jí
    书籍
    、
    kān wù
    刊物
    děng
    等
    duō zhǒng
    多种
    xíng shì
    形式
    jī jí
    积极
    wèi
    为
    jìn dài
    近代
    lì xiàn
    立宪
    sī cháo
    思潮
    tuī bō zhù lán
    推波助澜
    。
  • 20
    suì
    岁
    de
    的
    shěn jiā
    沈佳
    （
    yīn yì
    音译
    ）
    shì
    是
    jiù dú
    就读
    yú
    于
    huá nán lǐ gōng dà xué
    华南理工大学
    shǔ xué jì
    数学系
    de
    的
    yī míng
    一名
    dà sān
    大三
    xué sheng
    学生
    。
  • 21
    suì
    岁
    de
    的
    Àì mǎ
    艾玛
    zài
    在
    niú jīn dà xué
    牛津大学
    de
    的
    biāo zhì xìng
    标志性
    jiàn zhù
    建筑
    wài
    外
    zì pāi
    自拍
    le
    了
    yì zhāng
    一张
    zhào piàn
    照片
    shàng chuán
    上传
    dào
    到
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    bó kè
    博客
    zhōng
    中
    。
  • 23
    miǎo
    秒
    guò hòu
    过后
    pí ěr sī
    皮尔斯
    fá
    罚
    zhōng
    中
    yī qiú
    一球
    bāng zhù
    帮助
    kǎi ěr tè rén
    凯尔特人
    duì
    队
    jì xù
    继续
    lǐng xiān
    领先
    huí kuì
    回馈
    qiú mí
    球迷
    ，
    ér
    而
    qiú mí
    球迷
    yě
    也
    yòng
    用
    gèng
    更
    rè liè
    热烈
    de
    的
    qì fēn
    气氛
    huān hū
    欢呼
    pí ěr sī
    皮尔斯
    de
    的
    huí guī
    回归
    。