ประโยคภาษาจีน- 从图中可以看到文件中单独的信息姓名等等被带尖括号的标记包围起来中文句子 (655676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wén jiàn 文件 zhōng 中 dān dú 单独 de 的 xìn xī 信息（ xìng 姓、 míng 名 děng děng 等等） bèi dài 被带 jiān kuò hào 尖括号 de 的 biāo jì 标记 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来。
As you can see, the individual pieces of information in the file (the first name, the last name, and so on) are surrounded by tags enclosed by angle brackets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 yí xià 一下 guān yú 关于 zhè ge 这个 de 的 rè lì xué 热力学 zhī shi 知识。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yú kuài 愉快 de 地 xuān bù 宣布 dì èr shí 第二十 èr jiè 二届 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 dà huì 大会 kāi huì 开会。
xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 xiàn gěi 献给 xīn 新 de 的 jù lè bù 俱乐部。
zhǐ yǒu 只有 yǒng gǎn 勇敢 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动 ér 而 bú shi 不是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 liǎng gè 两个 bāng 邦（ jí 即 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦） de 的 jú bù 局部 dì fāng 地方 réng 仍 zài 在 liú xíng 流行 cǐ bìng 此病。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 lì shǐ 历史 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边， wǒ men 我们 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
zhè lǐ 这里 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 rì 日 lěng cān 冷餐 qū 区， sān wén yú 三文鱼 de 的 xīn xiān 新鲜 ràng 让 rén 人 xiǎn xiē 险些 bǎ 把 shé tou 舌头 yě 也 yī 一 bìng tūn 并吞 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 shēng 生 háo 蚝。
cóng 从 tú biǎo 图表 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： yǎ sī 雅思 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zǒng tǐ ér yán 总体而言 yào 要 bǐ tuō 比托 fú 福 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 hǎo dé duō 好得多。
zhǐ yǒu 只有 jí dì liú 吉蒂流 le 了 yǎn lèi 眼泪， kě shì 可是 tā 她 zhè 这 yī 一 cháng 场 kū qì 哭泣 què shì 却是 wèi le 为了 fán nǎo 烦恼 hé 和 jí dù 嫉妒。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
zhǐ yǒu 只有 guó jiā 国家 shì 是 jīng jì 经济 zhēn 真 xiàng hé 相和 quán lì 权力 de 的 wéi yī 唯一 yōng yǒu zhě 拥有者， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhǐ shì 只是 guó jiā 国家 de 的 gù yuán 雇员。
zhè lǐ 这里 dí què 的确 yǒu 有 nà me duō 那么多 xì tái 戏台。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 yùn xíng 运行 nǎ ge 哪个 mú bǎn 模板 de 的 shù jù 数据。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 pèi dài 佩戴 zhǐ 止 fèi 吠 xiàng quān 项圈 shí 时， tā 它 cái 才 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ zhǐ 阻止 gǒu 狗 gǒu fèi 狗吠 jiào 叫。
cóng 从 Āī jí 埃及 chū lái 出来 de 的 mín 民 zhē 遮 mǎn 满 dì miàn 地面， nǐ 你 lái 来 wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 tā men 他们， huò zhě 或者 wǒ 我 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 zhēng zhàn 争战， bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 chū qù 出去。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 nǐ 你 cái néng 才能 shuō 说 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 mǎ nián 马年， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ ài 我爱 chàng fǎn diào 唱反调。 ”
zhè lǐ 这里 de 的 tòu lù 透露 shù zì 数字 bǎi fēn zhī 百分之 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 shè xián 涉嫌 shū hu 疏忽 de 的 jiǔ 酒 jīng yú 精于 chuán shàng 船上 fā shēng 发生 de 的 dǔ chǎng 赌场 yíng guāng bàng 荧光棒 dà liàng 大量 fú wù 服务。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bào fēng 暴风 jù làng 巨浪 zhōng 中， wǒ men 我们 cái 才 zhī dào 知道 zhǔ 主 yē sū 耶稣 shì 是 fēng làng 风浪 de 的 zhǔ 主。（ mǎ tài fú yīn 马太福音 14 zhāng 章）
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
xiàn zài 现在 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 nǚ shēng 女生 de 的 mèi lì 魅力 suǒ zài 所在。
zhè lǐ 这里 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
cóng 从 duō xué kē 多学科 shì yù 视域 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 gāo děng jiào yù 高等教育 yán jiū 研究， shěn chá 审察 “ gāo děng jiào yù 高等教育 ” fàn chóu 范畴 duō céng cì 多层次、 duō 多 cè 侧 miàn dī 面的 hán yì 含义， yǒu zhù yú 有助于 tuī jìn 推进 gāo děng jiāo yù xué 高等教育学 de 的 xué kē jiàn shè 学科建设 hé 和 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 chéng xíng 成型 hé 和 chéng shú 成熟。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhī hòu 之后， tā 他 cái 才 jiào 叫 rén 人 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 chē zi 车子。
xiàn zài 现在 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， sù zhàn sù jué 速战速决 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击。
cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束， é ěr 俄尔 fǔ 甫 xiāng cháng 香肠 zhī jiā 之家 yì zhí 一直 kuǎ 垮。
zhè lǐ 这里 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 shuāng rén 双人 duì 对 xià 下 de 的 wǔ zǐ qí 五子棋 dān jī yóu xì 单机游戏。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， chuán zhǎng 船长 yǐ 已 jiāng 将 wǒ men 我们 liú gěi 留给 le 了 bái zhòu 白昼
cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 běi cháo 北朝 xiān rén 鲜人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 miáo xiě 描写 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 wěi dà 伟大 yīn ér 因而 zhǐ yǒu 只有 zuì hǎo 最好 de 的 yì shù jiā 艺术家 cái néng 才能 kè huà 刻画 tā men de 他们的 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 yí xià 一下 guān yú 关于 zhè ge 这个 de 的 rè lì xué 热力学 zhī shi 知识。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yú kuài 愉快 de 地 xuān bù 宣布 dì èr shí 第二十 èr jiè 二届 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 dà huì 大会 kāi huì 开会。
xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 xiàn gěi 献给 xīn 新 de 的 jù lè bù 俱乐部。
zhǐ yǒu 只有 yǒng gǎn 勇敢 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动 ér 而 bú shi 不是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 liǎng gè 两个 bāng 邦（ jí 即 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦） de 的 jú bù 局部 dì fāng 地方 réng 仍 zài 在 liú xíng 流行 cǐ bìng 此病。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 lì shǐ 历史 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边， wǒ men 我们 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
zhè lǐ 这里 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 rì 日 lěng cān 冷餐 qū 区， sān wén yú 三文鱼 de 的 xīn xiān 新鲜 ràng 让 rén 人 xiǎn xiē 险些 bǎ 把 shé tou 舌头 yě 也 yī 一 bìng tūn 并吞 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 shēng 生 háo 蚝。
cóng 从 tú biǎo 图表 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： yǎ sī 雅思 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zǒng tǐ ér yán 总体而言 yào 要 bǐ tuō 比托 fú 福 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 hǎo dé duō 好得多。
zhǐ yǒu 只有 jí dì liú 吉蒂流 le 了 yǎn lèi 眼泪， kě shì 可是 tā 她 zhè 这 yī 一 cháng 场 kū qì 哭泣 què shì 却是 wèi le 为了 fán nǎo 烦恼 hé 和 jí dù 嫉妒。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
zhǐ yǒu 只有 guó jiā 国家 shì 是 jīng jì 经济 zhēn 真 xiàng hé 相和 quán lì 权力 de 的 wéi yī 唯一 yōng yǒu zhě 拥有者， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhǐ shì 只是 guó jiā 国家 de 的 gù yuán 雇员。
zhè lǐ 这里 dí què 的确 yǒu 有 nà me duō 那么多 xì tái 戏台。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 yùn xíng 运行 nǎ ge 哪个 mú bǎn 模板 de 的 shù jù 数据。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 pèi dài 佩戴 zhǐ 止 fèi 吠 xiàng quān 项圈 shí 时， tā 它 cái 才 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ zhǐ 阻止 gǒu 狗 gǒu fèi 狗吠 jiào 叫。
cóng 从 Āī jí 埃及 chū lái 出来 de 的 mín 民 zhē 遮 mǎn 满 dì miàn 地面， nǐ 你 lái 来 wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 tā men 他们， huò zhě 或者 wǒ 我 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 zhēng zhàn 争战， bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 chū qù 出去。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 shì 是 yóu yú 由于 , yì lián chuàn 一连串 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 běn xìng 本性。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 nǐ 你 cái néng 才能 shuō 说 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 mǎ nián 马年， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ ài 我爱 chàng fǎn diào 唱反调。 ”
zhè lǐ 这里 de 的 tòu lù 透露 shù zì 数字 bǎi fēn zhī 百分之 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 shè xián 涉嫌 shū hu 疏忽 de 的 jiǔ 酒 jīng yú 精于 chuán shàng 船上 fā shēng 发生 de 的 dǔ chǎng 赌场 yíng guāng bàng 荧光棒 dà liàng 大量 fú wù 服务。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bào fēng 暴风 jù làng 巨浪 zhōng 中， wǒ men 我们 cái 才 zhī dào 知道 zhǔ 主 yē sū 耶稣 shì 是 fēng làng 风浪 de 的 zhǔ 主。（ mǎ tài fú yīn 马太福音 14 zhāng 章）
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
xiàn zài 现在 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 nǚ shēng 女生 de 的 mèi lì 魅力 suǒ zài 所在。
zhè lǐ 这里 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
cóng 从 duō xué kē 多学科 shì yù 视域 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 gāo děng jiào yù 高等教育 yán jiū 研究， shěn chá 审察 “ gāo děng jiào yù 高等教育 ” fàn chóu 范畴 duō céng cì 多层次、 duō 多 cè 侧 miàn dī 面的 hán yì 含义， yǒu zhù yú 有助于 tuī jìn 推进 gāo děng jiāo yù xué 高等教育学 de 的 xué kē jiàn shè 学科建设 hé 和 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 chéng xíng 成型 hé 和 chéng shú 成熟。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhī hòu 之后， tā 他 cái 才 jiào 叫 rén 人 jiǎn chá 检查 le 了 tā 他 de 的 chē zi 车子。
xiàn zài 现在 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， sù zhàn sù jué 速战速决 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击。
cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束， é ěr 俄尔 fǔ 甫 xiāng cháng 香肠 zhī jiā 之家 yì zhí 一直 kuǎ 垮。
zhè lǐ 这里 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 shuāng rén 双人 duì 对 xià 下 de 的 wǔ zǐ qí 五子棋 dān jī yóu xì 单机游戏。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， chuán zhǎng 船长 yǐ 已 jiāng 将 wǒ men 我们 liú gěi 留给 le 了 bái zhòu 白昼
cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 běi cháo 北朝 xiān rén 鲜人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 miáo xiě 描写 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 wěi dà 伟大 yīn ér 因而 zhǐ yǒu 只有 zuì hǎo 最好 de 的 yì shù jiā 艺术家 cái néng 才能 kè huà 刻画 tā men de 他们的 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子