ประโยคภาษาจีน- 只见他把手掬成杯状小手里捧着大约两至三汤匙的水小心翼翼地走着以免洒了手中的水中文句子 (662372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ jiàn 只见 tā 他 bǎ shǒu 把手 jū 掬 chéng bēi zhuàng 成杯状， xiǎo shǒu 小手 lǐ 里 pěng 捧 zhe 着 dà yuē 大约 liǎng 两 zhì 至 sān 三 tāng chí 汤匙 de 的 shuǐ 水， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 zǒu 走 zhe 着， yǐ miǎn 以免 sǎ 洒 le 了 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ 水。
He was cupping both hands in front of him as he walked being very careful not to spill the water he held in them. Maybe two or three tablespoons were held in his tiny hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī jiàn 只见 tā 他 tuī kāi 推开 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门， què shì 却是 chū 出 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 guàn mù lín 灌木林 — — yuán lái 原来 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào zǐ 空壳子 — — jiē zhe 接着 tā 他 cháo zhe 朝着 xū kōng 虚空 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势 dà hǎn 大喊 dào 道： “ tài 太 bàng 棒 le 了！ ”
cóng 从 mó kuài 模块 tóu bù 头部， hái 还 kě yǐ 可以 zuì xiǎo huà 最小化 cǐ 此 mó kuài 模块（ dān jī 单击 jiǎn hào 减号）， huò zhě 或者， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàng xià 向下 jiàn tóu 箭头， rán hòu 然后 duì 对 mó kuài 模块 zhí xíng 执行 Minimize 、 Maximize 、 MoveUp / Right / Down huò 或 Delete cāo zuò 操作（ tú 图 28 ）。
cóng 从 chú 橱 lǐ 里 zhǎo 找 gè 个 xīn 新 zhěn tou 枕头， tào 套 shàng yì ge 上一个 hǎo wén 好闻 de 的 zhěn tou tào 枕头套， zài 再 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 cháng shì 尝试 rù shuì 入睡。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， hǎi tān 海滩 qún 裙 hé 和 zhuāng bàn 装扮， pī jiān 披肩。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yàn huì 宴会 hǎo yì 好意， zhuāng shì 装饰， rǔ yè 乳液 dài 戴 miàn jù 面具， jiā nián huá huì 嘉年华会 mào zi 帽子， lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装， gài mào 盖帽 hé 和 mào zi 帽子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hěn duō 很多 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 xué xiào 学校 hè 和 hù lián wǎng 互联网 zhōng 中 shòu dào 受到 guò 过 qī rǔ 欺辱， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 bèi 被 dī gū 低估 de 的 nán hái 男孩。
zhǐ jiàn 只见 dà shǐ guǎn 大使馆 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 mì shū 秘书 bǎ 把 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ 咗 hòu 后 jiù 就 chū qù 出去 zuǒ 咗。
xiàn zài 现在， bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们 jìn rù 进入 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 chōng tū 冲突 zhèng zài 正在 gēng shēn 更深 de 的 céng miàn 层面 shàng yǎn 上演。
cóng 从 zhèng qián fāng 正前方 chá kàn 查看 lì fāng tǐ 立方体 shí 时， nín 您 zǒng shì 总是 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn 看 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wài bù 外部， dàn 但 rú guǒ 如果 hé zi 盒子 néng 能 dǎ kāi 打开 ne 呢？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 diào chá 调查 kān dēng 刊登 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yùn chóu xué 运筹学 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
cóng cǐ 从此 tā 他 chéng le 成了 yì jiā 一家 shū diàn 书店 de 的 cháng zhù 常驻 jū mín 居民， zhè ge 这个 shū dāi zi 书呆子 ài 爱 dú shū 读书， xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 kāng kǎi 慷慨 tóu zī 投资 yú 于 sài xiān sheng 赛先生。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shén me 什么 bú duì 不对 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 guān miǎn 冠冕 wèi 为 wǒ 我 cún liú 存留， jiù shì 就是 àn zhe 按着 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 de 的 zhǔ 主 dào liǎo 到了 nà rì 那日 yào 要 cì gěi 赐给 wǒ de 我的。 bú dàn 不但 cì gěi 赐给 wǒ 我， yě 也 cì gěi 赐给 fán 凡 ài mù 爱慕 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， yě xǔ 也许 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 què shí 确实 kě xìn 可信 de 的 yuán jiù 援救 jì huà 计划。
zhǐ 只 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 wán gěng 顽梗 de 的 xīn 心 xíng shì 行事， zhào 照 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 jiào xun 教训 de 的 suí cóng 随从 zhòng 众 bā lì 巴力。
