ประโยคภาษาจีน- 这项研究结果发表于分析化学杂志上研究建议尽可能保护这些受影响的作品免受紫外线和日光的照射中文句子 (662312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于《 fēn xī huà xué 分析化学》 ( AnalyticalChemistry ) zá zhì 杂志 shàng 上。 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 jǐn kě néng 尽可能 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò pǐn 作品 miǎn shòu 免受 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 rì guāng 日光 de 的 zhào shè 照射。
The results, published in the journal Analytical Chemistry , suggest shielding the affected paintings as much as possible from UV and sunlight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 pī lù 披露 zài 在 měi guó 美国 xiōng qiāng 胸腔 shì jiè 世界 suǒ 所 zhǔ bàn 主办 de 的 quán měi 全美 hū xī 呼吸 hé 和 hù lǐ 护理 yào wù 药物 zá zhì 杂志 de 的 jiǔ yuè 九月 yī 一 rì kān 日刊 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 chuán bō tú jìng 传播途径 zuò 做 xuān chuán 宣传， yǐ 以 kuò dà 扩大 yǐng xiǎng miàn 影响面。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 wù zhǒng 物种， fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 tā men 它们 shù wā 树蛙 shì 是 bù néng 不能 chī 吃 de 的， yīng dāng 应当 duǒ kāi 躲开。
xiàn zài 现在， yí xì liè 一系列 rì jì 日记 zuò pǐn 作品 wèn shì 问世 le 了， tā 它 yóu 由 yī míng 一名 dāng shí 当时 kàn 看 le 了 nà xiē 那些 huí yì lù 回忆录 de 的 fù nǚ 妇女 suǒ 所 xiě 写。
zhǐ jiàn 只见 yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇， yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 xùn lù 驯鹿， wǎn jù 挽具 shàng 上 guà 挂 zhe 着 líng dang 铃铛。
zhī jiàn 只见 tā 他 tuī kāi 推开 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门， què shì 却是 chū 出 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 guàn mù lín 灌木林 — — yuán lái 原来 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào zǐ 空壳子 — — jiē zhe 接着 tā 他 cháo zhe 朝着 xū kōng 虚空 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势 dà hǎn 大喊 dào 道： “ tài 太 bàng 棒 le 了！ ”
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guān yú 关于 zài shēng 在生 wù 物 fāng miàn 方面 zhǎo dào 找到 yì sǔn xìng 易损性 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhǐ jiàn 只见 sì chù 四处 hóng dēng 红灯 shǎn shuò 闪烁， jǐ shí 几十 gè 个 shēn chuān 身穿 bái páo 白袍 de 的 rén 人， zhèng 正 cāng huáng 仓惶 sì 四 cuàn 窜。
xiàn zài 现在， bù guǎn 不管 nǐ 你 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 hé de 何地， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wēn shì 温室 nèi 内 tōng guò 通过 shè dìng 设定 wēn dù 温度、 shī dù 湿度、 guāng zhào 光照， qì liú 气流 hè 和 yíng yǎng 营养 tiáo jiàn 条件 de 的 fāng shì 方式， zhōng nián 终年 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 gēng zuò 耕作 bìng 并 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 zuì dà huà 最大化。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 hǎi xiān 海鲜， lěng dòng 冷冻 yú jí hēi 鱼即黑 chāng yú 鲳鱼， qīng yú 鲭鱼， yìn dù 印度， xī bān yá 西班牙 qīng yú 鲭鱼， shēn 鲹 yú 鱼。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 kāng kǎi 慷慨 tóu zī 投资 yú 于 sài xiān sheng 赛先生。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 pàng rén 胖人 xiǎng yào 想要 shuǎi diào 甩掉 jǐ 几 jīn 斤 féi ròu 肥肉 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kùn nan 困难。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 yào 要 yù cè 预测 qiú huì 球会 wǎng 往 na 哪 pǎo 跑 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 kāi 开 yì jiā 一家 hǎi xiān 海鲜 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
