ประโยคภาษาจีน- 现在唯一的办法就是硬挺下去中文句子 (651121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yìng tǐng 硬挺 xià qù 下去。
The only thing to do was to carry it off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jiū jìng 究竟 gāi 该 xiàn zài 现在 rù shì 入市 hái shi 还是 děng dào 等到 xià 下 yì lún 一轮 jiù zhù 救助。
xiàn zài 现在 à 啊， hǎo duō 好多 rén 人， wǒ 我 zhōu wéi 周围 hǎo duō 好多 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 xiàn zài 现在 guò nián 过年 de 的 wèi r 味儿 zěn me 怎么 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 ne 呢？
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， zài yě 再也 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 yí gè 一个 nán zǐ 男子， wèi 为 tā 她 pī xīng dài yuè 披星戴月， dì yù 地狱 rén jiān 人间。
cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， wǒ yào 我要 shǐ 使 tiān xià 天下 wàn mín 万民 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 jù pà 惧怕， qiě 且 yīn 因 nǐ 你 fā chàn 发颤 shāng 伤 tòng 恸。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 zhěn duàn 诊断 xiàng 像 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症。
wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 nán tài 南太 píng yáng 平洋 tú lā jí 图拉吉 dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 jī dì 基地。
zhè lǐ 这里 yǐ 以 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文 hé 和 yīng yǔ 英语 wéi lì 为例。
lìng wài 另外， zì 自 shǔ qiān 数千 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 zhī chí 支持 zhe 着 nán měi de qū 南美地区 nóng yè 农业 de 的 Ān dì sī shān 安第斯山 xuě shān 雪山 yě 也 shòu dào 受到 le 了 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 pò huài 破坏。
cóng 从 tā men 他们 dì yī 第一 jì 季 de 的 huò lì 获利 kě zhī 可知， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 zuì 最 qī cǎn 凄惨 de 的 kùn jìng 困境， tā men 他们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhào yàng 照样 zhuàn dà qián 赚大钱。
xiàn zài 现在 huí gù 回顾 qǐ lai 起来， bù nán 不难 kàn chū 看出 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反映 le 了 tǐ yù jiè 体育界 zuò bì 作弊 de 的 xīn 新 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 shì 是 hòu lái 后来 fā shēng 发生 de 的 yì lián chuàn 一连串 xīng fèn jì 兴奋剂 shì jiàn 事件 de 的 kāi duān 开端。
lìng wài 另外， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 cún zài 存在 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yě 也 shì 是 cù chéng 促成 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 yīn sù 因素。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 yào 要 què rèn 确认 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 zuì zhōng 最终 fēng yìn 封印 de 的 rèn wu 任务 . （ yì zhù 译注： qí shí 其实 wǒ 我 bìng 并 méi 没 fān yì 翻译 zhè 这 yí jù 一句。）
xiàn zài 现在 guó nèi 国内 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 huò 或 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 dōu 都 què shí 确实 pǔ biàn 普遍 quē 缺 wù lǐ jiāo shī 物理教师。
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xiāng dāng 相当 de 的 gēng yún 耕耘 ér 而 huò dé 获得 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xué xí 学习 shōu huò 收获。
cóng 从 tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 bǐ jiào 比较 zì sī 自私。
xiàn zài 现在 zài 在 hǎi wài 海外， hái hǎo 还好 yǒu 有 wǒ de 我的 gān diē 干爹 hé 和 gān mā 干妈 zhào gu 照顾 wǒ 我。 wǒ 我 yě 也 gèng 更 ài 爱 tā men 他们！
lìng wài 另外， guì 贵 qì 气 de 的 xiāng bīn 香槟 yù jīn xiāng 郁金香 chèn 衬 xiù qiú huā 绣球花 hé 和 yóu jiā lì 尤加利 yè 叶， jiǎn yuē 简约 shí shàng 时尚， yì 亦 chōng mǎn 充满 Ōu lù 欧陆 fēng qíng 风情。
zhè lǐ 这里 liè chū 列出 de 的 shì 是 jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 hé 和 xué sheng 学生 běn rén 本人 rèn kě 认可 de 的 quán yōu 全优 xué sheng 学生 de 的 mì jué 秘诀。
wǒ men 我们 dí què 的确 kě yǐ 可以 xiàng 向 kè rén 客人 hè 和 mò shēng rén 陌生人 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì chū 最初 jǐ nián 几年 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yìn shuā pǐn 印刷品， shè bèi 设备， jiā jù 家具， fú wù 服务， shì wù 事物 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 juān zèng 捐赠。
