ประโยคภาษาจีน- 现在所采用的方法由工程师们向探测器如凤凰号火星探测器发送指令探测器按指令行动中文句子 (656362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法， yóu 由 gōng chéng shī 工程师 men 们 xiàng 向 tàn cè qì 探测器（ rú 如 fèng huáng hào 凤凰号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器） fā sòng 发送 zhǐ lìng 指令， tàn cè qì 探测器 àn 按 zhǐ lìng 指令 xíng dòng 行动。
As things happen now, engineers send orders to, for example, the Mars Phoenix Lander, which will carry them out as instructed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 cái 才 yì shí 意识 dào 到 dào 到 shì guò jìng qiān 事过境迁， rén qíng 人情 dàn bó 淡薄。
zhè lǐ 这里 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃， cóng 从 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 jí 及 lǐ hǎi 里海 shāng duì 商队 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益 jiào wéi 较为 róng yì 容易。
zhè lǐ 这里 yào 要 qū bié 区别 yí xià 一下 gāo guì 高贵 hé 和 gāo ào 高傲， yǐ miǎn 以免 hùn xiáo 混淆 gài niàn 概念。
zhǐ yǒu 只有 duō fāng miàn 多方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xíng chéng 形成 hé lì 合力 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， cái néng 才能 què bǎo 确保 tā men 他们 shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 jià zhí guān 价值观 cóng ér 从而 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
zhǐ yǒu 只有 tiān dì 天地 wàn wù 万物 zhī dào 知道。
cóng 从 dà lián 大连 hóng 红 nián tǔ 黏土 bèi 被 dì sì jì 第四系 sōng sǎn céng 松散层 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 xiàn xiàng 现象 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 dà lián de qū 大连地区 yán 沿 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 bīng qì 冰碛 cán 残 qiū 丘 de 的 tè zhēng 特征 yǔ 与 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zài wài 在外 ěr 耳 zhōng 中 kǒng 孔 de 的 dǐ bù 底部 yǒu 有 dōng xi 东西 chēng zuò 称作 zhōng ěr 中耳， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 ěr gǔ 耳鼓 hé 和 yì xiē 一些 xiǎo 小 gǔ gé 骨骼 gòu chéng 构成。
xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yě 也 wèi le 为了 bǎo chí 保持 cháo liú 潮流 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 shāng chǎng 商场 xiǎng shòu 享受 gòu wù 购物 ér 而 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tī 剔 chú diào 除掉。
zhè lǐ 这里 shuō 说 wǒ 我 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 zài 在 shuō 说 wǒ 我 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手。
zhǐ yǒu 只有 wán chéng 完成 le 了 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yǐ hòu 以后， tā 他 cái néng 才能 dòng bǐ 动笔 xiě 写 bào dào 报道。 tā 他 de 的 diào chá 调查 jiē lù 揭露 chū 出 gāi zhōu 该州 de 的 dù lún 渡轮 jiù shēng fá 救生筏 jǐn 仅 gòu 够 chéng zài 承载 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 chéng kè 乘客， zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 bèi 被 zuò wéi 作为 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 xīn wén 新闻 kān chū 刊出。
cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中， shén 神 jiào dǎo 教导 le 了 wǒ 我 shén me 什么 gōng kè 功课？
xiàn zài 现在 jù bào dào 据报道 yǒu 有 22 míng 名 kě néng 可能 de 的 bìng lì 病例 , zài 在 zhè xiē 这些 rén 人 zhī 之 zhōng dà 中大 lüè yǒu 略有 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ jīng 已经 bèi 被 pái chú 排除 , yú xià 余下 de 的 rén 人 zài 在 wèi 未 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jiān kòng 监控。
zhè lǐ 这里 biān 边 de 的 fáng zi 房子 quán 全 shì 是 jīng 精 zhuāng xiū 装修 de 的， dēng jù 灯具、 zào jù 灶具、 jié jù 洁具、 dì bǎn 地板 quán dōu 全都 pū 铺 hǎo 好 le 了。
