ประโยคภาษาจีน- 从开幕午餐菜单来看各国领导人这次勒紧了裤带主要食物是鲜虾南瓜汁意大利面莫扎里拉水牛奶酪菠菜甜玉米等中文句子 (658440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 kāi mù 开幕 wǔ cān 午餐 cài dān 菜单 lái kàn 来看， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 zhè cì 这次 lēi jǐn 勒紧 le 了 kù dài 裤带， zhǔ yào 主要 shí wù 食物 shì 是 xiān xiā 鲜虾 nán guā 南瓜 zhī 汁 yì dà lì miàn 意大利面、 mò zā lǐ lā 莫扎里拉 shuǐ niú 水牛 nǎi lào 奶酪、 bō cài 菠菜、 tián 甜 yù mǐ 玉米 děng 等。
The menu for opening day lunch suggested leaders tightened their belts and were offered a modest menu of pasta, mozzarella, spinach and sweet corn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 kāi luó 开罗 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jué dìng 决定 zhì lì yú 致力于 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 tuī dòng 推动 shì yè 事业 qián 前 dū huì 都会 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
cóng 从 fú jí ní yà 弗吉尼亚， nán yà 南亚 hé 和 yìn dù 印度 , dào 到 kěn ní yà 肯尼亚 chéng shì 城市 hé 和 tè lún dùn 特伦顿， qū bié 区别 shì 是 shén me 什么？
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 wèi lái 未来 shí qī 时期 jiàng 将 gěi 给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tū rú qí lái 突如其来 de 的 kuì bài 溃败。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 duì de qǐ 对得起 cháng mián 长眠 zài dì xià 在地下 de 的 sǐ zhě 死者。 ” wēn jiā bǎo 温家宝 rú shì 如是 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 gěi 给 péng you 朋友 zuì hǎo 最好 de 的 zhù yǔ 祝语， bú shi 不是「 wàn shì hēng tōng 万事亨通」， nǎi shì 乃是「 shàng dì 上帝 cì fú 赐福 gěi 给 nǐ 你。」
zhè 这 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 shì jué 视觉 mó shì 模式 de 的 běn zhì 本质 zhī xiǎo 知晓， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 qù 去 lì yòng 利用 nà xiē 那些 mó shì 模式 qù 去 shù shuō 述说 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 xū yào 需要 zhuǎn biàn 转变 xìn niàn 信念， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zàn huǎn 暂缓 xià jiē lùn 下结论。
xiàn zài 现在 de 的 bó dì zhèn 伯帝镇 rén kǒu 人口 wèi 为 líng 零， 1961 nián 年 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 dìng wèi 定为 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 dì biāo 地标， 1962 nián 年 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 jū mín 居民 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里， bó dì zhèn 伯帝镇 biàn chéng 变成 le 了 “ bó 伯 dì zhōu 帝州 lì 立 lì shǐ 历史 gōng yuán 公园 ” 。
cóng 从 xíng tài xué 形态学 zhǐ biāo 指标 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标 liǎng 两 fāng miàn 方面 nǐ dìng 拟定 xiǎo ér 小儿 gān 疳 zhèng 证 de 的 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准， bìng 并 jiàn yì 建议 lín chuáng 临床 xuǎn yòng 选用 shí 时 kě 可 gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 zhǐ biāo 指标。
wǒ men 我们 jué bù 绝不 nà me 那么 xiǎng 想。
zhè 这 miàn 面 tǔ qiáng 土墙 shì 是 hāng tǔ 夯土 bǎn zhù 版筑 ér 而 chéng 成。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 lì yì 利益 huò shì 或是 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， cái 才 xū yào 需要 zài 在 píng lùn 评论 chǎn pǐn 产品 shí 时 wèi suō 畏缩 zài 在 huà míng 化名 bèi hòu 背后。
xiàn zài 现在 de 的 nán fāng 南方 yǐ jīng 已经 bèi 被 běi fāng 北方 de 的 jūn duì 军队 hè 和 pào tǐng 炮艇 suǒ 所 bāo wéi 包围， sì hū 似乎 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 jìn lì 尽力 zhī chí 支持 nà xiē 那些 wéi hù 维护 Āī jí 埃及 mín zhòng 民众 zhēn zhèng 真正 lì yì 利益 de 的 rén men 人们， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 fǎn kàng 反抗 cuàn quán 篡权 zhě 者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子。
zhǐ yǒu 只有 nà 那 dào 道 hèng 横 guàn 惯 jǐ 几 lǐ 里 de 的 dà 大 gōu hè 沟壑， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 xiàng shàng 向上 yǒng dòng 涌动 zháo dì 着地 dǐ 底 rè 热 xī 息。
xiàn zài 现在 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 zài 在 wán r 玩儿 bù xū yào 不需要 dòng nǎo jīn 动脑筋 de 的 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， què 却 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 wán r 玩儿 nà xiē 那些 tā men 他们 zǔ fù mǔ 祖父母 céng 曾 xǐ huan 喜欢 de 的 jiàn zào 建造 lèi 类 de 的 wán jù 玩具。
zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 qī xiàn 期限 wèi 为 3 nián 年。
cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上、 zhèng zhì 政治 shàng 上、 xíng dòng 行动 shàng 上 gòu zhù 构筑 sī xiǎng dào dé 思想道德 fáng xiàn 防线 shì 是 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉、 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 hào sàn 耗散 le 了 tài duō 太多 de 的 néng liàng 能量 zài 在 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒 shàng 上。
cóng 从 xìng néng 性能 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qǐng 请 zhù yì 注意， měi gè 每个 jiē guǒ 结果 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 yǐ 已 fā bù 发布 bāo 包 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wéi dù 维度 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 jǐng fāng 警方。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 dào 到 yóu dì yuán 邮递员， rén men 人们 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān duàn 时间段， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 hǎo xiàng 好像 bǐ 比 nǐ 你 yì zhōu 一周 wán chéng 完成 de 的 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zhǐ yòng 只用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yī 同一 wèi 位 IBM gōng chéng shī 工程师 tán huà 谈话 bìng 并 huò dé 获得 yí gè 一个 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì tǒng 系统 zǒng lǎn 总揽， bìng 并 xué xí 学习 dào 到 nǐ 你 rú hé 如何 kě yǐ 可以 yǐn jìn 引进 IBM suí 随 xū 需 yìng biàn 应变 chǎn pǐn 产品。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 bú tòng bù yǎng 不痛不痒。
zhǐ 只 suàn 算 xiàn jīn 现金 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 kàn chū 看出， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 rén men 人们 duì 对 tián wèi 甜味 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 de 的 xiāo hào 消耗 jìn rù 进入 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 zài 在 nà li 那里 zuò chū 做出 yì xiē 一些 lì rùn lǜ 利润率 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 yàng shì 样式。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 nüè jí 疟疾 zhuān jiā 专家 tí chū 提出， rú guǒ 如果 zài 在 hóu zi 猴子 hé 和 yuán 猿 zhī jiān 之间 néng 能 fā shēng 发生 zhuǎn yí 转移， nà me 那么 hóu zi 猴子 dào 到 rén 人 de 的 chuán rǎn 传染 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 zěn me 怎么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 kāi luó 开罗 dào 到 lì yǎ dé 利雅得， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jué dìng 决定 zhì lì yú 致力于 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 tuī dòng 推动 shì yè 事业 qián 前 dū huì 都会 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
cóng 从 fú jí ní yà 弗吉尼亚， nán yà 南亚 hé 和 yìn dù 印度 , dào 到 kěn ní yà 肯尼亚 chéng shì 城市 hé 和 tè lún dùn 特伦顿， qū bié 区别 shì 是 shén me 什么？
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 wèi lái 未来 shí qī 时期 jiàng 将 gěi 给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tū rú qí lái 突如其来 de 的 kuì bài 溃败。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 duì de qǐ 对得起 cháng mián 长眠 zài dì xià 在地下 de 的 sǐ zhě 死者。 ” wēn jiā bǎo 温家宝 rú shì 如是 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 gěi 给 péng you 朋友 zuì hǎo 最好 de 的 zhù yǔ 祝语， bú shi 不是「 wàn shì hēng tōng 万事亨通」， nǎi shì 乃是「 shàng dì 上帝 cì fú 赐福 gěi 给 nǐ 你。」
zhè 这 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 shì jué 视觉 mó shì 模式 de 的 běn zhì 本质 zhī xiǎo 知晓， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 qù 去 lì yòng 利用 nà xiē 那些 mó shì 模式 qù 去 shù shuō 述说 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 xū yào 需要 zhuǎn biàn 转变 xìn niàn 信念， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zàn huǎn 暂缓 xià jiē lùn 下结论。
xiàn zài 现在 de 的 bó dì zhèn 伯帝镇 rén kǒu 人口 wèi 为 líng 零， 1961 nián 年 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 dìng wèi 定为 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 dì biāo 地标， 1962 nián 年 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 jū mín 居民 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里， bó dì zhèn 伯帝镇 biàn chéng 变成 le 了 “ bó 伯 dì zhōu 帝州 lì 立 lì shǐ 历史 gōng yuán 公园 ” 。
