ประโยคภาษาจีน- 这项民调更印证了报导所称英国政府对对伊动武问题日益感到不安的说法中文句子 (660893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 mín diào 民调 gèng 更 yìn zhèng 印证 le 了 bào dǎo 报导 suǒ 所 chēng 称， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 duì 对 duì 对 yī 伊 dòng wǔ 动武 wèn tí 问题 rì yì 日益 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 shuō fǎ 说法。
This poll coincided with the news that the British government was uneasy at the military attack on Iraq.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 shǐ 使 jīn nián 今年 suǒ xū 所需 de 的 shěn jì yuán 审计员 míng é 名额 fān bèi 翻倍。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 yú 于 hǎi wài 海外 lǐng tǔ 领土 hé 和 mǎ yuē tè dǎo 马约特岛 dì qū 地区。
cóng 从 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计 dào 到 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段， tā men 它们 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ 你 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
cóng 从 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu sī 构思 zhè ge 这个 xíng zhèng jī gòu 行政机构， bìng 并 ràng 让 tā 它 jiān róng 兼容 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng dǎng 政党， zhè shì 这是 yì huì 议会 hé 和 guó jiā 国家 de 的 què qiè 确切 yì yuàn 意愿。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 chū guó 出国 dú shū 读书。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 jiān xìn 坚信。
wǒ men 我们 yào 要 zǐ xì 仔细 tǎo lùn 讨论 shí jì 实际 de 的 xiàn 线 , hé 和 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 , bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhè 这 jiē 节 kè 课 zuò 做 tuī dǎo 推导。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bú jìn 不尽 wán shàn 完善。
cóng 从 zuì jìn 最近 zhè 这 12 nián lái 年来 de 的 shōu huò 收获 hé 和 jiào xun 教训 shuō qǐ 说起， zuò zhě 作者 rú jīn 如今 tàn 叹 dào 道 shì 是 duō 多 xī wàng 希望 néng 能 zhuǎn shēn 转身 hé 和 dāng nián 当年 nián shào 年少 wú zhī 无知 de 的 zì jǐ 自己 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 tǐ yàn 体验。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 wǒ 我 yáng míng 扬名 de shí hòu 的时候。
zhǐ yào 只要 zhǎo 找 yí kuài 一块 píng dì 平地 kào jìn 靠近 qiáng 墙 huò shì 或是 chē kù mén 车库门， kě yǐ 可以 duì 对 zhe 着 dǎ qiú 打球 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zhè xiàng 这项 cè shì 测试 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 rén qún 人群 zǔ 组 de 的 lǎo huà 老化 de 的 yìn zhèng 印证， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 yīn 因 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 de 的 zì rán 自然 chā yì 差异， què qiè 确切 de 的 cè liáng 测量 chū 出 yí gè rén 一个人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命。
cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 zé bèi 责备 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 de 的 píng lùn yuán 评论员 jié kè 杰克 • kǎ fú dì 卡弗蒂 shì 是 gè 个 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 gēn zhì 根治 ái zhèng 癌症 de 的 bàn fǎ 办法。
cóng wèi 从未 tà jìn 踏进 zhè ge 这个 guǎng mào 广袤 yuān shēn 渊深 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zhè xiàng 这项 yóu 由 zhù tīng 助听 qì zhì zào 器制造 shāng fēng lì 商峰力 jí tuán 集团 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 sù jiāo 塑胶 lǎ ba 喇叭 fā chū 发出 de 的 cáo zá 嘈杂 shēng xiǎng 声响 yuǎn 远 gāo yú 高于 luó gǔ 锣鼓 huò 或 diàn jù 电锯 fā chū 发出 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 yào 要 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo 鸟 hé 和 shòu 兽， rán ér 然而 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 shā sǐ 杀死 de 的 kūn chóng 昆虫 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yě 也 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， mù jìng 目镜 de 的 shì chǎng 视场 guāng 光 lán 阑 yǔ 与 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǒu xiàn 有线 xìng guān xi 性关系。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 Àì dé huá 爱德华 yǔ 与 měi guó jí 美国籍 de 的 huá lǐ 华里 sī 丝 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 ài qíng 爱情 de 的 zuàn shí 钻石， huáng jīn 黄金 hé 和 zhēn guì 珍贵 bǎo shí 宝石， quán bù 全部 dōu 都 yào 要 bèi 被 pāi mài 拍卖 le 了。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cāo zòng 操纵 shì chǎng 市场， yǐ 以 yǐn rù 引入 rén wéi 人为 de 的 fēng xiǎn 风险 shuǐ píng 水平 lái 来 bì miǎn 避免 liè 劣 jūn héng 均衡。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 300 míng 名 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 cūn mín 村民。 huí chóng 蛔虫 hé 和 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 dōu 都 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， jiù 就 yīng jiāng 应将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示， yǐ 以 xiàn zhì 限制 yòng hù 用户 zài 在 sōu suǒ 搜索 qī jiān 期间 kàn dào 看到 de 的 kě shì 可视 nèi róng 内容 biàn huà 变化 liáng 量。
