ประโยคภาษาจีน- 四库全书总目因为是全书纲领采用代表中央的黄色中文句子 (65297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目》 yīn wèi 因为 shì 是 quán shū 全书 gāng lǐng 纲领， cǎi yòng 采用 dài biǎo 代表 zhōng yāng 中央 de 的 huáng sè 黄色。
As the framework file of the book-series, Si Ku Quan Shu Zong Mu (Catalog of the Complete Collection of the Four Treasures), choose a yellow cover, the color which symbolizes center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 sì kù 四库 tí yào 提要 běi sòng 北宋 wǔ 五 shí jiā 十家 yán jiū 研究》 shì 是 rì běn 日本 lì mìng 立命 guǎn 馆 dà xué 大学 jiǎn 笕 wén shēng 文生 jiào shòu 教授 jí qí 及其 gāo tú 高徒 yě cūn 野村 nián 鲇 zǐ 子 nǚ shì 女士 yán jiū 研究《 sì kù 四库 tí yào 提要》 běi sòng 北宋 míng jiā 名家 jí 集 de 的 zhuān zhù 专著。
《 wéi chéng 围城》 shì 是 yī 一 bù 部 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 zuò zhě 作者 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 ” 、 “ wén huà 文化 kūn lún 昆仑 ” 。
tóng shí 同时， lì yòng 利用 huī fù jì 恢复系 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 jiān cè 监测 zá jiāo dào 杂交稻 zǔ hé 组合 de 的 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 biàn huà 变化 dòng tài 动态。
tóng shí 同时， nǔ lì 努力 yíng zào 营造 “ gòng 共 kàng 抗 yǐ gān 乙肝， nǐ wǒ 你我 tóng háng 同行 ” de 的 hù dòng 互动 fēn wéi 氛围， wèi 为 zhàn shèng 战胜 gān bìng 肝病 ér 而 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照！
tàn tǎo 探讨 gǔ jié 骨节 duàn 段 zhuǎn yí 转移 shù 术 zhì liáo 治疗 xià zhī 下肢 cháng gǔ 长骨 chuāng shāng 创伤 gǎn rǎn xìng 感染性 gǔ 骨 bù 不 lián jiē 连接 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： dāng 当 nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 xū yào 需要 xiū xi 休息 shí 时， kě yǐ 可以 dā 搭 yán zhe 沿着 xiù lì 秀丽 yǔ 与 zhe 着 míng 名 de 的 lí jiāng 漓江 ér xíng 而行 de 的 yóu lún 游轮。
ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dì di 弟弟 duì 对 tā 她 hěn hǎo 很好， tā 她 jué de 觉得 yīng gāi 应该 yǐ dé bào dé 以德报德（ onegoodturndeservesanother ）。
yǔ 与 yē sū 耶稣 tóng háng 同行 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， dài lǐng 带领 mén tú 门徒 tà zú 踏足 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 cóng wèi 从未 xiǎng xiàng 想象 de 的 dì fāng 地方。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 měi yī 每一 dì yuē 缔约 guó yǒu 国有 quán xiàng gāi 权向该 míng cè 名册 tí míng 提名 yī míng 一名 chéng yuán 成员， qí tā 其他 zhuān jiā 专家 zé 则 yóu 由 zǒng gàn shi 总干事 zhǐ dìng 指定。
tóng shí 同时， lìng yì zhǒng 另一种 rèn zhī 认知 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 hé lǐ xìng 合理性 bèi 被 chēng wéi 称为 rèn shi 认识 hé lǐ xìng 合理性， zhè zhǒng 这种 hé lǐ xìng 合理性 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 rú hé 如何 yìng xiàn 映现 yú 于 shí zài 实在 de 的 shì jiè 世界 jié gòu 结构。
ér qiě 而且 guó huì 国会 zài 在 dà xiàn 大限 11 xiǎo shí 小时 qián 前 tōng guò 通过 de 的 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 yì àn 议案 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 2.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 xuē jiǎn 削减。
yǔ 与 biāo 膘 hòu 厚、 fù wéi 腹围 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 fù 负 yí chuán 遗传 xiāng guān 相关。
jiē 接 xià qù 下去 tā men 他们 tán qǐ 谈起 qián 前 yī 一 wǎn 晚 zài 在 yì lè 逸乐 xì yuàn 戏院 kàn 看 de 的 yī 一 chū 出 yīn yuè 音乐 xì jù 戏剧。
tóng shí 同时， hé yòng 合用 qì chē 汽车 jié shěng 节省 le 了 fèi yòng 费用， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zhè me 这么 zuò 做 — — nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 jiāo shàng 交上 diǎn 点 xīn péng yǒu 新朋友。
