ประโยคภาษาจีน- 天雨花在结构语言叙事方式等方面取得较突出的成就对后世戏剧的影响颇为深广中文句子 (66054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 tiān 天 yǔ huā 雨花》 zài 在 jié gòu 结构、 yǔ yán 语言、 xù shì 叙事 fāng shì 方式 děng 等 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jiào 较 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， duì 对 hòu shì 后世 xì jù 戏剧 de 的 yǐng xiǎng 影响 pō wéi 颇为 shēn guǎng 深广。
"Tian Yu Hua"in the structure, language, narrative methods have made prominent achievements, Influence on later drama rather broad and deep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 tài píng guǎng jì 太平广记》 běn 本 jiàn yú 鉴于 lèi shū 类书 de 的 xìng zhì 性质， bǎo cún 保存 le 了 dào zàng 道藏 běn 本 liù 六 juǎn 卷 zhī wài 之外 de 的 nèi róng 内容。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 wǒ de jiā 我的家。
jiē xià lái 接下来 tàn tǎo 探讨 kā shí dì qū 喀什地区 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 xì tǒng 系统 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 bàn qiú 半球 chǎn zi 铲子 yù dào 遇到 rèn hé 任何 jiān shí 坚实 de 的 gù tǐ 固体， huì 会 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来 ér 而 bú zhì yú 不至于 zhuàng 撞 huài 坏 hǎi dǐ 海底 yán 岩 shí děng 石等 lóng qǐ 隆起 wù 物。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 wèi 为 xīn wén yè 新闻业 dài lái 带来 le 了 kě néng 可能 de 的 quán xīn 全新 tú jìng 途径， bǐ rú 比如 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 zuò fǎ 做法， wèi 为 jǔ bào rén 举报人 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式 fā biǎo 发表 xìn xī 信息。
yǔ 与 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 qíng xing 情形 xiàng 相 duì yìng 对应， guǎn lǐ rén 管理人 xíng shǐ 行使 chè xiāo quán 撤销权 de 的 shí tǐ 实体 tiáo jiàn 条件 yì 亦 yīng fèn 应分 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 yán zhī 言之。
yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 rén tǐ 人体 yán shí 岩石 duì kàng 对抗， ruì diǎn 瑞典 de 的 qí bīng 骑兵 gōng jī 攻击 bō 波 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 wú gōng ér fǎn 无功而返。
jiē xià lái 接下来 shì 是 liǎng gè 两个 zhà yóu 榨油 de 的 yuán liào 原料： méi zǐ zǐ 梅子籽 hé 和 kā fēi dòu 咖啡豆。
tóng shí 同时， tā men 它们 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn zhī 感知 dào 到 nà xiē 那些 bèi 被 kùn 困 yú 于 qǐ huǒ 起火 dà lóu 大楼 nèi 内 de 的 rén 人 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 kǒng jù 恐惧。 jiē zhe 接着， dāng 当 shuāng tǎ 双塔 dǎo xià 倒下 zhī 之 shí 时， nóng yān 浓烟、 wǎ lì 瓦砾、 shā chén 沙尘 rú 如 yī dào dào 一道道 qiáng 墙 bān 般 fēng suǒ 封锁 le 了 sì zhōu 四周 de 的 qū yù 区域。
ér qiě 而且 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 zuì dǐ céng 最底层， hǎo 好 ràng 让 tā 它 de 的 zhī 汁 bú huì 不会 dī 滴 dào 到 qí tā 其他 shí wù 食物 shàng 上。
yǔ 与 yáo gǎn 遥感、 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 gū chǎn 估产 jì shù 技术， zuò wéi 作为 nóng zuò wù 农作物 de 的 jiān cè 监测 hé 和 gū suàn 估算 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kē xué 科学 shǒu duàn 手段， yǐ 以 hóng guān 宏观、 kuài sù 快速、 kè guān 客观 děng 等 yōu diǎn 优点 shòu dào 受到 gè jí 各级 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé 和 jué cè 决策 bù mén 部门 de 的 zhòng shì 重视。
jiē xià lái 接下来 de 的 27 nián 年 tā 他 zài 在 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 cóng 从 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 yí lù 一路 zuò dào 做到 le 了 jiào wù zhǎng 教务长， hái 还 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tóng shí 同时， duì 对 lìng yí bàn 另一半 hé 和 mì yǒu 密友 yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， huǒ xīng 火星 zài 在 tiān píng 天平 zuò 座 xīng pán 星盘 de 的 duì miàn 对面 é 哦。