xiàn zài 现在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shòu dào 受到 le 了 shuāi tuì 衰退 de 的 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击， qí zhōng 其中 yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xiū jiàn 修建 le 了 tài duō 太多 de 的 jiǔ diàn 酒店。 wǒ xiàng 我向 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面 de 的 rén 人 wēi xiào 微笑， xiāng dāng 相当 què dìng 确定 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 shēng jí 升级 dào 到 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房。
cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 guò dé 过得 hé 和 qiē sī tè dùn 切斯特顿 yí yàng 一样 duō zī duō cǎi 多姿多彩， tā 他 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 shuāng yǎn 双眼， shuāng ěr 双耳， shuāng shǒu 双手， yǐ jí 以及 zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 shì jiè 世界 jiù 就 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 shí 时， yòu 又 yǒu 有 yì tiān 一天 xiāo wáng 消亡 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài háng 在行 wèi 为 shēng tài xué 生态学 zá zhì 杂志。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yà mǎ 亚马 sūn zhōu 孙州 zuì dà 最大 de 的 niú qún 牛群， ér 而 dà piàn 大片 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zé 则 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 yǎng niú 养牛 mù chǎng 牧场， biàn bù 遍布 zhe 着 bái sè 白色 de 的 liú 瘤 niú 牛 hé 和 fàng mù 放牧 de 的 lín shí 临时 niú zǎi 牛仔。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 kàn 看， ( rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 qiē 切 xià qù 下去， ) nǐ 你 huì 会 bǎ 把 cí tǐ 磁体 qiē 切 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 xiǎo 小， xiǎo 小 dào 到 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dān 单 yuán zǐ 原子 nà me 那么 dà 大。
cóng 从 mǒu xiē 某些 pái duì 排队 qù 去 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 kě 可 tàn 探 dào 到 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 jì xiàng 迹象， tóu fa 头发 yóu liàng 油亮、 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 yóu kè 游客 shuō huà 说话 jǐn shèn 谨慎， sì hū 似乎 jù pà 惧怕 rì běn 日本 de 的 hé xiè lòu 核泄漏 è mó 恶魔， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 dì chǔ 地处 yáo yuǎn 遥远， què 却 zhěng jiù 拯救 bù liǎo 不了 duì 对 hé 核 wū rǎn 污染 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 dé guó 德国， bìng 并 cháng 常 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 rén men 人们 kě yǐ 可以 xù jiǔ 酗酒 — — guò liàng 过量 de 的 jiǔ jīng 酒精 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑， ǒu ěr 偶尔 de 的 xiǎo zhuó 小酌 cái 才 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 shǐ 使 jīn nián 今年 suǒ xū 所需 de 的 shěn jì yuán 审计员 míng é 名额 fān bèi 翻倍。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 yú 于 hǎi wài 海外 lǐng tǔ 领土 hé 和 mǎ yuē tè dǎo 马约特岛 dì qū 地区。
cóng 从 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计 dào 到 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段， tā men 它们 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ 你 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
cóng 从 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gòu sī 构思 zhè ge 这个 xíng zhèng jī gòu 行政机构， bìng 并 ràng 让 tā 它 jiān róng 兼容 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng dǎng 政党， zhè shì 这是 yì huì 议会 hé 和 guó jiā 国家 de 的 què qiè 确切 yì yuàn 意愿。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 chū guó 出国 dú shū 读书。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 jiān xìn 坚信。
wǒ men 我们 yào 要 zǐ xì 仔细 tǎo lùn 讨论 shí jì 实际 de 的 xiàn 线 , hé 和 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 , bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhè 这 jiē 节 kè 课 zuò 做 tuī dǎo 推导。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bú jìn 不尽 wán shàn 完善。
cóng 从 zuì jìn 最近 zhè 这 12 nián lái 年来 de 的 shōu huò 收获 hé 和 jiào xun 教训 shuō qǐ 说起， zuò zhě 作者 rú jīn 如今 tàn 叹 dào 道 shì 是 duō 多 xī wàng 希望 néng 能 zhuǎn shēn 转身 hé 和 dāng nián 当年 nián shào 年少 wú zhī 无知 de 的 zì jǐ 自己 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 tǐ yàn 体验。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 wǒ 我 yáng míng 扬名 de shí hòu 的时候。
zhǐ yào 只要 zhǎo 找 yí kuài 一块 píng dì 平地 kào jìn 靠近 qiáng 墙 huò shì 或是 chē kù mén 车库门， kě yǐ 可以 duì 对 zhe 着 dǎ qiú 打球 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zhè xiàng 这项 cè shì 测试 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 rén qún 人群 zǔ 组 de 的 lǎo huà 老化 de 的 yìn zhèng 印证， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 yīn 因 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 de 的 zì rán 自然 chā yì 差异， què qiè 确切 de 的 cè liáng 测量 chū 出 yí gè rén 一个人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命。
cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 zé bèi 责备 měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 de 的 píng lùn yuán 评论员 jié kè 杰克 • kǎ fú dì 卡弗蒂 shì 是 gè 个 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 gēn zhì 根治 ái zhèng 癌症 de 的 bàn fǎ 办法。
cóng wèi 从未 tà jìn 踏进 zhè ge 这个 guǎng mào 广袤 yuān shēn 渊深 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zhè xiàng 这项 yóu 由 zhù tīng 助听 qì zhì zào 器制造 shāng fēng lì 商峰力 jí tuán 集团 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 sù jiāo 塑胶 lǎ ba 喇叭 fā chū 发出 de 的 cáo zá 嘈杂 shēng xiǎng 声响 yuǎn 远 gāo yú 高于 luó gǔ 锣鼓 huò 或 diàn jù 电锯 fā chū 发出 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 yào 要 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo 鸟 hé 和 shòu 兽， rán ér 然而 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 shā sǐ 杀死 de 的 kūn chóng 昆虫 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yě 也 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， mù jìng 目镜 de 的 shì chǎng 视场 guāng 光 lán 阑 yǔ 与 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǒu xiàn 有线 xìng guān xi 性关系。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 dài biǎo 代表 Àì dé huá 爱德华 yǔ 与 měi guó jí 美国籍 de 的 huá lǐ 华里 sī 丝 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 ài qíng 爱情 de 的 zuàn shí 钻石， huáng jīn 黄金 hé 和 zhēn guì 珍贵 bǎo shí 宝石， quán bù 全部 dōu 都 yào 要 bèi 被 pāi mài 拍卖 le 了。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 cāo zòng 操纵 shì chǎng 市场， yǐ 以 yǐn rù 引入 rén wéi 人为 de 的 fēng xiǎn 风险 shuǐ píng 水平 lái 来 bì miǎn 避免 liè 劣 jūn héng 均衡。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 300 míng 名 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 cūn mín 村民。 huí chóng 蛔虫 hé 和 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 dōu 都 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， jiù 就 yīng jiāng 应将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示， yǐ 以 xiàn zhì 限制 yòng hù 用户 zài 在 sōu suǒ 搜索 qī jiān 期间 kàn dào 看到 de 的 kě shì 可视 nèi róng 内容 biàn huà 变化 liáng 量。
xiàn zài 现在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shòu dào 受到 le 了 shuāi tuì 衰退 de 的 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击， qí zhōng 其中 yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xiū jiàn 修建 le 了 tài duō 太多 de 的 jiǔ diàn 酒店。 wǒ xiàng 我向 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面 de 的 rén 人 wēi xiào 微笑， xiāng dāng 相当 què dìng 确定 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 shēng jí 升级 dào 到 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房。
cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 guò dé 过得 hé 和 qiē sī tè dùn 切斯特顿 yí yàng 一样 duō zī duō cǎi 多姿多彩， tā 他 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 shuāng yǎn 双眼， shuāng ěr 双耳， shuāng shǒu 双手， yǐ jí 以及 zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 shì jiè 世界 jiù 就 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 shí 时， yòu 又 yǒu 有 yì tiān 一天 xiāo wáng 消亡 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài háng 在行 wèi 为 shēng tài xué 生态学 zá zhì 杂志。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yà mǎ 亚马 sūn zhōu 孙州 zuì dà 最大 de 的 niú qún 牛群， ér 而 dà piàn 大片 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zé 则 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 yǎng niú 养牛 mù chǎng 牧场， biàn bù 遍布 zhe 着 bái sè 白色 de 的 liú 瘤 niú 牛 hé 和 fàng mù 放牧 de 的 lín shí 临时 niú zǎi 牛仔。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 kàn 看， ( rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 qiē 切 xià qù 下去， ) nǐ 你 huì 会 bǎ 把 cí tǐ 磁体 qiē 切 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 xiǎo 小， xiǎo 小 dào 到 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dān 单 yuán zǐ 原子 nà me 那么 dà 大。
cóng 从 mǒu xiē 某些 pái duì 排队 qù 去 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 kě 可 tàn 探 dào 到 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 jì xiàng 迹象， tóu fa 头发 yóu liàng 油亮、 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 yóu kè 游客 shuō huà 说话 jǐn shèn 谨慎， sì hū 似乎 jù pà 惧怕 rì běn 日本 de 的 hé xiè lòu 核泄漏 è mó 恶魔， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 dì chǔ 地处 yáo yuǎn 遥远， què 却 zhěng jiù 拯救 bù liǎo 不了 duì 对 hé 核 wū rǎn 污染 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 dé guó 德国， bìng 并 cháng 常 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 rén men 人们 kě yǐ 可以 xù jiǔ 酗酒 — — guò liàng 过量 de 的 jiǔ jīng 酒精 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑， ǒu ěr 偶尔 de 的 xiǎo zhuó 小酌 cái 才 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子