ประโยคภาษาจีน- 只举一例就可以看出而者的重要性了哈巴狗一看到大象就停止吠叫并立刻摇头摆尾了中文句子 (652843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 只 jǔ 举 yī 一 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 ér 而 zhě 者 de 的 zhòng yào xìng 重要性 le 了， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yī 一 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fèi jiào 吠叫， bìng 并 lì kè 立刻 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 le 了。
It needs no more than to take a good example to show the relative importance of both and the lap-dogs will cease to yap and will wag their tails the moment they set eyes on an elephant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 cóng 从 sǎn yǎng 散养 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 gòu mǎi 购买 jī dàn 鸡蛋， jī ròu 鸡肉 hé 和 qí tā 其他 ròu lèi 肉类。
wǒ men de 我们的 jǐng guān 警官 bú huì 不会 yì zhèng 义正 yán cí 言辞 de 的 yǐ 以 zhēng shōu 征收 qì yóu fèi 汽油费 zhī míng 之名， zài 在 wǒ men 我们 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 yī zuò 一座 měi guó 美国 chéng shì 城市 shí 时， suí yì 随意 lán chē 拦车 cè liáng 测量 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 yóu 油 liáng 量。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 hé zuò 合作。
wǒ men de 我们的 dìng dān 订单 liáng 量 jiāng 将 gēn jù 根据 huò guì 货柜 de 的 róng nà liáng 容纳量 lái 来 xià dān 下单。
zhè lǐ 这里 shì 是 yì xiē 一些 shì shí 事实， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gān rǎo 干扰 zì jǐ 自己 shuì mián 睡眠 de 的 yīn sù 因素 lái 来 duì zhèng xià yào 对症下药。
zhǐ 只 gōng 供 zài 在 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 mù nián 暮年 huá lǐ 华里， pèng dào 碰到 nǐ 你。
cóng 从 chū xiàn 出现 fù xiè 腹泻 zhēng zhuàng 征状 kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 sǐ wáng 死亡 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， ér 而 píng jūn 平均 chéng běn 成本 jǐn 仅 0.07 měi yuán 美元。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 tiān xià dà luàn 天下大乱 le 了。
wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 yǔ 与 20 wèi 位 guǎng zhōu shì 广州市 mín 民 jìn xíng 进行 le 了 jiāo tán 交谈， fā xiàn 发现 dà duō shù rén 大多数人 fǎn duì 反对 dì 第 yí tào 一套 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台， wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 Ào dà lì yà 澳大利亚 guǎng bō 广播。
zhī 只 kě xī 可惜 á 啊， tā 他 de 的 shí zì jià 十字架 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yī dà 一大 jié 截， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zuò chéng 做成 qiáo 桥 bāng zhù 帮助 tā 他 kuà yuè 跨越 gōu hè 沟壑！
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài xiàn 在线 sōu suǒ 搜索 lái 来 dìng gòu jī piào 订购机票 - jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lì hai 厉害 de 的。
wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 lín sài 林赛 wèn dào 问道： “ hēi 嘿， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ men 你们 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到《 wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战》 � tóu 头 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · dí yà 迪亚 zī 兹 yòng 用 de 的 nà ge 那个 xié 斜 kuà bāo 挎包 mó 麽？
zhǐ 只 chī 吃 fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ yì zhě 译者： zhǔ yào 主要 yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 cū liáng 粗粮 ba 吧）。
xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 zhèng 正 chǔ yú 处于 gé lā hàn mǔ 格拉汉姆 dāng chū 当初 dān yōu 担忧 de 的 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪： zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 的 lè guān 乐观、 bù Ān quán gǎn 不安全感 yǐ jí 以及 jī hū 几乎 wú kě jiù yào 无可救药 de 地 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
zhè lǐ 这里 shì 是 dà ān 大安 shāng yè yín háng 商业银行。
zhǐ 只 tīng 听 dé 得 chuāng wài 窗外 yī rén 一人 lǎng shēng 朗声 fā huà 发话 dào 道： “ lù 陆 lǎo tóu r 老头儿， yí bèi zi 一辈子 duǒ 躲 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 jiāo shū jiàng 教书匠， rén jiā 人家 jiù 就 zhǎo 找 nǐ 你 bú dào 不到 ma 吗？
wǒ men de 我们的 zī liào 资料 néng gòu 能够 tí gōng 提供 míng què 明确 de 的 zhèng jù 证据 shuì mián 睡眠 suō 梭 xíng 形 bō 波 shì 是 zhè zhǒng 这种 zǔ ài 阻碍 zuò yòng 作用 de 的 biāo zhì 标志。
