ประโยคภาษาจีน- 与繁荣的银行信贷一道中国正在押下一注杠杆式赌注他们断定西方需求会在明年复苏而不是脱钩中文句子 (65110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 yín xíng xìn dài 银行信贷 yí dào 一道， zhōng guó 中国 zhèng 正 zài yā 在押 xià 下 yī 一 zhù 注 “ gāng 杠 gān shì 杆式 dǔ zhù 赌注 ” ， tā men 他们 duàn dìng 断定， xī fāng 西方 xū qiú 需求 huì 会 zài 在 míng nián 明年 fù sū 复苏， ér 而 bú shi 不是 tuō gōu 脱钩。
With a boom in bank lending, China is making a "leveraged bet" on Western demand recovery by next year, rather than decoupling, they concluded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 niǔ yuē 纽约 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 wú 无 jiān dài 肩带 de 的 mǐ sè 米色 hé yè 荷叶 biān lǐ qún 边礼裙， dā pèi 搭配 bái sè 白色 mǎo dīng 铆钉 píng dǐ xié 平底鞋。
《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhǐ nán 指南》 sì hū 似乎 rèn wéi 认为， tuō 拖 zhe 着 xíng li 行李 bǐ 比 līn 拎 zhe 着 xiāng bāo 箱包 gèng 更 shē huá 奢华。
《 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 jiān guǎn 监管 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标》 shì 是 mù qián 目前 héng liáng 衡量 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 dǐ bǔ 抵补 néng lì 能力 de 的 quán wēi 权威 guī dìng 规定。
tàn tǎo 探讨 jiāo zuò shì 焦作市 jiě jué 解决 méi kuàng 煤矿 shuāi jié 衰竭 wēi jī 危机 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功 tè xíng 特型 de 的 jīng yàn 经验， jiàn lì 建立 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式。
tàn tǎo 探讨 jù 聚 bǐ luò 吡咯 hé 和 zhōu wéi shén jīng 周围神经 zǔ zhī 组织 de 的 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性。
tóng shí 同时， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的、 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lán sè 蓝色 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 zhōng guó 中国 wú xī 无锡 shàng dé 尚德 tài yáng néng 太阳能 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǎo yǐ 早已 jiāng 将 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhuāng 组装 rèn wu 任务 qiān 迁 zhì 至 měi guó 美国。
ér qiě 而且 yìn dù 印度 yǒu 有 yí lèi 一类 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 shòu xìn 授信 huò 或 fàng dài 放贷 gěi 给 kè hù 客户 qù 去 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银。
yǔ 与 xiàn 线 xiāng sì 相似， xíng zhuàng 形状 de 的 shǐ yòng 使用 yīng 应 shì dù 适度， wǒ men 我们 yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shì jué 视觉 bù xié 不谐 gǎn 感 hé 和 “ kuàng 框 zhōng 中 yǒu 有 kuàng 框 ” de 的 shè jì 设计。
《 liáo 嘹 gē 歌》 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yòu jiāng 右江、 hóng shuǐ hé 红水河、 yōng jiāng 邕江 liú yù 流域。
tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程， yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 rú zhě 儒者 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 huó 和 rú jiā 儒家 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， qiē chú 切除 yǎn bǐng 眼柄， yě 也 néng 能 cù jìn 促进 kè 克 shì 氏 yuán 原 áo 螯 xiā 虾 tí zǎo 提早 chǎn luǎn 产卵。
yǔ 与 wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼 fāng shì 方式 lèi sì 类似， duǎn xìn 短信 zhà piàn 诈骗 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 wén zì 文字 xìn xī 信息 fàng 放 “ ěr 饵 ” yǐ 以 yòu shǐ 诱使 nǐ 你 xiè lù 泄露 gè rén 个人 xìn xī 信息。
《 wéi chéng 围城》 shì 是 yī 一 bù 部 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 zuò zhě 作者 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 ” 、 “ wén huà 文化 kūn lún 昆仑 ” 。
tàn tǎo 探讨 jī nèi jīn 鸡内金 zhān duō táng 粘多糖 tí qǔ 提取 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō 脱 dàn bái 蛋白、 tuō yán 脱盐、 tuō sè 脱色 fāng fǎ 方法 jí 及 duō táng 多糖 zǔ fèn 组分 de 的 chū bù 初步 fēn jí 分级。
yǔ 与 měi guó 美国 de 的《 fǎn 反 hǎi wài 海外 fǔ bài 腐败 fǎ 法》 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 duì 对 jiā kuài 加快 cháng guī 常规 shì wù 事务 de 的 xiǎo é 小额 “ biàn jié xìng 便捷性 zhī fù 支付 ” （ bǐ rú 比如 hǎi guān 海关 chá yàn 查验 hé 和 qiān zhèng 签证） wǎng kāi yí miàn 网开一面。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
tàn xiǎn duì 探险队 méi yǒu 没有 suí biàn 随便 chù pèng 触碰 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹， zhǐ shì 只是 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片。
