ประโยคภาษาจีน- 只有当另一列火车驶出火车站之后这我们才能明白原来是它在开动而不是我们所乘坐的这列火车在开动中文句子 (656951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 lìng yī 另一 liè 列 huǒ chē 火车 shǐ chū 驶出 huǒ chē zhàn 火车站 zhī hòu 之后， zhè 这 wǒ men 我们 cái néng 才能 míng bai 明白 yuán lái 原来 shì 是 tā 它 zài 在 kāi dòng 开动， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 zài 在 kāi dòng 开动。
Only after the other train pulled out of the station could we see that it, and not our train, was moving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 它们 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， yì xiē 一些 yú 鱼 cái 才 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 zhuī gǎn 追赶。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xù hào 序号 dōu 都 xiāng fú 相符 hé shí 合时， xiāo shòu 销售 cái néng 才能 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
xiàn zài 现在 shì 是 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 dòu zhēng 斗争 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì huì 议会 lǐ 里 qù 去。
cóng 从 tā men 它们 de 的 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 rén lèi xué 人类学 yǔ 与 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， shì jiè 世界 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 nán fēn nán jiě 难分难解 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， kuà guò 跨过 nà duàn 那段 jù lí 距离， xiāng hù 相互 zhèng shì 正视 duì fāng 对方， wǒ men 我们 cái néng 才能 míng bai 明白， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tòng yī gè 同一个 tiān zhǔ 天主 de 的 hái zi 孩子， dōu 都 shì 是 tòng yī gè 同一个 rén lèi 人类 dà jiā tíng 大家庭 de 的 chéng yuán 成员。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
zhè lǐ 这里， yī 一 tè 特 bié de 别的 xuán wō 旋涡， yóu 由 zài 在 xīng 星 sì miàn tǐ 四面体 bù tóng 不同 yuán sù 元素 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 xuán zhuǎn 旋转 suǒ 所 chuàng zào 创造， shǐ 使 zhè 这 huò dé 获得 biàn wéi 变为 kě néng 可能。
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 shōu yì 收益 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 zài cì 再次 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 shí qī 时期 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘， zēng zhǎng 增长 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识， cóng ér 从而 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 jìng jiè 境界， ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng 更 qiáng dà 强大。
cóng 从 Ān shùn 安顺 qù 去 huáng guǒ shù 黄果树 duō yuǎn 多远， dà yuē 大约 duō shǎo 多少 piào jià 票价 zuò 坐 qì chē 汽车？
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chāo shí 超时 zhōu qī 周期 guò qī 过期 shí 时， ér qiě 而且 dú qǔ 读取 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shān chú 删除 tā 它， xiāo xi 消息 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
cóng 从 shí yòng 实用 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè ge 这个 dìng yì 定义 jǐn guǎn 尽管 jīng què 精确， dàn 但 tā 它 huó 和 dì 第 yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵、 háo bù 毫不 shí yòng 实用。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ ge 几个 dì qū 地区 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 , bǐ rú 比如 hán guó 韩国 .
