ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009
nián
年
yìng yāo
应邀
cān jiā
参加
（
huì zhōu
惠州
）
shì jiè
世界
huá yǔ
华语
shī rén
诗人
guó jì bǐ huì
国际笔会
。
International Conference of Chinese Poetry 2009, Huizhou, Guangdong, China.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2009
    nián xī
    年息
    shuì qián
    税前
    lì rùn
    利润
    wèi
    为
    8.94
    yì
    亿
    Ōu yuán
    欧元
    ，
    gāo yú
    高于
    2008
    nián
    年
    de
    的
    8.74
    yì
    亿
    Ōu yuán
    欧元
    。
  • 2009
    nián
    年
    rì běn guó
    日本国
    nèi
    内
    xiāo shòu
    销售
    bó
    勃
    kěn
    垦
    dì
    第
    pú tao jiǔ
    葡萄酒
    740
    wàn píng
    万瓶
    ，
    chéng wéi
    成为
    bó
    勃
    kěn
    垦
    dì
    第
    pú tao jiǔ
    葡萄酒
    de
    的
    dì
    第
    sān dà
    三大
    chū kǒu
    出口
    shì chǎng
    市场
    ，
    jǐn cì yú
    仅次于
    měi guó
    美国
    hé
    和
    yīng guó
    英国
    。
  • 2009
    nián
    年
    shì
    是
    liáo níng dà xué
    辽宁大学
    yà
    亚
    ào shāng
    澳商
    xué yuàn
    学院
    jiàn
    建
    yuàn
    院
    shí nián
    十年
    yuàn qìng
    院庆
    zhī nián
    之年
    。
  • 2009
    nián
    年
    de
    的
    jiàn yì
    建议
    tí yì
    提议
    tí zǎo
    提早
    shǐ yòng
    使用
    kàng nì
    抗逆
    zhuǎn lù
    转录
    bìng dú
    病毒
    yào wù
    药物
    ，
    cóng
    从
    rèn shēn qī
    妊娠期
    dì
    第
    14
    zhōu
    周
    kāi shǐ
    开始
    yòng yào
    用药
    bìng
    并
    chí xù
    持续
    zhì
    至
    bǔ rǔ qī
    哺乳期
    jié shù
    结束
    。
  • 2009
    nián
    年
    měi guó
    美国
    guó jiā
    国家
    kē xué yuàn
    科学院
    tí gōng
    提供
    de
    的
    yī
    一
    fèn
    份
    bào gào
    报告
    gèng jìn yī bù
    更进一步
    zhǐ chū
    指出
    ，
    CSI
    xiào yìng
    效应
    zhèng zài
    正在
    zhù zhǎng
    助长
    dà zhòng
    大众
    shèn zhì
    甚至
    bāo kuò
    包括
    yì xiē
    一些
    fǎ guān
    法官
    hé
    和
    lǜ shī
    律师
    de
    的
    cuò wù
    错误
    rèn zhī
    认知
    ，
    tā men
    他们
    cuò wù
    错误
    de
    的
    rèn wéi
    认为
    wù zhèng
    物证
    shì
    是
    yǒng yuǎn
    永远
    kě kào
    可靠
    de
    的
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    Forrester
    yù cè
    预测
    zhè xiē
    这些
    yí dù
    一度
    miǎn yì
    免疫
    de
    的
    gōng yìng shāng
    供应商
    jiāng
    将
    pèng bì
    碰壁
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    rù bǐng
    入禀
    de
    的
    sī fǎ
    司法
    fù hé
    覆核
    shēn qǐng
    申请
    gòng yǒu
    共有
    144
    zōng
    宗
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    duì
    对
    sōng dǎo
    松岛
    bīng chuān
    冰川
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    yí cì
    一次
    wèi xīng
    卫星
    cè liáng
    测量
    yán jiū
    研究
    ，
    zhè
    这
    shì zài
    是在
    nán jí zhōu
    南极洲
    zuì dà
    最大
    wèi xīng
    卫星
    cè liáng
    测量
    zhī yī
    之一
    ，
    xiǎn shì
    显示
    bīng miàn
    冰面
    zhèng
    正
    yǐ
    以
    měi nián
    每年
    16
    mǐ
    米
    de
    的
    sù dù
    速度
