ประโยคภาษาจีน- 年的能源发展被一场全球的衰退所支配而在后来获得了暂时性的复苏中文句子 (6567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009 nián 年 de 的 néng yuán 能源 fā zhǎn 发展 bèi 被 yī 一 cháng 场 quán qiú 全球 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 zhī pèi 支配， ér 而 zài 在 hòu lái 后来， huò 获 dé le 得了 zàn shí xìng 暂时性 de 的 fù sū 复苏。
Energy developments in 2009 were dominated by a global recession and, later in the year, a tentative recovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年 qiū jì 秋季 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì chéng 议程 de 的 huì hé 汇合 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 qǐ lai 起来， dèng kěn gēn 邓肯跟 niǔ 纽 tè 特 jīn lǐ qí 金里奇 quán měi 全美 dào chù 到处 xuān yáng 宣扬 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
2009 nián 年 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 ( dì wǔ jiè 第五届 fēng huì 峰会 ) jiāng yú 将于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2009 nián 年 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 jí 及 liè jiǔ 烈酒 zhǎn 展， yín jiǎng 银奖。
2009 nián 年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zhǔn 核准 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 zuò wéi 作为 gōng 供 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 cǎi gòu 采购 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yì miáo 疫苗。
2009 nián 年， gōng sī 公司 zhí xíng 执行 “ dòng ròu 冻肉、 shuǐ guǒ 水果 ” lěng liàn 冷链 jìn kǒu 进口 wù liú pèi sòng 物流配送 xiàng mù 项目 fú wù 服务。
2009 nián 年， tā men 她们 zài 在 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 zhàn 占 58% ， zhè shì 这是 kě 可 huò dé 获得 de 的 zuì jìn 最近 nián fen 年份 de 的 shù jù 数据， ér 而 2000 nián 年 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zhǐ yǒu 只有 54% 。
2009 nián 年， xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 xiàng 向 tā 他 de 的 gù kè 顾客 yǐn rù 引入 yì zhǒng 一种 hùn gě xíng 混合型 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品， jiù 就 bāo kuò 包括 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆。 yún nán 云南， yì jí 意即 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南。
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
200 nián qián 年前， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 měi guó rén 美国人 mò guò yú 莫过于 yí gè 一个 yǎn jìng jià 眼镜架 zài 在 bí jiān 鼻尖 shàng 上 de 的、 pàng pàng 胖胖 de 的 lǎo rén 老人 le 了。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 lǐ nuò 里诺 shì 市 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī 一 kē 棵 “ zhuāng 装 dēng 灯 guà cǎi 挂彩 ” de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
2010 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 ( yuán míng 原名 dí bài 迪拜 tǎ 塔 ) xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
2010 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 kàn dào 看到 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 bīng chuān 冰川。
2010 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日 - bèi jiā lái 贝加莱 gōng yè 工业 zì dòng huà 自动化 gōng sī 公司 tuī chū 推出 qí 其 DIN dǎo guǐ 导轨 kě 可 gù dìng 固定 diàn yuán 电源。
2010 nián 年 7 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 fǎ yǔ 法语 jié mù 节目 hé 和 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 fǎ yǔ 法语 pín dào 频道 zhōng fēi 中非 zhuǎn bō 转播 shè bèi 设备 shí shī 实施 hé tong 合同 qiān zì 签字 yí shì 仪式 zài 在 zǒng lǐ fǔ 总理府 jǔ xíng 举行。
