ประโยคภาษาจีน- 这项原则始终适用中文句子 (659166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yuán zé 原则 shǐ zhōng 始终 shì yòng 适用。
This principle always applies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
zhǐ guǎn 只管 zǒu guò 走过 qù 去， bú bì 不必 dòu liú 逗留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo cún 保存， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 jì xù 继续 kāi fàng 开放 de 的。
zhǐ néng 只能 yǐ 以 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu shū 周书》 wèi 为 jū 据， shì 是 zhōu rén 周人 zhī 之 xīn guān niàn 新观念。 qí 其 yuán shǐ 原始 yì 义 fēi 非 “ dào dé 道德 ” 、 “ dé xíng 德行 ” ， ér 而 jì 系 quán shēng 全生、 bǎo quán 保全 shēng mìng 生命， yǐn shēn 引申 wèi 为 ēn huì 恩惠 dé zé 德泽；
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
wǒ men 我们 néng 能 guān diào 关掉 xìn xī 信息 pín dào 频道 yí huì r 一会儿 ràng 让 zì jǐ 自己 yòng 用 chún zhēn 纯真 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 hé 和 tǐ yàn 体验 xìng fú 幸福 ma 吗？
wǒ men 我们 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hé zuò 合作 de 的 hǎo huài 好坏。
cóng 从 wǒ men de 我们的 chē zi 车子、 cōng 囱、 fā diàn chǎng 发电厂 pái fàng 排放 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 bù zhǐ 不只 yǐng xiǎng 影响 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 yǐng xiǎng 影响 jīn hòu 今后 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 shì shì dài dài 世世代代 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhǐ néng 只能 ràng 让 jiā 痂 piàn 片 zì rán 自然 tuō luò 脱落。
xiàn zài 现在 de 的 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 hěn 很 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， zhǐ yǒu 只有 áo 熬 guò 过 hán dōng 寒冬 de 的 cái 才 yǒu kě néng 有可能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
cóng 从 wǒ 我 huó 和 tóng zhì 同志 men 们 fēn kāi 分开 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 què xìn 确信 wǒ de 我的 huài 坏 qíng kuàng 情况 zhǐ shì 只是 biàn de 变得 gèng huài 更坏 le 了， suí hòu 随后 jiàn dào 见到 de 的 měi 每 yí gè 一个 biāo zhì 标志 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ wéi 以为 shēng zhǎng jī sù 生长激素 yǒu zhù yú 有助于 “ fǎn lǎo huán tóng 返老还童 ” ér 而 fú yòng 服用 tā 它 de 的 zhōng lǎo nián rén 中老年人 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， ér shì 而是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhǐ yào 只要 yì diǎn diǎn 一点点 tiáo wèi liào 调味料 lái 来 zuò 做 yú 鱼， zhēng 蒸 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 wèi dao 味道。
cóng 从 wǒ 我 zì shēn 自身 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 ān shēn lì mìng 安身立命 zhī 之 dào 道。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 dōng Ōu 东欧 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 de 的 jìn yí bù 进一步 lián hé 联合 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 shì 事， nà me 那么， liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？
zhè xiàng 这项 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 kāi zhǎn 开展 de 的 “ xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 yǒu shàn 友善 ” huó dòng 活动 yóu 由 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zī zhù 资助， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 xīn jiā pō rén 新加坡人 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 duì 对 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事、 tóng xué 同学 hé 和 lín jū 邻居 de 的 yǒu shàn 友善。
wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 shū 书 hè 和 zá zhì 杂志 dài 带 chū 出 yuè lǎn shì 阅览室 ma 吗？
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
wǒ men 我们 néng 能 zhí jiē 直接 rú qí 如其 běn lái 本来 de 的 kàn dài 看待 wǒ men de 我们的 chēn 瞋 huì 恚、 jǔ sàng 沮丧、 kǒng jù 恐惧、 xìng fú 幸福、 xǐ yuè 喜悦、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuài lè 快乐， ér 而 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 fù zá huà 复杂化。
cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， shù jù 数据 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 zhǐ dài 指代 èr jìn zhì 二进制（ jī qì 机器 kě 可 dú 读 de 的） xìn xī 信息， rú 如 shù zì 数字 huò 或 zì fú 字符。
wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yù cè 预测 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 kě néng 可能 de 的 xū qiú 需求 ér 而 bǎ 把 shī bài 失败 zuì xiǎo huà 最小化 ma 吗？
cóng 从 yōng yǒu 拥有 xī shū 稀疏 tè diǎn 特点 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhuǎn yí 转移 dào 到 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 xū yào 需要 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 jì néng 技能 lái 来 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 tí qián 提前 wán gōng 完工。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi fàng 开放 de 的 sī xiǎng 思想。
zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 de 的 zhǔ yào 主要 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xiū jiàn 修建 " yǎng yā 养鸭 hù 护 péng 棚 " ， jí wéi 即为 zài 在 dào tián 稻田 lǐ 里 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 yā zi 鸭子 tí gōng 提供 yí dòng shì 移动式 yā 鸭 péng 棚。
cóng 从 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 shěn chá 审察， qín dài 秦代 chéng jì 承继 chuán tǒng 传统 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ dà yì tǒng 大一统 ” de 的 sī xiǎng 思想。
cóng 从 jiāo xué nèi róng 教学内容、 kè táng 课堂 biǎo dá 表达、 jiào xué 教学 zhòng diǎn 重点 jí 及 bǎn shū 板书 de 的 yùn yòng 运用 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 jiào shī 教师 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在 lián sài 联赛 hái 还 shèng 剩 liǎng 两 lún 轮， AC mǐ lán 米兰 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 78 gè 个 jī fēn 积分， bǐ 比 shào 少 sài yī chǎng 赛一场 de 的 tòng chéng 同城 sǐ dí 死敌 guó jì mǐ lán 国际米兰 gāo chū 高出 9 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
zhǐ guǎn 只管 zǒu guò 走过 qù 去， bú bì 不必 dòu liú 逗留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo cún 保存， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 jì xù 继续 kāi fàng 开放 de 的。
zhǐ néng 只能 yǐ 以 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu shū 周书》 wèi 为 jū 据， shì 是 zhōu rén 周人 zhī 之 xīn guān niàn 新观念。 qí 其 yuán shǐ 原始 yì 义 fēi 非 “ dào dé 道德 ” 、 “ dé xíng 德行 ” ， ér 而 jì 系 quán shēng 全生、 bǎo quán 保全 shēng mìng 生命， yǐn shēn 引申 wèi 为 ēn huì 恩惠 dé zé 德泽；
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
wǒ men 我们 néng 能 guān diào 关掉 xìn xī 信息 pín dào 频道 yí huì r 一会儿 ràng 让 zì jǐ 自己 yòng 用 chún zhēn 纯真 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 hé 和 tǐ yàn 体验 xìng fú 幸福 ma 吗？
wǒ men 我们 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hé zuò 合作 de 的 hǎo huài 好坏。
cóng 从 wǒ men de 我们的 chē zi 车子、 cōng 囱、 fā diàn chǎng 发电厂 pái fàng 排放 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 bù zhǐ 不只 yǐng xiǎng 影响 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 yǐng xiǎng 影响 jīn hòu 今后 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 shì shì dài dài 世世代代 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhǐ néng 只能 ràng 让 jiā 痂 piàn 片 zì rán 自然 tuō luò 脱落。
xiàn zài 现在 de 的 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 hěn 很 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， zhǐ yǒu 只有 áo 熬 guò 过 hán dōng 寒冬 de 的 cái 才 yǒu kě néng 有可能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
cóng 从 wǒ 我 huó 和 tóng zhì 同志 men 们 fēn kāi 分开 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 què xìn 确信 wǒ de 我的 huài 坏 qíng kuàng 情况 zhǐ shì 只是 biàn de 变得 gèng huài 更坏 le 了， suí hòu 随后 jiàn dào 见到 de 的 měi 每 yí gè 一个 biāo zhì 标志 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ wéi 以为 shēng zhǎng jī sù 生长激素 yǒu zhù yú 有助于 “ fǎn lǎo huán tóng 返老还童 ” ér 而 fú yòng 服用 tā 它 de 的 zhōng lǎo nián rén 中老年人 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
