ประโยคภาษาจีน- 这里一位真正热爱建筑的艺术家将两个学科艺术与建筑融会贯通并凝练出其精华中文句子 (656945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里， yī 一 wèi 位 zhēn zhèng 真正 rè ài 热爱 jiàn zhù 建筑 de 的 yì shù jiā 艺术家 jiàng 将 liǎng gè 两个 xué kē 学科 - yì shù 艺术 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 - róng huì guàn tōng 融会贯通 bìng 并 níng liàn 凝练 chū 出 qí 其 jīng huá 精华。
Here, an artist with a real love of buildings brings the two disciplines – art and architecture – into, and out of, focus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 jiǎn huà 简化 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jí 即 yào me 要么 jiāng 将 shòu huì 受贿 biàn de 变得 méi yǒu bì yào 没有必要 yào me 要么 shǐ 使 qí 其 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 yǐ 已 bèi pò 被迫 qū fú 屈服 ér 而 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bì rán 必然 pò cái miǎn zāi 破财免灾 shí 时， mò kè ěr 默克尔 cái 才 yǒu 有 tè xǔ quán 特许权。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chāo chū 超出 wǒ men 我们 néng lì 能力， zhī shi 知识， lì liang 力量 hé 和 jì shù 技术 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 zuì zhōng 最终 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shàng dì 上帝 de 的 róng guāng 荣光。
xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 chéng gōng 成功 hè 和 shī bài 失败 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明 hè 和 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 è dú 恶毒 jìng zhēng 竞争 zhī zhōng 之中。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ná dào 拿到 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 wǒ men 我们 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu xiē 某些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 xū yào 需要 jìn xíng 进行 biàn 辨 lùn 论 huò 或 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 shí 时， cái 才 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 rén 人 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 pín dào 频道。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 shù 树， hái 还 qīng xǐ 清洗 le 了 yú chí 鱼池。
zhè lǐ 这里， zài 在 pǔ biàn 普遍 shàng shēng 上升 fǎn duì 反对 “ qiáng hèng 强横 ” zhèng fǔ 政府， guǒ zi 果子 bǐ 比 gǒng gù 巩固 shì 是 gèng duō 更多 yī 一 bù 部 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 的 xiàn fǎ 宪法。
cóng 从 ān quán xìng 安全性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bì xū 必须 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能（ bǐ rú 比如 gōng zuò liú 工作流、 guān xi 关系 hé 和 céng cì 层次 jié gòu 结构 guǎn lǐ 管理） shí xiàn 实现 shǔ xìng 属性 jí 级 de 的 tè quán 特权 shòu quán 授权 lì dù 粒度。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jīng jì zhǔ yì 经济主义 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 shí 时， pǔ shì 普世 lún lǐ 伦理 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 huò dé 获得 shí jiàn 实践 yǒu xiào xìng 有效性， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 cái 才 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shēng huó 生活 dì qiú 地球 shàng 上。
wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 huāng dì 荒地， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 sǐ hǎi 死海 zhī jiān 之间 de 的 zhū dí yà 朱迪亚 huāng dì 荒地， yóu dà 犹大 huāng dì 荒地 huò 或 zhū dí yà 朱迪亚 huāng dì 荒地。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 zhè xiē 这些 bì huà 壁画 mù yù 沐浴 zài 在 zǐ wài 紫外 dēng guāng 灯光 xià 下 shí 时， zhè xiē 这些 xì jié 细节 zhī 之 chù 处 cái 才 dé yǐ 得以 kě jiàn 可见， dàn 但 jiāng 将 zhè xiē 这些 chuán shì 传世 zhēn pǐn 珍品 yì zhí 一直 zhì yú 置于 zǐ wài 紫外 dēng 灯 de 的 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸 zhī xià 之下 bù jǐn 不仅 bù 不 xiàn shí 现实， duì 对 bì huà 壁画 běn shēn 本身 yě 也 yǒu hài 有害。
wǒ men 我们 kōng xū 空虚 de 的 xìn yǎng 信仰 jìng 竟 yì wài 意外 de 的 liú 流 dào 到 dōng yáng 东洋 dǎo 岛。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 le 了 40 duō 多 fú 幅 chāo jí 超级 xiě shí zhǔ yì 写实主义 huì huà zuò pǐn 绘画作品， bìng 并 zài 在 cān kǎo 参考 yuè dú 阅读 zhōng 中 gěi chū 给出 le 了 gèng duō 更多 zuò pǐn 作品 de 的 liàn jiē 链接。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bì yùn huán 避孕环 de 的 xīn 新 pèi fāng 配方 néng 能 tí gōng 提供 zì rán 自然 jī sù 激素 bìng néng 并能 jiàng dī 降低 xuè níng 血凝 kuài 块 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè 这 jiāng 将 qǔ dài 取代 hán 含 dòng qíng jī sù 动情激素（ cí èr chún 雌二醇） de 的 hé chéng 合成 cí xìng jī sù 雌性激素。
cóng 从 gōng diàn 宫殿 de 的 jīn bì huī huáng 金碧辉煌、 huáng dì 皇帝 chuān 穿 de 的 lóng páo 龙袍、 dào 到 zào fǎn 造反 nóng mín 农民 de 的 lǐ xiǎng 理想 “ huáng páo jiā shēn 黄袍加身 ” ， dōu 都 kě 可 kàn chū 看出 huáng sè 黄色 shòu chǒng 受宠 dào 到 zhǐ yǒu 只有 huáng dì 皇帝 néng 能 yòng 用 de 的 chéng dù 程度。
zhǐ yǒu 只有 tuō bì 托庇 yú 于 chún cuì 纯粹 de 的 líng xìng 灵性 zhī jué 知觉 yì shí 意识， cái 才 shì 是 dá 达 zhì 至 níng mì 宁谧 hé xié 和谐 de 的 zhèng tú 正途。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 fěn sè 粉色 shí huī yán 石灰岩 de 的 jiào táng 教堂 qiáng shàng 墙上， kàn jiàn 看见 xià mian 下面 shān gǔ 山谷 zhōng 中 yǒu rén 有人 pái duì 排队 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 néng 能 zuò chū 作出 zhèng míng 证明， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 jiē xià lái 接下来 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举 shì 是 gōng kāi 公开 yāo qǐng 邀请 dì sān fāng 第三方 yìng yòng 应用 kāi fā zhě 开发者 ba 吧。
wǒ men 我们 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲： “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nián lǎo 年老 jiù 就 bú zài 不再 wán shuǎ 玩耍； wǒ men 我们 biàn 变 lǎo shi 老是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú zài 不再 wán shuǎ 玩耍。
zhǐ yǒu 只有 tiáo jiàn 条件 hé shì 合适 shí 时， suí zhe 随着 dǎ 打 zài 在 jué bì 绝壁 shàng 上 de 的 hǎi làng 海浪 fǎn tán 反弹 hòu 后 yù dào 遇到 xīn 新 lái 来 de 的 bō tāo 波涛， zhè zhǒng 这种 làng tāo 浪涛 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
zhè 这 xī bó 锡伯 wén 文 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiě 写。
xiàn zài 现在 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 yí gòng 一共 duō shǎo 多少 jiā 家 xié 鞋 qǐ 企？
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .
wǒ men 我们 yuē dìng 约定， wǔ yī 五一 cháng jià 长假 dān 丹 dān 丹 dào 到 xú zhōu 徐州 lái kàn 来看 wǒ 我。
wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhèng hé 郑和， bù 不 zhǐ shì 只是 huái gǔ 怀古， gèng 更 zài yú 在于 zhǎn wàng 展望 mǎ lái xī yà 马来西亚 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 友谊 huò 和 shāng yè 商业 jìn zhǎn 进展， cù jìn 促进 shì jiè hé píng 世界和平。
cóng 从 yán shí 岩石 zhōng 中 qǔ dé 取得 huáng jīn 黄金 xū yào 需要 dà xíng 大型 de 的 jué tǔ jī 掘土机 hé 和 fěn suì jī 粉碎机。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gōng gòng xíng zhèng 公共行政 jiǎn huà 简化 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jí 即 yào me 要么 jiāng 将 shòu huì 受贿 biàn de 变得 méi yǒu bì yào 没有必要 yào me 要么 shǐ 使 qí 其 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 yǐ 已 bèi pò 被迫 qū fú 屈服 ér 而 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bì rán 必然 pò cái miǎn zāi 破财免灾 shí 时， mò kè ěr 默克尔 cái 才 yǒu 有 tè xǔ quán 特许权。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chāo chū 超出 wǒ men 我们 néng lì 能力， zhī shi 知识， lì liang 力量 hé 和 jì shù 技术 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 zuì zhōng 最终 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shàng dì 上帝 de 的 róng guāng 荣光。
xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 chéng gōng 成功 hè 和 shī bài 失败 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明 hè 和 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 è dú 恶毒 jìng zhēng 竞争 zhī zhōng 之中。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ná dào 拿到 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 wǒ men 我们 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu xiē 某些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 xū yào 需要 jìn xíng 进行 biàn 辨 lùn 论 huò 或 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 shí 时， cái 才 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 rén 人 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 pín dào 频道。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 shù 树， hái 还 qīng xǐ 清洗 le 了 yú chí 鱼池。
zhè lǐ 这里， zài 在 pǔ biàn 普遍 shàng shēng 上升 fǎn duì 反对 “ qiáng hèng 强横 ” zhèng fǔ 政府， guǒ zi 果子 bǐ 比 gǒng gù 巩固 shì 是 gèng duō 更多 yī 一 bù 部 gèng jiā 更加 zì yóu 自由 de 的 xiàn fǎ 宪法。
cóng 从 ān quán xìng 安全性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， bì xū 必须 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能（ bǐ rú 比如 gōng zuò liú 工作流、 guān xi 关系 hé 和 céng cì 层次 jié gòu 结构 guǎn lǐ 管理） shí xiàn 实现 shǔ xìng 属性 jí 级 de 的 tè quán 特权 shòu quán 授权 lì dù 粒度。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jīng jì zhǔ yì 经济主义 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 shí 时， pǔ shì 普世 lún lǐ 伦理 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 huò dé 获得 shí jiàn 实践 yǒu xiào xìng 有效性， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 cái 才 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shēng huó 生活 dì qiú 地球 shàng 上。
wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 huāng dì 荒地， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 sǐ hǎi 死海 zhī jiān 之间 de 的 zhū dí yà 朱迪亚 huāng dì 荒地， yóu dà 犹大 huāng dì 荒地 huò 或 zhū dí yà 朱迪亚 huāng dì 荒地。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 zhè xiē 这些 bì huà 壁画 mù yù 沐浴 zài 在 zǐ wài 紫外 dēng guāng 灯光 xià 下 shí 时， zhè xiē 这些 xì jié 细节 zhī 之 chù 处 cái 才 dé yǐ 得以 kě jiàn 可见， dàn 但 jiāng 将 zhè xiē 这些 chuán shì 传世 zhēn pǐn 珍品 yì zhí 一直 zhì yú 置于 zǐ wài 紫外 dēng 灯 de 的 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸 zhī xià 之下 bù jǐn 不仅 bù 不 xiàn shí 现实， duì 对 bì huà 壁画 běn shēn 本身 yě 也 yǒu hài 有害。
wǒ men 我们 kōng xū 空虚 de 的 xìn yǎng 信仰 jìng 竟 yì wài 意外 de 的 liú 流 dào 到 dōng yáng 东洋 dǎo 岛。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 le 了 40 duō 多 fú 幅 chāo jí 超级 xiě shí zhǔ yì 写实主义 huì huà zuò pǐn 绘画作品， bìng 并 zài 在 cān kǎo 参考 yuè dú 阅读 zhōng 中 gěi chū 给出 le 了 gèng duō 更多 zuò pǐn 作品 de 的 liàn jiē 链接。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bì yùn huán 避孕环 de 的 xīn 新 pèi fāng 配方 néng 能 tí gōng 提供 zì rán 自然 jī sù 激素 bìng néng 并能 jiàng dī 降低 xuè níng 血凝 kuài 块 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè 这 jiāng 将 qǔ dài 取代 hán 含 dòng qíng jī sù 动情激素（ cí èr chún 雌二醇） de 的 hé chéng 合成 cí xìng jī sù 雌性激素。
cóng 从 gōng diàn 宫殿 de 的 jīn bì huī huáng 金碧辉煌、 huáng dì 皇帝 chuān 穿 de 的 lóng páo 龙袍、 dào 到 zào fǎn 造反 nóng mín 农民 de 的 lǐ xiǎng 理想 “ huáng páo jiā shēn 黄袍加身 ” ， dōu 都 kě 可 kàn chū 看出 huáng sè 黄色 shòu chǒng 受宠 dào 到 zhǐ yǒu 只有 huáng dì 皇帝 néng 能 yòng 用 de 的 chéng dù 程度。
zhǐ yǒu 只有 tuō bì 托庇 yú 于 chún cuì 纯粹 de 的 líng xìng 灵性 zhī jué 知觉 yì shí 意识， cái 才 shì 是 dá 达 zhì 至 níng mì 宁谧 hé xié 和谐 de 的 zhèng tú 正途。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 fěn sè 粉色 shí huī yán 石灰岩 de 的 jiào táng 教堂 qiáng shàng 墙上， kàn jiàn 看见 xià mian 下面 shān gǔ 山谷 zhōng 中 yǒu rén 有人 pái duì 排队 jìn rù 进入 dào 到 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 néng 能 zuò chū 作出 zhèng míng 证明， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 jiē xià lái 接下来 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举 shì 是 gōng kāi 公开 yāo qǐng 邀请 dì sān fāng 第三方 yìng yòng 应用 kāi fā zhě 开发者 ba 吧。
wǒ men 我们 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲： “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nián lǎo 年老 jiù 就 bú zài 不再 wán shuǎ 玩耍； wǒ men 我们 biàn 变 lǎo shi 老是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú zài 不再 wán shuǎ 玩耍。
zhǐ yǒu 只有 tiáo jiàn 条件 hé shì 合适 shí 时， suí zhe 随着 dǎ 打 zài 在 jué bì 绝壁 shàng 上 de 的 hǎi làng 海浪 fǎn tán 反弹 hòu 后 yù dào 遇到 xīn 新 lái 来 de 的 bō tāo 波涛， zhè zhǒng 这种 làng tāo 浪涛 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
zhè 这 xī bó 锡伯 wén 文 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiě 写。
xiàn zài 现在 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 yí gòng 一共 duō shǎo 多少 jiā 家 xié 鞋 qǐ 企？
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .
wǒ men 我们 yuē dìng 约定， wǔ yī 五一 cháng jià 长假 dān 丹 dān 丹 dào 到 xú zhōu 徐州 lái kàn 来看 wǒ 我。
wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhèng hé 郑和， bù 不 zhǐ shì 只是 huái gǔ 怀古， gèng 更 zài yú 在于 zhǎn wàng 展望 mǎ lái xī yà 马来西亚 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 友谊 huò 和 shāng yè 商业 jìn zhǎn 进展， cù jìn 促进 shì jiè hé píng 世界和平。
cóng 从 yán shí 岩石 zhōng 中 qǔ dé 取得 huáng jīn 黄金 xū yào 需要 dà xíng 大型 de 的 jué tǔ jī 掘土机 hé 和 fěn suì jī 粉碎机。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子