cóng 从 xíng tài xué 形态学 zhǐ biāo 指标 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标 liǎng 两 fāng miàn 方面 nǐ dìng 拟定 xiǎo ér 小儿 gān 疳 zhèng 证 de 的 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准， bìng 并 jiàn yì 建议 lín chuáng 临床 xuǎn yòng 选用 shí 时 kě 可 gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 zhǐ biāo 指标。
wǒ men 我们 jué bù 绝不 nà me 那么 xiǎng 想。
zhè 这 miàn 面 tǔ qiáng 土墙 shì 是 hāng tǔ 夯土 bǎn zhù 版筑 ér 而 chéng 成。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 lì yì 利益 huò shì 或是 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， cái 才 xū yào 需要 zài 在 píng lùn 评论 chǎn pǐn 产品 shí 时 wèi suō 畏缩 zài 在 huà míng 化名 bèi hòu 背后。
xiàn zài 现在 de 的 nán fāng 南方 yǐ jīng 已经 bèi 被 běi fāng 北方 de 的 jūn duì 军队 hè 和 pào tǐng 炮艇 suǒ 所 bāo wéi 包围， sì hū 似乎 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 jìn lì 尽力 zhī chí 支持 nà xiē 那些 wéi hù 维护 Āī jí 埃及 mín zhòng 民众 zhēn zhèng 真正 lì yì 利益 de 的 rén men 人们， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 fǎn kàng 反抗 cuàn quán 篡权 zhě 者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子。
zhǐ yǒu 只有 nà 那 dào 道 hèng 横 guàn 惯 jǐ 几 lǐ 里 de 的 dà 大 gōu hè 沟壑， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 xiàng shàng 向上 yǒng dòng 涌动 zháo dì 着地 dǐ 底 rè 热 xī 息。
xiàn zài 现在 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 zài 在 wán r 玩儿 bù xū yào 不需要 dòng nǎo jīn 动脑筋 de 的 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， què 却 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 wán r 玩儿 nà xiē 那些 tā men 他们 zǔ fù mǔ 祖父母 céng 曾 xǐ huan 喜欢 de 的 jiàn zào 建造 lèi 类 de 的 wán jù 玩具。
zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 qī xiàn 期限 wèi 为 3 nián 年。
cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上、 zhèng zhì 政治 shàng 上、 xíng dòng 行动 shàng 上 gòu zhù 构筑 sī xiǎng dào dé 思想道德 fáng xiàn 防线 shì 是 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉、 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 hào sàn 耗散 le 了 tài duō 太多 de 的 néng liàng 能量 zài 在 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒 shàng 上。
cóng 从 xìng néng 性能 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qǐng 请 zhù yì 注意， měi gè 每个 jiē guǒ 结果 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 yǐ 已 fā bù 发布 bāo 包 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wéi dù 维度 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 jǐng fāng 警方。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 dào 到 yóu dì yuán 邮递员， rén men 人们 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān duàn 时间段， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 hǎo xiàng 好像 bǐ 比 nǐ 你 yì zhōu 一周 wán chéng 完成 de 的 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zhǐ yòng 只用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yī 同一 wèi 位 IBM gōng chéng shī 工程师 tán huà 谈话 bìng 并 huò dé 获得 yí gè 一个 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì tǒng 系统 zǒng lǎn 总揽， bìng 并 xué xí 学习 dào 到 nǐ 你 rú hé 如何 kě yǐ 可以 yǐn jìn 引进 IBM suí 随 xū 需 yìng biàn 应变 chǎn pǐn 产品。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 bú tòng bù yǎng 不痛不痒。
zhǐ 只 suàn 算 xiàn jīn 现金 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 kàn chū 看出， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 rén men 人们 duì 对 tián wèi 甜味 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 de 的 xiāo hào 消耗 jìn rù 进入 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 zài 在 nà li 那里 zuò chū 做出 yì xiē 一些 lì rùn lǜ 利润率 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 yàng shì 样式。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 nüè jí 疟疾 zhuān jiā 专家 tí chū 提出， rú guǒ 如果 zài 在 hóu zi 猴子 hé 和 yuán 猿 zhī jiān 之间 néng 能 fā shēng 发生 zhuǎn yí 转移， nà me 那么 hóu zi 猴子 dào 到 rén 人 de 的 chuán rǎn 传染 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 zěn me 怎么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子