ประโยคภาษาจีน- 这项技术使得研究人员可以精确定位被埋在地底的古代遗迹中文句子 (660054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ de 使得 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 jīng què 精确 dìng wèi 定位 bèi 被 mái 埋 zài 在 dì dǐ 地底 de 的 gǔ dài 古代 yí jì 遗迹。
The technique lets the researchers pinpoint ancient ruins underground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 lì yòng 利用 le 了 yí gè 一个 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 de 的 jī yīn 基因 chā rù 插入， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 cān yù 参与 tiáo kòng 调控 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 jù dà 巨大 de 的。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步， yǐn lǐng 引领 le 了 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
cóng 从 shù zì 数字 shè bèi 设备 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的（ mù mí wǔ sè 目迷五色 de 的） guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 xuàn yūn 眩晕。
cóng 从 shù bǎi 数百 tóng lèi 同类 lǐ 里 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 36 rǎn liào 染料 jǔ zhèn 矩阵 yìn 印 zài 在 yī 一 méi 枚 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃， zhǐ zhāng 纸张 huò zhě 或者 sù liào 塑料 shàng 上。
wǒ men 我们 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 liàn xí 练习 zuì 最 hǔ rén 唬人 de 的 guài shòu 怪兽 guǐ liǎn 鬼脸， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 ní bā lù 泥巴路， xià 下 le 了 shān 山， guò 过 le 了 hé 河， dào liǎo 到了 chéng lǐ 城里。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng dé 装得 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhǐ yào 只要 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 zuò chū 做出 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 què bǎo 确保 tā men 他们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 shì 是 gěi 给 wǒ 我 běn rén 本人， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nà ge 那个 mào míng dǐng tì 冒名顶替 de 的 piàn zi 骗子， zhè xiē 这些 shì 事 běn lái 本来 shì 是 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 néng 能 shuō shuo 说说 wèi shén me 为什么 ma 吗？
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 zài 在 85% zhì 至 95% zhī jiān 之间， Awschlom zài 在 3 yuè 月 22 hào 号 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 wù lǐ xué 物理学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上 shuō dào 说道。
wǒ men 我们 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yí gè 一个 pēn shuǐ chí 喷水池， rán ér 然而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 xiǎo hé 小河。
zhǐ yào 只要 qí tā 其他 dòng tài 动态 yè miàn 页面 shí lì 实例 kě yòng 可用， guān bì 关闭 yí gè 一个 shí lì 实例 hòu 后 dài lǐ 代理 rén yuán 人员 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 yè miàn 页面 shí lì 实例。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
cóng 从 wén huà xué 文化学、 shǐ xué 史学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度， kǎo chá 考察 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 fēng fù 丰富 de 的 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 qiē 切 qù 去 qí 其 tóu bù 头部， yòng 用 sháo zi 勺子 yǎo 舀 chū 出 zhōng jiān 中间 de 的 kě shí 可食 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xiàn zài 现在 jué de 觉得 kōng qì 空气 rú hé 如何？ nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ kàn dào 看到 shén me 什么？ tīng dào 听到 shén me 什么？ yòu 又 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 shén me 什么？
zhǐ yào 只要 zài 在 7 yuè fèn 月份 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 rù zhù 入住， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 109 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 dìng 定 dào 到 750 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 dà 大 fáng jiān 房间， ér 而 zài 在 yī 一 nián qián 年前， zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yào 要 500 měi yuán 美元， chú cǐ zhī wài 除此之外， hái 还 néng 能 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
wǒ men 我们 xiāo xiāo 萧萧 de 的 shù yè 树叶 dōu 都 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huí dá 回答 nà 那 fēng 风 hé 和 yǔ 雨。 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ne 呢， nà yàng de 那样的 chén mò 沉默 zhe 着？
zhè xiàng 这项 xīn fā 新发 míng yòng 明用 léi dá 雷达 zì dòng 自动 zhuī zōng 追踪 dí jī 敌机， bìng 并 bù xū yào 不需要 jiè zhù 借助 yú rén 于人 de 的 bāng zhù 帮助 jiù 就 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 tā 它。
wǒ men 我们 suī 虽 bú shi 不是 mó fàn 模范 fù mǔ 父母， bú shi 不是 xiōng dì 兄弟， bú shi 不是 pèi ǒu 配偶， shèn zhì 甚至 bú shi 不是 péng you 朋友， dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 shēng huó 生活 bìng 并 bù suàn 不算 wǎn 晚。
zhǐ yào 只要 fù yìn 复印 shí 时 bù 不 kǎ zhǐ 卡纸 wǒ 我 jiù 就 hěn 很 gāo xìng 高兴 le 了 . wǒ 我 cóng 从 nǐ 你 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 qián 前 yī 一 xíng hào 型号 chǎn pǐn 产品 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 yǒu 有 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务 shí 时 kǎ zhǐ 卡纸 . hǎo xiàng 好象 tā 它 yǒu 有 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务 gǎn yìng qì 感应器 , yī 一 dào 到 wǒ 我 yǒu 有 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 , tā 它 jiù 就 kǎ zhǐ 卡纸 . nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gǎi jìn 改进 shì 是 zhǐ 指 zhè fāng miàn 这方面 ma 吗 ?
