ประโยคภาษาจีน- 这项研究是由美国国家卫生研究院来进行的所以并不会像有些调查一样存在着某些不可告人的动机中文句子 (661950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， suǒ yǐ 所以 bìng 并 bú huì 不会 xiàng 像 yǒu xiē 有些 diào chá 调查 yí yàng 一样 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。
This study was done by the National Institutes of Health, not by anybody with any ulterior motive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 cè shì 测试 29 míng 名 nán xìng 男性 yǔ 与 59 míng 名 nǚ xìng 女性 wán chéng 完成 de 的， shí yàn 实验 qī jiān 期间 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhě 者 de 的 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó 英国 yī xué 医学 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 huó 和 wēi 威 kāng xìn 康信 tuō 托 jī jīn huì 基金会 lián hé 联合 zī zhù 资助 wán chéng 完成 de 的， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 zhào gu 照顾 rù yuàn 入院 yīng ér 婴儿， tè bié shì 特别是 zǎo chǎn ér 早产儿。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi fāng 菲方 chè chá 彻查 shì jiàn 事件， jǐn kuài 尽快 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 fā cái 发财， hǎi dào 海盗 jiù 就 huì 会 bù tíng 不停 de 地 zài 在 hǎi shàng 海上 yóu yì 游弋， jì xù 继续 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 mù biāo 目标， fēng kuáng 疯狂 qiǎng duó 抢夺 lún chuán 轮船 shàng 上 de 的 cái bǎo 财宝。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 kě chí xù 可持续 huó 和 kě xíng 可行 de 的 quán qiú 全球 jiě jué bàn fǎ 解决办法， yǐ 以 suō xiǎo 缩小 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 gōng qiú 供求 chā jù 差距， tā zhǐ 他指 chū 出。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 de 的 xiōng bù 胸部 dōu 都 jiāng huì 将会 sōng chí 松弛 huò 或 xià chuí 下垂， zhè shì 这是 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的、 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 guò chéng 过程 - - zhǐ yǒu 只有 xiōng bù 胸部 hěn xiǎo 很小 zhě 者 cái 才 huì 会 lì wài 例外。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǔ 与 yì xiē 一些 dòng tài 动态 dǎ bāo 打包 píng lùn jiā 评论家 de 的 guān diǎn 观点 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 xiāo fèi zhě 消费者 hài pà 害怕 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 dǎo bì 倒闭 dé bú dào 得不到 bǎo zhàng 保障， cái 才 zǔ ài 阻碍 le 了 dòng tài 动态 dǎ bāo 打包 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yào 要 zhēn de 真的 dú 读 dào 到 yǒu guān 有关 sà mǐ rén 萨米人 de 的 bào dào 报道， wéi yī 唯一 de 的 kě néng 可能 shì 是 dāng dì 当地 rén mín 人民 guān yú 关于 bǔ yú 捕鱼、 dǎ liè 打猎 huò 或 shì zài 是在 xùn lù 驯鹿 fàng mù 放牧 qū 区 gēng dì 耕地 de 的 quán lì 权力 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突。
zhǐ yào 只要 jì shù qì 计数器 shì 是 zhèng shù 正数， kòng zhì qì 控制器 jiù 就 fǎn huí 返回 dào 到 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 lái shuō 来说， rén lèi 人类 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jìn huà 进化 dào 到 néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 wǒ men 我们 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 zhī wài 之外 xǔ duō 许多 é wài 额外 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wù zhǒng 物种。
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， wǒ de 我的 yáng qún 羊群 jiù 就 néng 能 yǒu 有 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zuì chū 最初 de 的 duì 对 chéng běn 成本 hé 和 gōng qī 工期 de 的 píng gū 评估 wǎng wǎng 往往 dū huì 都会 shī xiào 失效。
zhǐ yào 只要 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 hé 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心 bìng 并 jì xù 继续 zhuān zhù 专注 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 bì miǎn 避免 xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播。
xiàn zài 现在，《 huà xué 化学 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hòng 汞 hé jīn 合金 tián chōng 填充 wù 物 de 的 dú xìng 毒性 kě néng 可能 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 xiāo shī 消失。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zài 在 " ér kē 儿科 " qī kān 期刊 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上。
