ประโยคภาษาจีน- 现在既然要角逐总统职位巴克曼开始慎言特别是在关于社会问题的话题上措辞更加小心中文句子 (656717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 jì rán 既然 yào 要 jué zhú 角逐 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位， bā kè màn 巴克曼 kāi shǐ 开始 shèn yán 慎言， tè bié 特别 shì zài 是在 guān yú 关于 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 huà tí 话题 shàng 上 cuò cí 措辞 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心。
Now that she is running for president, Mrs Bachmann is choosing her words more cautiously, especially on social issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shí jī 时机 shí fēn 十分 bú lì 不利， Àì ěr lán 爱尔兰， xī là 希腊 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 zhèng zài 正在 dǎ suàn 打算 suō jǐn 缩紧 2011 nián 年 de 的 yù suàn 预算。
xiàn zài 现在 shì 是 7 yuè 月 12 hào 号， yí gè 一个 cháo shī 潮湿 ér 而 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午。
zhè lǐ 这里 xuǎn 选 shì 释 de 的 cí mù 词目， jiē 皆 qǔ cái 取材 yú 于《 sān 三 cháo běi 朝北 méng 盟 huì 会 biān 编》 lǐ 里 kǒu yǔ 口语 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， xuǎn 选 shì 释 cí 词 lì 立 mù 目 yī jù 依据 de 的 yuán zé 原则 shì 是： yī 一、 gè jiā 各家 zhuān zhù 专著 yǔ 与 yì bān 一般 yǔ wén 语文 cí shū 辞书 wèi céng 未曾 lùn jí 论及 huò 或 suī 虽 yǐ 已 lùn jí 论及 ér 而 yì xiàng 义项 bù 不 quán 全 zhě 者；
zhè lǐ 这里 zhòng yào de shì 重要的是 yān 烟、 zhǐ 纸、 wū shā 钨砂、 zhāng nǎo 樟脑、 nóng jù 农具 hè 和 féi liào 肥料（ shí huī 石灰 děng 等）。
cóng 从 tā 她 de 的 chū shěn 初审 kāi shǐ 开始， àn 案 zhōng 中 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qí tā 其他 sān 三 rén 人 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 cháng qī 长期 guān yā 关押， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 shì 是 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 rén yuán 人员 hé 和 yī míng 一名 zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员。
cóng 从 tā 她 de 的 zuàn jiè 钻戒 pàn duàn 判断， tā 她 yí dìng 一定 hěn 很 fù yǒu 富有。
wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 tā 他。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tǐ nèi 体内 huí fù 回复 píng héng 平衡 zhī hòu 之后， gāo jiē 高阶 xīn 新 pí céng 皮层 nǎo 脑 gōng néng 功能 cái néng 才能 kāi shǐ 开始 yā dǎo 压倒 běn néng 本能 fǎn yìng 反应。
cóng 从 tā 她 nà 那 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 de 的 QQ qiān míng 签名 zhōng 中， tā 他 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 她 nà li 那里 shì 是 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 ne 呢， fēn míng 分明 shì 是 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 bà le 罢了！
zhè lǐ 这里 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是 fǎ lán 法兰 qíng kuàng 情况 duì 对 diàn piàn 垫片 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 cè shì 测试 zài jí 在即， huò zhě 或者 shuō 说 dé 得 gèng 更 gài kuò 概括 xiē 些， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 míng què 明确 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 huì 会 xū yào 需要 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shí 时， zhè 这 yī 一 yè 夜 de 的 shuì mián 睡眠 cái 才 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 jì yì 记忆。
xiàn zài 现在 shì 是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 cóng 从 “ zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 liú shā 流沙 shàng 上 ” bān lí 搬离 dào 到 “ jiān xìn 坚信 shǒu zú 手足 qíng yì 情谊 de 的 jiān gù 坚固 yán shí 岩石 ” de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 zhù tā 祝她 yí lù shùn fēng 一路顺风。
zhè lǐ 这里！ bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 rào 绕 zài 在 tā 她 yāo jiān 腰间！
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 dìng jū diǎn 定居点 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yuè qiú 月球 yùn xíng 运行 dào 到 huáng dào 黄道 huó 和 bái dào 白道 de 的 shēng 升 jiāo diǎn 交点 huó 和 jiàng 降 jiāo diǎn 交点 fù jìn 附近 shí 时， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 rì shí 日食。
zhè lǐ 这里， zhǐ yǒu 只有 mù bǎn 木板 hè 和 gōu 沟 de 的 liǎng bian 两边， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
