ประโยคภาษาจีน- 只有这样才既能使事物本质作为法源充分发挥作用又保证其不被滥用从而最终恰当解决纠纷实现个案正义中文句子 (658462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái 才 jì 既 néng 能 shǐ 使 shì wù 事物 běn zhì 本质 zuò wéi 作为 fǎ yuán 法源 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yòu 又 bǎo zhèng 保证 qí 其 bù 不 bèi 被 làn yòng 滥用， cóng ér 从而 zuì zhōng 最终 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷， shí xiàn 实现 gè àn 个案 zhèng yì 正义。
Only by this way can essence of a matter play its full role and it can be guaranteed not to be misused, thus settling disputes properly and fulfilling justice in a case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 xiào dao 孝道， zǐ nǚ 子女（ xí 媳） cái 才 huì 会 zhēn xīn 真心 zūn zhòng 尊重 fù mǔ 父母 jí 及 zhǎng bèi 长辈。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， nüè dài 虐待 cái 才 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hé hū 合乎 dào dé 道德 de 的 jiè kǒu 借口 hé 和 jiǎ zhuāng 假装 de 的 bù qíng yuàn 不情愿 ér 而 bèi 被 yǎn gài 掩盖。
wǒ men 我们 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yǒng jìng 泳镜。
wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 tuī wěi 推诿 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 xū yào 需要 nài xīn 耐心， héng xīn 恒心 hé 和 zhī shi 知识， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǔ lì 努力， nǐ 你 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人， dōu 都 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， yōng rén zì rǎo 庸人自扰， shēn zài fú zhōng bù zhī fú 身在福中不知福。
cóng 从 dāng shì zhě 当事者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 yǐ wéi 以为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 “ jiǎo 剿 jǐn 尽 shā jué 杀绝 ” de 的 le 了。
zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 cún zài 存在 shí 时， cái 才 huì 会 duì 对 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jiǎn cè 检测。
wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú yào 不要 xiàn zhì 限制 hái zi men 孩子们 de 的 zì yóu 自由。
zhè 这 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 wǒ men de 我们的 shí shàng 时尚 “ jī è 饥饿 jié shí 节食 ” — — bìng qiě 并且 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jiē guǒ 结果。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 míng bai 明白 bìng 并 bú shi 不是 zuò dào 做到 xiàn xìng 线性 5 bù zhòu 步骤 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 cóng 从 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 zhōng 中 huò yì 获益 zuì dà 最大。
xiàn zài 现在 de 的 fēn lí 分离 fāng fǎ 方法 lèi sì 类似 yú zhǔ tāng 于煮汤： shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 lěng dòng 冷冻 de 的 huó 活 kūn chóng 昆虫 zhǔ shóu 煮熟， jiǎo bàn 搅拌 hùn yún 混匀 hòu 后 guò lǜ 过滤， lǜ mó 滤膜 shàng 上 liú xià 留下 de 的 dōng xi 东西 zài 再 lí xīn 离心 jiù 就 dé dào 得到 le 了 kūn chóng 昆虫 dàn bái 蛋白。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yóu yú 由于 jīng nián 经年 shǐ yòng 使用 ér 而 yán zhòng 严重 shòu dào 受到 mó sǔn 磨损、 huò 或 yīn 因 rèn hé 任何 fāng shì 方式 sǔn huài 损坏 huò 或 sǔn shī 损失 zhòng liàng 重量 de 的 yín bì 银币 jì xù 继续 liú tōng 流通 shǐ yòng 使用； jiāng 将 zhè xiē 这些 yín bì 银币 chū kǒu 出口 yǐ jí 以及 zài 在 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 yě bù 也不 zhí de 值得。
xiàn zài 现在 de 的 āi kè màn 埃克曼 shì 是 tā 他 suǒ 所 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lí xī 离析 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yǐ 以 bāng zhù 帮助 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症。