zhǐ 只 zài 在 yī 一 chū mén 出门 zhī 之 qīng 顷， jiù 就 tū 突 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 měi miào 美妙、 rú cǐ 如此 guǎng dà 广大 de 的 měi 美， zhè 这 zài 在 wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过。
cóng qián 从前 suǒ 所 jiāo tuō 交托 nǐ de 你的 shàn dào 善道， nǐ 你 yào 要 kào zhe 靠着 nà 那 zhù zài 住在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 de 的 shèng líng 圣灵， láo láo 牢牢 de 的 shǒu 守 zhe 着。
zhǐ 只 zài 在 shì xiàn 视线 lǐ 里 cún huó 存活 yī miǎo 一秒。 kā dā 咔嗒。
cóng qián 从前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈， dàn 但 yī rán 依然 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 nán dào 难道 yīng gāi 应该 qù 去 yòng 用 yī yào 医药 hé 和 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiāng 将 tā men 它们 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 ma 吗？
xiàn zài 现在 jí xū 急需 gèng hǎo 更好 de 的 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 zhī chí 支持 jiàn lì 建立 néng gòu 能够 jiàn bié 鉴别 huò 和 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 fēn miǎn 分娩 huò 和 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统。
zhǐ shì 只是 yì zhōu 一周 qián 前， zài 在 mì ěr wò jī 密尔沃基 de 的 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 wǎn shang 晚上， tā 他 zǒu xiàng 走向 jì fēn 记分 tái 台 biān 边 zhǔn bèi 准备 huàn xià 换下 xiāng nóng 香农 - bù lǎng 布朗。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 tuǒ xié 妥协 fēn dān 分担 liǎng 两 jiā 家 jiān 间 lí ba 篱笆 de 的 kuǎn zi 款子。
cóng qián 从前， yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 jū zhù 居住 zhe 着 rén lèi 人类 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rú 如， kuài lè 快乐， bēi shāng 悲伤， zhī shi 知识， bāo kuò 包括 ài 爱 zài nèi 在内 de 的 děng děng 等等 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 wù 物 huó 和 nǐ de 你的 huán yuàn 还愿 jì 祭 yào 要 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
wǒ men de 我们的 jìng tóu 镜头 qiē 切 dào 到 xùn liàn cháng 训练场 zhòng dì 中的 jié kè 杰克 de 的 Ā fán dá 阿凡达， nà li 那里 shì 是 jī dì 基地 yán jiū suǒ 研究所 hòu mian 后面 de 的 yí kuài 一块 gěi 给 Ā fán dá 阿凡达 chū xué zhě 初学者 xué xí 学习 gōng zuò 工作 hé 和 shēng cún 生存 de 的 quān dì 圈地。
cóng 从 pōu jiě 剖解 gòu zào 构造 kàn 看， bù gāi 不该 guò fèn 过分 shí ròu 食肉 de 的 běn 本 gāi shì 该是 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 cóng 从 sǎn yǎng 散养 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 gòu mǎi 购买 jī dàn 鸡蛋， jī ròu 鸡肉 hé 和 qí tā 其他 ròu lèi 肉类。
wǒ men de 我们的 jǐng guān 警官 bú huì 不会 yì zhèng 义正 yán cí 言辞 de 的 yǐ 以 zhēng shōu 征收 qì yóu fèi 汽油费 zhī míng 之名， zài 在 wǒ men 我们 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 yī zuò 一座 měi guó 美国 chéng shì 城市 shí 时， suí yì 随意 lán chē 拦车 cè liáng 测量 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 yóu 油 liáng 量。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 hé zuò 合作。
wǒ men de 我们的 dìng dān 订单 liáng 量 jiāng 将 gēn jù 根据 huò guì 货柜 de 的 róng nà liáng 容纳量 lái 来 xià dān 下单。
zhè lǐ 这里 shì 是 yì xiē 一些 shì shí 事实， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gān rǎo 干扰 zì jǐ 自己 shuì mián 睡眠 de 的 yīn sù 因素 lái 来 duì zhèng xià yào 对症下药。
zhǐ 只 gōng 供 zài 在 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 mù nián 暮年 huá lǐ 华里， pèng dào 碰到 nǐ 你。
cóng 从 chū xiàn 出现 fù xiè 腹泻 zhēng zhuàng 征状 kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 sǐ wáng 死亡 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， ér 而 píng jūn 平均 chéng běn 成本 jǐn 仅 0.07 měi yuán 美元。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 tiān xià dà luàn 天下大乱 le 了。
wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 yǔ 与 20 wèi 位 guǎng zhōu shì 广州市 mín 民 jìn xíng 进行 le 了 jiāo tán 交谈， fā xiàn 发现 dà duō shù rén 大多数人 fǎn duì 反对 dì 第 yí tào 一套 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台， wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 Ào dà lì yà 澳大利亚 guǎng bō 广播。