    xià jiàng
    下降
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    yóu
    由
    zhōng qīng
    中青
    shì jiā
    世嘉
    zhuān yè
    专业
    cè píng
    测评
    wǎng
    网
    hé
    和
    《
    zhōng guó qǐ yè
    中国企业
    bào
    报
    》
    gòng tóng
    共同
    shí shī
    实施
    de
    的
    yí xiàng
    一项
    diào chá
    调查
    xiǎn shì
    显示
    ，
    wú lùn
    无论
    zài
    在
    jiù yè
    就业
    bǐ lǜ
    比率
    hái shi
    还是
    zài
    在
    xīn chóu
    薪酬
    dài yù
    待遇
    fāng miàn
    方面
    ，
    lǐ kē shēng
    理科生
    dōu bǐ
    都比
    wén kē shēng
    文科生
    gāo
    高
    。
  • 200
    wàn
    万
    qīng nián
    青年
    jiāng
    将
    dān rèn
    担任
    shì bó huì
    世博会
    zhì yuàn zhě
    志愿者
    ，
    tí gōng
    提供
    rè qíng
    热情
    zhōu dào
    周到
    de
    的
    fú wù
    服务
    。
    tòu guò
    透过
    “
    shì bó
    世博
    rén jiā
    人家
    ”
    ，
    hǎi wài
    海外
    guān zhòng
    观众
    kě yǐ
    可以
    shēn rù
    深入
    liǎo jiě
    了解
    zhōng guó
    中国
    pǔ tōng mín zhòng
    普通民众
    de
    的
    shēng huó
    生活
    hé
    和
    tā men de
    他们的
    suǒ sī
    所思
    suǒ xiǎng
    所想
    。
  • 2010
    nián
    年
    10
    yuè
    月
    2
    rì
    日
    ，
    zhù
    驻
    měi guó
    美国
    dà shǐ
    大使
    zhāng yè suì
    张业遂
    chū xí
    出席
    dà huá fǔ
    大华府
    dì shí èr
    第十二
    jiè
    届
    zhōng guó
    中国
    wén huà jiē
    文化节
    kāi mù
    开幕
    yí shì
    仪式
    bìng
    并
    zhì cí
    致词
    。
  • 2010
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    13
    rì
    日
    ，
    zhōng guó
    中国
    zhù
    驻
    xiū sī dūn
    休斯敦
    zǒng lǐng shì
    总领事
    gāo yān píng
    高燕平
    yīng yuē
    应约
    zài
    在
    zǒng lǐng guǎn
    总领馆
    bàn gōng lóu
    办公楼
    huì jiàn
    会见
    yún nán
    云南
    xī shuāng bǎn nà
    西双版纳
    zì zhì zhōu
    自治州
    zhōu zhǎng
    州长
    dāo
    刀
    lín yìn
    林荫
    yì xíng
    一行
    。
  • 2010
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    28
    rì
    日
    ，
    zhāng zǐ yí
    章子怡
    bèi
    被
    zhǐ kòng
    指控
    yú
    于
    2008
    nián
    年
    sì chuān
    四川
    wèn chuān dì zhèn
    汶川地震
    qī jiān
    期间
    jìn xíng
    进行
    zhà
    诈
    juān
    捐
    ，
    zhè
    这
    yī
    一
    chǒu wén
    丑闻
    xùn sù
    迅速
    shēng jí
    升级
    wèi
    为
    xīn wén
    新闻
    tóu tiáo
    头条
    。
  • 2010
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    ，
    guó jì
    国际
    kōng jiān
    空间
    zhàn shàng
    站上
    kàn dào
    看到
    de
    的
    wū pǔ sà lā
    乌普萨拉
    bīng chuān
    冰川
    。
  • 2010
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    20
    rì
    日
    ，
    jiā lì fú ní yà zhōu
    加利福尼亚州
    jiù jīn shān
    旧金山
    。
    zài
    在
    jīn mén
    金门
    gōng yuán
    公园
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    “
    xī
    嬉
    pí shān
    皮山
    ”
    qìng zhù huó dòng
    庆祝活动
    zhōng
    中
    ，
    yī míng
    一名
    dà má
    大麻
    fú yòng zhě
    服用者
    zhèng zài
    正在
    juǎn yān
    卷烟