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 chéng duī 成堆 shī gǔ 尸骨 hé 和 dà xiǎo 大小 jiǔ tǒng 酒桶 zá chén 杂陈 de 的 jiā dào 夹道， zǒu jìn 走进 mù xué 墓穴 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；
xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 - - - - yòng 用 jiǎn yè 碱液 róng jiě 溶解 shī tǐ 尸体 bìng qiě 并且 bǎ 把 hè sè 褐色 jiàng hu 浆糊 zhuàng 状 de 的 wū huì 污秽 wù 物 dào rù 倒入 pái shuǐ gōu 排水沟 zhōng 中。
cóng 从 jiā tíng 家庭 měi yuán 美元 diàn 店 gōng sī 公司 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛， shāng jiā 商家 jìn xíng 进行 le 了 chǎn pǐn 产品 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xiāng yìng 相应 tiáo jià 调价。
zhǐ yǒu 只有 bǎ wò 把握 hǎo 好 le 了 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素， cái néng 才能 zuò dào 做到 “ qiè hé 切合 tí zhǐ 题旨 ” 。
wǒ men 我们 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yuán quán 源泉 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 dé guó 德国 běn tǔ 本土。
zhǐ yǒu 只有 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 zhào piàn 照片， zuì 最 shān qíng 煽情 de 的 gù shì 故事 hé 和 zuì 最 tǎo hǎo 讨好 de 的 shì pín 视频 cái 才 huì 会 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来。
wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 yíng dì 营地 zài 在 yī zuò 一座 huǒ shān 火山 jiǎo xià 脚下， yíng dì 营地 biān shàng 边上 yǒu 有 yí gè 一个 sān 三 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 hú pō 湖泊。
xiàn zài 现在 yǒu zhǒng 有种 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒng mào 泳帽、 wài mian 外面 bù mǎn 布满 diàn jí 电极 de 的 zhuāng zhì 装置， kě chuán 可传 sòng 送 tān huàn 瘫痪 zhě 者 nǎo bù 脑部 de 的 xùn hào 讯号， yǐ cǐ 以此 qū dòng 驱动 diàn nǎo 电脑 jiě dú 解读 chǔ lǐ 处理， ér 而 yú 于 yíng mù 萤幕 shàng 上 dǎ chū 打出 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 huò 或 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
cóng xiǎo 从小 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 jiào yù 教育 yào 要 zūn zhòng 尊重 guān lǎo ye 官老爷。
wǒ men 我们 qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 yào pǐn 药品 hé tong 合同。
zhè 这 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
zhǐ yǒu 只有 yǎn yuán 演员 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， wǒ men 我们 pái liàn 排练 xì jù 戏剧 cái 才 huì 会 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 zǔ 组 de 的 xiàng mù 项目 jiào 叫， yǔ 与 shè qū 社区 de 的 xué xí xíng 学习型 jiē guǐ 接轨。
cóng 从 xún 巡 shòu 狩 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǔ dì 五帝 shí qī 时期 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 zuì gāo 最高 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， chū xiàn 出现 le 了 zhǒng zhǒng 种种 chāo yuè 超越 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 de 的 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 guǎn lǐ zhí néng 管理职能。
cóng 从 gōng zuò liú 工作流 chéng dào 程到 kè hù fú wù 客户服务， tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 它们 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， yì xiē 一些 yú 鱼 cái 才 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 zhuī gǎn 追赶。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xù hào 序号 dōu 都 xiāng fú 相符 hé shí 合时， xiāo shòu 销售 cái néng 才能 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
xiàn zài 现在 shì 是 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 dòu zhēng 斗争 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì huì 议会 lǐ 里 qù 去。
cóng 从 tā men 它们 de 的 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的 rén lèi xué 人类学 yǔ 与 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， shì jiè 世界 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 nán fēn nán jiě 难分难解 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， kuà guò 跨过 nà duàn 那段 jù lí 距离， xiāng hù 相互 zhèng shì 正视 duì fāng 对方， wǒ men 我们 cái néng 才能 míng bai 明白， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tòng yī gè 同一个 tiān zhǔ 天主 de 的 hái zi 孩子， dōu 都 shì 是 tòng yī gè 同一个 rén lèi 人类 dà jiā tíng 大家庭 de 的 chéng yuán 成员。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
zhè lǐ 这里， yī 一 tè 特 bié de 别的 xuán wō 旋涡， yóu 由 zài 在 xīng 星 sì miàn tǐ 四面体 bù tóng 不同 yuán sù 元素 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 xuán zhuǎn 旋转 suǒ 所 chuàng zào 创造， shǐ 使 zhè 这 huò dé 获得 biàn wéi 变为 kě néng 可能。
xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 shōu yì 收益 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 zài cì 再次 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 shí qī 时期 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘， zēng zhǎng 增长 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识， cóng ér 从而 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 jìng jiè 境界， ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng 更 qiáng dà 强大。
cóng 从 Ān shùn 安顺 qù 去 huáng guǒ shù 黄果树 duō yuǎn 多远， dà yuē 大约 duō shǎo 多少 piào jià 票价 zuò 坐 qì chē 汽车？
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chāo shí 超时 zhōu qī 周期 guò qī 过期 shí 时， ér qiě 而且 dú qǔ 读取 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shān chú 删除 tā 它， xiāo xi 消息 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
cóng 从 shí yòng 实用 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè ge 这个 dìng yì 定义 jǐn guǎn 尽管 jīng què 精确， dàn 但 tā 它 huó 和 dì 第 yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵、 háo bù 毫不 shí yòng 实用。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 jǐ ge 几个 dì qū 地区 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 wán chéng 完成 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 , bǐ rú 比如 hán guó 韩国 .