cóng cǐ 从此 bèng 泵 shè jì 设计 shàng 上 kàn 看， yí gè 一个 jìn shuǐ kǒu 进水口， liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口， lìng jiā 另加 yí gè 一个 jìn qì kǒu 进气口， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤、 chōng làng 冲浪 hè 和 jiā 加 yǎng 氧 gōng néng 功能。
zhǐ xū 只需 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 jiù 就 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境。
cóng cǐ 从此， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 dì fang 地方 jiào zuò 叫做 “ yī jīn huò luò 伊金霍洛 ” ， yì si 意思 shì 是 “ zhǔ rén 主人 de 的 líng yuán 陵园 ” 。
zhǐ xū 只需 jí zǎo 及早 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢， yǐng xiàng 影象 zì 自 huì 会 wèi 为 yì zhǒng 一种 cái qì 才气。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 zài 在 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿、 mǐ ěr dùn 米尔顿 · kǎi ēn sī 凯恩斯、 lú dùn 卢顿、 léi dīng 雷丁、 sī láo 斯劳、 sī dì wén 斯蒂文 nà jí 纳吉、 bó míng hàn 伯明翰、 sà lǐ 萨里 hé 和 wò tè fú dé 沃特福德 dé dào 得到 le 了 kāi zhǎn 开展。
cóng cǐ 从此， niú ròu 牛肉 zhào 罩 bǐng 饼 jí 即 chéng le 成了 lì rèn 历任 zhī fǔ 知府 zhí xíng 执行 gè lù 各路 bīn kè 宾客 de 的 měi shí 美食。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , bàn suí 伴随 zhe 着 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng 财政 kāi shǐ 开始 jǐn suō 紧缩 , wèi lái 未来 shì chǎng 市场 jiàng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiē duàn xìng 阶段性 tiáo zhěng 调整。
zhǐ 只 xū yào 需要 89 yuán 元 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 de 的 huǒ guō 火锅， nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 shén mǎ 神马 ne 呢 yuē 约 shàng 上 hǎo yǒu 好友 lái 来 yì qǐ 一起 jiě chán 解馋 ba 吧！
xiàn zài 现在， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， zhèng shì 正是 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
zhè xiàng 这项 kuà guó 跨国 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 fā xiàn 发现 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 cè lüè 策略。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 做 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
jiào 叫 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 yīn 因 zuì 罪 dé 得 shè 赦， jiù 就 zhī dào 知道 jiù ēn 救恩；
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 zhēn shi 真是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shèng yàn 盛宴。

ประโยคภาษาจีน
zhī jiàn 只见 tā 他 tuī kāi 推开 gōng chǎng 工厂 de 的 dà mén 大门， què shì 却是 chū 出 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 guàn mù lín 灌木林 — — yuán lái 原来 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào zǐ 空壳子 — — jiē zhe 接着 tā 他 cháo zhe 朝着 xū kōng 虚空 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势 dà hǎn 大喊 dào 道： “ tài 太 bàng 棒 le 了！ ”
cóng 从 mó kuài 模块 tóu bù 头部， hái 还 kě yǐ 可以 zuì xiǎo huà 最小化 cǐ 此 mó kuài 模块（ dān jī 单击 jiǎn hào 减号）， huò zhě 或者， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàng xià 向下 jiàn tóu 箭头， rán hòu 然后 duì 对 mó kuài 模块 zhí xíng 执行 Minimize 、 Maximize 、 MoveUp / Right / Down huò 或 Delete cāo zuò 操作（ tú 图 28 ）。
cóng 从 chú 橱 lǐ 里 zhǎo 找 gè 个 xīn 新 zhěn tou 枕头， tào 套 shàng yì ge 上一个 hǎo wén 好闻 de 的 zhěn tou tào 枕头套， zài 再 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 cháng shì 尝试 rù shuì 入睡。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 wéi jīn 围巾， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， hǎi tān 海滩 qún 裙 hé 和 zhuāng bàn 装扮， pī jiān 披肩。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yàn huì 宴会 hǎo yì 好意， zhuāng shì 装饰， rǔ yè 乳液 dài 戴 miàn jù 面具， jiā nián huá huì 嘉年华会 mào zi 帽子， lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装， gài mào 盖帽 hé 和 mào zi 帽子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hěn duō 很多 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 xué xiào 学校 hè 和 hù lián wǎng 互联网 zhōng 中 shòu dào 受到 guò 过 qī rǔ 欺辱， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 bèi 被 dī gū 低估 de 的 nán hái 男孩。
zhǐ jiàn 只见 dà shǐ guǎn 大使馆 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 mì shū 秘书 bǎ 把 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ 咗 hòu 后 jiù 就 chū qù 出去 zuǒ 咗。
