ประโยคภาษาจีน- 年公司荣获无为县重合同守信用企业贡献奖等称号并注册了双华牌商标中文句子 (6526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009 nián 年 gōng sī 公司 róng huò 荣获 wú wéi xiàn 无为县 “ zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用 ” 、 “ qǐ yè 企业 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” děng 等 chēng hào 称号， bìng 并 zhù cè 注册 le 了 “ shuāng 双 huá 华 ” pái 牌 shāng biāo 商标。
In 2009, our company was awarded "Credible Enterprise", "Enterprise Contribution Award" and other titles by Wuwei County government, and registered the brand of "Shuanghua".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā ná dà 加拿大 luò jī shān 洛矶山 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会， rèn 任 shǒu xí 首席 zhǔ xí 主席。
2009 nián 年 shí yuè 十月， LCROSS zhí xíng 执行 le 了 zhuàng 撞 yuè 月 rèn wu 任务。 kē xué jiā 科学家 jīng guò 经过 fēn xī 分析， zài 在 yuè qiú 月球 nán jí 南极 yī zuò 一座 huán xíng shān 环形山 zhǎo dào 找到 le 了 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
2009 nián xī 年息 shuì qián 税前 lì rùn 利润 wèi 为 8.94 yì 亿 Ōu yuán 欧元， gāo yú 高于 2008 nián 年 de 的 8.74 yì 亿 Ōu yuán 欧元。
2009 nián 年 chūn jì 春季， Cymat gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhào kāi 召开 zhù míng 著名 de 的 bào zhà 爆炸 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置 zhōu huì 周会。 jiè cǐ jī huì 借此机会， Cymat gōng sī 公司 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhī míng 知名 jūn shì 军事 zhì zào shāng 制造商 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 pào mò 泡沫 lǚ 铝 zài 在 bào zhà 爆炸 xī 吸 néng 能 fāng miàn 方面 de 的 yōu yì 优异 xìng néng 性能。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。
2009 nián 年 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 - měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 dì qiú 地球 guān cè 观测 - 1 hào 号 wèi xīng 卫星（ EarthObserving - 1satellite ）： hàn pǔ dùn 汉普顿 hé 和 mò lán 莫兰 bīng chuān 冰川（ TheHampton andMoranglaciers ） de 的 bīng xuě 冰雪 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 zhù rù 注入 yà lì 亚利 shān 山 dǎo yǔ 岛屿（ AlexanderIsland ） zuì 最 běi duān 北端 Shokalsky hǎi wān 海湾。
2009 nián 年， yī míng 一名 zhōng guó 中国 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件 zhì zào shāng 制造商 de 的 jīng lǐ 经理 duì 对 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说： “ wǔ 五 nián qián 年前， shì chǎng 市场 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 fǎng mào 仿冒 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室， ruǎn jiàn 软件 biān xiě 编写 yǐ jí 以及 yìng jiàn kāi fā 硬件开发 rén yuán 人员。
2009 nián 年， huá wéi 华为 chāo yuè 超越 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 xī mén zǐ 西门子 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商， qí 其 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 chí xù 持续 tuī chén chū xīn 推陈出新 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng jí huàn dài 升级换代 yǐ jí 以及 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 de 的 dī lián 低廉 jià gé 价格。
2009 nián 年， zǒng é 总额 wèi 为 117 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 hé yuē 合约 xì jié 细节 quán bù 全部 gōng kāi 公开。
2009 nián 年， hú lú wá 葫芦娃 jiāo chū 交出 le 了 69 cháng 场 30 qiú 球 de 的 kǒng bù 恐怖 dá juàn 答卷， dàn 但 zhè ge 这个 wá zi 娃子 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 cóng 从 méi xī 梅西 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 dào 到 hé xīn 核心 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 bā lún xī yà 巴伦西亚 hé 和 guó jiā duì 国家队 gàn 干 de 的 yí yàng 一样。
2010 nián 年 03 yuè 月 09 rì 日 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 8 hào 号 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 7 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 cì shù 次数 jǐn guǎn 尽管 gāo yú 高于 wǎng nián 往年 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dàn 但 réng rán 仍然 shǔ 属 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况。