cóng 从 wǒ 我 jiāo 教 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ kē 主科 lái kàn 来看， zhè xiàng 这项 shuō fǎ 说法 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， xīn lǐ xué 心理学 rù mén 入门 zhè 这 táng 堂 kè 课 yóu qí shì 尤其是 rú cǐ 如此。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， ér shì 而是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhǐ yào 只要 yì diǎn diǎn 一点点 tiáo wèi liào 调味料 lái 来 zuò 做 yú 鱼， zhēng 蒸 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 wèi dao 味道。
cóng 从 wǒ 我 zì shēn 自身 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 ān shēn lì mìng 安身立命 zhī 之 dào 道。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kǎo lǜ 考虑 dào 到 dōng Ōu 东欧 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 de 的 jìn yí bù 进一步 lián hé 联合 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 shì 事， nà me 那么， liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？
zhè xiàng 这项 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 kāi zhǎn 开展 de 的 “ xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 yǒu shàn 友善 ” huó dòng 活动 yóu 由 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zī zhù 资助， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 xīn jiā pō rén 新加坡人 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 duì 对 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事、 tóng xué 同学 hé 和 lín jū 邻居 de 的 yǒu shàn 友善。
wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 shū 书 hè 和 zá zhì 杂志 dài 带 chū 出 yuè lǎn shì 阅览室 ma 吗？
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
wǒ men 我们 néng 能 zhí jiē 直接 rú qí 如其 běn lái 本来 de 的 kàn dài 看待 wǒ men de 我们的 chēn 瞋 huì 恚、 jǔ sàng 沮丧、 kǒng jù 恐惧、 xìng fú 幸福、 xǐ yuè 喜悦、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuài lè 快乐， ér 而 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 fù zá huà 复杂化。
cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， shù jù 数据 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 zhǐ dài 指代 èr jìn zhì 二进制（ jī qì 机器 kě 可 dú 读 de 的） xìn xī 信息， rú 如 shù zì 数字 huò 或 zì fú 字符。
wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yù cè 预测 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 kě néng 可能 de 的 xū qiú 需求 ér 而 bǎ 把 shī bài 失败 zuì xiǎo huà 最小化 ma 吗？
cóng 从 yōng yǒu 拥有 xī shū 稀疏 tè diǎn 特点 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhuǎn yí 转移 dào 到 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 xū yào 需要 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 jì néng 技能 lái 来 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 tí qián 提前 wán gōng 完工。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 duān zhèng 端正 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi fàng 开放 de 的 sī xiǎng 思想。
zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 de 的 zhǔ yào 主要 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xiū jiàn 修建 " yǎng yā 养鸭 hù 护 péng 棚 " ， jí wéi 即为 zài 在 dào tián 稻田 lǐ 里 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 yā zi 鸭子 tí gōng 提供 yí dòng shì 移动式 yā 鸭 péng 棚。
cóng 从 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 shěn chá 审察， qín dài 秦代 chéng jì 承继 chuán tǒng 传统 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ dà yì tǒng 大一统 ” de 的 sī xiǎng 思想。
cóng 从 jiāo xué nèi róng 教学内容、 kè táng 课堂 biǎo dá 表达、 jiào xué 教学 zhòng diǎn 重点 jí 及 bǎn shū 板书 de 的 yùn yòng 运用 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 jiào shī 教师 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在 lián sài 联赛 hái 还 shèng 剩 liǎng 两 lún 轮， AC mǐ lán 米兰 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 78 gè 个 jī fēn 积分， bǐ 比 shào 少 sài yī chǎng 赛一场 de 的 tòng chéng 同城 sǐ dí 死敌 guó jì mǐ lán 国际米兰 gāo chū 高出 9 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子