xiàn zài 现在， bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā men 它们 jìn rù 进入 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 chōng tū 冲突 zhèng zài 正在 gēng shēn 更深 de 的 céng miàn 层面 shàng yǎn 上演。
cóng 从 zhèng qián fāng 正前方 chá kàn 查看 lì fāng tǐ 立方体 shí 时， nín 您 zǒng shì 总是 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn 看 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wài bù 外部， dàn 但 rú guǒ 如果 hé zi 盒子 néng 能 dǎ kāi 打开 ne 呢？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 diào chá 调查 kān dēng 刊登 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yùn chóu xué 运筹学 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
cóng cǐ 从此 tā 他 chéng le 成了 yì jiā 一家 shū diàn 书店 de 的 cháng zhù 常驻 jū mín 居民， zhè ge 这个 shū dāi zi 书呆子 ài 爱 dú shū 读书， xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 kāng kǎi 慷慨 tóu zī 投资 yú 于 sài xiān sheng 赛先生。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái yǒu 还有 shén me 什么 bú duì 不对 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 guān miǎn 冠冕 wèi 为 wǒ 我 cún liú 存留， jiù shì 就是 àn zhe 按着 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 de 的 zhǔ 主 dào liǎo 到了 nà rì 那日 yào 要 cì gěi 赐给 wǒ de 我的。 bú dàn 不但 cì gěi 赐给 wǒ 我， yě 也 cì gěi 赐给 fán 凡 ài mù 爱慕 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， yě xǔ 也许 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 què shí 确实 kě xìn 可信 de 的 yuán jiù 援救 jì huà 计划。
zhǐ 只 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 wán gěng 顽梗 de 的 xīn 心 xíng shì 行事， zhào 照 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 jiào xun 教训 de 的 suí cóng 随从 zhòng 众 bā lì 巴力。
cóng cǐ 从此 bèng 泵 shè jì 设计 shàng 上 kàn 看， yí gè 一个 jìn shuǐ kǒu 进水口， liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口， lìng jiā 另加 yí gè 一个 jìn qì kǒu 进气口， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤、 chōng làng 冲浪 hè 和 jiā 加 yǎng 氧 gōng néng 功能。
zhǐ xū 只需 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 jiù 就 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境。
cóng cǐ 从此， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 dì fang 地方 jiào zuò 叫做 “ yī jīn huò luò 伊金霍洛 ” ， yì si 意思 shì 是 “ zhǔ rén 主人 de 的 líng yuán 陵园 ” 。
zhǐ xū 只需 jí zǎo 及早 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢， yǐng xiàng 影象 zì 自 huì 会 wèi 为 yì zhǒng 一种 cái qì 才气。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 zài 在 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿、 mǐ ěr dùn 米尔顿 · kǎi ēn sī 凯恩斯、 lú dùn 卢顿、 léi dīng 雷丁、 sī láo 斯劳、 sī dì wén 斯蒂文 nà jí 纳吉、 bó míng hàn 伯明翰、 sà lǐ 萨里 hé 和 wò tè fú dé 沃特福德 dé dào 得到 le 了 kāi zhǎn 开展。
cóng cǐ 从此， niú ròu 牛肉 zhào 罩 bǐng 饼 jí 即 chéng le 成了 lì rèn 历任 zhī fǔ 知府 zhí xíng 执行 gè lù 各路 bīn kè 宾客 de 的 měi shí 美食。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , bàn suí 伴随 zhe 着 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng 财政 kāi shǐ 开始 jǐn suō 紧缩 , wèi lái 未来 shì chǎng 市场 jiàng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiē duàn xìng 阶段性 tiáo zhěng 调整。
zhǐ 只 xū yào 需要 89 yuán 元 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 de 的 huǒ guō 火锅， nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 shén mǎ 神马 ne 呢 yuē 约 shàng 上 hǎo yǒu 好友 lái 来 yì qǐ 一起 jiě chán 解馋 ba 吧！
xiàn zài 现在， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， zhèng shì 正是 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
zhè xiàng 这项 kuà guó 跨国 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 fā xiàn 发现 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 cè lüè 策略。
jiào 叫 tā men 他们 bǎ 把 jiāng lái 将来 fēng nián 丰年 yí qiè 一切 de 的 liáng shi 粮食 jù liǎn 聚敛 qǐ lai 起来， jī xù 积蓄 wǔ gǔ 五谷， shōu 收 cún zài 存在 gè 各 chéng lǐ 城里 zuò 做 shí wù 食物， guī yú 归于 fǎ lǎo 法老 de 的 shǒu xià 手下。
jiào 叫 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 yīn 因 zuì 罪 dé 得 shè 赦， jiù 就 zhī dào 知道 jiù ēn 救恩；
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 zhēn shi 真是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shèng yàn 盛宴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子