xiàn zài 现在， yì bān 一般 kě yǐ 可以 zài 在 48 jiē 街 jiē jiǎo 街角 hé 和 dì qī 第七 dà dào 大道 zhōu biān 周边 kàn dào 看到 tā 他， nà li 那里 jù 距 shí dài guǎng chǎng 时代广场 zhōng xīn 中心 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 jiē qū 街区。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 huà zhuāng pǐn 化妆品 qíng xing 情形， gōng jù 工具 qíng xing 情形， lǐ wù 礼物 hé zi 盒子， shǒu biǎo 手表 hé zi 盒子， wén jù 文具 qíng xing 情形， jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 qíng xing 情形， dù 镀 yǐ 以 yín 银 dù jīn 镀金 de 的 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
zhǐ jiàn 只见 qiáng shàng 墙上 yī 一 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 kàn 看 tā 他 dú shū 读书。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 hán lěng 寒冷 jì jié 季节， rú 如 duō ge 多个 dú zhū 毒株 liú tōng 流通 chuán bō 传播， zhòng 重 zǔ hé 组合 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn 新 bìng zhū 病株 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现。
zhǐ jiàn 只见 wáng zǐ 王子 shēn tǐ 身体 yáo 摇 le 了 yáo 摇， zuì zhōng 最终 shī qù 失去 píng héng 平衡 diē jìn 跌进 le 了 hé lǐ 河里。 hé lǐ 河里 de 的 ní 泥 hé 和 pú cǎo 蒲草 lì kè 立刻 chán 缠 le 了 guò lái 过来， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 duàn dài 缎带 hé 和 shì dài 饰带， fǎng zhī pǐn 纺织品， zhī wù 织物， liú xíng 流行 hé 和 zhuāng shì pǐn 装饰品， shí zhuāng 时装 jí 及 fú zhuāng 服装 pèi jiàn 配件， fǎng zhī pǐn 纺织品。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 chē duì 车队。
zhǐ dú 只读 biǎo 表： rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 biǎo 表 méi yǒu 没有 rèn wu 任务 gēng xīn 更新 huó dòng 活动， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
xiàn zài 现在， shì qing 事情 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 guǐ yì 诡异 , dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， wǒ 我 shì 是 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 de 的 fù qīn 父亲， wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài 在 xìng qì 性器 guān qī shí 官期时 , dōu 都 céng 曾 míng què 明确 de 地 shuō 说 guò 过 yào 要 qǔ 娶 tā men de 他们的 mā ma 妈妈。
zhè xiàng 这项 xíng zhèng 行政 lìng 令 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 jìn zhǐ 禁止 àn shā 暗杀 yǐ jí 以及 yòng rén 用人 tǐ 体 zuò 做 kē xué shí yàn 科学实验 de 的 cháng qī 长期 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 jì huà 计划 shàng 上 xīng qī rì 星期日 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， yóu yú 由于 xià yǔ 下雨 shǐ 使 jì huà 计划 lào kōng 落空。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zhōng yú 终于 diào zhuǎn 调转 tóu 头 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 cè shì 测试 29 míng 名 nán xìng 男性 yǔ 与 59 míng 名 nǚ xìng 女性 wán chéng 完成 de 的， shí yàn 实验 qī jiān 期间 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhě 者 de 的 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó 英国 yī xué 医学 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 huó 和 wēi 威 kāng xìn 康信 tuō 托 jī jīn huì 基金会 lián hé 联合 zī zhù 资助 wán chéng 完成 de 的， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 zhào gu 照顾 rù yuàn 入院 yīng ér 婴儿， tè bié shì 特别是 zǎo chǎn ér 早产儿。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi fāng 菲方 chè chá 彻查 shì jiàn 事件， jǐn kuài 尽快 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 fā cái 发财， hǎi dào 海盗 jiù 就 huì 会 bù tíng 不停 de 地 zài 在 hǎi shàng 海上 yóu yì 游弋， jì xù 继续 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 mù biāo 目标， fēng kuáng 疯狂 qiǎng duó 抢夺 lún chuán 轮船 shàng 上 de 的 cái bǎo 财宝。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 kě chí xù 可持续 huó 和 kě xíng 可行 de 的 quán qiú 全球 jiě jué bàn fǎ 解决办法， yǐ 以 suō xiǎo 缩小 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 gōng qiú 供求 chā jù 差距， tā zhǐ 他指 chū 出。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 de 的 xiōng bù 胸部 dōu 都 jiāng huì 将会 sōng chí 松弛 huò 或 xià chuí 下垂， zhè shì 这是 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的、 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 guò chéng 过程 - - zhǐ yǒu 只有 xiōng bù 胸部 hěn xiǎo 很小 zhě 者 cái 才 huì 会 lì wài 例外。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǔ 与 yì xiē 一些 dòng tài 动态 dǎ bāo 打包 píng lùn jiā 评论家 de 的 guān diǎn 观点 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 xiāo fèi zhě 消费者 hài pà 害怕 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 dǎo bì 倒闭 dé bú dào 得不到 bǎo zhàng 保障， cái 才 zǔ ài 阻碍 le 了 dòng tài 动态 dǎ bāo 打包 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yào 要 zhēn de 真的 dú 读 dào 到 yǒu guān 有关 sà mǐ rén 萨米人 de 的 bào dào 报道， wéi yī 唯一 de 的 kě néng 可能 shì 是 dāng dì 当地 rén mín 人民 guān yú 关于 bǔ yú 捕鱼、 dǎ liè 打猎 huò 或 shì zài 是在 xùn lù 驯鹿 fàng mù 放牧 qū 区 gēng dì 耕地 de 的 quán lì 权力 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突。