zhè xiàng 这项 liàn xí 练习 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 néng 能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 zì yóu 自由 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 guān chá 观察 qǔ xiào 取笑 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 dōng xi 东西， " gòng 贡 zhā 扎 jiā 加 shuō 说。 "
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
wǒ men 我们 jué de 觉得 mǐ 米 suǒ ní 索尼 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 dài 带 le 了 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙 tiāo 挑 gē 咯。
cóng cǐ 从此， suǒ yǒu 所有 de 的 huì lǜ 汇率 zhuǎn huà 转化 dōu 都 shì 是 yòng 用 Ōu yuán 欧元 huò zhě 或者 yīng bàng 英镑 de 的。 wǒ 我 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 yì shí 意识 dào 到 Ào dì lì 奥地利 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 yí gè 一个 dà lù 大陆 shàng 上， gèng 更 bié tí 别提 tóng yī gè 同一个 bàn qiú 半球 le 了。
wǒ men 我们 jì yì 计议 yí xià 一下， xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 xū yào 需要 yán gé 严格 de 的 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障 hè 和 jūn fāng 军方 yā yùn 押运。
cóng 从 sǐ xíng 死刑 de 的 làn yòng 滥用 dào 到 sǐ xíng 死刑 de 的 fèi chú 废除， zhú bù 逐步 duì 对 sǐ xíng 死刑 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制 shì 是 sǐ xíng 死刑 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 bù kě 不可 jiàn yuè 僭越 de 的 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 dài biǎo 代表 yí kuài 一块 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 yù 遇 de 的 wú bǐ 无比 qù chù 去处。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， gèng wéi 更为 chéng shú 成熟 nán xìng 男性 yào 要 bǐ qǐ 比起 tā men 他们 nián qīng 年轻 de 的 “ tóng liáo 同僚 ” gèng jiā 更加 róng yì 容易 “ wù rù qí tú 误入歧途 ” 。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 作 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
jiào 叫 tā 他 de 的 róng yào 荣耀， cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 shǒu xiān 首先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 yǒu 有 pàn wàng 盼望 de 的 rén 人， kě yǐ 可以 dé zháo 得着 chēng zàn 称赞。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 pī lù 披露 zài 在 měi guó 美国 xiōng qiāng 胸腔 shì jiè 世界 suǒ 所 zhǔ bàn 主办 de 的 quán měi 全美 hū xī 呼吸 hé 和 hù lǐ 护理 yào wù 药物 zá zhì 杂志 de 的 jiǔ yuè 九月 yī 一 rì kān 日刊 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 chuán bō tú jìng 传播途径 zuò 做 xuān chuán 宣传， yǐ 以 kuò dà 扩大 yǐng xiǎng miàn 影响面。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 wù zhǒng 物种， fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 tā men 它们 shù wā 树蛙 shì 是 bù néng 不能 chī 吃 de 的， yīng dāng 应当 duǒ kāi 躲开。
xiàn zài 现在， yí xì liè 一系列 rì jì 日记 zuò pǐn 作品 wèn shì 问世 le 了， tā 它 yóu 由 yī míng 一名 dāng shí 当时 kàn 看 le 了 nà xiē 那些 huí yì lù 回忆录 de 的 fù nǚ 妇女 suǒ 所 xiě 写。
zhǐ jiàn 只见 yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇， yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 xùn lù 驯鹿， wǎn jù 挽具 shàng 上 guà 挂 zhe 着 líng dang 铃铛。
zhī jiàn 只见 tā 他 tuī kāi 推开 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门， què shì 却是 chū 出 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 guàn mù lín 灌木林 — — yuán lái 原来 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào zǐ 空壳子 — — jiē zhe 接着 tā 他 cháo zhe 朝着 xū kōng 虚空 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势 dà hǎn 大喊 dào 道： “ tài 太 bàng 棒 le 了！ ”
