ประโยคภาษาจีน- 这里之所以要使用显式区域其原因是您还有一个区域中文句子 (650993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 shǐ yòng 使用 xiǎn 显 shì 式 qū yù 区域， qí 其 yuán yīn shì 原因是 nín 您 hái yǒu 还有 yí gè 一个 NETWORK qū yù 区域。
The reason that you were explicit here is that you also have a NETWORK section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bú shi 不是 yì shí bàn huì 一时半会 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 de 的， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 dìng 定 huì 会 shí xiàn 实现。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 huó 和 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 làng cháo 浪潮 zhī zhōng 之中， zhè 这 jì 既 shǐ 使 wǒ men 我们 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已， yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
lìng wài 另外， fú jiàn 福建 huì guǎn 会馆 hé 和 zōng xiāng 宗乡 zǒng huì 总会 yě 也 lián bàn 联办 mǎ lái yǔ 马来语 huì huà 会话 bān 班， wèi 为 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 tí gōng 提供 xué xí 学习 mǎ lái wén 马来文 de 的 jī huì 机会。
xiàn zài 现在 zá men 咱们 jiù dì chóng yóu 旧地重游， rú 如 mèng 梦 yī 一 cháng 场， dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
cóng jīn 从今 nián 年 yí yuè 一月 qǐ 起， zhè 这 sōu 艘 1.7 wàn dūn 万吨 de 的 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 dìng qī 定期 lún liú 轮流 tíng bó 停泊 zài 在 xī fēi 西非 hǎi àn 海岸 shàng 上 de 的 wǔ gè 五个 dà gǎng 大港， chéng wéi 成为 yī zuò 一座 fú dòng 浮动 jiào shì 教室， xié zhù 协助 xùn liàn 训练 xī fēi 西非 dāng dì 当地 de 的 hǎi jūn 海军。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 xì tǒng 系统 qǐ dòng 启动 zī yuán 资源 hòu 后， yù dào 遇到 xì tǒng 系统 duàn diàn 断电 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè shí 这时 xì tǒng 系统 duì 对 dú zhàn 独占 zī yuán 资源 de 的 jiē guǎn 接管 jī huì 机会。
zhè lǐ 这里 yě 也 hóng hóng 红红 de 的， hǎo xiàng 好像 cā shāng 擦伤 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 guǒ 裹 shàng 上 bēng dài 绷带。
lìng wài 另外， wǎng shàng 网上 guān yú 关于 “ zhì chuāng 痔疮 ” hé 和 “ jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhèng zhuàng 症状 ” de 的 zī xún 咨询 zì 自 2009 nián yǐ lái 年以来 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， zài yě 再也 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 yí gè 一个 nán zǐ 男子， wèi 为 tā 她 pī xīng dài yuè 披星戴月， dì yù 地狱 rén jiān 人间。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 shì 是 dì zhì 地质 xù liè 序列 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 yì lèi 异类， liè gǔ 裂谷 huó 和 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tè 奇特 dì biǎo 地表 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shí jiān 时间 cháng hé 长河 tǒng tǒng 统统 mǒ qù 抹去。
cóng 从 tā men de 他们的 liǎn bù 脸部 biǎo qíng 表情 wǒ 我 xiǎo 晓 wù 悟 dào 到 shì qing 事情 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场？
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài jiā 在家 de 的 jì suàn jī 计算机 zuì fàn 罪犯 zhèng zài 正在 cāng huáng táo cuàn 仓皇逃窜， yí gè 一个 fāng duì 方队 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 zhuā bǔ 抓捕 tā 他。
xiàn zài 现在 guó nèi 国内 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 huò 或 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 dōu 都 què shí 确实 pǔ biàn 普遍 quē 缺 wù lǐ jiāo shī 物理教师。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