zhǐ yào 只要 jì shù qì 计数器 shì 是 zhèng shù 正数， kòng zhì qì 控制器 jiù 就 fǎn huí 返回 dào 到 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 lái shuō 来说， rén lèi 人类 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jìn huà 进化 dào 到 néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 wǒ men 我们 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 zhī wài 之外 xǔ duō 许多 é wài 额外 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 wù zhǒng 物种。
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， wǒ de 我的 yáng qún 羊群 jiù 就 néng 能 yǒu 有 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zuì chū 最初 de 的 duì 对 chéng běn 成本 hé 和 gōng qī 工期 de 的 píng gū 评估 wǎng wǎng 往往 dū huì 都会 shī xiào 失效。
zhǐ yào 只要 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 hé 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心 bìng 并 jì xù 继续 zhuān zhù 专注 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 bì miǎn 避免 xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播。
xiàn zài 现在，《 huà xué 化学 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hòng 汞 hé jīn 合金 tián chōng 填充 wù 物 de 的 dú xìng 毒性 kě néng 可能 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 xiāo shī 消失。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zài 在 " ér kē 儿科 " qī kān 期刊 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上。
xiàn zài 现在， yì bān 一般 kě yǐ 可以 zài 在 48 jiē 街 jiē jiǎo 街角 hé 和 dì qī 第七 dà dào 大道 zhōu biān 周边 kàn dào 看到 tā 他， nà li 那里 jù 距 shí dài guǎng chǎng 时代广场 zhōng xīn 中心 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 jiē qū 街区。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 huà zhuāng pǐn 化妆品 qíng xing 情形， gōng jù 工具 qíng xing 情形， lǐ wù 礼物 hé zi 盒子， shǒu biǎo 手表 hé zi 盒子， wén jù 文具 qíng xing 情形， jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 qíng xing 情形， dù 镀 yǐ 以 yín 银 dù jīn 镀金 de 的 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
zhǐ jiàn 只见 qiáng shàng 墙上 yī 一 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 kàn 看 tā 他 dú shū 读书。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 hán lěng 寒冷 jì jié 季节， rú 如 duō ge 多个 dú zhū 毒株 liú tōng 流通 chuán bō 传播， zhòng 重 zǔ hé 组合 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn 新 bìng zhū 病株 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现。
zhǐ jiàn 只见 wáng zǐ 王子 shēn tǐ 身体 yáo 摇 le 了 yáo 摇， zuì zhōng 最终 shī qù 失去 píng héng 平衡 diē jìn 跌进 le 了 hé lǐ 河里。 hé lǐ 河里 de 的 ní 泥 hé 和 pú cǎo 蒲草 lì kè 立刻 chán 缠 le 了 guò lái 过来， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 duàn dài 缎带 hé 和 shì dài 饰带， fǎng zhī pǐn 纺织品， zhī wù 织物， liú xíng 流行 hé 和 zhuāng shì pǐn 装饰品， shí zhuāng 时装 jí 及 fú zhuāng 服装 pèi jiàn 配件， fǎng zhī pǐn 纺织品。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 chē duì 车队。
zhǐ dú 只读 biǎo 表： rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 biǎo 表 méi yǒu 没有 rèn wu 任务 gēng xīn 更新 huó dòng 活动， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
xiàn zài 现在， shì qing 事情 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 guǐ yì 诡异 , dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， wǒ 我 shì 是 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 de 的 fù qīn 父亲， wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài 在 xìng qì 性器 guān qī shí 官期时 , dōu 都 céng 曾 míng què 明确 de 地 shuō 说 guò 过 yào 要 qǔ 娶 tā men de 他们的 mā ma 妈妈。
zhè xiàng 这项 xíng zhèng 行政 lìng 令 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 jìn zhǐ 禁止 àn shā 暗杀 yǐ jí 以及 yòng rén 用人 tǐ 体 zuò 做 kē xué shí yàn 科学实验 de 的 cháng qī 长期 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 jì huà 计划 shàng 上 xīng qī rì 星期日 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， yóu yú 由于 xià yǔ 下雨 shǐ 使 jì huà 计划 lào kōng 落空。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zhōng yú 终于 diào zhuǎn 调转 tóu 头 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子