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 què dìng 确定 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代。
wǒ men 我们 bèi 被 jiāo 教 chéng yǐ 成以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 duì dài 对待 rén men 人们， jiù 就 rú 如 jiào shī 教师 zài 在 nóng yì 农艺 zhōng jiāo 中教 dǎo 导 nóng rén 农人 rú hé 如何 shì nòng 侍弄 tǔ di 土地 yí yàng 一样。
cóng 从 míng liàng 明亮 de 的 cuì lǜ 翠绿， dào 到 róu hé 柔和 de 的 mò lǜ 墨绿， lǜ sè 绿色 de 的 yǎn yǐng 眼影 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 duō yàng 多样 de 的 céng cì 层次。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 sān gè 三个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhōng nián 中年 bái rén 白人 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 xué sheng 学生 shì 式 de 的 yōu mò 幽默， tā men 他们 sā 仨 wú yí 无疑 dōu 都 shì 是 huī xié 诙谐 jī zhì 机智 de 的。
wǒ men 我们 zhuāng yùn 装运 de 的 yóu 油 nián yè 年夜 dōu 都 shì 是 sǎn zhuāng 散装 de 的。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kǎi lǐ 凯里 · Ān 安 · qióng sī 琼斯 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 zài yí cì 再一次 gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì yè 事业。
zhè xiàng 这项 zhì liáo 治疗 yóu 由 měi zhōu 每周 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， yǐ 以 gōng néng xíng 功能型 diàn 电 cì jī 刺激 jìn xíng 进行 de 的 diàn nǎo 电脑 fǔ zhù 辅助， qiě 且 kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 qí 其 shàng 上 de 的 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 shēn tǐ 身体 hǎo 好 yí dìng 一定 lái 来。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 lì yòng 利用 le 了 yí gè 一个 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 de 的 jī yīn 基因 chā rù 插入， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 cān yù 参与 tiáo kòng 调控 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 jù dà 巨大 de 的。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步， yǐn lǐng 引领 le 了 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
cóng 从 shù zì 数字 shè bèi 设备 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的（ mù mí wǔ sè 目迷五色 de 的） guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 xuàn yūn 眩晕。
cóng 从 shù bǎi 数百 tóng lèi 同类 lǐ 里 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 36 rǎn liào 染料 jǔ zhèn 矩阵 yìn 印 zài 在 yī 一 méi 枚 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃， zhǐ zhāng 纸张 huò zhě 或者 sù liào 塑料 shàng 上。
wǒ men 我们 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 liàn xí 练习 zuì 最 hǔ rén 唬人 de 的 guài shòu 怪兽 guǐ liǎn 鬼脸， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 ní bā lù 泥巴路， xià 下 le 了 shān 山， guò 过 le 了 hé 河， dào liǎo 到了 chéng lǐ 城里。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng dé 装得 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhǐ yào 只要 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 zuò chū 做出 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 què bǎo 确保 tā men 他们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 shì 是 gěi 给 wǒ 我 běn rén 本人， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nà ge 那个 mào míng dǐng tì 冒名顶替 de 的 piàn zi 骗子， zhè xiē 这些 shì 事 běn lái 本来 shì 是 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 bì miǎn 避免 de 的。
xiàn zài 现在 néng 能 shuō shuo 说说 wèi shén me 为什么 ma 吗？
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 zài 在 85% zhì 至 95% zhī jiān 之间， Awschlom zài 在 3 yuè 月 22 hào 号 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 wù lǐ xué 物理学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上 shuō dào 说道。
wǒ men 我们 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yí gè 一个 pēn shuǐ chí 喷水池， rán ér 然而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 xiǎo hé 小河。
zhǐ yào 只要 qí tā 其他 dòng tài 动态 yè miàn 页面 shí lì 实例 kě yòng 可用， guān bì 关闭 yí gè 一个 shí lì 实例 hòu 后 dài lǐ 代理 rén yuán 人员 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 yè miàn 页面 shí lì 实例。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