zhè lǐ 这里 zài 再 chóng fù 重复 yí cì 一次， jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 yǒu zhù yú 有助于 lì shǐ xué jiā 历史学家 yuè guò 越过 wén dàng 文档 de 的 quē xiàn 缺陷， tóng yàng 同样 jīng jì 经济 yuán zé 原则 de 的 qǐ fā shì 启发式 jià zhí 价值 yě 也 néng 能 zhàn shèng 战胜 huái yí lùn 怀疑论。
lìng wài 另外， gāi 该 fāng fǎ 方法 yě 也 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 yǔ 与 jī 鸡 bái lì 白痢 hé 和 jī 鸡 shāng hán shā mén shì jūn 伤寒沙门氏菌 yǒu 有 gòng tóng 共同 kàng yuán 抗原 de 的 shā mén shì jūn 沙门氏菌 gǎn rǎn 感染 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体。
zhè lǐ 这里 liè jǔ 列举 le 了 shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 de 的 sān 三 chù 处 fēng jǐng diǎn 风景点， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 zuì hòu 最后 de 的 qiū jǐng 秋景。
wǒ men 我们 dí què 的确 kě néng 可能 xū yào 需要 xīn 新 de 的 cháng jù lí 长距离 shū diàn 输电 jì shù 技术， ér 而 tí gōng 提供 gāi xiàng 该项 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 dé 得 hěn kuài 很快， ér qiě 而且， zhè 这 jì shù 技术 jiāng 将 wèi 为 běi fēi 北非 guó jiā 国家 dài lái 带来 yí xiàng 一项 bǎo guì 宝贵 de 的 xīn 新 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
zhè lǐ 这里 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂， shān chuān 山川 xiù měi 秀美， mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美。
wǒ men de 我们的 shè huì cún zài 社会存在 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， jiù shì 就是 bǎ 把 fù zá 复杂 wèn tí 问题 jiàng gé 降格 dào 到 jiǎn dān 简单 wèn tí 问题 cóng ér 从而 dé dào 得到 míng què 明确 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， nà xiē 那些 fāng jiān 坊间 xiǎo bào 小报 biàn shì 便是 zhèng jù 证据。
zhè lǐ 这里 lìng yī 另一 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 shì 是 wú fǎ 无法 míng què 明确 gū suàn 估算 zài 在 wǒ men de 我们的 hǎi yù 海域 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 dà liàng 大量 yǐ 以 shuǐ hé wù 水合物 / bāo gě wù 包合物 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 jiǎ wán 甲烷。
xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 bèi 被 qián 前 dú cái zhě 独裁者 rèn wéi 认为 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bèi 被 yǐn dù 引渡 tiáo jiàn 条件 hé 和 rén quán 人权 gōng yuē 公约 suǒ 所 yuē shù 约束， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 huì 会 jiāng 将 nà xiē 那些 dà 大 jiān 奸 dà 大 è 恶 zhī 之 tú 徒 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法 sòng huí 送回 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 huò zhě 或者 yí jiāo 移交 dào 到 hǎi yá 海牙 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 jiǎn suǒ 检索 dào 到 wǎng luò 网络 cí huì 词汇， lǐ yǔ 俚语， shèn zhì 甚至 jí wéi 极为 cháng yòng 常用 de 的 hé chéng cí 合成词。
lìng wài 另外， tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 huò 或 hòu tiān 后天 qǔ dé 取得 gōng mín quán 公民权 de 的 fù mǔ 父母， huò 或 tōng guò 通过 gè rén 个人 shēn qǐng 申请 rù jí 入籍， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 zhì dù 制度 zhàng ài 障碍： cái zhèng dà chén 财政大臣 méi yǒu 没有 duì 对 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 de 的 zhí jiē 直接 shǐ yòng quán 使用权。
