ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xiàn zài 现在 tā 她 zhǐ hǎo 只好 zài 再 huí dào 回到 nà 那 kuài 块 jī è 饥饿 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里 qù 去 móu shēng 谋生 le 了 qù 去 děng dài 等待 tā 她 zài cì 再次 jù jí 聚集 yǒng qì 勇气 miàn duì 面对 mù shī 牧师 zhù zhái 住宅 de shí hòu 的时候 le 了 chú cǐ ér wài 除此而外 tā 她 yǐ jīng 已经 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 zuò 做 de 的 le 了 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 tā 她 què shí 确实 duì 对 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 le 了 zú gòu 足够 de 的 xìng qù 兴趣 xiān kāi 掀开 le 了 liǎn shàng 脸上 de 的 miàn shā 面纱 fǎng fú 仿佛 shì 是 yào 要 ràng 让 shì jiè 世界 kàn yi kàn 看一看 tā 她 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 chū 出 méi qiàn 梅茜 qiāng 羌 tè 特 zhǎn shì 展示 bù 不 chū lái 出来 de 的 róng mào 容貌 |
| She did, indeed, take sufficient interest in herself to throw up her veil on this return journey, as if to let the world see that she could at least exhibit a face such as Mercy Chant could not show. |