yǔ 与 lín rén 邻人 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 de 的 shè fǎ 设法 shì fǒu 是否 guò shí 过时 le 了 ? 1965 nián 年， niǔ yuē chéng 纽约城 tíng diàn 停电， shǐ de 使得 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jīng jì 惊悸 shī cuò 失措。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 yào 要 tuī guǎng 推广 jiǔ nián zhì 九年制 yì wù jiào yù 义务教育 , xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 néng gòu 能够 shí xiàn 实现。
《 xiào jīng 孝经》 shì 是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， bèi 被 zūn wèi 尊为 “ rú jiā 儒家 shí sān jīng 十三经 ” zhī yī 之一。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jiàn 望见 Ā 阿 ruì kè 瑞克 de 的 jiǎn yì 简易 zhòng shuǐ 重水 zhuāng zhì 装置 nà li 那里 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， shì fǒu 是否 yòng yú 用于 hé píng 和平 mù dì 目的。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天， luó xī yà 罗西娅 hào 号 rào xíng 绕行 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 shān dì 山地。
yǔ 与 fù jìn 附近 de 的 shǒu dū 首都 xiāng bǐ 相比 gāi zhèn 该镇 dāng rán 当然 shì 是 xiǎn de 显得 pò pò làn làn 破破烂烂， dàn 但 tā 它 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 yì guó qíng diào 异国情调， bāo kuò 包括 zài 在 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 wǔ jiā 五家 wén shēn 纹身 diàn 店。
《 mì yáng 密阳》（ lǐ cāng 李沧 dōng 东） cǎi yòng 采用 xì jù huà 戏剧化 de 的 fàn zuì 犯罪 gù shì 故事 xíng shì 形式 biǎo shù 表述 de 的 yì qǐ 一起 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng 家庭 bēi jù 悲剧。 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 xiǎo shuō 小说 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 nà zhǒng 那种 zhěn mì 缜密 yǔ 与 kòu rén xīn xián 扣人心弦。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 jiāng 将 nù huǒ 怒火 zhuǎn xiàng 转向 le 了 jiǎng 蒋 xiān sheng 先生。
《 xiǎo lù 小鹿 bān 斑 bǐ 比》 shǒu cì 首次 fā bù 发布 shí 时 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 méi yǒu 没有 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 , dàn 但 zài 在 1947 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 fàng yìng 放映 zhōng 中 mí bǔ 弥补 le 了 tā 它 de 的 kuī sǔn 亏损。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì gè 四个 bá jiān 拔尖 zhě 者 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 lái zì 来自 zūn chóng 尊崇 jiào yù 教育 de 的 rú jiā 儒家 shè huì 社会： xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 hán guó 韩国。
yǔ 与 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰 huò 或 bái hóu 白喉 bù tóng 不同， Hib bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhǐ yǒu 只有 tā 它 cái néng 才能 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jí bìng 疾病。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 shí fēn 十分 zì háo 自豪， wǒ men de 我们的 jiě mèi 姐妹 chéng shì 城市 — — zhōng guó 中国 xià mén 厦门 sī míng qū 思明区， nián nián 年年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 gān jìng 干净、 zuì 最 jìn qǔ 进取 de 的 mó fàn 模范 chéng shì 城市。
ér qiě 而且 gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 diàn liú biǎo 电流表 chéng le 成了 miǎn fèi 免费 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
jiē xià lái 接下来 ràng 让 wǒ men 我们 jù jiāo 聚焦 zài 在 wèi yú 位于 wěi gǔ 尾骨 de 的 gēn bù 根部 mài lún 脉轮。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 hái yào 还要 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源， zūn shī 尊师 gǎn ēn 感恩。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 lián jiē qì 连接器 chòng yā 冲压 jiàn chǎng 件厂 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 lián jiē qì 连接器、 jiē 接 qì 器 zǒng chéng 总成、 bēi 杯 xià 下 zhòu 轴、 zhèn qì 震器、 jiāo 胶 chōng yā jiàn 冲压件 de 的 shēng chǎn 生产 hè 和 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน
《 tài píng guǎng jì 太平广记》 běn 本 jiàn yú 鉴于 lèi shū 类书 de 的 xìng zhì 性质， bǎo cún 保存 le 了 dào zàng 道藏 běn 本 liù 六 juǎn 卷 zhī wài 之外 de 的 nèi róng 内容。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 wǒ de jiā 我的家。
jiē xià lái 接下来 tàn tǎo 探讨 kā shí dì qū 喀什地区 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 xì tǒng 系统 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 bàn qiú 半球 chǎn zi 铲子 yù dào 遇到 rèn hé 任何 jiān shí 坚实 de 的 gù tǐ 固体， huì 会 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来 ér 而 bú zhì yú 不至于 zhuàng 撞 huài 坏 hǎi dǐ 海底 yán 岩 shí děng 石等 lóng qǐ 隆起 wù 物。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 wèi 为 xīn wén yè 新闻业 dài lái 带来 le 了 kě néng 可能 de 的 quán xīn 全新 tú jìng 途径， bǐ rú 比如 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 zuò fǎ 做法， wèi 为 jǔ bào rén 举报人 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 nì míng 匿名 de 的 fāng shì 方式 fā biǎo 发表 xìn xī 信息。
yǔ 与 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 qíng xing 情形 xiàng 相 duì yìng 对应， guǎn lǐ rén 管理人 xíng shǐ 行使 chè xiāo quán 撤销权 de 的 shí tǐ 实体 tiáo jiàn 条件 yì 亦 yīng fèn 应分 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 yán zhī 言之。
yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 rén tǐ 人体 yán shí 岩石 duì kàng 对抗， ruì diǎn 瑞典 de 的 qí bīng 骑兵 gōng jī 攻击 bō 波 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 wú gōng ér fǎn 无功而返。
jiē xià lái 接下来 shì 是 liǎng gè 两个 zhà yóu 榨油 de 的 yuán liào 原料： méi zǐ zǐ 梅子籽 hé 和 kā fēi dòu 咖啡豆。
tóng shí 同时， tā men 它们 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn zhī 感知 dào 到 nà xiē 那些 bèi 被 kùn 困 yú 于 qǐ huǒ 起火 dà lóu 大楼 nèi 内 de 的 rén 人 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 kǒng jù 恐惧。 jiē zhe 接着， dāng 当 shuāng tǎ 双塔 dǎo xià 倒下 zhī 之 shí 时， nóng yān 浓烟、 wǎ lì 瓦砾、 shā chén 沙尘 rú 如 yī dào dào 一道道 qiáng 墙 bān 般 fēng suǒ 封锁 le 了 sì zhōu 四周 de 的 qū yù 区域。
ér qiě 而且 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 zuì dǐ céng 最底层， hǎo 好 ràng 让 tā 它 de 的 zhī 汁 bú huì 不会 dī 滴 dào 到 qí tā 其他 shí wù 食物 shàng 上。
yǔ 与 yáo gǎn 遥感、 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 gū chǎn 估产 jì shù 技术， zuò wéi 作为 nóng zuò wù 农作物 de 的 jiān cè 监测 hé 和 gū suàn 估算 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kē xué 科学 shǒu duàn 手段， yǐ 以 hóng guān 宏观、 kuài sù 快速、 kè guān 客观 děng 等 yōu diǎn 优点 shòu dào 受到 gè jí 各级 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé 和 jué cè 决策 bù mén 部门 de 的 zhòng shì 重视。
jiē xià lái 接下来 de 的 27 nián 年 tā 他 zài 在 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 cóng 从 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 yí lù 一路 zuò dào 做到 le 了 jiào wù zhǎng 教务长， hái 还 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民。
tóng shí 同时， duì 对 lìng yí bàn 另一半 hé 和 mì yǒu 密友 yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， huǒ xīng 火星 zài 在 tiān píng 天平 zuò 座 xīng pán 星盘 de 的 duì miàn 对面 é 哦。
