ประโยคภาษาจีน- 只有将其放在现代性的语境中阐释才能正确理解其理论蕴含评价其是非得失中文句子 (656551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 xiàn dài xìng 现代性 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng 中 chǎn shì 阐释， cái néng 才能 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 qí 其 lǐ lùn 理论 yùn hán 蕴含， píng jià 评价 qí 其 shì fēi dé shī 是非得失。
Only putting in the context of modernity for interpretation can we correctly understand the theory and evaluate the gains and losses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xiǎo tí qín 小提琴、 zhōng tí qín 中提琴 hé 和 dà tí qín 大提琴 zài 在 jīng xīn 精心 de 的 bǎo yǎng 保养 xià 下 néng 能 yán xù 延续 jǐ bǎi nián 几百年。
zhè lǐ 这里 hái 还 wèi 为 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 yì shù jiā 艺术家 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiào chéng 教程， yǒu xiē 有些 huì 会 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 biān jí 编辑 zhào piàn 照片 yǒu yì xiē 有一些 bāng zhù 帮助。
zhè lǐ 这里 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 nǐ 你 zài 在 rì cháng 日常 de 的 xiàng mù kāi fā 项目开发 zhōng jīng 中经 cháng 常 yòng dào 用到 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 yòu 又 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 de 的 yì xiē 一些 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
cóng 从 qí guài 奇怪 de 的 hú dié 蝴蝶 bān wén 斑纹 dào 到 cǎi hóng 彩虹 sè 色 de 的 xī yì 蜥蜴 de 的 gǎi zào 改造 yě 也 ràng 让 sōng shǔ 松鼠 shèn zhì 甚至 shé 蛇 “ fēi xiáng 飞翔 ” ， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 shēng lǐ xìng 生理性 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhǎng de 长得 hǎo kàn 好看 de 的 rén 人 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 dōu 都 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 duì dài 对待， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道， nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zài 在 zài hūn 再婚 shàng 上 zuò 做 de 的 bǐ 比 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女 gèng hǎo 更好。
xiàn zài 现在 wén huà 文化 cóng tán 丛谈 lèi 类 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí néng 时能 běn néng 本能 de 地 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， tā men 他们 huì 会 jié lì 竭力 jiāng 将 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 láo láo 牢牢 de 地 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树， zhèng zài 正在 yī 一 bù bù 步步 qīn zhàn 侵占 dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林， tā men 它们 bèi 被 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 mù tàn 木炭 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
cóng 从 tā 她 kāi shǐ 开始 dǒng shì 懂事 de shí hòu 的时候 qǐ 起， jiù 就 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 dàng zuò 当作 zhǐ dìng 指定 de 的 shǐ mìng 使命 lái 来 zhuó mó 琢磨。
wǒ men 我们 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shù zhī 树枝 jià 嫁 jiē dào 接到 huó zhe 活着 de 的 shù 树 shàng mian 上面， huò zhě 或者 shì 是 bǎ 把 dòng wù 动物 huó rén 活人 shēn shang 身上 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yí zhí 移植 dào 到 dào 到 qí tā 其他 huó 活 de 的 bù fen 部分 shàng mian 上面， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 shēng huó 生活， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 de 旳 mèng xiǎng 梦想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 de 旳 jiāng lái 将来， suǒ yǐ 所以 hái 还 shì 昰 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
zhè lǐ 这里 wèn tí 问题 yòu lái le 又来了， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zēng jiā 增加 fù jiā zhí 附加值？
wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 yì xiē 一些 lú wěi 芦苇 zhēn 针 lái 来 jiā kuài 加快 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ bào 你报 chóu 仇 xuě hèn 雪恨 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 kào 靠 nán hǎi 南海 jìn 近， wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 nà 那 qiú dù 泅渡 guò 过 cāng hǎi 沧海， zhuàn 转 gè 个 wān 弯 qù 去 sì dà 四大 bù 部 zhōu 洲。
wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 tā men de 他们的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jì xù 继续 fù sū 复苏 hé 和 chóng jiàn 重建 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 tā men de 他们的 shè qū 社区 .