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guān yú 关于 zài shēng 在生 wù 物 fāng miàn 方面 zhǎo dào 找到 yì sǔn xìng 易损性 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhǐ jiàn 只见 sì chù 四处 hóng dēng 红灯 shǎn shuò 闪烁， jǐ shí 几十 gè 个 shēn chuān 身穿 bái páo 白袍 de 的 rén 人， zhèng 正 cāng huáng 仓惶 sì 四 cuàn 窜。
xiàn zài 现在， bù guǎn 不管 nǐ 你 shēn chǔ 身处 shì jiè 世界 hé de 何地， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wēn shì 温室 nèi 内 tōng guò 通过 shè dìng 设定 wēn dù 温度、 shī dù 湿度、 guāng zhào 光照， qì liú 气流 hè 和 yíng yǎng 营养 tiáo jiàn 条件 de 的 fāng shì 方式， zhōng nián 终年 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 gēng zuò 耕作 bìng 并 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 zuì dà huà 最大化。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 hǎi xiān 海鲜， lěng dòng 冷冻 yú jí hēi 鱼即黑 chāng yú 鲳鱼， qīng yú 鲭鱼， yìn dù 印度， xī bān yá 西班牙 qīng yú 鲭鱼， shēn 鲹 yú 鱼。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 kāng kǎi 慷慨 tóu zī 投资 yú 于 sài xiān sheng 赛先生。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 pàng rén 胖人 xiǎng yào 想要 shuǎi diào 甩掉 jǐ 几 jīn 斤 féi ròu 肥肉 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kùn nan 困难。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 yào 要 yù cè 预测 qiú huì 球会 wǎng 往 na 哪 pǎo 跑 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 kāi 开 yì jiā 一家 hǎi xiān 海鲜 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
zhè xiàng 这项 liàn xí 练习 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 néng 能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 zì yóu 自由 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 guān chá 观察 qǔ xiào 取笑 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 dōng xi 东西， " gòng 贡 zhā 扎 jiā 加 shuō 说。 "
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
wǒ men 我们 jué de 觉得 mǐ 米 suǒ ní 索尼 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 dài 带 le 了 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙 tiāo 挑 gē 咯。
cóng cǐ 从此， suǒ yǒu 所有 de 的 huì lǜ 汇率 zhuǎn huà 转化 dōu 都 shì 是 yòng 用 Ōu yuán 欧元 huò zhě 或者 yīng bàng 英镑 de 的。 wǒ 我 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 yì shí 意识 dào 到 Ào dì lì 奥地利 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 yí gè 一个 dà lù 大陆 shàng 上， gèng 更 bié tí 别提 tóng yī gè 同一个 bàn qiú 半球 le 了。
wǒ men 我们 jì yì 计议 yí xià 一下， xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 xū yào 需要 yán gé 严格 de 的 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障 hè 和 jūn fāng 军方 yā yùn 押运。
cóng 从 sǐ xíng 死刑 de 的 làn yòng 滥用 dào 到 sǐ xíng 死刑 de 的 fèi chú 废除， zhú bù 逐步 duì 对 sǐ xíng 死刑 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制 shì 是 sǐ xíng 死刑 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 bù kě 不可 jiàn yuè 僭越 de 的 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 dài biǎo 代表 yí kuài 一块 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 yù 遇 de 的 wú bǐ 无比 qù chù 去处。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， gèng wéi 更为 chéng shú 成熟 nán xìng 男性 yào 要 bǐ qǐ 比起 tā men 他们 nián qīng 年轻 de 的 “ tóng liáo 同僚 ” gèng jiā 更加 róng yì 容易 “ wù rù qí tú 误入歧途 ” 。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 作 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
jiào 叫 tā 他 de 的 róng yào 荣耀， cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 shǒu xiān 首先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 yǒu 有 pàn wàng 盼望 de 的 rén 人， kě yǐ 可以 dé zháo 得着 chēng zàn 称赞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子