cóng 从 qí guài 奇怪 de 的 hú dié 蝴蝶 bān wén 斑纹 dào 到 cǎi hóng 彩虹 sè 色 de 的 xī yì 蜥蜴 de 的 gǎi zào 改造 yě 也 ràng 让 sōng shǔ 松鼠 shèn zhì 甚至 shé 蛇 “ fēi xiáng 飞翔 ” ， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 shēng lǐ xìng 生理性 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
xiàn zài 现在 xīn jiàn 新建 de 的 fáng zi 房子 bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 duì chèn 对称 de 的。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树， zhèng zài 正在 yī 一 bù bù 步步 qīn zhàn 侵占 dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林， tā men 它们 bèi 被 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 mù tàn 木炭 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
wǒ men 我们 pò jiě 破解《 lǎo zǐ 老子》 bú shi 不是 xiǎng 想 zhèng míng 证明 shén me 什么， ér shì 而是 wèi le 为了 pò jiě 破解 yǔ zhòu 宇宙 rén shēng 人生 de 的 zhēn xiàng 真相， ràng 让 rén lèi 人类 yòng 用《 lǎo zǐ 老子》 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 huà jiě 化解 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tiān dì 天地 wēi jú 危局。
xiàn zài 现在 xīng děng 星等 de 的 qǔ zhí 取值 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 duō 多 guò 过 liù 六 děng 等， dī yú 低于 yì děng 一等， shèn zhì 甚至 xià jiàng 下降 dào 到 fù zhí 负值 — — yè kōng 夜空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng 星 shì 是 tiān láng xīng 天狼星， tā 它 de 的 kě shì 可视 xīng děng 星等 wèi 为 - 1.46 。
cóng 从 tā 她 de 的 shén tài 神态 kàn 看， tā 她 kěn dìng 肯定 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu xǐ 有喜 le 了。
xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 shén shèng 神圣 de 的 fāng shì 方式 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了， nǐ 你 jiē shòu 接受 guò 过 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 péi xùn 培训， jiāng 将 chāo yuè 超越 nǐ 你 duì 对 nǐ 你 tóng bāo 同胞 de 的 jú xiàn xìng 局限性 de 的 nà zhǒng 那种 xiǎo dù jī cháng 小肚鸡肠 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè lǐ 这里 miàn 面 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dān 丹 • jí ěr bó tè 吉尔伯特。
xiàn zài 现在 shì 是 kāi shǐ 开始 chūn bō 春播 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè 这 lǐ shǒu 里首 xiān shēng 先声 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， tā 它 zhī dào 知道 qì wēn 气温 de 的 shè shì dù 摄氏度（ gōng zhì 公制） hé 和 huá shì dù 华氏度（ yīng zhì 英制）。
cóng 从 tā men 它们 de 的 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 rén lèi xué 人类学 yǔ 与 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， shì jiè 世界 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 nán fēn nán jiě 难分难解 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè lǐ 这里， yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 jié qǔ 截取 le 了 qí zhōng 其中 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng 重 de 的 bù fen 部分 wèn dá 问答。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǔ duō 许多 lèi 类 zhòng míng 重名 dàn 但 suǒ 所 chù 处 bāo 包 bù 不 tóng shí 同时 cái 才 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 lèi míng 类名。
cóng 从 shí yòng 实用 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， lùn shù 论述 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 dōng 冬 qī 期 shī gōng 施工 zōng hé 综合 xù rè 蓄热 fǎ 法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 gōng yì 工艺 chéng xù 程序、 wài jiā jì 外加剂 pèi fāng 配方 xuǎn zé 选择 hé 和 rè gōng 热工 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 chuān yī 穿衣， shǐ 使 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 — méi yǒu 没有 jiàn zhù wù 建筑物、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 diàn shì 电视、 méi yǒu 没有 hēi méi 黑莓（ shǒu jī 手机）、 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 — zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 dà zì rán 大自然。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 bǎo chí 保持 jì shù qì 计数器 chí jiǔ 持久 de 的 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 cái 才 yì shí 意识 dào 到 dào 到 shì guò jìng qiān 事过境迁， rén qíng 人情 dàn bó 淡薄。