2010 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日 xiāo xi 消息， shè yǐng shī 摄影师 rì qián 日前 zài 在 xīn xī lán 新西兰 shā wān 沙湾 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 hǔ jīng 虎鲸 “ chōng làng 冲浪 ” de 的 huà miàn 画面。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日 - bèi jiā lái 贝加莱 gōng yè 工业 zì dòng huà 自动化 gōng sī 公司， wèi 为 qí 其 sì fú 伺服， tóng bù 同步 huó 和 lì jǔ 力矩 diàn jī 电机 xì liè 系列 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 kǎn rù shì 嵌入式 cān shù 参数 xīn piàn 芯片。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nà pō xiàn 那坡县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 cūn mín 村民 jiāng 将 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 xī 吸 chū 出， yòng lái 用来 chuán sòng 传送 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 fēn fā 分发 de 的 shuǐ 水。
2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 zǒng lǐ 总理 bā tè 巴特 bāo lēi dé 包勒德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈。
2010 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 wài jiāo bù 外交部 yǔ 与 lái fǎng 来访 de 的 nuó wēi 挪威 wài jiāo dà chén 外交大臣 yuē nà sī 约纳斯 · jiā ěr 加尔 · sī tè lēi 斯特勒 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2010 nián 年 9 yuè 月， běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 tū 突 chá 查 wèi yú 位于 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 gōng yuán 公园， jiāng 将 shǔ 数 bǎi míng 百名 tóng xìng liàn 同性恋 nán zǐ 男子 dài zǒu 带走 jū liú 拘留， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 sāo rǎo 骚扰 hé 和 kǒng hè 恐吓 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
2010 nián 年 tā 它 bèi 被 yì xiē 一些 shōu cáng jiā 收藏家 gǎi jiàn 改建 wèi 为 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆， ruò fēi 若非 rú cǐ 如此 kǒng pà 恐怕 zǎo 早 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌 le 了。
2010 nián 年， zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 de 的 Ān shān shì 鞍山市 de 的 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 cǎi gòu 采购 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé gé 合格 de 的 zhōng biāo rén 中标人。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， guì zhōu 贵州 lí píng xiàn 黎平县 tóng 铜 guān cūn 关村， dòng zú 侗族 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 tián jiān 田间 bēn pǎo 奔跑。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 nán bù 南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xī dùn 西顿（ Sidon ）， yī 一 wèi 位 lí bā nèn 黎巴嫩 gōng rén 工人 tōng guò 通过 X光 jiāo piàn 胶片 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， rì běn 日本 lì yuán shì 栗原市， zài 在 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 dà shān 大山 yǎ 雅 yī 一 de 的 huǒ huà 火化 yí shì 仪式 shàng 上， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hé 和 qīn shǔ 亲属 yòng 用 kuài zi 筷子 jiāng 将 qí 其 gǔ shi 骨殖 yí rù 移入 gǔ huī hé 骨灰盒。
2011 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日， xiāng gǎng 香港 bǎo lín 宝林 de 的 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房（ Publicresidentialbuildings ）。
2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定， wǔ shù 武术 yě 也 bú zài 不在 2016 nián 年 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中， zhī chí zhě 支持者 jiàng 将 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 2020 nián 年 shàng 上。
20 shì jì 世纪 zhōng hòu qī 中后期， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 ān zhì 安置 dāng shí 当时 dōng nán yà de qū 东南亚地区 dà guī mó 大规模 pái huá 排华 chǎn shēng 产生 de 的 dà pī 大批 guī 归 nán qiáo 难侨 ér 而 shè zhì 设置 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá qiáo 华侨 nóng chǎng 农场。
20 shì jì 世纪 de 的 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rén běn zhǔ yì 人本主义 hé 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 liǎng 两 dà 大 zhǔ cháo 主潮 de 的 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 shèn tòu 渗透， bìng 并 guàn chuān 贯穿 zhe 着 “ cóng 从 lǐ xìng 理性 dào 到 fēi lǐ xìng 非理性 ” hé 和 “ cóng 从 fāng fǎ lùn 方法论 zhóu xīn 轴心 dào 到 yǔ yán xué 语言学 zhóu xīn 轴心 ” de 的 liǎng 两 dà 大 zhuǎn xiàng 转向。
20 rì qīng 日清 chén 晨 6 diǎn 点， yī 一 liàng 辆 mǎn zài 满载 nóng 浓 yán suān 盐酸 de 的 bàn guà 半挂 cáo guàn 槽罐 chē 车 zài 在 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng 上 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， chē shàng 车上 15 dūn 吨 nóng 浓 yán suān 盐酸 quán bù 全部 xiè lòu 泄漏。
22 suì 岁 de 的 jiāng zài dé 江载德（ yīn yì 音译） shì 是 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 道： “ wǒ men de 我们的 xiào guī 校规 shì 是 wǎn 晚 11 diǎn 点 xī dēng 熄灯。