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 chéng duī 成堆 shī gǔ 尸骨 hé 和 dà xiǎo 大小 jiǔ tǒng 酒桶 zá chén 杂陈 de 的 jiā dào 夹道， zǒu jìn 走进 mù xué 墓穴 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；
xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 - - - - yòng 用 jiǎn yè 碱液 róng jiě 溶解 shī tǐ 尸体 bìng qiě 并且 bǎ 把 hè sè 褐色 jiàng hu 浆糊 zhuàng 状 de 的 wū huì 污秽 wù 物 dào rù 倒入 pái shuǐ gōu 排水沟 zhōng 中。
cóng 从 jiā tíng 家庭 měi yuán 美元 diàn 店 gōng sī 公司 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛， shāng jiā 商家 jìn xíng 进行 le 了 chǎn pǐn 产品 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xiāng yìng 相应 tiáo jià 调价。
zhǐ yǒu 只有 bǎ wò 把握 hǎo 好 le 了 zhì yuē 制约 tā 它 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素， cái néng 才能 zuò dào 做到 “ qiè hé 切合 tí zhǐ 题旨 ” 。
wǒ men 我们 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yuán quán 源泉 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 dé guó 德国 běn tǔ 本土。
zhǐ yǒu 只有 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 zhào piàn 照片， zuì 最 shān qíng 煽情 de 的 gù shì 故事 hé 和 zuì 最 tǎo hǎo 讨好 de 的 shì pín 视频 cái 才 huì 会 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来。
wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 yíng dì 营地 zài 在 yī zuò 一座 huǒ shān 火山 jiǎo xià 脚下， yíng dì 营地 biān shàng 边上 yǒu 有 yí gè 一个 sān 三 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 hú pō 湖泊。
xiàn zài 现在 yǒu zhǒng 有种 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒng mào 泳帽、 wài mian 外面 bù mǎn 布满 diàn jí 电极 de 的 zhuāng zhì 装置， kě chuán 可传 sòng 送 tān huàn 瘫痪 zhě 者 nǎo bù 脑部 de 的 xùn hào 讯号， yǐ cǐ 以此 qū dòng 驱动 diàn nǎo 电脑 jiě dú 解读 chǔ lǐ 处理， ér 而 yú 于 yíng mù 萤幕 shàng 上 dǎ chū 打出 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 huò 或 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
cóng xiǎo 从小 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 jiào yù 教育 yào 要 zūn zhòng 尊重 guān lǎo ye 官老爷。
wǒ men 我们 qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 yào pǐn 药品 hé tong 合同。
zhè 这 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
zhǐ yǒu 只有 yǎn yuán 演员 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， wǒ men 我们 pái liàn 排练 xì jù 戏剧 cái 才 huì 会 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 zǔ 组 de 的 xiàng mù 项目 jiào 叫， yǔ 与 shè qū 社区 de 的 xué xí xíng 学习型 jiē guǐ 接轨。
cóng 从 xún 巡 shòu 狩 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǔ dì 五帝 shí qī 时期 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 zuì gāo 最高 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， chū xiàn 出现 le 了 zhǒng zhǒng 种种 chāo yuè 超越 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 de 的 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 guǎn lǐ zhí néng 管理职能。
cóng 从 gōng zuò liú 工作流 chéng dào 程到 kè hù fú wù 客户服务， tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子