zhè lǐ 这里 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃， cóng 从 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 jí 及 lǐ hǎi 里海 shāng duì 商队 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益 jiào wéi 较为 róng yì 容易。
zhè lǐ 这里 yào 要 qū bié 区别 yí xià 一下 gāo guì 高贵 hé 和 gāo ào 高傲， yǐ miǎn 以免 hùn xiáo 混淆 gài niàn 概念。
zhǐ yǒu 只有 duō fāng miàn 多方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xíng chéng 形成 hé lì 合力 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， cái néng 才能 què bǎo 确保 tā men 他们 shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 jià zhí guān 价值观 cóng ér 从而 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
zhǐ yǒu 只有 tiān dì 天地 wàn wù 万物 zhī dào 知道。
cóng 从 dà lián 大连 hóng 红 nián tǔ 黏土 bèi 被 dì sì jì 第四系 sōng sǎn céng 松散层 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 xiàn xiàng 现象 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 dà lián de qū 大连地区 yán 沿 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 bīng qì 冰碛 cán 残 qiū 丘 de 的 tè zhēng 特征 yǔ 与 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zài wài 在外 ěr 耳 zhōng 中 kǒng 孔 de 的 dǐ bù 底部 yǒu 有 dōng xi 东西 chēng zuò 称作 zhōng ěr 中耳， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 ěr gǔ 耳鼓 hé 和 yì xiē 一些 xiǎo 小 gǔ gé 骨骼 gòu chéng 构成。
xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yě 也 wèi le 为了 bǎo chí 保持 cháo liú 潮流 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 shāng chǎng 商场 xiǎng shòu 享受 gòu wù 购物 ér 而 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tī 剔 chú diào 除掉。
zhè lǐ 这里 shuō 说 wǒ 我 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 zài 在 shuō 说 wǒ 我 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手。
zhǐ yǒu 只有 wán chéng 完成 le 了 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yǐ hòu 以后， tā 他 cái néng 才能 dòng bǐ 动笔 xiě 写 bào dào 报道。 tā 他 de 的 diào chá 调查 jiē lù 揭露 chū 出 gāi zhōu 该州 de 的 dù lún 渡轮 jiù shēng fá 救生筏 jǐn 仅 gòu 够 chéng zài 承载 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 chéng kè 乘客， zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 bèi 被 zuò wéi 作为 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 xīn wén 新闻 kān chū 刊出。
cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中， shén 神 jiào dǎo 教导 le 了 wǒ 我 shén me 什么 gōng kè 功课？
xiàn zài 现在 jù bào dào 据报道 yǒu 有 22 míng 名 kě néng 可能 de 的 bìng lì 病例 , zài 在 zhè xiē 这些 rén 人 zhī 之 zhōng dà 中大 lüè yǒu 略有 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ jīng 已经 bèi 被 pái chú 排除 , yú xià 余下 de 的 rén 人 zài 在 wèi 未 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jiān kòng 监控。
zhè lǐ 这里 biān 边 de 的 fáng zi 房子 quán 全 shì 是 jīng 精 zhuāng xiū 装修 de 的， dēng jù 灯具、 zào jù 灶具、 jié jù 洁具、 dì bǎn 地板 quán dōu 全都 pū 铺 hǎo 好 le 了。
cóng 从 qí guài 奇怪 de 的 hú dié 蝴蝶 bān wén 斑纹 dào 到 cǎi hóng 彩虹 sè 色 de 的 xī yì 蜥蜴 de 的 gǎi zào 改造 yě 也 ràng 让 sōng shǔ 松鼠 shèn zhì 甚至 shé 蛇 “ fēi xiáng 飞翔 ” ， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 shēng lǐ xìng 生理性 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