xiàn zài 现在 duō 多 shì 是 yòng 用 qiáo qí shā 乔其纱、 sī chóu 丝绸、 dí què liáng 的确良 děng 等 liào zi 料子 féng zhì 缝制。
lìng wài 另外， zhè 这 yí bù fèn 一部分 hái 还 cóng 从 běi sòng 北宋 shí qī 时期 hé nán 河南 nóng yè 农业 de 的 duō zhòng jīng yíng 多种经营 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 shāng pǐn huà 商品化 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 bèi 辈 chéng zhǎng 成长 de 的 nián dài 年代， dǎ cháng tú 打长途 diàn huà 电话 shì 是 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 shē chǐ 奢侈， nǐ 你 dé 得 qiā 掐 shí jiān 时间， jìn liàng 尽量 cháng huà duǎn shuō 长话短说。
lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了 quán qiú 全球 gè dì 各地 yùn sòng 运送 xuè yè 血液 de 的 fù dān 负担。
wǒ men de 我们的 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 xiāo shī 消失 cái 才 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bǎi nián 百年， lěi jì 累计 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 DNA ， zài 在 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里， gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 chóng bài 崇拜 wén zì 文字。
cóng 从 tǐ yù guǎn 体育馆 xià lai 下来， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sān 三 miàn 面 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 mǎn 满 le 了 zǒng 总 guàn jūn 冠军 qí zhì 旗帜， nà xiē 那些 lǎo 老 qí zi 旗子 bèi 被 guà 挂 zài 在 huā yuán 花园 qiú guǎn 球馆 de 的 zuì gāo chù 最高处 zhí dào 直到 bèi 被 jiàng xià 降下。
lìng wài 另外， chú le 除了 guān mù 棺木 suì piàn 碎片 hé 和 dīng zi 钉子 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 sì gè 四个 qìn 揿 kòu 扣。
lìng wài 另外， niǎo 鸟 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén 人 de 的 jí bìng 疾病 hái yǒu 还有 yīng wǔ rè 鹦鹉热。
cóng 从 nǐ de 你的 zhuān cháng 专长 zhōng chuāng 中创 zào 造 shè huì 社会 rèn zhī 认知 de 的 jià zhí 价值 — — dāng 当 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 rèn hé 任何 fāng miàn 方面。
zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 cháo shèng zhě 朝圣者 yì jiā 一家 zhù 住 de 的 dì fāng 地方： fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲 hái yǒu 还有 xiǎo 小 nán hái 男孩。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jiū jìng 究竟 gāi 该 xiàn zài 现在 rù shì 入市 hái shi 还是 děng dào 等到 xià 下 yì lún 一轮 jiù zhù 救助。
xiàn zài 现在 à 啊， hǎo duō 好多 rén 人， wǒ 我 zhōu wéi 周围 hǎo duō 好多 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 xiàn zài 现在 guò nián 过年 de 的 wèi r 味儿 zěn me 怎么 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 ne 呢？
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， zài yě 再也 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 yí gè 一个 nán zǐ 男子， wèi 为 tā 她 pī xīng dài yuè 披星戴月， dì yù 地狱 rén jiān 人间。
cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， wǒ yào 我要 shǐ 使 tiān xià 天下 wàn mín 万民 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 míng shēng 名声 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 jù pà 惧怕， qiě 且 yīn 因 nǐ 你 fā chàn 发颤 shāng 伤 tòng 恸。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 zhěn duàn 诊断 xiàng 像 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症。
wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 nán tài 南太 píng yáng 平洋 tú lā jí 图拉吉 dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 jī dì 基地。
zhè lǐ 这里 yǐ 以 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文 hé 和 yīng yǔ 英语 wéi lì 为例。
lìng wài 另外， zì 自 shǔ qiān 数千 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 zhī chí 支持 zhe 着 nán měi de qū 南美地区 nóng yè 农业 de 的 Ān dì sī shān 安第斯山 xuě shān 雪山 yě 也 shòu dào 受到 le 了 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 pò huài 破坏。
cóng 从 tā men 他们 dì yī 第一 jì 季 de 的 huò lì 获利 kě zhī 可知， jí biàn 即便 chǔ yú 处于 zuì 最 qī cǎn 凄惨 de 的 kùn jìng 困境， tā men 他们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhào yàng 照样 zhuàn dà qián 赚大钱。
xiàn zài 现在 huí gù 回顾 qǐ lai 起来， bù nán 不难 kàn chū 看出 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反映 le 了 tǐ yù jiè 体育界 zuò bì 作弊 de 的 xīn 新 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 shì 是 hòu lái 后来 fā shēng 发生 de 的 yì lián chuàn 一连串 xīng fèn jì 兴奋剂 shì jiàn 事件 de 的 kāi duān 开端。