24 nián 年 yǐ qián 以前， tuō mǎ sī 托马斯 • E • luò fū qiáo 洛夫乔 yī 伊 bó shì 博士 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng wù xué jiā 生物学家 zài 在 bā xī 巴西 mǎ nǎo 马瑙 sī shì 斯市 fù jìn 附近 zāo shòu 遭受 kuài sù 快速 qīn shí 侵蚀 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 biān yuán 边缘 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā ná dà 加拿大 luò jī shān 洛矶山 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会， rèn 任 shǒu xí 首席 zhǔ xí 主席。
2009 nián 年 shí yuè 十月， LCROSS zhí xíng 执行 le 了 zhuàng 撞 yuè 月 rèn wu 任务。 kē xué jiā 科学家 jīng guò 经过 fēn xī 分析， zài 在 yuè qiú 月球 nán jí 南极 yī zuò 一座 huán xíng shān 环形山 zhǎo dào 找到 le 了 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
2009 nián xī 年息 shuì qián 税前 lì rùn 利润 wèi 为 8.94 yì 亿 Ōu yuán 欧元， gāo yú 高于 2008 nián 年 de 的 8.74 yì 亿 Ōu yuán 欧元。
2009 nián 年 chūn jì 春季， Cymat gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhào kāi 召开 zhù míng 著名 de 的 bào zhà 爆炸 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置 zhōu huì 周会。 jiè cǐ jī huì 借此机会， Cymat gōng sī 公司 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhī míng 知名 jūn shì 军事 zhì zào shāng 制造商 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 pào mò 泡沫 lǚ 铝 zài 在 bào zhà 爆炸 xī 吸 néng 能 fāng miàn 方面 de 的 yōu yì 优异 xìng néng 性能。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。
2009 nián 年 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 - měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 dì qiú 地球 guān cè 观测 - 1 hào 号 wèi xīng 卫星（ EarthObserving - 1satellite ）： hàn pǔ dùn 汉普顿 hé 和 mò lán 莫兰 bīng chuān 冰川（ TheHampton andMoranglaciers ） de 的 bīng xuě 冰雪 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 zhù rù 注入 yà lì 亚利 shān 山 dǎo yǔ 岛屿（ AlexanderIsland ） zuì 最 běi duān 北端 Shokalsky hǎi wān 海湾。
2009 nián 年， yī míng 一名 zhōng guó 中国 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件 zhì zào shāng 制造商 de 的 jīng lǐ 经理 duì 对 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说： “ wǔ 五 nián qián 年前， shì chǎng 市场 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 fǎng mào 仿冒 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室， ruǎn jiàn 软件 biān xiě 编写 yǐ jí 以及 yìng jiàn kāi fā 硬件开发 rén yuán 人员。
2009 nián 年， huá wéi 华为 chāo yuè 超越 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 xī mén zǐ 西门子 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商， qí 其 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 chí xù 持续 tuī chén chū xīn 推陈出新 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng jí huàn dài 升级换代 yǐ jí 以及 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 de 的 dī lián 低廉 jià gé 价格。
2009 nián 年， zǒng é 总额 wèi 为 117 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程 hé yuē 合约 xì jié 细节 quán bù 全部 gōng kāi 公开。
2009 nián 年， hú lú wá 葫芦娃 jiāo chū 交出 le 了 69 cháng 场 30 qiú 球 de 的 kǒng bù 恐怖 dá juàn 答卷， dàn 但 zhè ge 这个 wá zi 娃子 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 cóng 从 méi xī 梅西 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 dào 到 hé xīn 核心 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 bā lún xī yà 巴伦西亚 hé 和 guó jiā duì 国家队 gàn 干 de 的 yí yàng 一样。
2010 nián 年 03 yuè 月 09 rì 日 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 8 hào 号 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 7 jí 级 yǐ shàng 以上 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 cì shù 次数 jǐn guǎn 尽管 gāo yú 高于 wǎng nián 往年 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dàn 但 réng rán 仍然 shǔ 属 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况。
2010 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日 xiāo xi 消息， shè yǐng shī 摄影师 rì qián 日前 zài 在 xīn xī lán 新西兰 shā wān 沙湾 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 hǔ jīng 虎鲸 “ chōng làng 冲浪 ” de 的 huà miàn 画面。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日 - bèi jiā lái 贝加莱 gōng yè 工业 zì dòng huà 自动化 gōng sī 公司， wèi 为 qí 其 sì fú 伺服， tóng bù 同步 huó 和 lì jǔ 力矩 diàn jī 电机 xì liè 系列 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 kǎn rù shì 嵌入式 cān shù 参数 xīn piàn 芯片。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nà pō xiàn 那坡县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 cūn mín 村民 jiāng 将 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 xī 吸 chū 出， yòng lái 用来 chuán sòng 传送 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 fēn fā 分发 de 的 shuǐ 水。