yǔ 与 yīng guó 英国 xiāng bǐ 相比， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 biǎo xiàn 表现 kě quān kě diǎn 可圈可点。 jīn nián 今年 hé 和 míng nián 明年 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 dà gài 大概 néng 能 zài 在 4% zuǒ yòu 左右， shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 5% duō yī diǎn 多一点。
jiē xià lái 接下来 huì 会 tí shì 提示 nín 您 pèi zhì 配置 wǎng luò shè bèi 网络设备。
yǔ 与 jiē shì 街市 hé 和 cūn zhuāng 村庄 xiāng bǐ 相比， zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 gèng 更 qīn qiè 亲切 gèng 更 kě guì 可贵 de 的 shí zài 实在。
ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 yà zhōu 亚洲 rén 人 hái 还 yōng yǒu 拥有 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 tè shū 特殊 ABCC 11 zǔ hé 组合 jī yīn 基因， gāi 该 jī yīn 基因 lìng 令 ěr bù 耳部 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 gàn 干 ěr gòu 耳垢；
jiē xià lái 接下来 zé 则 jīng 经 yóu 由 lěng què 冷却 gōng chéng 工程 yǔ 与 kāi 开 mó 模 chéng xíng jī 成型机 tuō mó 脱模 gān 杆 shàng 上 de 的 mú jù 模具 tuō mó 脱模 bǎn 板， tuī 推 dǐng 顶 chū 出 chéng xíng 成形 pǐn 品。
ér qiě 而且 nǚ xìng 女性 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 fā bìng lǜ 发病率 huì 会 zēng jiā 增加。
jiē xià lái 接下来 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 duō duō guài shì 咄咄怪事。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shǒu 手 jiē chù 接触 dào 到 zāng 脏 wèi shēng jiān 卫生间 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 jiē chù 接触 dào 到 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 shì 是 zuǐ ba 嘴巴， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jiù 就 néng gòu 能够 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻。
《 dà xué 大学 hé xīn 核心 yīng yǔ 英语》 zhī 之 yīn biāo 音标 xì tǒng 系统 zǎo yǐ 早已 guò shí 过时， qiě 且 qí zhōng 其中 shǎo liàng 少量 dān cí 单词 de 的 zhù yīn 注音 shì fēi 是非 shǒu xuǎn 首选 de 的， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yǔ 与 yuè fā 越发 xiān jìn 先进、 xiào lǜ 效率 de 的 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhēng qǔ 争取 dú zhě 读者 yōng dài 拥戴 shàng 上 zhǎn kāi 展开 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 xīn wén 新闻 bào yè 报业 yuè lái yuè 越来越 xiǎn de 显得 tǐ lì 体力 bù zhī 不支， xiàn yǐ 现已 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 le 了。
jiē xià lái 接下来 nín 您 què dìng 确定 měi zhòng 每种 yǒu xíng 有形 zī chǎn 资产 zài 在 tè dìng 特定 shí qī 时期 nèi 内（ tōng cháng 通常 wèi 为 yī nián 一年） de 的 gēng huàn 更换 chéng běn 成本。
yǔ 与 guò qù 过去 gōng zuò 工作 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dù liàng 度量 liáng jí 量级 hé 和 huī fā xìng 挥发性 xíng chéng 形成 le 了 wèi lái 未来 lèi sì 类似 shí xiàn 实现 guī mó 规模 de 的 jī xiàn 基线。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 shì wài 室外 fēi cháng 非常 rè 热， bìng qiě 并且 yě 也 méi 没 kàn dào 看到 yǒu 有 shén me 什么 wén zi 蚊子 de shí hòu 的时候， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 là zhú 蜡烛。
jiē xià lái 接下来 shì 是 xiǎo jì 小计、 fù jiā 附加 fèi yòng 费用， bǐ rú 比如 yùn fèi 运费、 chù lǐ fèi 处理费、 yòng jīn 佣金、 shuì 税 yǐ jí 以及 zǒng jì 总计。
yǔ 与 dào tǒng 道统 de 的 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗 bù tóng 不同， cóng 从 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患 de 的 wǎn qī 晚期 guān xīn 关心 zēng zhǎng 增长， zhī chí 支持 de 的 xiǎo xīn 小心 bù 不 xiàn zhì 限制 dào 到 jí jiāng 即将 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng huàn 病患 bìng qiě 并且 duì 对 ái zhèng 癌症 liǎng gè 两个 dōu 都 bù 不。