lìng wài 另外， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 chǎn pǐn 产品 bù 不 cún zài 存在 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yě 也 shì 是 cù chéng 促成 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 yīn sù 因素。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 yào 要 què rèn 确认 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 zuì zhōng 最终 fēng yìn 封印 de 的 rèn wu 任务 . （ yì zhù 译注： qí shí 其实 wǒ 我 bìng 并 méi 没 fān yì 翻译 zhè 这 yí jù 一句。）
xiàn zài 现在 guó nèi 国内 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 huò 或 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 dōu 都 què shí 确实 pǔ biàn 普遍 quē 缺 wù lǐ jiāo shī 物理教师。
wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xiāng dāng 相当 de 的 gēng yún 耕耘 ér 而 huò dé 获得 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 xué xí 学习 shōu huò 收获。
cóng 从 tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 bǐ jiào 比较 zì sī 自私。
xiàn zài 现在 zài 在 hǎi wài 海外， hái hǎo 还好 yǒu 有 wǒ de 我的 gān diē 干爹 hé 和 gān mā 干妈 zhào gu 照顾 wǒ 我。 wǒ 我 yě 也 gèng 更 ài 爱 tā men 他们！
lìng wài 另外， guì 贵 qì 气 de 的 xiāng bīn 香槟 yù jīn xiāng 郁金香 chèn 衬 xiù qiú huā 绣球花 hé 和 yóu jiā lì 尤加利 yè 叶， jiǎn yuē 简约 shí shàng 时尚， yì 亦 chōng mǎn 充满 Ōu lù 欧陆 fēng qíng 风情。
zhè lǐ 这里 liè chū 列出 de 的 shì 是 jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 hé 和 xué sheng 学生 běn rén 本人 rèn kě 认可 de 的 quán yōu 全优 xué sheng 学生 de 的 mì jué 秘诀。
wǒ men 我们 dí què 的确 kě yǐ 可以 xiàng 向 kè rén 客人 hè 和 mò shēng rén 陌生人 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì chū 最初 jǐ nián 几年 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yìn shuā pǐn 印刷品， shè bèi 设备， jiā jù 家具， fú wù 服务， shì wù 事物 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 juān zèng 捐赠。
xiàn zài 现在 duō 多 shì 是 yòng 用 qiáo qí shā 乔其纱、 sī chóu 丝绸、 dí què liáng 的确良 děng 等 liào zi 料子 féng zhì 缝制。
lìng wài 另外， zhè 这 yí bù fèn 一部分 hái 还 cóng 从 běi sòng 北宋 shí qī 时期 hé nán 河南 nóng yè 农业 de 的 duō zhòng jīng yíng 多种经营 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 shāng pǐn huà 商品化 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 bèi 辈 chéng zhǎng 成长 de 的 nián dài 年代， dǎ cháng tú 打长途 diàn huà 电话 shì 是 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 shē chǐ 奢侈， nǐ 你 dé 得 qiā 掐 shí jiān 时间， jìn liàng 尽量 cháng huà duǎn shuō 长话短说。
lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了 quán qiú 全球 gè dì 各地 yùn sòng 运送 xuè yè 血液 de 的 fù dān 负担。
wǒ men de 我们的 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 xiāo shī 消失 cái 才 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bǎi nián 百年， lěi jì 累计 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 DNA ， zài 在 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里， gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 chóng bài 崇拜 wén zì 文字。
cóng 从 tǐ yù guǎn 体育馆 xià lai 下来， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sān 三 miàn 面 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 mǎn 满 le 了 zǒng 总 guàn jūn 冠军 qí zhì 旗帜， nà xiē 那些 lǎo 老 qí zi 旗子 bèi 被 guà 挂 zài 在 huā yuán 花园 qiú guǎn 球馆 de 的 zuì gāo chù 最高处 zhí dào 直到 bèi 被 jiàng xià 降下。
lìng wài 另外， chú le 除了 guān mù 棺木 suì piàn 碎片 hé 和 dīng zi 钉子 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 sì gè 四个 qìn 揿 kòu 扣。
lìng wài 另外， niǎo 鸟 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén 人 de 的 jí bìng 疾病 hái yǒu 还有 yīng wǔ rè 鹦鹉热。
cóng 从 nǐ de 你的 zhuān cháng 专长 zhōng chuāng 中创 zào 造 shè huì 社会 rèn zhī 认知 de 的 jià zhí 价值 — — dāng 当 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 rèn hé 任何 fāng miàn 方面。
zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 cháo shèng zhě 朝圣者 yì jiā 一家 zhù 住 de 的 dì fāng 地方： fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲 hái yǒu 还有 xiǎo 小 nán hái 男孩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子