cóng 从 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 shàng 上 kàn 看， “ xū nǐ 虚拟 shè huì 社会 ” yǔ 与 “ sài bó 赛伯 kōng jiān 空间 ” zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 tuō tāi 脱胎 yú 于 wèi lái xué 未来学 de 的 qí miào 奇妙 yù yán 预言， tā 它 zhèng 正 yǐ 以 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 shèn tòu 渗透 dào 到 rén lèi 人类 de 的 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 shì 是 gōng zuò 工作 jǐn bēng 紧绷 — — gāo 高 gōng zuò liàng 工作量 hé 和 dī 低 kòng zhì 控制。
xiàn zài 现在 gèng duō 更多 de 的 nǚ hái 女孩 xiǎng 想 dāi 呆 zài jiā 在家 zuò 做 quán zhí 全职 tài tai 太太 ér 而 bù xiǎng 不想 qù 去 gōng zuò 工作。 zhè 这 zài 在 wǒ de 我的 nián dài 年代 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
wǒ men 我们 kōng xū 空虚 de 的 xìn yǎng 信仰 jìng 竟 yì wài 意外 de 的 liú 流 dào 到 dōng yáng 东洋 dǎo 岛。
zhǐ yǒu 只有 yú chǔn 愚蠢 zhī 之 cè 策 hé 和 dǎng pài 党派 zhī jiàn 之见 cái 才 huì 会 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 地 jù jué 拒绝（ huò 或 jiē shòu 接受） rèn hé 任何 de 的 yī 一 tiáo 条 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
wǒ men 我们 lì jí 立即 zǔ chéng 组成 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组 lún bān 轮班 jìn xíng 进行 dī bà 堤坝 de 的 qiǎng xiū 抢修 gōng zuò 工作。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 gěi 给 xī 熙 yōng 雍 bào gào 报告 guò 过 zhè 这 shì 事， gěi 给 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qiǎn 遣 fā 发 le 了 yī 一 wèi 位 bào gào 报告 xǐ xùn 喜讯 de 的。
wǒ men 我们 jìng huì 竟会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 dī xià 低下 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ 所 bǔ huò 捕获， nán dào 难道 bù 不 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 ma 吗？
zhè 这 yě rén 野人 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒， shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ zì jǐ 我自己 hái yào 还要 qián chéng 虔诚。
cóng xiǎo 从小 shòu 受 wǒ 我 yé ye 爷爷 de 的 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 qín qí shū huà 琴棋书画， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家。
zhè 这 gāng sī 钢丝 tán huáng 弹簧 rào 绕 de hěn 得很 jūn yún 均匀。
xiàn zài 现在 lái 来 ràng 让 wǒ 我 má 么 kàn 看 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 dāng qián 当前 jiǎo tà chē 脚踏车 lǐng xiù 领袖， zhū lì 朱莉， Àì dé lín 艾德琳， wǒ 我 xiàn zài 现在 hěn 很 xīng fèn 兴奋 wǒ men 我们 shǐ xiàng 驶向 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dōng xi 东西： zì xíng chē 自行车 hé 和 pèi jiàn 配件。
zhǐ yǒu 只有 shēn 深 Āī 哀 hé 和 jí lè 极乐 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 nǐ de 你的 zhēn shí 真实。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shí jī 时机 shí fēn 十分 bú lì 不利， Àì ěr lán 爱尔兰， xī là 希腊 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 zhèng zài 正在 dǎ suàn 打算 suō jǐn 缩紧 2011 nián 年 de 的 yù suàn 预算。
xiàn zài 现在 shì 是 7 yuè 月 12 hào 号， yí gè 一个 cháo shī 潮湿 ér 而 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午。
zhè lǐ 这里 xuǎn 选 shì 释 de 的 cí mù 词目， jiē 皆 qǔ cái 取材 yú 于《 sān 三 cháo běi 朝北 méng 盟 huì 会 biān 编》 lǐ 里 kǒu yǔ 口语 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， xuǎn 选 shì 释 cí 词 lì 立 mù 目 yī jù 依据 de 的 yuán zé 原则 shì 是： yī 一、 gè jiā 各家 zhuān zhù 专著 yǔ 与 yì bān 一般 yǔ wén 语文 cí shū 辞书 wèi céng 未曾 lùn jí 论及 huò 或 suī 虽 yǐ 已 lùn jí 论及 ér 而 yì xiàng 义项 bù 不 quán 全 zhě 者；
zhè lǐ 这里 zhòng yào de shì 重要的是 yān 烟、 zhǐ 纸、 wū shā 钨砂、 zhāng nǎo 樟脑、 nóng jù 农具 hè 和 féi liào 肥料（ shí huī 石灰 děng 等）。
cóng 从 tā 她 de 的 chū shěn 初审 kāi shǐ 开始， àn 案 zhōng 中 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qí tā 其他 sān 三 rén 人 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 cháng qī 长期 guān yā 关押， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 shì 是 zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 rén yuán 人员 hé 和 yī míng 一名 zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员。
cóng 从 tā 她 de 的 zuàn jiè 钻戒 pàn duàn 判断， tā 她 yí dìng 一定 hěn 很 fù yǒu 富有。
wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 tā 他。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tǐ nèi 体内 huí fù 回复 píng héng 平衡 zhī hòu 之后， gāo jiē 高阶 xīn 新 pí céng 皮层 nǎo 脑 gōng néng 功能 cái néng 才能 kāi shǐ 开始 yā dǎo 压倒 běn néng 本能 fǎn yìng 反应。
cóng 从 tā 她 nà 那 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 de 的 QQ qiān míng 签名 zhōng 中， tā 他 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 她 nà li 那里 shì 是 xiǎng 想 fēn shǒu 分手 ne 呢， fēn míng 分明 shì 是 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 bà le 罢了！