xiàn zài 现在 xīn jiàn 新建 de 的 fáng zi 房子 bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 duì chèn 对称 de 的。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树， zhèng zài 正在 yī 一 bù bù 步步 qīn zhàn 侵占 dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林， tā men 它们 bèi 被 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 mù tàn 木炭 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
wǒ men 我们 pò jiě 破解《 lǎo zǐ 老子》 bú shi 不是 xiǎng 想 zhèng míng 证明 shén me 什么， ér shì 而是 wèi le 为了 pò jiě 破解 yǔ zhòu 宇宙 rén shēng 人生 de 的 zhēn xiàng 真相， ràng 让 rén lèi 人类 yòng 用《 lǎo zǐ 老子》 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhì huì 智慧 huà jiě 化解 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tiān dì 天地 wēi jú 危局。
xiàn zài 现在 xīng děng 星等 de 的 qǔ zhí 取值 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 duō 多 guò 过 liù 六 děng 等， dī yú 低于 yì děng 一等， shèn zhì 甚至 xià jiàng 下降 dào 到 fù zhí 负值 — — yè kōng 夜空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng 星 shì 是 tiān láng xīng 天狼星， tā 它 de 的 kě shì 可视 xīng děng 星等 wèi 为 - 1.46 。
cóng 从 tā 她 de 的 shén tài 神态 kàn 看， tā 她 kěn dìng 肯定 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu xǐ 有喜 le 了。
xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 shén shèng 神圣 de 的 fāng shì 方式 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了， nǐ 你 jiē shòu 接受 guò 过 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 péi xùn 培训， jiāng 将 chāo yuè 超越 nǐ 你 duì 对 nǐ 你 tóng bāo 同胞 de 的 jú xiàn xìng 局限性 de 的 nà zhǒng 那种 xiǎo dù jī cháng 小肚鸡肠 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè lǐ 这里 miàn 面 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dān 丹 • jí ěr bó tè 吉尔伯特。
xiàn zài 现在 shì 是 kāi shǐ 开始 chūn bō 春播 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè 这 lǐ shǒu 里首 xiān shēng 先声 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， tā 它 zhī dào 知道 qì wēn 气温 de 的 shè shì dù 摄氏度（ gōng zhì 公制） hé 和 huá shì dù 华氏度（ yīng zhì 英制）。
cóng 从 tā men 它们 de 的 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 rén lèi xué 人类学 yǔ 与 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， shì jiè 世界 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 nán fēn nán jiě 难分难解 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè lǐ 这里， yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 jié qǔ 截取 le 了 qí zhōng 其中 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng 重 de 的 bù fen 部分 wèn dá 问答。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǔ duō 许多 lèi 类 zhòng míng 重名 dàn 但 suǒ 所 chù 处 bāo 包 bù 不 tóng shí 同时 cái 才 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 lèi míng 类名。
cóng 从 shí yòng 实用 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， lùn shù 论述 le 了 hùn níng tǔ 混凝土 dōng 冬 qī 期 shī gōng 施工 zōng hé 综合 xù rè 蓄热 fǎ 法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 gōng yì 工艺 chéng xù 程序、 wài jiā jì 外加剂 pèi fāng 配方 xuǎn zé 选择 hé 和 rè gōng 热工 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 chuān yī 穿衣， shǐ 使 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 — méi yǒu 没有 jiàn zhù wù 建筑物、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 diàn shì 电视、 méi yǒu 没有 hēi méi 黑莓（ shǒu jī 手机）、 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 — zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 dà zì rán 大自然。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 bǎo chí 保持 jì shù qì 计数器 chí jiǔ 持久 de 的 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子