cóng 从 wén huà xué 文化学、 shǐ xué 史学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度， kǎo chá 考察 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 fēng fù 丰富 de 的 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 qiē 切 qù 去 qí 其 tóu bù 头部， yòng 用 sháo zi 勺子 yǎo 舀 chū 出 zhōng jiān 中间 de 的 kě shí 可食 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xiàn zài 现在 jué de 觉得 kōng qì 空气 rú hé 如何？ nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ kàn dào 看到 shén me 什么？ tīng dào 听到 shén me 什么？ yòu 又 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 shén me 什么？
zhǐ yào 只要 zài 在 7 yuè fèn 月份 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 rù zhù 入住， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 109 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 dìng 定 dào 到 750 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 dà 大 fáng jiān 房间， ér 而 zài 在 yī 一 nián qián 年前， zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yào 要 500 měi yuán 美元， chú cǐ zhī wài 除此之外， hái 还 néng 能 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
wǒ men 我们 xiāo xiāo 萧萧 de 的 shù yè 树叶 dōu 都 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huí dá 回答 nà 那 fēng 风 hé 和 yǔ 雨。 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ne 呢， nà yàng de 那样的 chén mò 沉默 zhe 着？
zhè xiàng 这项 xīn fā 新发 míng yòng 明用 léi dá 雷达 zì dòng 自动 zhuī zōng 追踪 dí jī 敌机， bìng 并 bù xū yào 不需要 jiè zhù 借助 yú rén 于人 de 的 bāng zhù 帮助 jiù 就 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 tā 它。
wǒ men 我们 suī 虽 bú shi 不是 mó fàn 模范 fù mǔ 父母， bú shi 不是 xiōng dì 兄弟， bú shi 不是 pèi ǒu 配偶， shèn zhì 甚至 bú shi 不是 péng you 朋友， dàn 但 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 shēng huó 生活 bìng 并 bù suàn 不算 wǎn 晚。
zhǐ yào 只要 fù yìn 复印 shí 时 bù 不 kǎ zhǐ 卡纸 wǒ 我 jiù 就 hěn 很 gāo xìng 高兴 le 了 . wǒ 我 cóng 从 nǐ 你 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 qián 前 yī 一 xíng hào 型号 chǎn pǐn 产品 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 yǒu 有 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务 shí 时 kǎ zhǐ 卡纸 . hǎo xiàng 好象 tā 它 yǒu 有 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务 gǎn yìng qì 感应器 , yī 一 dào 到 wǒ 我 yǒu 有 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 , tā 它 jiù 就 kǎ zhǐ 卡纸 . nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gǎi jìn 改进 shì 是 zhǐ 指 zhè fāng miàn 这方面 ma 吗 ?
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí zhǐ 遗址 què dìng 确定 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代。
wǒ men 我们 bèi 被 jiāo 教 chéng yǐ 成以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 duì dài 对待 rén men 人们， jiù 就 rú 如 jiào shī 教师 zài 在 nóng yì 农艺 zhōng jiāo 中教 dǎo 导 nóng rén 农人 rú hé 如何 shì nòng 侍弄 tǔ di 土地 yí yàng 一样。
cóng 从 míng liàng 明亮 de 的 cuì lǜ 翠绿， dào 到 róu hé 柔和 de 的 mò lǜ 墨绿， lǜ sè 绿色 de 的 yǎn yǐng 眼影 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 duō yàng 多样 de 的 céng cì 层次。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 sān gè 三个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhōng nián 中年 bái rén 白人 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 xué sheng 学生 shì 式 de 的 yōu mò 幽默， tā men 他们 sā 仨 wú yí 无疑 dōu 都 shì 是 huī xié 诙谐 jī zhì 机智 de 的。
wǒ men 我们 zhuāng yùn 装运 de 的 yóu 油 nián yè 年夜 dōu 都 shì 是 sǎn zhuāng 散装 de 的。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kǎi lǐ 凯里 · Ān 安 · qióng sī 琼斯 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 zài yí cì 再一次 gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì yè 事业。
zhè xiàng 这项 zhì liáo 治疗 yóu 由 měi zhōu 每周 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， yǐ 以 gōng néng xíng 功能型 diàn 电 cì jī 刺激 jìn xíng 进行 de 的 diàn nǎo 电脑 fǔ zhù 辅助， qiě 且 kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 qí 其 shàng 上 de 的 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 shēn tǐ 身体 hǎo 好 yí dìng 一定 lái 来。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子