2010 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区 de 的 Kriusha cūn zhuāng 村庄， rén men 人们 zài 在 qí dǎo 祈祷。
2010 nián 年、 dì èr 第二 jiā 家 kěn dé jī 肯德基 zài jiàn 在建 hú 湖 kāi yè 开业！
2010 nián 年 jiù 就 kuài 快 guò qù 过去 le 了， 2011 jiù yào 就要 lái dào 来到。 dà jiā 大家 lái 来 kǎn kǎn 侃侃 xīn nián 新年 yuàn wàng 愿望 ba 吧。
2010 nián 年， zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 de 的 Ān shān shì 鞍山市 de 的 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 cǎi gòu 采购 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé gé 合格 de 的 zhōng biāo rén 中标人。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， zhōng guó 中国 běi jīng 北京 sān lǐ tún 三里屯 de 的 píng guǒ 苹果 shāng diàn 商店 lǐ 里， rén men 人们 zài 在 āi dào 哀悼 píng guǒ 苹果 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 qiáo bù sī 乔布斯。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 shǒu dū 首都 ní kē xī yà 尼科西亚（ Nicosia ） tiān kōng 天空 zhōng 中 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 rì piān shí 日偏食 jǐng xiàng 景象。
2011 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， dà 大 chuán dù shì 船渡市 yuè 越 xǐ lái qū 喜来区 yuè 越 xǐ 喜 lái 来 yòu ér yuán 幼儿园， qīng shuǐ 清水 zhēn zhī 真知 zǐ 子 zài 在 yuè 越 xǐ 喜 lái 来 chū zhōng 初中 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 cā shì 擦拭 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lèi 眼泪。
2011 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 niǔ yuē 纽约， wēn gē huá 温哥华 bīng qiú duì 冰球队 de 的 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 shí dài guǎng chǎng 时代广场 wán 玩 de 的 lè bù kě zhī 乐不可支， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jí xìng fā huī 即兴发挥 de 的 yóu xì 游戏。
2011 chūn xià 春夏 shí shàng cháo liú 时尚潮流 háo wú lì wài 毫无例外 de 的 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 liàng sè 亮色， gěi 给 wǒ men 我们 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 zhuāng bèi 装备 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， wǎng luò 网络 dǎ zhe 打着 “ dì sì 第四 méi tǐ 媒体 ” de 的 qí hào 旗号， kāi shǐ 开始 shā jìn 杀进 zhōng guó 中国 de 的 chuán méi 传媒 juān 圈 shí 时， hǎo duō 好多 rén 人 shàng 尚 jiào 觉 yǎn shēng 眼生 hé 和 xīn qí 新奇。
20 shì jì 世纪 wài guó 外国 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 bù sú 不俗 de 的 chéng jì 成绩、 liàng lì 亮丽 de 的 jǐng zhì 景致 zhì shǎo 至少 tǐ xiàn 体现 yú 于 yǐ xià 以下 sān gè 三个 céng miàn 层面： qí yī 其一、 fēng shuò 丰硕 de 的 chuàng zuò 创作 shí jì 实绩。 míng zuò 名作 rú lín 如林， míng jiā 名家 bèi chū 辈出；
20 nián dài 年代 mò 末 de 的 suí yuǎn 绥远 zāi huāng 灾荒， shǐ de 使得 gāi de 该地 qū 区 mín zhòng 民众 dà pī 大批 sǐ wáng 死亡， ér 而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zé 则 lún wéi 沦为 wèi 为 qiú 求 shēng cún 生存 ér 而 sì chù 四处 táo wáng 逃亡 de 的 zāi mín 灾民。
21 nián qián 年前 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiǎn qīng 减轻 shī qù 失去 nǚ ér 女儿 de 的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 gěi 给 le 了 wǒ 我 shān mǔ 山姆。 nà shi 那是 tiáo 条 cái 才 8 zhōu dà 周大 de 的 dé guó 德国 rán 髯 gǒu 狗。
23 miǎo 秒 guò hòu 过后 pí ěr sī 皮尔斯 fá 罚 zhōng 中 yī qiú 一球 bāng zhù 帮助 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 duì 队 jì xù 继续 lǐng xiān 领先 huí kuì 回馈 qiú mí 球迷， ér 而 qiú mí 球迷 yě 也 yòng 用 gèng 更 rè liè 热烈 de 的 qì fēn 气氛 huān hū 欢呼 pí ěr sī 皮尔斯 de 的 huí guī 回归。