lìng wài 另外， mǎ líng shǔ 马铃薯 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 xīn 新 dé dào 得到 de 的 qí zhēn 奇珍 — — yí gè 一个 chū tǔ 出土 de 的 yù 玉 shān zhuì 扇坠 ér 儿， huò 或 sān cǎi 三彩 de 的 bí yān hú 鼻烟壶。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bú shi 不是 yì shí bàn huì 一时半会 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 de 的， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 dìng 定 huì 会 shí xiàn 实现。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bì xū 必须 shì 是 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 huó 和 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 làng cháo 浪潮 zhī zhōng 之中， zhè 这 jì 既 shǐ 使 wǒ men 我们 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已， yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
lìng wài 另外， yǎn jing 眼睛 yě 也 shì 是 nín 您 yào 要 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜， jiāng 将 bù liào 布料 jiǎn chéng 剪成 cháng tiáo zhuàng 长条状， fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上， bìng 并 ràng 让 zì jǐ 自己 réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 wài miàn 外面。
lìng wài 另外， fú jiàn 福建 huì guǎn 会馆 hé 和 zōng xiāng 宗乡 zǒng huì 总会 yě 也 lián bàn 联办 mǎ lái yǔ 马来语 huì huà 会话 bān 班， wèi 为 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 tí gōng 提供 xué xí 学习 mǎ lái wén 马来文 de 的 jī huì 机会。
xiàn zài 现在 zá men 咱们 jiù dì chóng yóu 旧地重游， rú 如 mèng 梦 yī 一 cháng 场， dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
cóng jīn 从今 nián 年 yí yuè 一月 qǐ 起， zhè 这 sōu 艘 1.7 wàn dūn 万吨 de 的 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 dìng qī 定期 lún liú 轮流 tíng bó 停泊 zài 在 xī fēi 西非 hǎi àn 海岸 shàng 上 de 的 wǔ gè 五个 dà gǎng 大港， chéng wéi 成为 yī zuò 一座 fú dòng 浮动 jiào shì 教室， xié zhù 协助 xùn liàn 训练 xī fēi 西非 dāng dì 当地 de 的 hǎi jūn 海军。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 xì tǒng 系统 qǐ dòng 启动 zī yuán 资源 hòu 后， yù dào 遇到 xì tǒng 系统 duàn diàn 断电 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè shí 这时 xì tǒng 系统 duì 对 dú zhàn 独占 zī yuán 资源 de 的 jiē guǎn 接管 jī huì 机会。
zhè lǐ 这里 yě 也 hóng hóng 红红 de 的， hǎo xiàng 好像 cā shāng 擦伤 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 guǒ 裹 shàng 上 bēng dài 绷带。
lìng wài 另外， wǎng shàng 网上 guān yú 关于 “ zhì chuāng 痔疮 ” hé 和 “ jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhèng zhuàng 症状 ” de 的 zī xún 咨询 zì 自 2009 nián yǐ lái 年以来 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， zài yě 再也 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 yí gè 一个 nán zǐ 男子， wèi 为 tā 她 pī xīng dài yuè 披星戴月， dì yù 地狱 rén jiān 人间。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 mào yì 贸易 guān xi 关系。
zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 shì 是 dì zhì 地质 xù liè 序列 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 yì lèi 异类， liè gǔ 裂谷 huó 和 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tè 奇特 dì biǎo 地表 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shí jiān 时间 cháng hé 长河 tǒng tǒng 统统 mǒ qù 抹去。
cóng 从 tā men de 他们的 liǎn bù 脸部 biǎo qíng 表情 wǒ 我 xiǎo 晓 wù 悟 dào 到 shì qing 事情 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场？
zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài jiā 在家 de 的 jì suàn jī 计算机 zuì fàn 罪犯 zhèng zài 正在 cāng huáng táo cuàn 仓皇逃窜， yí gè 一个 fāng duì 方队 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 zhuā bǔ 抓捕 tā 他。