yǔ 与 lín rén 邻人 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 de 的 shè fǎ 设法 shì fǒu 是否 guò shí 过时 le 了 ? 1965 nián 年， niǔ yuē chéng 纽约城 tíng diàn 停电， shǐ de 使得 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jīng jì 惊悸 shī cuò 失措。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 yào 要 tuī guǎng 推广 jiǔ nián zhì 九年制 yì wù jiào yù 义务教育 , xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 néng gòu 能够 shí xiàn 实现。
《 xiào jīng 孝经》 shì 是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， bèi 被 zūn wèi 尊为 “ rú jiā 儒家 shí sān jīng 十三经 ” zhī yī 之一。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jiàn 望见 Ā 阿 ruì kè 瑞克 de 的 jiǎn yì 简易 zhòng shuǐ 重水 zhuāng zhì 装置 nà li 那里 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， shì fǒu 是否 yòng yú 用于 hé píng 和平 mù dì 目的。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天， luó xī yà 罗西娅 hào 号 rào xíng 绕行 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 shān dì 山地。
yǔ 与 fù jìn 附近 de 的 shǒu dū 首都 xiāng bǐ 相比 gāi zhèn 该镇 dāng rán 当然 shì 是 xiǎn de 显得 pò pò làn làn 破破烂烂， dàn 但 tā 它 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 yì guó qíng diào 异国情调， bāo kuò 包括 zài 在 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 wǔ jiā 五家 wén shēn 纹身 diàn 店。
《 mì yáng 密阳》（ lǐ cāng 李沧 dōng 东） cǎi yòng 采用 xì jù huà 戏剧化 de 的 fàn zuì 犯罪 gù shì 故事 xíng shì 形式 biǎo shù 表述 de 的 yì qǐ 一起 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng 家庭 bēi jù 悲剧。 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 xiǎo shuō 小说 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 nà zhǒng 那种 zhěn mì 缜密 yǔ 与 kòu rén xīn xián 扣人心弦。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 jiāng 将 nù huǒ 怒火 zhuǎn xiàng 转向 le 了 jiǎng 蒋 xiān sheng 先生。
《 xiǎo lù 小鹿 bān 斑 bǐ 比》 shǒu cì 首次 fā bù 发布 shí 时 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 méi yǒu 没有 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 , dàn 但 zài 在 1947 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 fàng yìng 放映 zhōng 中 mí bǔ 弥补 le 了 tā 它 de 的 kuī sǔn 亏损。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì gè 四个 bá jiān 拔尖 zhě 者 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 lái zì 来自 zūn chóng 尊崇 jiào yù 教育 de 的 rú jiā 儒家 shè huì 社会： xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 hán guó 韩国。
yǔ 与 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰 huò 或 bái hóu 白喉 bù tóng 不同， Hib bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhǐ yǒu 只有 tā 它 cái néng 才能 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 jí bìng 疾病。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 shí fēn 十分 zì háo 自豪， wǒ men de 我们的 jiě mèi 姐妹 chéng shì 城市 — — zhōng guó 中国 xià mén 厦门 sī míng qū 思明区， nián nián 年年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 gān jìng 干净、 zuì 最 jìn qǔ 进取 de 的 mó fàn 模范 chéng shì 城市。
ér qiě 而且 gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 diàn liú biǎo 电流表 chéng le 成了 miǎn fèi 免费 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
jiē xià lái 接下来 ràng 让 wǒ men 我们 jù jiāo 聚焦 zài 在 wèi yú 位于 wěi gǔ 尾骨 de 的 gēn bù 根部 mài lún 脉轮。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 hái yào 还要 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源， zūn shī 尊师 gǎn ēn 感恩。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 lián jiē qì 连接器 chòng yā 冲压 jiàn chǎng 件厂 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 lián jiē qì 连接器、 jiē 接 qì 器 zǒng chéng 总成、 bēi 杯 xià 下 zhòu 轴、 zhèn qì 震器、 jiāo 胶 chōng yā jiàn 冲压件 de 的 shēng chǎn 生产 hè 和 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子