《 kǒng zǐ jiā yǔ 孔子家语》 suǒ 所 xiǎn shì 显示 zhě 者， nǎi 乃 cái zhì 才智 xíng 型 zhī 之 yán yuān 颜渊；

ประโยคภาษาจีน
《 sì kù 四库 tí yào 提要 běi sòng 北宋 wǔ 五 shí jiā 十家 yán jiū 研究》 shì 是 rì běn 日本 lì mìng 立命 guǎn 馆 dà xué 大学 jiǎn 笕 wén shēng 文生 jiào shòu 教授 jí qí 及其 gāo tú 高徒 yě cūn 野村 nián 鲇 zǐ 子 nǚ shì 女士 yán jiū 研究《 sì kù 四库 tí yào 提要》 běi sòng 北宋 míng jiā 名家 jí 集 de 的 zhuān zhù 专著。
《 wéi chéng 围城》 shì 是 yī 一 bù 部 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 zuò zhě 作者 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xué zhě 学者 ” 、 “ wén huà 文化 kūn lún 昆仑 ” 。
tóng shí 同时， lì yòng 利用 huī fù jì 恢复系 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 de 的 biàn huà 变化 dòng tài 动态 kě yǐ 可以 jiàn jiē 间接 jiān cè 监测 zá jiāo dào 杂交稻 zǔ hé 组合 de 的 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 biàn huà 变化 dòng tài 动态。
tóng shí 同时， nǔ lì 努力 yíng zào 营造 “ gòng 共 kàng 抗 yǐ gān 乙肝， nǐ wǒ 你我 tóng háng 同行 ” de 的 hù dòng 互动 fēn wéi 氛围， wèi 为 zhàn shèng 战胜 gān bìng 肝病 ér 而 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照！
tàn tǎo 探讨 gǔ jié 骨节 duàn 段 zhuǎn yí 转移 shù 术 zhì liáo 治疗 xià zhī 下肢 cháng gǔ 长骨 chuāng shāng 创伤 gǎn rǎn xìng 感染性 gǔ 骨 bù 不 lián jiē 连接 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： dāng 当 nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 xū yào 需要 xiū xi 休息 shí 时， kě yǐ 可以 dā 搭 yán zhe 沿着 xiù lì 秀丽 yǔ 与 zhe 着 míng 名 de 的 lí jiāng 漓江 ér xíng 而行 de 的 yóu lún 游轮。
ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dì di 弟弟 duì 对 tā 她 hěn hǎo 很好， tā 她 jué de 觉得 yīng gāi 应该 yǐ dé bào dé 以德报德（ onegoodturndeservesanother ）。
yǔ 与 yē sū 耶稣 tóng háng 同行 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， dài lǐng 带领 mén tú 门徒 tà zú 踏足 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 cóng wèi 从未 xiǎng xiàng 想象 de 的 dì fāng 地方。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 měi yī 每一 dì yuē 缔约 guó yǒu 国有 quán xiàng gāi 权向该 míng cè 名册 tí míng 提名 yī míng 一名 chéng yuán 成员， qí tā 其他 zhuān jiā 专家 zé 则 yóu 由 zǒng gàn shi 总干事 zhǐ dìng 指定。
tóng shí 同时， lìng yì zhǒng 另一种 rèn zhī 认知 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 hé lǐ xìng 合理性 bèi 被 chēng wéi 称为 rèn shi 认识 hé lǐ xìng 合理性， zhè zhǒng 这种 hé lǐ xìng 合理性 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 rú hé 如何 yìng xiàn 映现 yú 于 shí zài 实在 de 的 shì jiè 世界 jié gòu 结构。
ér qiě 而且 guó huì 国会 zài 在 dà xiàn 大限 11 xiǎo shí 小时 qián 前 tōng guò 通过 de 的 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 yì àn 议案 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 2.1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 xuē jiǎn 削减。
yǔ 与 biāo 膘 hòu 厚、 fù wéi 腹围 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 fù 负 yí chuán 遗传 xiāng guān 相关。
jiē 接 xià qù 下去 tā men 他们 tán qǐ 谈起 qián 前 yī 一 wǎn 晚 zài 在 yì lè 逸乐 xì yuàn 戏院 kàn 看 de 的 yī 一 chū 出 yīn yuè 音乐 xì jù 戏剧。
tóng shí 同时， hé yòng 合用 qì chē 汽车 jié shěng 节省 le 了 fèi yòng 费用， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zhè me 这么 zuò 做 — — nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 jiāo shàng 交上 diǎn 点 xīn péng yǒu 新朋友。