    。
  • 2010
    nián
    年
    7
    yuè
    月
    24
    rì
    日
    ，
    dé guó
    德国
    xī bù chéng shì
    西部城市
    dù yī sī bǎo
    杜伊斯堡
    。
    “
    ài
    爱
    de
    的
    dà
    大
    yóu xíng
    游行
    ”
    huó dòng
    活动
    xiàn chǎng
    现场
    ，
    zài
    在
    yī
    一
    chù
    处
    dì xià tōng dào
    地下通道
    de
    的
    rù kǒu chù
    入口处
    jǐng chá
    警察
    fèn lì
    奋力
    lā
    拉
    qǐ
    起
    yī
    一
    wèi
    位
    cān jiā
    参加
    kuáng huān jié
    狂欢节
    de
    的
    fù nǚ
    妇女
    。
  • 2010
    nián
    年
    8
    yuè chū
    月初
    ，
    zhì lì
    智利
    shèng hé sāi
    圣何塞
    tóng kuàng
    铜矿
    hé
    和
    jīn kuàng
    金矿
    fā shēng
    发生
    le
    了
    tā fāng
    塌方
    ，
    33
    míng
    名
    kuàng gōng
    矿工
    bèi
    被
    kùn
    困
    dì xià
    地下
    。
  • 2010
    nián
    年
    shì bó huì
    世博会
    de
    的
    quán chēng
    全称
    shì
    是
    zhōng guó
    中国
    2010
    nián
    年
    shàng hǎi
    上海
    shì bó huì
    世博会
    ，
    zěn me
    怎么
    shuō
    说
    ？
  • 2010
    nián
    年
    chūn xià
    春夏
    xīng qiú
    星球
    xì liè
    系列
    jiāng xīng
    将星
    zhàn
    战
    rén wù
    人物
    、
    chǎng jǐng
    场景
    yǔ
    与
    jīng diǎn
    经典
    Ā dí
    阿迪
    sān yè cǎo
    三叶草
    yùn dòng shān
    运动衫
    、
    xié wà
    鞋袜
    de
    的
    xiàn tiáo
    线条
    róng wéi yì tǐ
    融为一体
    。
  • 2010
    nián
    年
    ，
    lā gè sī
    拉各斯
    de
    的
    rén kǒu
    人口
    jiāng jìn
    将近
    yì qiān wàn
    一千万
    ，
    ér
    而
    yù jì
    预计
    dào
    到
    2015
    nián
    年
    ，
    gāi shì
    该市
    de
    的
    rén kǒu
    人口
    yù jì
    预计
    jiāng
    将
    dá dào
    达到
    yì qiān
    一千
    wǔ bǎi wàn
    五百万
    。
    mù qián
    目前
    ，
    lā gè sī
    拉各斯
    měi nián
    每年
    de
    的
    rén kǒu
    人口
    zēng zhǎng
    增长
    sù dù
    速度
    shì
    是
    4.44%
    。
  • 2011
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    6
    rì
    日
    ，
    ní rì lì yà
    尼日利亚
    shǒu dū
    首都
    Ā bù jiǎ
    阿布贾
    cān jiā
    参加
    zǎi shēng jié
    宰牲节
    qí dǎo
    祈祷
    de
    的
    nǚ hái
    女孩
    。
  • 2011
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    12
    rì
    日
    ，
    zhù
    驻
    xiū sī dūn
    休斯敦
    zǒng lǐng shì
    总领事
    gāo yàn píng
    高燕平
    zài
    在
    bàn gōng lóu
    办公楼
    yàn huì
    宴会
    dà tīng
    大厅
    jǔ bàn
    举办
    xīn chūn
    新春
    zhāo dài huì
    招待会
    ，
    yǔ
    与
    dà
    大
    xiū sī dūn
    休斯敦
    dì qū
    地区
    80
    duō ge
    多个
    shōu yǎng
    收养
    zhōng guó
    中国
    ér tóng
    儿童
    de
    的
    měi guó
    美国
    jiā tíng
    家庭
    gòng tóng
    共同
    huān dù
    欢度
    zhōng guó
    中国
    chuán tǒng
    传统
    jiā jié
    佳节
    ―
    tù nián
    兔年
    chūn jié
    春节
    。
  • 2011
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    16
    rì
    日
    ，
    zhōng guó
    中国
    guó jiā
    国家
    zhǔ xí
    主席
    hú jǐn tāo
    胡锦涛
    zài
    在
    běi jīng rén mín dà huì táng