25 rì 日， luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 guān fāng 官方 xuān bù 宣布 qiān 签 xià 下 23 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 hòu wèi 后卫 qiú yuán 球员 sūn yuè 孙悦。

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年 qiū jì 秋季 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì chéng 议程 de 的 huì hé 汇合 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 qǐ lai 起来， dèng kěn gēn 邓肯跟 niǔ 纽 tè 特 jīn lǐ qí 金里奇 quán měi 全美 dào chù 到处 xuān yáng 宣扬 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
2009 nián 年 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 ( dì wǔ jiè 第五届 fēng huì 峰会 ) jiāng yú 将于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2009 nián 年 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 jí 及 liè jiǔ 烈酒 zhǎn 展， yín jiǎng 银奖。
2009 nián 年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zhǔn 核准 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 zuò wéi 作为 gōng 供 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 cǎi gòu 采购 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yì miáo 疫苗。
2009 nián 年， gōng sī 公司 zhí xíng 执行 “ dòng ròu 冻肉、 shuǐ guǒ 水果 ” lěng liàn 冷链 jìn kǒu 进口 wù liú pèi sòng 物流配送 xiàng mù 项目 fú wù 服务。
2009 nián 年， tā men 她们 zài 在 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 zhàn 占 58% ， zhè shì 这是 kě 可 huò dé 获得 de 的 zuì jìn 最近 nián fen 年份 de 的 shù jù 数据， ér 而 2000 nián 年 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zhǐ yǒu 只有 54% 。
2009 nián 年， xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 xiàng 向 tā 他 de 的 gù kè 顾客 yǐn rù 引入 yì zhǒng 一种 hùn gě xíng 混合型 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品， jiù 就 bāo kuò 包括 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆。 yún nán 云南， yì jí 意即 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南。
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
200 nián qián 年前， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 měi guó rén 美国人 mò guò yú 莫过于 yí gè 一个 yǎn jìng jià 眼镜架 zài 在 bí jiān 鼻尖 shàng 上 de 的、 pàng pàng 胖胖 de 的 lǎo rén 老人 le 了。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 lǐ nuò 里诺 shì 市 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī 一 kē 棵 “ zhuāng 装 dēng 灯 guà cǎi 挂彩 ” de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
2010 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 ( yuán míng 原名 dí bài 迪拜 tǎ 塔 ) xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
2010 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 kàn dào 看到 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 bīng chuān 冰川。
2010 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日 - bèi jiā lái 贝加莱 gōng yè 工业 zì dòng huà 自动化 gōng sī 公司 tuī chū 推出 qí 其 DIN dǎo guǐ 导轨 kě 可 gù dìng 固定 diàn yuán 电源。
2010 nián 年 7 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 fǎ yǔ 法语 jié mù 节目 hé 和 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 fǎ yǔ 法语 pín dào 频道 zhōng fēi 中非 zhuǎn bō 转播 shè bèi 设备 shí shī 实施 hé tong 合同 qiān zì 签字 yí shì 仪式 zài 在 zǒng lǐ fǔ 总理府 jǔ xíng 举行。
2010 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， liáng zàn 梁赞 dì qū 地区 de 的 Kriusha cūn zhuāng 村庄， rén men 人们 zài 在 qí dǎo 祈祷。
2010 nián 年、 dì èr 第二 jiā 家 kěn dé jī 肯德基 zài jiàn 在建 hú 湖 kāi yè 开业！