xiàn zài 现在 guó nèi 国内 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 huò 或 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 dōu 都 què shí 确实 pǔ biàn 普遍 quē 缺 wù lǐ jiāo shī 物理教师。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
zhè lǐ 这里 zài 再 chóng fù 重复 yí cì 一次， jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 yǒu zhù yú 有助于 lì shǐ xué jiā 历史学家 yuè guò 越过 wén dàng 文档 de 的 quē xiàn 缺陷， tóng yàng 同样 jīng jì 经济 yuán zé 原则 de 的 qǐ fā shì 启发式 jià zhí 价值 yě 也 néng 能 zhàn shèng 战胜 huái yí lùn 怀疑论。
lìng wài 另外， gāi 该 fāng fǎ 方法 yě 也 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 yǔ 与 jī 鸡 bái lì 白痢 hé 和 jī 鸡 shāng hán shā mén shì jūn 伤寒沙门氏菌 yǒu 有 gòng tóng 共同 kàng yuán 抗原 de 的 shā mén shì jūn 沙门氏菌 gǎn rǎn 感染 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体。
zhè lǐ 这里 liè jǔ 列举 le 了 shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 de 的 sān 三 chù 处 fēng jǐng diǎn 风景点， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 zuì hòu 最后 de 的 qiū jǐng 秋景。
wǒ men 我们 dí què 的确 kě néng 可能 xū yào 需要 xīn 新 de 的 cháng jù lí 长距离 shū diàn 输电 jì shù 技术， ér 而 tí gōng 提供 gāi xiàng 该项 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 dé 得 hěn kuài 很快， ér qiě 而且， zhè 这 jì shù 技术 jiāng 将 wèi 为 běi fēi 北非 guó jiā 国家 dài lái 带来 yí xiàng 一项 bǎo guì 宝贵 de 的 xīn 新 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
zhè lǐ 这里 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂， shān chuān 山川 xiù měi 秀美， mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美。
wǒ men de 我们的 shè huì cún zài 社会存在 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， jiù shì 就是 bǎ 把 fù zá 复杂 wèn tí 问题 jiàng gé 降格 dào 到 jiǎn dān 简单 wèn tí 问题 cóng ér 从而 dé dào 得到 míng què 明确 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， nà xiē 那些 fāng jiān 坊间 xiǎo bào 小报 biàn shì 便是 zhèng jù 证据。
zhè lǐ 这里 lìng yī 另一 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 shì 是 wú fǎ 无法 míng què 明确 gū suàn 估算 zài 在 wǒ men de 我们的 hǎi yù 海域 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 dà liàng 大量 yǐ 以 shuǐ hé wù 水合物 / bāo gě wù 包合物 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 jiǎ wán 甲烷。
xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 bèi 被 qián 前 dú cái zhě 独裁者 rèn wéi 认为 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bèi 被 yǐn dù 引渡 tiáo jiàn 条件 hé 和 rén quán 人权 gōng yuē 公约 suǒ 所 yuē shù 约束， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 huì 会 jiāng 将 nà xiē 那些 dà 大 jiān 奸 dà 大 è 恶 zhī 之 tú 徒 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法 sòng huí 送回 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 huò zhě 或者 yí jiāo 移交 dào 到 hǎi yá 海牙 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 jiǎn suǒ 检索 dào 到 wǎng luò 网络 cí huì 词汇， lǐ yǔ 俚语， shèn zhì 甚至 jí wéi 极为 cháng yòng 常用 de 的 hé chéng cí 合成词。
lìng wài 另外， tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 huò 或 hòu tiān 后天 qǔ dé 取得 gōng mín quán 公民权 de 的 fù mǔ 父母， huò 或 tōng guò 通过 gè rén 个人 shēn qǐng 申请 rù jí 入籍， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 zhì dù 制度 zhàng ài 障碍： cái zhèng dà chén 财政大臣 méi yǒu 没有 duì 对 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 de 的 zhí jiē 直接 shǐ yòng quán 使用权。
lìng wài 另外， mǎ líng shǔ 马铃薯 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子