yǔ 与 zì sī 自私 zhě 者 wèi 为 yǒu 友， xiàng 像 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 guà 挂 zài 在 chèng gōu 秤钩 shàng 上， jià zhí 价值 liú 镏 zhū 铢， xíng róng 形容 wěi suǒ 猥琐。
tóng shí 同时， kě yǐ 可以 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 tuī guǎng 推广 lín dì 林地 hé 和 zhuāng jia 庄稼 zhòng zhí 种植， zhè xiē 这些 zuò wù 作物 néng gòu 能够 zài 在 xiǎo 小 fā diàn chǎng 发电厂 wǎng luò 网络 zhōng 中 dé dào 得到 huí shōu 回收 hé 和 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电。
yǔ 与 yīng guó 英国 tóng yàng 同样 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景、 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 qǔ dài 取代 yīng guó 英国， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 bà zhǔ 霸主。 dàn shì 但是， dé guó 德国、 rì běn 日本 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè dà zhàn 世界大战。
tóng shí 同时， shāng yè 商业 lì yì jí tuán 利益集团 jiǎ jiè 假借 guó nán 国难 huò qǔ 获取 tǔ dì 土地； pín qióng 贫穷 de 的 jū mín 居民 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移。
《 pō 坡 yá 芽 gē 歌 shū 书》 lǐ 里 de 的 tú àn 图案 fú hào 符号 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 chéng shú 成熟 wén zì 文字 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fú hào 符号 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 biǎo 表 xíng 形、 huì yì 会意 hé 和 zhǐ shì 指事 fú hào 符号。
jiē xià lái 接下来 qí tā de 其他的 cān yù zhě 参与者 rú shì 如是。
ér qiě 而且 jiǎng 奖 yī 一 cuàn 窾 huó 和 gèng duō 更多。
《 wài kē 外科 hù lǐ xué 护理学》 shì 是 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 zhuān yè kè 专业课。
tóng shí 同时， zài 在 luó gǎn 螺杆 jí 及 luó mǔ 螺母 yǔ 与 gāng qiú 钢球 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 xià 下， suǒ yǒu 所有 gāng qiú 钢球 biàn 便 zài 在 luó xuán 螺旋 guǎn zhuàng 管状 tōng dào 通道 nèi 内 gǔn dòng 滚动， xíng chéng 形成 qiú 球 liú 流。
jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 bì yùn 避孕 wèn tí 问题 le 了。
tóng shí 同时， dà liú 大刘 yì 亦 xiāng xìn 相信 yī rén 伊人 zhè cì 这次 de 的 shēng míng 声明， zhǐ shì 只是 shòu 受 rén 人 jiào suō 教唆。
tóng shí 同时， dà 大 shǔ shān 蜀山 wén huà 文化 líng yuán 陵园 hái 还 ān pái 安排 le 了 zhuān chē 专车 miǎn fèi jiē sòng 免费接送。
jiē xià lái 接下来 wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 láng fáng shì 廊坊市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 liè shì 劣势 yǐ jí 以及 yǐ wǎng 以往 gōng zuò 工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน
《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 niǔ yuē 纽约 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 wú 无 jiān dài 肩带 de 的 mǐ sè 米色 hé yè 荷叶 biān lǐ qún 边礼裙， dā pèi 搭配 bái sè 白色 mǎo dīng 铆钉 píng dǐ xié 平底鞋。
《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhǐ nán 指南》 sì hū 似乎 rèn wéi 认为， tuō 拖 zhe 着 xíng li 行李 bǐ 比 līn 拎 zhe 着 xiāng bāo 箱包 gèng 更 shē huá 奢华。
《 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 jiān guǎn 监管 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标》 shì 是 mù qián 目前 héng liáng 衡量 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 dǐ bǔ 抵补 néng lì 能力 de 的 quán wēi 权威 guī dìng 规定。
tàn tǎo 探讨 jiāo zuò shì 焦作市 jiě jué 解决 méi kuàng 煤矿 shuāi jié 衰竭 wēi jī 危机 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功 tè xíng 特型 de 的 jīng yàn 经验， jiàn lì 建立 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式。
tàn tǎo 探讨 jù 聚 bǐ luò 吡咯 hé 和 zhōu wéi shén jīng 周围神经 zǔ zhī 组织 de 的 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性。
tóng shí 同时， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的、 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lán sè 蓝色 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 zhōng guó 中国 wú xī 无锡 shàng dé 尚德 tài yáng néng 太阳能 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǎo yǐ 早已 jiāng 将 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhuāng 组装 rèn wu 任务 qiān 迁 zhì 至 měi guó 美国。
ér qiě 而且 yìn dù 印度 yǒu 有 yí lèi 一类 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 shòu xìn 授信 huò 或 fàng dài 放贷 gěi 给 kè hù 客户 qù 去 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银。