wǒ men 我们 lǎo bǎn 老板 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiē dài 接待 lái fǎng 来访 de 的 yào rén 要人， ér 而 ràng 让 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo rén wù 小人物 zài páng 在旁 gōng hòu 恭候。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 12 nián qián 年前 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 shí 时 xiāng bǐ 相比， chā jù 差距 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 bái tiān 白天 hé 和 hēi yè 黑夜。
zhǐ yǒu 只有 xuě qiāo 雪橇 líng dang 铃铛 dīng níng 叮咛 de 地 xiǎng 响 zhe 着， jiù 就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 qīng yíng 轻盈 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 xīn 心。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
zhī 只 xiāo 消 cóng 从 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǎng 手掌 hè 和 xī gài 膝盖 shàng 上 dī xià 滴下 yī 一 dī 滴 hǎi shuǐ 海水， tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 shū 书 zhōng huà 中化 kāi 开。
xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 měi lì 美丽 yǔ 与 xìng gǎn 性感 wǎng wǎng 往往 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， hěn 很 nán 难 biàn bié 辨别。
wǒ men 我们 néng 能 bù 不 yīn 因 tā men 他们 ér 而 zì háo 自豪 ma 吗？ wǒ men 我们 néng 能 bù 不 wèi 为 tā men 他们 ér 而 jiāo ào 骄傲 ma 吗？ zhāo rì 朝日 pēn bó 喷薄， xiá guāng 霞光 wàn zhàng 万丈， zài 在 xīn 新 de 的 zhēng chéng 征程 shàng 上， tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏。
xiàn zài 现在 de 的 hǎi hé 海河 zài yě 再也 bú shi 不是 dàng rì 当日 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流。
cóng 从 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yuè lì 阅历 zhōng 中 wǒ 我 míng bai 明白 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上。
cóng 从 wǒ men 我们 shǐ chū 驶出 hǎi gǎng 海港 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 qīng yíng 轻盈。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
zhǐ yào 只要 yī 一 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yī 一 fèn 份 kǎo yā 烤鸭 sān míng zhì 三明治， xuān nào 喧闹 de 的 qīng shào nián 青少年 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 chōng 涌 xiàng 向 zhēn zhū 珍珠 nǎi chá diàn 奶茶店。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 xiào dao 孝道， zǐ nǚ 子女（ xí 媳） cái 才 huì 会 zhēn xīn 真心 zūn zhòng 尊重 fù mǔ 父母 jí 及 zhǎng bèi 长辈。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， nüè dài 虐待 cái 才 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hé hū 合乎 dào dé 道德 de 的 jiè kǒu 借口 hé 和 jiǎ zhuāng 假装 de 的 bù qíng yuàn 不情愿 ér 而 bèi 被 yǎn gài 掩盖。
wǒ men 我们 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yǒng jìng 泳镜。
wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 tuī wěi 推诿 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 xū yào 需要 nài xīn 耐心， héng xīn 恒心 hé 和 zhī shi 知识， rú guǒ 如果 nǐ 你 nǔ lì 努力， nǐ 你 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人， dōu 都 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， yōng rén zì rǎo 庸人自扰， shēn zài fú zhōng bù zhī fú 身在福中不知福。
cóng 从 dāng shì zhě 当事者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 yǐ wéi 以为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 “ jiǎo 剿 jǐn 尽 shā jué 杀绝 ” de 的 le 了。
zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 cún zài 存在 shí 时， cái 才 huì 会 duì 对 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jiǎn cè 检测。
wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú yào 不要 xiàn zhì 限制 hái zi men 孩子们 de 的 zì yóu 自由。
zhè 这 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 wǒ men de 我们的 shí shàng 时尚 “ jī è 饥饿 jié shí 节食 ” — — bìng qiě 并且 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jiē guǒ 结果。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 míng bai 明白 bìng 并 bú shi 不是 zuò dào 做到 xiàn xìng 线性 5 bù zhòu 步骤 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 cóng 从 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 zhōng 中 huò yì 获益 zuì dà 最大。