2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 zǒng lǐ 总理 bā tè 巴特 bāo lēi dé 包勒德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈。
2010 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 wài jiāo bù 外交部 yǔ 与 lái fǎng 来访 de 的 nuó wēi 挪威 wài jiāo dà chén 外交大臣 yuē nà sī 约纳斯 · jiā ěr 加尔 · sī tè lēi 斯特勒 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2010 nián 年 9 yuè 月， běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 tū 突 chá 查 wèi yú 位于 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 gōng yuán 公园， jiāng 将 shǔ 数 bǎi míng 百名 tóng xìng liàn 同性恋 nán zǐ 男子 dài zǒu 带走 jū liú 拘留， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 sāo rǎo 骚扰 hé 和 kǒng hè 恐吓 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
2010 nián 年 tā 它 bèi 被 yì xiē 一些 shōu cáng jiā 收藏家 gǎi jiàn 改建 wèi 为 yì jiā 一家 bó wù guǎn 博物馆， ruò fēi 若非 rú cǐ 如此 kǒng pà 恐怕 zǎo 早 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌 le 了。
2010 nián 年， zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 de 的 Ān shān shì 鞍山市 de 的 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 cǎi gòu 采购 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé gé 合格 de 的 zhōng biāo rén 中标人。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， guì zhōu 贵州 lí píng xiàn 黎平县 tóng 铜 guān cūn 关村， dòng zú 侗族 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 tián jiān 田间 bēn pǎo 奔跑。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 nán bù 南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xī dùn 西顿（ Sidon ）， yī 一 wèi 位 lí bā nèn 黎巴嫩 gōng rén 工人 tōng guò 通过 X光 jiāo piàn 胶片 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， rì běn 日本 lì yuán shì 栗原市， zài 在 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 dà shān 大山 yǎ 雅 yī 一 de 的 huǒ huà 火化 yí shì 仪式 shàng 上， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hé 和 qīn shǔ 亲属 yòng 用 kuài zi 筷子 jiāng 将 qí 其 gǔ shi 骨殖 yí rù 移入 gǔ huī hé 骨灰盒。
2011 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日， xiāng gǎng 香港 bǎo lín 宝林 de 的 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房（ Publicresidentialbuildings ）。
2012 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定， wǔ shù 武术 yě 也 bú zài 不在 2016 nián 年 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhōng 中， zhī chí zhě 支持者 jiàng 将 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 2020 nián 年 shàng 上。
20 shì jì 世纪 zhōng hòu qī 中后期， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 ān zhì 安置 dāng shí 当时 dōng nán yà de qū 东南亚地区 dà guī mó 大规模 pái huá 排华 chǎn shēng 产生 de 的 dà pī 大批 guī 归 nán qiáo 难侨 ér 而 shè zhì 设置 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá qiáo 华侨 nóng chǎng 农场。
20 shì jì 世纪 de 的 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rén běn zhǔ yì 人本主义 hé 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 liǎng 两 dà 大 zhǔ cháo 主潮 de 的 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 shèn tòu 渗透， bìng 并 guàn chuān 贯穿 zhe 着 “ cóng 从 lǐ xìng 理性 dào 到 fēi lǐ xìng 非理性 ” hé 和 “ cóng 从 fāng fǎ lùn 方法论 zhóu xīn 轴心 dào 到 yǔ yán xué 语言学 zhóu xīn 轴心 ” de 的 liǎng 两 dà 大 zhuǎn xiàng 转向。
20 rì qīng 日清 chén 晨 6 diǎn 点， yī 一 liàng 辆 mǎn zài 满载 nóng 浓 yán suān 盐酸 de 的 bàn guà 半挂 cáo guàn 槽罐 chē 车 zài 在 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng 上 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， chē shàng 车上 15 dūn 吨 nóng 浓 yán suān 盐酸 quán bù 全部 xiè lòu 泄漏。
22 suì 岁 de 的 jiāng zài dé 江载德（ yīn yì 音译） shì 是 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 道： “ wǒ men de 我们的 xiào guī 校规 shì 是 wǎn 晚 11 diǎn 点 xī dēng 熄灯。
24 nián 年 yǐ qián 以前， tuō mǎ sī 托马斯 • E • luò fū qiáo 洛夫乔 yī 伊 bó shì 博士 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng wù xué jiā 生物学家 zài 在 bā xī 巴西 mǎ nǎo 马瑙 sī shì 斯市 fù jìn 附近 zāo shòu 遭受 kuài sù 快速 qīn shí 侵蚀 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 biān yuán 边缘 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子