zhè lǐ 这里 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是 fǎ lán 法兰 qíng kuàng 情况 duì 对 diàn piàn 垫片 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 cè shì 测试 zài jí 在即， huò zhě 或者 shuō 说 dé 得 gèng 更 gài kuò 概括 xiē 些， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 míng què 明确 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 huì 会 xū yào 需要 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shí 时， zhè 这 yī 一 yè 夜 de 的 shuì mián 睡眠 cái 才 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 jì yì 记忆。
xiàn zài 现在 shì 是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 cóng 从 “ zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 liú shā 流沙 shàng 上 ” bān lí 搬离 dào 到 “ jiān xìn 坚信 shǒu zú 手足 qíng yì 情谊 de 的 jiān gù 坚固 yán shí 岩石 ” de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 zhù tā 祝她 yí lù shùn fēng 一路顺风。
zhè lǐ 这里！ bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 rào 绕 zài 在 tā 她 yāo jiān 腰间！
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 dìng jū diǎn 定居点 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yuè qiú 月球 yùn xíng 运行 dào 到 huáng dào 黄道 huó 和 bái dào 白道 de 的 shēng 升 jiāo diǎn 交点 huó 和 jiàng 降 jiāo diǎn 交点 fù jìn 附近 shí 时， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 rì shí 日食。
zhè lǐ 这里， zhǐ yǒu 只有 mù bǎn 木板 hè 和 gōu 沟 de 的 liǎng bian 两边， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
cóng 从 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 shàng 上 kàn 看， “ xū nǐ 虚拟 shè huì 社会 ” yǔ 与 “ sài bó 赛伯 kōng jiān 空间 ” zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 tuō tāi 脱胎 yú 于 wèi lái xué 未来学 de 的 qí miào 奇妙 yù yán 预言， tā 它 zhèng 正 yǐ 以 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 shèn tòu 渗透 dào 到 rén lèi 人类 de 的 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 shì 是 gōng zuò 工作 jǐn bēng 紧绷 — — gāo 高 gōng zuò liàng 工作量 hé 和 dī 低 kòng zhì 控制。
xiàn zài 现在 gèng duō 更多 de 的 nǚ hái 女孩 xiǎng 想 dāi 呆 zài jiā 在家 zuò 做 quán zhí 全职 tài tai 太太 ér 而 bù xiǎng 不想 qù 去 gōng zuò 工作。 zhè 这 zài 在 wǒ de 我的 nián dài 年代 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
wǒ men 我们 kōng xū 空虚 de 的 xìn yǎng 信仰 jìng 竟 yì wài 意外 de 的 liú 流 dào 到 dōng yáng 东洋 dǎo 岛。
zhǐ yǒu 只有 yú chǔn 愚蠢 zhī 之 cè 策 hé 和 dǎng pài 党派 zhī jiàn 之见 cái 才 huì 会 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 地 jù jué 拒绝（ huò 或 jiē shòu 接受） rèn hé 任何 de 的 yī 一 tiáo 条 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
wǒ men 我们 lì jí 立即 zǔ chéng 组成 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组 lún bān 轮班 jìn xíng 进行 dī bà 堤坝 de 的 qiǎng xiū 抢修 gōng zuò 工作。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 gěi 给 xī 熙 yōng 雍 bào gào 报告 guò 过 zhè 这 shì 事， gěi 给 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qiǎn 遣 fā 发 le 了 yī 一 wèi 位 bào gào 报告 xǐ xùn 喜讯 de 的。
wǒ men 我们 jìng huì 竟会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 dī xià 低下 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ 所 bǔ huò 捕获， nán dào 难道 bù 不 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 ma 吗？
zhè 这 yě rén 野人 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒， shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ zì jǐ 我自己 hái yào 还要 qián chéng 虔诚。
cóng xiǎo 从小 shòu 受 wǒ 我 yé ye 爷爷 de 的 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 qín qí shū huà 琴棋书画， dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家。
zhè 这 gāng sī 钢丝 tán huáng 弹簧 rào 绕 de hěn 得很 jūn yún 均匀。
xiàn zài 现在 lái 来 ràng 让 wǒ 我 má 么 kàn 看 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 dāng qián 当前 jiǎo tà chē 脚踏车 lǐng xiù 领袖， zhū lì 朱莉， Àì dé lín 艾德琳， wǒ 我 xiàn zài 现在 hěn 很 xīng fèn 兴奋 wǒ men 我们 shǐ xiàng 驶向 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dōng xi 东西： zì xíng chē 自行车 hé 和 pèi jiàn 配件。
zhǐ yǒu 只有 shēn 深 Āī 哀 hé 和 jí lè 极乐 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 nǐ de 你的 zhēn shí 真实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子