xiàn zài 现在 de 的 fēn lí 分离 fāng fǎ 方法 lèi sì 类似 yú zhǔ tāng 于煮汤： shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 lěng dòng 冷冻 de 的 huó 活 kūn chóng 昆虫 zhǔ shóu 煮熟， jiǎo bàn 搅拌 hùn yún 混匀 hòu 后 guò lǜ 过滤， lǜ mó 滤膜 shàng 上 liú xià 留下 de 的 dōng xi 东西 zài 再 lí xīn 离心 jiù 就 dé dào 得到 le 了 kūn chóng 昆虫 dàn bái 蛋白。
wǒ men 我们 huǎn 缓 dǎ 打 suī 虽 wèi 为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bèi pǐn 备品 bèi 惫 jiàn 件 zuò 作 wéi 潍 bù 怖 fēn 分 péi cháng 赔偿。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yóu yú 由于 jīng nián 经年 shǐ yòng 使用 ér 而 yán zhòng 严重 shòu dào 受到 mó sǔn 磨损、 huò 或 yīn 因 rèn hé 任何 fāng shì 方式 sǔn huài 损坏 huò 或 sǔn shī 损失 zhòng liàng 重量 de 的 yín bì 银币 jì xù 继续 liú tōng 流通 shǐ yòng 使用； jiāng 将 zhè xiē 这些 yín bì 银币 chū kǒu 出口 yǐ jí 以及 zài 在 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 yě bù 也不 zhí de 值得。
xiàn zài 现在 de 的 āi kè màn 埃克曼 shì 是 tā 他 suǒ 所 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lí xī 离析 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yǐ 以 bāng zhù 帮助 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症。
wǒ men 我们 lǎo bǎn 老板 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiē dài 接待 lái fǎng 来访 de 的 yào rén 要人， ér 而 ràng 让 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo rén wù 小人物 zài páng 在旁 gōng hòu 恭候。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 12 nián qián 年前 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 shí 时 xiāng bǐ 相比， chā jù 差距 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 bái tiān 白天 hé 和 hēi yè 黑夜。
zhǐ yǒu 只有 xuě qiāo 雪橇 líng dang 铃铛 dīng níng 叮咛 de 地 xiǎng 响 zhe 着， jiù 就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 qīng yíng 轻盈 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 xīn 心。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
zhī 只 xiāo 消 cóng 从 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǎng 手掌 hè 和 xī gài 膝盖 shàng 上 dī xià 滴下 yī 一 dī 滴 hǎi shuǐ 海水， tā 它 jiù 就 huì 会 zài 在 shū 书 zhōng huà 中化 kāi 开。
xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 měi lì 美丽 yǔ 与 xìng gǎn 性感 wǎng wǎng 往往 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， hěn 很 nán 难 biàn bié 辨别。
wǒ men 我们 néng 能 bù 不 yīn 因 tā men 他们 ér 而 zì háo 自豪 ma 吗？ wǒ men 我们 néng 能 bù 不 wèi 为 tā men 他们 ér 而 jiāo ào 骄傲 ma 吗？ zhāo rì 朝日 pēn bó 喷薄， xiá guāng 霞光 wàn zhàng 万丈， zài 在 xīn 新 de 的 zhēng chéng 征程 shàng 上， tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏。
xiàn zài 现在 de 的 hǎi hé 海河 zài yě 再也 bú shi 不是 dàng rì 当日 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流。
cóng 从 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yuè lì 阅历 zhōng 中 wǒ 我 míng bai 明白 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情。
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上。
cóng 从 wǒ men 我们 shǐ chū 驶出 hǎi gǎng 海港 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 gǎn dào 感到 yuè lái yuè 越来越 qīng yíng 轻盈。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
zhǐ yào 只要 yī 一 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yī 一 fèn 份 kǎo yā 烤鸭 sān míng zhì 三明治， xuān nào 喧闹 de 的 qīng shào nián 青少年 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 chōng 涌 xiàng 向 zhēn zhū 珍珠 nǎi chá diàn 奶茶店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子