    北京人民大会堂
    děng hòu
    等候
    lái fǎng
    来访
    de
    的
    Ōu zhōu lǐ shì huì
    欧洲理事会
    zhǔ xí
    主席
    hè ěr màn
    赫尔曼
    ·
    fàn lóng pèi
    范龙佩
    。
  • 2011
    nián
    年
    guó jì
    国际
    sǎo máng
    扫盲
    jiǎng
    奖
    biǎo zhāng
    表彰
    tǐ
    体
    xiàn chū
    现出
    sǎo máng
    扫盲
    zài
    在
    cù jìn
    促进
    rén quán
    人权
    、
    xìng bié píng děng
    性别平等
    、
    chōng tū
    冲突
    jiě jué
    解决
    hé
    和
    wén huà
    文化
    duō yàng xìng
    多样性
    zhòng dì
    中的
    hé xīn
    核心
    zuò yòng
    作用
    de
    的
    kāi chuàng xìng
    开创性
    jì huà
    计划
    。
  • 2016
    nián
    年
    yǐ hòu
    以后
    ，
    zài
    在
    tóng yī
    同一
    dì diǎn
    地点
    xīn jiàn
    新建
    yí gè
    一个
    hé diàn zhàn
    核电站
    ，
    dài tì
    代替
    xiàn yǒu
    现有
    hé diàn zhàn
    核电站
    ，
    zhè
    这
    yī
    一
    jì huà
    计划
    zhèng zài
    正在
    shí shī
    实施
    zhōng
    中
    。
  • 20
    shì jì
    世纪
    yǐ lái
    以来
    ，
    suí zhe
    随着
    xīn wén méi tǐ
    新闻媒体
    de
    的
    zhuān yè huà
    专业化
    ，
    bào dào
    报道
    de
    的
    fēng gé
    风格
    yuè lái yuè
    越来越
    bù jū yì gé
    不拘一格
    。
  • 20
    fēn zhōng
    分钟
    yǐ hòu
    以后
    wǒ men
    我们
    cóng
    从
    lóu tī
    楼梯
    lǐ
    里
    pá
    爬
    le
    了
    chū lái
    出来
    ，
    cǐ shí
    此时
    yè mù
    夜幕
    yǐ jīng
    已经
    jiàng lín
    降临
    ，
    wǒ men
    我们
    jǐn suí
    紧随
    lǐ
    李
    dǎo yóu
    导游
    zǒu guò
    走过
    yí gè
    一个
    jiē qū
    街区
    lái dào
    来到
    le
    了
    lā
    拉
    fǎ yē
    法耶
    bǎi huò
    百货
    ，
    zài
    在
    háo sī màn
    豪斯曼
    dà dào
    大道
    shàng
    上
    de
    的
    yī zuò
    一座
    10
    céng lóu
    层楼
    gāo
    高
    de
    的
    bǎi huò diàn
    百货店
    。
  • 21
    shì jì
    世纪
    shì
    是
    xīn shēn
    心身
    yī xué
    医学
    de
    的
    shí dài
    时代
    ，
    《
    nèi jīng
    内经
    》
    xíng shén
    形神
    bìng zhòng
    并重
    de
    的
    qì zhì
    气质
    xué shuō
    学说
    lǐ yīng
    理应
    dé dào
    得到
    hóng yáng
    宏扬
    。
  • 22
    nián
    年
    de
    的
    rén shēn
    人身
    xiàn zhì
    限制
    liú xià
    留下
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    cái chǎn
    财产
    ，
    zhì jīn
    至今
    wǒ
    我
    duì
    对
    xiǎo
    小
    tí xiāng
    提箱
    de
    的
    jì yì
    记忆
    jiù shì
    就是
    dāng
    当
    wǒ
    我
    dǎ kāi
    打开
    xiāng zi
    箱子
    shí
    时
    fù qīn
    父亲
    yī wù
    衣物
    suǒ
    所
    sǎn
    散
    fā chū
    发出
    nà zhǒng
    那种
    jiān yù
    监狱
    cháo shī
    潮湿
    de
    的
    wèi dao
    味道
    。
  • 2500
    wàn
    万
    měi yuán
    美元
    yòng yú
    用于
    yào pǐn
    药品
    hé
    和
    yī yào
    医药
    gōng yìng
    供应
    （
    zī jīn
    资金
    cóng
    从
    yí gè
    一个
    zhèng zài
    正在
    zhí xíng
    执行
    zhòng dì
    中的
    mò xī gē
    墨西哥
    wèi shēng
    卫生
    xiàng mù
    项目
    zhōng
    中
    diào bō
    调拨
    ）