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 lìng yī 另一 liè 列 huǒ chē 火车 shǐ chū 驶出 huǒ chē zhàn 火车站 zhī hòu 之后， zhè 这 wǒ men 我们 cái néng 才能 míng bai 明白 yuán lái 原来 shì 是 tā 它 zài 在 kāi dòng 开动， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 zài 在 kāi dòng 开动。
cóng 从 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到， yì dà lì 意大利 de 的 dū líng 都灵、 fǎ guó 法国 de 的 lǐ áng 里昂 hè 和 mǎ sài 马赛， dà dū huì 大都会 dì qū 地区 de 的 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 zài 在 zhòng duō 众多 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 xǐng mù 醒目。
zhè lǐ 这里， rén jié dì líng 人杰地灵， qún xián 群贤 huì cuì 荟萃。
cóng 从 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó shì 国势 shuāi wēi 衰微、 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， “ jiào yù 教育 jiù guó 救国、 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 ” chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 fēng shàng 风尚；
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 bú shi 不是 tǎo lùn 讨论 jiāo péng you 交朋友 zhè jiàn 这件 shì 事， ér shì 而是 tǎo lùn 讨论 jiāo 交 hé shì 合适 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ ge 几个 dì qū 地区 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 , bǐ rú 比如 hán guó 韩国 .
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 dì èr cì 第二次 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 kāi duān 开端。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 OBEX huì huà 会话， jiù 就 néng gòu 能够 xiàng 向 OBEX fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求（ qǐng 请 zhù yì 注意， qǐng qiú 请求 hé 和 cāo zuò 操作 shì 是 tóng yì 同义 de 的）。
zhè lǐ 这里， hú li 狐狸 chéng dān 承担 le 了 wū shī 巫师、 bǔ guà 卜卦 rén hé 人和 shù shì 术士 de 的 jué sè 角色， yòu 又 yí xià zi 一下子 wèi liè 位列 xiān 仙 bān 班。 nián líng 年龄 zài 在 huò dé 获得 biàn 变 shēn 身 lì liang 力量 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yuán quán 源泉 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 dé guó 德国 běn tǔ 本土。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 nà xiē 那些 chéng tiān 成天 wàng xiǎng 妄想 miǎn 免 fèi yòng 费用 shǒu jī 手机 de 的 shòu nüè kuáng 受虐狂？
zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 yí bù fèn 一部分 dǎ zhuāng 打桩 xū yào 需要 zhī chí 支持 jiàn zhù 建筑 de 的 dì jī 地基 zài 在 ruǎn 软 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xiǎo tí qín 小提琴、 zhōng tí qín 中提琴 hé 和 dà tí qín 大提琴 zài 在 jīng xīn 精心 de 的 bǎo yǎng 保养 xià 下 néng 能 yán xù 延续 jǐ bǎi nián 几百年。
zhè lǐ 这里 hái 还 wèi 为 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 yì shù jiā 艺术家 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiào chéng 教程， yǒu xiē 有些 huì 会 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 biān jí 编辑 zhào piàn 照片 yǒu yì xiē 有一些 bāng zhù 帮助。
zhè lǐ 这里 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 nǐ 你 zài 在 rì cháng 日常 de 的 xiàng mù kāi fā 项目开发 zhōng jīng 中经 cháng 常 yòng dào 用到 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 yòu 又 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 de 的 yì xiē 一些 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
cóng 从 qí guài 奇怪 de 的 hú dié 蝴蝶 bān wén 斑纹 dào 到 cǎi hóng 彩虹 sè 色 de 的 xī yì 蜥蜴 de 的 gǎi zào 改造 yě 也 ràng 让 sōng shǔ 松鼠 shèn zhì 甚至 shé 蛇 “ fēi xiáng 飞翔 ” ， zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 shēng lǐ xìng 生理性 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhǎng de 长得 hǎo kàn 好看 de 的 rén 人 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 dōu 都 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 duì dài 对待， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道， nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zài 在 zài hūn 再婚 shàng 上 zuò 做 de 的 bǐ 比 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女 gèng hǎo 更好。
xiàn zài 现在 wén huà 文化 cóng tán 丛谈 lèi 类 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí néng 时能 běn néng 本能 de 地 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， tā men 他们 huì 会 jié lì 竭力 jiāng 将 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 láo láo 牢牢 de 地 bǎo chí 保持 yuán wèi 原位。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树， zhèng zài 正在 yī 一 bù bù 步步 qīn zhàn 侵占 dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林， tā men 它们 bèi 被 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 mù tàn 木炭 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