2010 nián 年 jiù 就 kuài 快 guò qù 过去 le 了， 2011 jiù yào 就要 lái dào 来到。 dà jiā 大家 lái 来 kǎn kǎn 侃侃 xīn nián 新年 yuàn wàng 愿望 ba 吧。
2010 nián 年， zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 de 的 Ān shān shì 鞍山市 de 的 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 cǎi gòu 采购 zhōng 中， chéng wéi 成为 hé gé 合格 de 的 zhōng biāo rén 中标人。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， zhōng guó 中国 běi jīng 北京 sān lǐ tún 三里屯 de 的 píng guǒ 苹果 shāng diàn 商店 lǐ 里， rén men 人们 zài 在 āi dào 哀悼 píng guǒ 苹果 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 qiáo bù sī 乔布斯。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 shǒu dū 首都 ní kē xī yà 尼科西亚（ Nicosia ） tiān kōng 天空 zhōng 中 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 rì piān shí 日偏食 jǐng xiàng 景象。
2011 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， dà 大 chuán dù shì 船渡市 yuè 越 xǐ lái qū 喜来区 yuè 越 xǐ 喜 lái 来 yòu ér yuán 幼儿园， qīng shuǐ 清水 zhēn zhī 真知 zǐ 子 zài 在 yuè 越 xǐ 喜 lái 来 chū zhōng 初中 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 cā shì 擦拭 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lèi 眼泪。
2011 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 niǔ yuē 纽约， wēn gē huá 温哥华 bīng qiú duì 冰球队 de 的 duì yuán 队员 zhèng zài 正在 shí dài guǎng chǎng 时代广场 wán 玩 de 的 lè bù kě zhī 乐不可支， kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 jí xìng fā huī 即兴发挥 de 的 yóu xì 游戏。
2011 chūn xià 春夏 shí shàng cháo liú 时尚潮流 háo wú lì wài 毫无例外 de 的 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 liàng sè 亮色， gěi 给 wǒ men 我们 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 zhuāng bèi 装备 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， wǎng luò 网络 dǎ zhe 打着 “ dì sì 第四 méi tǐ 媒体 ” de 的 qí hào 旗号， kāi shǐ 开始 shā jìn 杀进 zhōng guó 中国 de 的 chuán méi 传媒 juān 圈 shí 时， hǎo duō 好多 rén 人 shàng 尚 jiào 觉 yǎn shēng 眼生 hé 和 xīn qí 新奇。
20 shì jì 世纪 wài guó 外国 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 bù sú 不俗 de 的 chéng jì 成绩、 liàng lì 亮丽 de 的 jǐng zhì 景致 zhì shǎo 至少 tǐ xiàn 体现 yú 于 yǐ xià 以下 sān gè 三个 céng miàn 层面： qí yī 其一、 fēng shuò 丰硕 de 的 chuàng zuò 创作 shí jì 实绩。 míng zuò 名作 rú lín 如林， míng jiā 名家 bèi chū 辈出；
20 nián dài 年代 mò 末 de 的 suí yuǎn 绥远 zāi huāng 灾荒， shǐ de 使得 gāi de 该地 qū 区 mín zhòng 民众 dà pī 大批 sǐ wáng 死亡， ér 而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zé 则 lún wéi 沦为 wèi 为 qiú 求 shēng cún 生存 ér 而 sì chù 四处 táo wáng 逃亡 de 的 zāi mín 灾民。
21 nián qián 年前 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiǎn qīng 减轻 shī qù 失去 nǚ ér 女儿 de 的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 gěi 给 le 了 wǒ 我 shān mǔ 山姆。 nà shi 那是 tiáo 条 cái 才 8 zhōu dà 周大 de 的 dé guó 德国 rán 髯 gǒu 狗。
23 miǎo 秒 guò hòu 过后 pí ěr sī 皮尔斯 fá 罚 zhōng 中 yī qiú 一球 bāng zhù 帮助 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 duì 队 jì xù 继续 lǐng xiān 领先 huí kuì 回馈 qiú mí 球迷， ér 而 qiú mí 球迷 yě 也 yòng 用 gèng 更 rè liè 热烈 de 的 qì fēn 气氛 huān hū 欢呼 pí ěr sī 皮尔斯 de 的 huí guī 回归。
25 rì 日， luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 guān fāng 官方 xuān bù 宣布 qiān 签 xià 下 23 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 hòu wèi 后卫 qiú yuán 球员 sūn yuè 孙悦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子