yǔ 与 yīng guó 英国 xiāng bǐ 相比， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 biǎo xiàn 表现 kě quān kě diǎn 可圈可点。 jīn nián 今年 hé 和 míng nián 明年 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 dà gài 大概 néng 能 zài 在 4% zuǒ yòu 左右， shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 5% duō yī diǎn 多一点。
jiē xià lái 接下来 huì 会 tí shì 提示 nín 您 pèi zhì 配置 wǎng luò shè bèi 网络设备。
yǔ 与 jiē shì 街市 hé 和 cūn zhuāng 村庄 xiāng bǐ 相比， zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 gèng 更 qīn qiè 亲切 gèng 更 kě guì 可贵 de 的 shí zài 实在。
ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 yà zhōu 亚洲 rén 人 hái 还 yōng yǒu 拥有 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 tè shū 特殊 ABCC 11 zǔ hé 组合 jī yīn 基因， gāi 该 jī yīn 基因 lìng 令 ěr bù 耳部 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 gàn 干 ěr gòu 耳垢；
jiē xià lái 接下来 zé 则 jīng 经 yóu 由 lěng què 冷却 gōng chéng 工程 yǔ 与 kāi 开 mó 模 chéng xíng jī 成型机 tuō mó 脱模 gān 杆 shàng 上 de 的 mú jù 模具 tuō mó 脱模 bǎn 板， tuī 推 dǐng 顶 chū 出 chéng xíng 成形 pǐn 品。
ér qiě 而且 nǚ xìng 女性 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 fā bìng lǜ 发病率 huì 会 zēng jiā 增加。
jiē xià lái 接下来 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 duō duō guài shì 咄咄怪事。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shǒu 手 jiē chù 接触 dào 到 zāng 脏 wèi shēng jiān 卫生间 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 jiē chù 接触 dào 到 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 shì 是 zuǐ ba 嘴巴， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jiù 就 néng gòu 能够 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻。
《 dà xué 大学 hé xīn 核心 yīng yǔ 英语》 zhī 之 yīn biāo 音标 xì tǒng 系统 zǎo yǐ 早已 guò shí 过时， qiě 且 qí zhōng 其中 shǎo liàng 少量 dān cí 单词 de 的 zhù yīn 注音 shì fēi 是非 shǒu xuǎn 首选 de 的， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yǔ 与 yuè fā 越发 xiān jìn 先进、 xiào lǜ 效率 de 的 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhēng qǔ 争取 dú zhě 读者 yōng dài 拥戴 shàng 上 zhǎn kāi 展开 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 xīn wén 新闻 bào yè 报业 yuè lái yuè 越来越 xiǎn de 显得 tǐ lì 体力 bù zhī 不支， xiàn yǐ 现已 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 le 了。
jiē xià lái 接下来 nín 您 què dìng 确定 měi zhòng 每种 yǒu xíng 有形 zī chǎn 资产 zài 在 tè dìng 特定 shí qī 时期 nèi 内（ tōng cháng 通常 wèi 为 yī nián 一年） de 的 gēng huàn 更换 chéng běn 成本。
yǔ 与 guò qù 过去 gōng zuò 工作 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dù liàng 度量 liáng jí 量级 hé 和 huī fā xìng 挥发性 xíng chéng 形成 le 了 wèi lái 未来 lèi sì 类似 shí xiàn 实现 guī mó 规模 de 的 jī xiàn 基线。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 shì wài 室外 fēi cháng 非常 rè 热， bìng qiě 并且 yě 也 méi 没 kàn dào 看到 yǒu 有 shén me 什么 wén zi 蚊子 de shí hòu 的时候， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 là zhú 蜡烛。
jiē xià lái 接下来 shì 是 xiǎo jì 小计、 fù jiā 附加 fèi yòng 费用， bǐ rú 比如 yùn fèi 运费、 chù lǐ fèi 处理费、 yòng jīn 佣金、 shuì 税 yǐ jí 以及 zǒng jì 总计。
yǔ 与 dào tǒng 道统 de 的 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗 bù tóng 不同， cóng 从 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患 de 的 wǎn qī 晚期 guān xīn 关心 zēng zhǎng 增长， zhī chí 支持 de 的 xiǎo xīn 小心 bù 不 xiàn zhì 限制 dào 到 jí jiāng 即将 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng huàn 病患 bìng qiě 并且 duì 对 ái zhèng 癌症 liǎng gè 两个 dōu 都 bù 不。
《 kǒng zǐ jiā yǔ 孔子家语》 suǒ 所 xiǎn shì 显示 zhě 者， nǎi 乃 cái zhì 才智 xíng 型 zhī 之 yán yuān 颜渊；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子