ประโยคภาษาจีน- 这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿特别是早产儿中文句子 (661959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó 英国 yī xué 医学 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 huó 和 wēi 威 kāng xìn 康信 tuō 托 jī jīn huì 基金会 lián hé 联合 zī zhù 资助 wán chéng 完成 de 的， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 zhào gu 照顾 rù yuàn 入院 yīng ér 婴儿， tè bié shì 特别是 zǎo chǎn ér 早产儿。
The research was funded by the Medical Research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fǎ lǜ 法律 qǐ sù 起诉 suǒ yǒu 所有 pò huài 破坏 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēng huó 生活 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén xué shè tuán 文学社团， bìng qiě 并且 jìn zhǐ 禁止 wéi fàn 违犯 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 de 的 wén huà huó dòng 文化活动。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 wǒ 我 bù néng 不能 zuò 做 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， ér 而 zhǐ 只 zuò 做 nǐ de 你的 nú pú 奴仆， wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足， gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴； suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你， néng xiǎng 能想 zhe 着 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 jiù 就 gān xīn 甘心 le 了。
zhǐ yào 只要 huā 花 yì diǎn 一点 qiǎo sī 巧思 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾、 pén zāi 盆栽、 tái dēng 台灯， zhè xiē 这些 xiǎo dōng 小东 xī dōu 西都 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 dà 大 xiào guǒ 效果。
xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 de 的 qīng gōng yè 轻工业 huó 和 xiàng 象 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 zhè yàng 这样 de 的 fú wù yè 服务业 yǐ jīng 已经 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 qiǎng zhàn 抢占 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì xí zhī dì 一席之地。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， kǎ zhā fēi 卡扎菲 bǐ 比 yǐ qián 以前 chū jìng 出镜 gèng duō 更多 le 了， jǐn guǎn 尽管 shì yǐ 是以 bèi 被 fěng cì 讽刺 cháo nòng 嘲弄 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 běn zhōu 本周 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 shén jīng 神经 kòng zhì 控制 gōng chéng 工程》 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiě 且 yīng fā 应发 zhǎn 展 gèng 更 jiā 佳 hé 和 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 dòng wù 动物 fú lì 福利 fǎ lìng 法令。
zhǐ yào 只要 shè jì shī 设计师 zuò chū 做出 shè jì 设计 jué dìng 决定， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 nà xiē 那些 jué dìng 决定 guī dàng 归档 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 xì jié 细节 céng cì 层次。
xiàn zài 现在 dài 黛 dēng chū 登出 luò de 落得 gān jìng 干净 ér 而 qīng xǐng 清醒， bìng 并 yào 要 zài 在 tā 她 rèn wéi 认为 yì shēng 一生 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， qù 去 zuò 做 yí gè 一个 yǎn yuán 演员， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 hé 和 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 nǚ rén 女人。
zhǐ yào 只要 hái yǒu 还有 yī sī 一丝 lǐ zhì 理智， rèn hé 任何 yí gè 一个 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 rén 人 dū huì 都会 ná 拿 zhe 着 fú tè 福特 kāi chū 开出 de 的 péi cháng 赔偿 zǒu rén 走人 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 biān xiě 编写 yí gè 一个 fǎn huí 返回 lìng 另 yí gè 一个 hán shù 函数 de 的 hán shù 函数， yòng 用 fǎn huí 返回 de 的 hán shù 函数 jì suàn 计算 duì 对 xù liè 序列 qiú hé 求和。
xiàn zài 现在， 20 gè 个 fā dá 发达 hé 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 xià zhōu 下周 jù shǒu 聚首 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de shí hòu 的时候， xié zi 鞋子 què shì 却是 zài 在 lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng 上。
zhǐ yào 只要 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 hái 还 zhī chēng 支撑 zhe 着 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系， guó mín 国民 jiù 就 huì 会 xiāng xìn 相信 zài 在 guó huì 国会 lǐ 里 hái shi 还是 jīn qián 金钱 shuō le suàn 说了算。 zài 在 zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 lǐ 里， guó huì 国会 chéng yuán 成员 wèi le 为了 huò dé 获得 lián rèn 连任， chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shè jì 设计 zàn xī 暂息 hù lǐ 护理 de 的 fāng àn 方案 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 gāo sù gōng lù 高速公路 ma 吗？