cóng 从 tā 她 kāi shǐ 开始 dǒng shì 懂事 de shí hòu 的时候 qǐ 起， jiù 就 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 dàng zuò 当作 zhǐ dìng 指定 de 的 shǐ mìng 使命 lái 来 zhuó mó 琢磨。
wǒ men 我们 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shù zhī 树枝 jià 嫁 jiē dào 接到 huó zhe 活着 de 的 shù 树 shàng mian 上面， huò zhě 或者 shì 是 bǎ 把 dòng wù 动物 huó rén 活人 shēn shang 身上 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yí zhí 移植 dào 到 dào 到 qí tā 其他 huó 活 de 的 bù fen 部分 shàng mian 上面， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 shēng huó 生活， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 de 旳 mèng xiǎng 梦想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 de 旳 jiāng lái 将来， suǒ yǐ 所以 hái 还 shì 昰 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
zhè lǐ 这里 wèn tí 问题 yòu lái le 又来了， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zēng jiā 增加 fù jiā zhí 附加值？
wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 yì xiē 一些 lú wěi 芦苇 zhēn 针 lái 来 jiā kuài 加快 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ bào 你报 chóu 仇 xuě hèn 雪恨 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 kào 靠 nán hǎi 南海 jìn 近， wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 nà 那 qiú dù 泅渡 guò 过 cāng hǎi 沧海， zhuàn 转 gè 个 wān 弯 qù 去 sì dà 四大 bù 部 zhōu 洲。
wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 tā men de 他们的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jì xù 继续 fù sū 复苏 hé 和 chóng jiàn 重建 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 tā men de 他们的 shè qū 社区 .
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 lìng yī 另一 liè 列 huǒ chē 火车 shǐ chū 驶出 huǒ chē zhàn 火车站 zhī hòu 之后， zhè 这 wǒ men 我们 cái néng 才能 míng bai 明白 yuán lái 原来 shì 是 tā 它 zài 在 kāi dòng 开动， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 zài 在 kāi dòng 开动。
cóng 从 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到， yì dà lì 意大利 de 的 dū líng 都灵、 fǎ guó 法国 de 的 lǐ áng 里昂 hè 和 mǎ sài 马赛， dà dū huì 大都会 dì qū 地区 de 的 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 zài 在 zhòng duō 众多 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 xǐng mù 醒目。
zhè lǐ 这里， rén jié dì líng 人杰地灵， qún xián 群贤 huì cuì 荟萃。
cóng 从 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 lái kàn 来看， jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó shì 国势 shuāi wēi 衰微、 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， “ jiào yù 教育 jiù guó 救国、 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 ” chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 fēng shàng 风尚；
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 bú shi 不是 tǎo lùn 讨论 jiāo péng you 交朋友 zhè jiàn 这件 shì 事， ér shì 而是 tǎo lùn 讨论 jiāo 交 hé shì 合适 nán péng you 男朋友 huò 或 nǚ péng you 女朋友 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ ge 几个 dì qū 地区 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 , bǐ rú 比如 hán guó 韩国 .
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 dì èr cì 第二次 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 kāi duān 开端。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 OBEX huì huà 会话， jiù 就 néng gòu 能够 xiàng 向 OBEX fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求（ qǐng 请 zhù yì 注意， qǐng qiú 请求 hé 和 cāo zuò 操作 shì 是 tóng yì 同义 de 的）。
zhè lǐ 这里， hú li 狐狸 chéng dān 承担 le 了 wū shī 巫师、 bǔ guà 卜卦 rén hé 人和 shù shì 术士 de 的 jué sè 角色， yòu 又 yí xià zi 一下子 wèi liè 位列 xiān 仙 bān 班。 nián líng 年龄 zài 在 huò dé 获得 biàn 变 shēn 身 lì liang 力量 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yuán quán 源泉 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 dé guó 德国 běn tǔ 本土。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 nà xiē 那些 chéng tiān 成天 wàng xiǎng 妄想 miǎn 免 fèi yòng 费用 shǒu jī 手机 de 的 shòu nüè kuáng 受虐狂？
zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 yí bù fèn 一部分 dǎ zhuāng 打桩 xū yào 需要 zhī chí 支持 jiàn zhù 建筑 de 的 dì jī 地基 zài 在 ruǎn 软 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子