zhī 只 kě xī 可惜 á 啊， tā 他 de 的 shí zì jià 十字架 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yī dà 一大 jié 截， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zuò chéng 做成 qiáo 桥 bāng zhù 帮助 tā 他 kuà yuè 跨越 gōu hè 沟壑！
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài xiàn 在线 sōu suǒ 搜索 lái 来 dìng gòu jī piào 订购机票 - jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lì hai 厉害 de 的。
wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 lín sài 林赛 wèn dào 问道： “ hēi 嘿， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ men 你们 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到《 wēi qíng dié 危情谍 zhàn 战》 � tóu 头 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · dí yà 迪亚 zī 兹 yòng 用 de 的 nà ge 那个 xié 斜 kuà bāo 挎包 mó 麽？
zhǐ 只 chī 吃 fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ yì zhě 译者： zhǔ yào 主要 yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 cū liáng 粗粮 ba 吧）。
xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 sì hū 似乎 zhèng 正 chǔ yú 处于 gé lā hàn mǔ 格拉汉姆 dāng chū 当初 dān yōu 担忧 de 的 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪： zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 的 lè guān 乐观、 bù Ān quán gǎn 不安全感 yǐ jí 以及 jī hū 几乎 wú kě jiù yào 无可救药 de 地 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
zhè lǐ 这里 shì 是 dà ān 大安 shāng yè yín háng 商业银行。
zhǐ 只 tīng 听 dé 得 chuāng wài 窗外 yī rén 一人 lǎng shēng 朗声 fā huà 发话 dào 道： “ lù 陆 lǎo tóu r 老头儿， yí bèi zi 一辈子 duǒ 躲 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 jiāo shū jiàng 教书匠， rén jiā 人家 jiù 就 zhǎo 找 nǐ 你 bú dào 不到 ma 吗？
wǒ men de 我们的 zī liào 资料 néng gòu 能够 tí gōng 提供 míng què 明确 de 的 zhèng jù 证据 shuì mián 睡眠 suō 梭 xíng 形 bō 波 shì 是 zhè zhǒng 这种 zǔ ài 阻碍 zuò yòng 作用 de 的 biāo zhì 标志。
zhǐ 只 zài 在 yī 一 chū mén 出门 zhī 之 qīng 顷， jiù 就 tū 突 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 rú cǐ 如此 měi miào 美妙、 rú cǐ 如此 guǎng dà 广大 de 的 měi 美， zhè 这 zài 在 wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过。
cóng qián 从前 suǒ 所 jiāo tuō 交托 nǐ de 你的 shàn dào 善道， nǐ 你 yào 要 kào zhe 靠着 nà 那 zhù zài 住在 wǒ men 我们 lǐ miàn 里面 de 的 shèng líng 圣灵， láo láo 牢牢 de 的 shǒu 守 zhe 着。
zhǐ 只 zài 在 shì xiàn 视线 lǐ 里 cún huó 存活 yī miǎo 一秒。 kā dā 咔嗒。
cóng qián 从前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈， dàn 但 yī rán 依然 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
wǒ men de 我们的 zhè xiē 这些 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 nán dào 难道 yīng gāi 应该 qù 去 yòng 用 yī yào 医药 hé 和 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiāng 将 tā men 它们 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 ma 吗？
xiàn zài 现在 jí xū 急需 gèng hǎo 更好 de 的 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 zhī chí 支持 jiàn lì 建立 néng gòu 能够 jiàn bié 鉴别 huò 和 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 fēn miǎn 分娩 huò 和 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统。
zhǐ shì 只是 yì zhōu 一周 qián 前， zài 在 mì ěr wò jī 密尔沃基 de 的 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 wǎn shang 晚上， tā 他 zǒu xiàng 走向 jì fēn 记分 tái 台 biān 边 zhǔn bèi 准备 huàn xià 换下 xiāng nóng 香农 - bù lǎng 布朗。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 tuǒ xié 妥协 fēn dān 分担 liǎng 两 jiā 家 jiān 间 lí ba 篱笆 de 的 kuǎn zi 款子。
cóng qián 从前， yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 jū zhù 居住 zhe 着 rén lèi 人类 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rú 如， kuài lè 快乐， bēi shāng 悲伤， zhī shi 知识， bāo kuò 包括 ài 爱 zài nèi 在内 de 的 děng děng 等等 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 wù 物 huó 和 nǐ de 你的 huán yuàn 还愿 jì 祭 yào 要 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
wǒ men de 我们的 jìng tóu 镜头 qiē 切 dào 到 xùn liàn cháng 训练场 zhòng dì 中的 jié kè 杰克 de 的 Ā fán dá 阿凡达， nà li 那里 shì 是 jī dì 基地 yán jiū suǒ 研究所 hòu mian 后面 de 的 yí kuài 一块 gěi 给 Ā fán dá 阿凡达 chū xué zhě 初学者 xué xí 学习 gōng zuò 工作 hé 和 shēng cún 生存 de 的 quān dì 圈地。
cóng 从 pōu jiě 剖解 gòu zào 构造 kàn 看， bù gāi 不该 guò fèn 过分 shí ròu 食肉 de 的 běn 本 gāi shì 该是 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子