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 míng yuè 明月 gāo guà 高挂 zài 在 tiān kōng 天空， xiàng 向 dà dì 大地 sā 撒 zhe 着 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qīng huī 清辉。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 sù liào tuō pán 塑料托盘， yìng zhī suān 硬脂酸， gān yóu 甘油， tàn suān qīng nà 碳酸氢钠， tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵， níng méng suān 柠檬酸， sù jiāo zhì pǐn 塑胶制品。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 20 kē 棵 bái là shù 白蜡树 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bào lù 暴露 zài 在 gè zhǒng 各种 fú shè yuán 辐射源 zhī xià 之下。
cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， qí tā 其他 guān yú 关于 rén lèi 人类 biàn chéng 变成 láng rén 狼人 de 的 chuán shuō 传说 biàn 便 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物， mián 棉， hùn fǎng 混纺， mián 棉， tí 提 huā jī 花机， zhēn zhī wù 针织物， xīn qí 新奇， nián jiāo 粘胶， hé chéng 合成。
cóng cǐ 从此 chū fā 出发 kě yǐ 可以 gōu lè 勾勒 chū 出 xí lè 席勒 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 měi xué 美学 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想。
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
xiàn zài 现在， rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 kāi fā 开发 yán jiǎn dì 盐碱地 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 zāi péi 栽培 yán 盐 shì yìng 适应 zuò wù 作物， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 yán jiǎn huà 盐碱化 tǔ rǎng 土壤 gǎi liáng 改良 chéng fēi 成非 yán zì huà 盐渍化 tǔ rǎng 土壤。
zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 , kàn kan 看看 xīn lǐ xué 心理学 dào dǐ 到底 zài 在 yán jiū 研究 xiē 些 shén me 什么 , tóng shí 同时 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 , tí gōng 提供 shǔ 数 bǎi míng 百名 de 的 bèi 被 shì 试
zhī xū 只需 zài 在 mìng lìng háng 命令行 shàng 上 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下， jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 wǎng zhàn 网站、 zhāo mù 招募 jūn tuán 军团 huò 或 jī bài 击败 kě pà 可怕 de 的 huǒ lóng 火龙。
xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 dí sī ní 迪斯尼 shì qing 事情 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 200 lái 来 míng 名 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享。 tā men 他们 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 zhǔ tí 主题 jù huì 聚会， fēn xiǎng 分享 lǚ tú 旅途 jiàn wén 见闻。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fǎ lǜ 法律 qǐ sù 起诉 suǒ yǒu 所有 pò huài 破坏 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēng huó 生活 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén xué shè tuán 文学社团， bìng qiě 并且 jìn zhǐ 禁止 wéi fàn 违犯 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 de 的 wén huà huó dòng 文化活动。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 wǒ 我 bù néng 不能 zuò 做 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， ér 而 zhǐ 只 zuò 做 nǐ de 你的 nú pú 奴仆， wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足， gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴； suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你， néng xiǎng 能想 zhe 着 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 jiù 就 gān xīn 甘心 le 了。
zhǐ yào 只要 huā 花 yì diǎn 一点 qiǎo sī 巧思 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾、 pén zāi 盆栽、 tái dēng 台灯， zhè xiē 这些 xiǎo dōng 小东 xī dōu 西都 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 dà 大 xiào guǒ 效果。
xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 de 的 qīng gōng yè 轻工业 huó 和 xiàng 象 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 zhè yàng 这样 de 的 fú wù yè 服务业 yǐ jīng 已经 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 qiǎng zhàn 抢占 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì xí zhī dì 一席之地。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， kǎ zhā fēi 卡扎菲 bǐ 比 yǐ qián 以前 chū jìng 出镜 gèng duō 更多 le 了， jǐn guǎn 尽管 shì yǐ 是以 bèi 被 fěng cì 讽刺 cháo nòng 嘲弄 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 běn zhōu 本周 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 shén jīng 神经 kòng zhì 控制 gōng chéng 工程》 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiě 且 yīng fā 应发 zhǎn 展 gèng 更 jiā 佳 hé 和 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 dòng wù 动物 fú lì 福利 fǎ lìng 法令。