yǔ 与 xiàn 线 xiāng sì 相似， xíng zhuàng 形状 de 的 shǐ yòng 使用 yīng 应 shì dù 适度， wǒ men 我们 yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shì jué 视觉 bù xié 不谐 gǎn 感 hé 和 “ kuàng 框 zhōng 中 yǒu 有 kuàng 框 ” de 的 shè jì 设计。
《 liáo 嘹 gē 歌》 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yòu jiāng 右江、 hóng shuǐ hé 红水河、 yōng jiāng 邕江 liú yù 流域。
tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程， yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 rú zhě 儒者 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 huó 和 rú jiā 儒家 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， qiē chú 切除 yǎn bǐng 眼柄， yě 也 néng 能 cù jìn 促进 kè 克 shì 氏 yuán 原 áo 螯 xiā 虾 tí zǎo 提早 chǎn luǎn 产卵。
yǔ 与 wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼 fāng shì 方式 lèi sì 类似， duǎn xìn 短信 zhà piàn 诈骗 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 wén zì 文字 xìn xī 信息 fàng 放 “ ěr 饵 ” yǐ 以 yòu shǐ 诱使 nǐ 你 xiè lù 泄露 gè rén 个人 xìn xī 信息。
《 wéi chéng 围城》 shì 是 yī 一 bù 部 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 zuò zhě 作者 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 ” 、 “ wén huà 文化 kūn lún 昆仑 ” 。
tàn tǎo 探讨 jī nèi jīn 鸡内金 zhān duō táng 粘多糖 tí qǔ 提取 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō 脱 dàn bái 蛋白、 tuō yán 脱盐、 tuō sè 脱色 fāng fǎ 方法 jí 及 duō táng 多糖 zǔ fèn 组分 de 的 chū bù 初步 fēn jí 分级。
yǔ 与 měi guó 美国 de 的《 fǎn 反 hǎi wài 海外 fǔ bài 腐败 fǎ 法》 bù tóng 不同， tā 它 méi yǒu 没有 duì 对 jiā kuài 加快 cháng guī 常规 shì wù 事务 de 的 xiǎo é 小额 “ biàn jié xìng 便捷性 zhī fù 支付 ” （ bǐ rú 比如 hǎi guān 海关 chá yàn 查验 hé 和 qiān zhèng 签证） wǎng kāi yí miàn 网开一面。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
tàn xiǎn duì 探险队 méi yǒu 没有 suí biàn 随便 chù pèng 触碰 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹， zhǐ shì 只是 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片。
yǔ 与 zì sī 自私 zhě 者 wèi 为 yǒu 友， xiàng 像 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 guà 挂 zài 在 chèng gōu 秤钩 shàng 上， jià zhí 价值 liú 镏 zhū 铢， xíng róng 形容 wěi suǒ 猥琐。
tóng shí 同时， kě yǐ 可以 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 tuī guǎng 推广 lín dì 林地 hé 和 zhuāng jia 庄稼 zhòng zhí 种植， zhè xiē 这些 zuò wù 作物 néng gòu 能够 zài 在 xiǎo 小 fā diàn chǎng 发电厂 wǎng luò 网络 zhōng 中 dé dào 得到 huí shōu 回收 hé 和 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电。
yǔ 与 yīng guó 英国 tóng yàng 同样 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景、 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 qǔ dài 取代 yīng guó 英国， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 bà zhǔ 霸主。 dàn shì 但是， dé guó 德国、 rì běn 日本 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè dà zhàn 世界大战。
tóng shí 同时， shāng yè 商业 lì yì jí tuán 利益集团 jiǎ jiè 假借 guó nán 国难 huò qǔ 获取 tǔ dì 土地； pín qióng 贫穷 de 的 jū mín 居民 bèi pò 被迫 qiān yí 迁移。
《 pō 坡 yá 芽 gē 歌 shū 书》 lǐ 里 de 的 tú àn 图案 fú hào 符号 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 chéng shú 成熟 wén zì 文字 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fú hào 符号 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 biǎo 表 xíng 形、 huì yì 会意 hé 和 zhǐ shì 指事 fú hào 符号。
jiē xià lái 接下来 qí tā de 其他的 cān yù zhě 参与者 rú shì 如是。
ér qiě 而且 jiǎng 奖 yī 一 cuàn 窾 huó 和 gèng duō 更多。
《 wài kē 外科 hù lǐ xué 护理学》 shì 是 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 zhuān yè kè 专业课。
tóng shí 同时， zài 在 luó gǎn 螺杆 jí 及 luó mǔ 螺母 yǔ 与 gāng qiú 钢球 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 xià 下， suǒ yǒu 所有 gāng qiú 钢球 biàn 便 zài 在 luó xuán 螺旋 guǎn zhuàng 管状 tōng dào 通道 nèi 内 gǔn dòng 滚动， xíng chéng 形成 qiú 球 liú 流。
jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 bì yùn 避孕 wèn tí 问题 le 了。
tóng shí 同时， dà liú 大刘 yì 亦 xiāng xìn 相信 yī rén 伊人 zhè cì 这次 de 的 shēng míng 声明， zhǐ shì 只是 shòu 受 rén 人 jiào suō 教唆。
tóng shí 同时， dà 大 shǔ shān 蜀山 wén huà 文化 líng yuán 陵园 hái 还 ān pái 安排 le 了 zhuān chē 专车 miǎn fèi jiē sòng 免费接送。
jiē xià lái 接下来 wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 láng fáng shì 廊坊市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 liè shì 劣势 yǐ jí 以及 yǐ wǎng 以往 gōng zuò 工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子