zhǐ yào 只要 shè jì shī 设计师 zuò chū 做出 shè jì 设计 jué dìng 决定， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 nà xiē 那些 jué dìng 决定 guī dàng 归档 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 xì jié 细节 céng cì 层次。
xiàn zài 现在 dài 黛 dēng chū 登出 luò de 落得 gān jìng 干净 ér 而 qīng xǐng 清醒， bìng 并 yào 要 zài 在 tā 她 rèn wéi 认为 yì shēng 一生 de 的 huáng jīn 黄金 shí qī 时期， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， qù 去 zuò 做 yí gè 一个 yǎn yuán 演员， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 hé 和 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 nǚ rén 女人。
zhǐ yào 只要 hái yǒu 还有 yī sī 一丝 lǐ zhì 理智， rèn hé 任何 yí gè 一个 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 rén 人 dū huì 都会 ná 拿 zhe 着 fú tè 福特 kāi chū 开出 de 的 péi cháng 赔偿 zǒu rén 走人 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 biān xiě 编写 yí gè 一个 fǎn huí 返回 lìng 另 yí gè 一个 hán shù 函数 de 的 hán shù 函数， yòng 用 fǎn huí 返回 de 的 hán shù 函数 jì suàn 计算 duì 对 xù liè 序列 qiú hé 求和。
xiàn zài 现在， 20 gè 个 fā dá 发达 hé 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 xià zhōu 下周 jù shǒu 聚首 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de shí hòu 的时候， xié zi 鞋子 què shì 却是 zài 在 lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng 上。
zhǐ yào 只要 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 hái 还 zhī chēng 支撑 zhe 着 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系， guó mín 国民 jiù 就 huì 会 xiāng xìn 相信 zài 在 guó huì 国会 lǐ 里 hái shi 还是 jīn qián 金钱 shuō le suàn 说了算。 zài 在 zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 lǐ 里， guó huì 国会 chéng yuán 成员 wèi le 为了 huò dé 获得 lián rèn 连任， chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shè jì 设计 zàn xī 暂息 hù lǐ 护理 de 的 fāng àn 方案 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 gāo sù gōng lù 高速公路 ma 吗？
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 míng yuè 明月 gāo guà 高挂 zài 在 tiān kōng 天空， xiàng 向 dà dì 大地 sā 撒 zhe 着 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qīng huī 清辉。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 sù liào tuō pán 塑料托盘， yìng zhī suān 硬脂酸， gān yóu 甘油， tàn suān qīng nà 碳酸氢钠， tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵， níng méng suān 柠檬酸， sù jiāo zhì pǐn 塑胶制品。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 20 kē 棵 bái là shù 白蜡树 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bào lù 暴露 zài 在 gè zhǒng 各种 fú shè yuán 辐射源 zhī xià 之下。
cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， qí tā 其他 guān yú 关于 rén lèi 人类 biàn chéng 变成 láng rén 狼人 de 的 chuán shuō 传说 biàn 便 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物， mián 棉， hùn fǎng 混纺， mián 棉， tí 提 huā jī 花机， zhēn zhī wù 针织物， xīn qí 新奇， nián jiāo 粘胶， hé chéng 合成。
cóng cǐ 从此 chū fā 出发 kě yǐ 可以 gōu lè 勾勒 chū 出 xí lè 席勒 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 měi xué 美学 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想。
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
xiàn zài 现在， rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 kāi fā 开发 yán jiǎn dì 盐碱地 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 zāi péi 栽培 yán 盐 shì yìng 适应 zuò wù 作物， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 yán jiǎn huà 盐碱化 tǔ rǎng 土壤 gǎi liáng 改良 chéng fēi 成非 yán zì huà 盐渍化 tǔ rǎng 土壤。
zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 , kàn kan 看看 xīn lǐ xué 心理学 dào dǐ 到底 zài 在 yán jiū 研究 xiē 些 shén me 什么 , tóng shí 同时 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 , tí gōng 提供 shǔ 数 bǎi míng 百名 de 的 bèi 被 shì 试
zhī xū 只需 zài 在 mìng lìng háng 命令行 shàng 上 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下， jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 wǎng zhàn 网站、 zhāo mù 招募 jūn tuán 军团 huò 或 jī bài 击败 kě pà 可怕 de 的 huǒ lóng 火龙。
xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 dí sī ní 迪斯尼 shì qing 事情 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 200 lái 来 míng 名 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享。 tā men 他们 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 zhǔ tí 主题 jù huì 聚会， fēn xiǎng 分享 lǚ tú 旅途 jiàn wén 见闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子