ประโยคภาษาจีน- 与邻近地区的植物区系对比表明紫金山植物区系与安徽板桥浙江龙王山植物区系亲缘关系更为亲近而与泰山植物区系亲缘关系较为疏远中文句子 (66281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 lín jìn 邻近 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 duì bǐ 对比 biǎo míng 表明， zǐ jīn shān 紫金山 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 yǔ 与 Ān huī 安徽 bǎn qiáo 板桥、 zhè jiāng 浙江 lóng wáng 龙王 shān 山 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 qīn yuán guān xì 亲缘关系 gèng wéi 更为 qīn jìn 亲近， ér 而 yǔ 与 tài shān 泰山 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 qīn yuán guān xì 亲缘关系 jiào wéi 较为 shū yuǎn 疏远。
Comparing with neighbor flora, it indicated that genetic relation of the flora at Zijinshan is closer to that at Banqiao in Anhui and Longwangshan in Zhejiang than that at Taishan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 cǎi yàng 采样、 guò 过 líng 零 bǐ jiào 比较 diàn lù 电路 pèi hé 配合， lì yòng 利用 dān piàn jī 单片机 piàn 片 nèi dìng 内定 shí qì 时器 cè liáng 测量 pín lǜ 频率 hé 和 xiàng wèi chā 相位差；
ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 kě 可 néng shì 能事 zài 在 guǎng zhōu 广州 qǐ háng 启航， dāng shí de 当时的 guǎng zhōu 广州 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口。
ér qiě 而且 xiǎng 想 yòng 用 shí jì 实际 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做？， - duì 对。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí duì 一对 méi fǎ 没法 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进， yě 也 bàn dǎo 绊倒 zài qián 在前 yí duì 一对 wǔ 舞 lǚ 侣 de 的 shēn shang 身上。
jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 tā men 他们 jiàng 将 zhī 只 shí yòng 食用 shù pí 树皮 hè 和 shù gēn 树根， bìng qiě 并且 yǐn yòng 饮用 qī 漆 wǎn 碗 suǒ 所 chéng 盛， qī shù 漆树 shù yè 树液 suǒ 所 zhì 制 de 的 dú 毒 chá 茶。
tóng shí 同时， duì 对 gǎi xìng 改性 lào sù 酪素 de 的 chéng mó 成膜 xìng néng 性能、 tú shì 涂饰 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 mèng zǐ 孟子》 zuì 最 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 shì 是 qí 其 shàn 善 pì 譬 qiǎo 巧 yù 喻， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 lèi bǐ 类比 tuī lǐ 推理 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 “ yù 喻 zhèng fǎ 证法 ” zài 在《 mèng zǐ 孟子》 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ 与 gāng guǎn 钢管 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng bǐ 相比， gāng guǎn 钢管 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 chú le 除了 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 gāo 高、 yán xìng 延性 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点 wài 外， zì zhòng 自重 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 20 ％ zuǒ yòu 左右。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 tā men 它们 — — tā men 它们 shì cóng 是从 jiàn zào 建造 shān hú jiāo 珊瑚礁， dào 到 wěn gù 稳固 hǎi yáng 海洋 shí wù liàn 食物链， zài 再 dào 到 měi wèi 美味 de 的 gé lí 蛤蜊 jiàng 酱 yì 意 miàn dī 面的 guān jiàn 关键 wù zhǒng 物种。
《 sòng qìng líng 宋庆龄 chuán 传》、《 rén lèi 人类 de 的 yì shù 艺术》 děng 等 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 zuò pǐn 作品 xiān hòu 先后 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 shì 市 píng jiǎng 评奖 zhōng 中 huò jiǎng 获奖。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 shì jì 世纪， ní xī yà 尼西亚 dào chù 到处 lín lì 林立 zhe 着 xiǎo 小 jiào táng 教堂， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 shèng suǒ fēi yà 圣索非亚 de 的 suō xiǎo 缩小 bǎn 版， yǐ 以 mǎ sài kè 马赛克 zhuāng shì 装饰 yíng jiē 迎接 lì 历 jié 劫 guī lái 归来 de 的 shèng xiàng 圣像。
yǔ 与 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 zǔ zhī 组织 yǒu lián xì 有联系 de 的 xùn ní 逊尼 zào fǎn pài 造反派 chēng 称 duì 对 qí 其 fù zé 负责。
ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shuō fú 说服 le 了 suǒ yǒu 所有 hé huǒ rén 合伙人 tóng yì 同意 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
tóng shí 同时， yìng yòng 应用 zuò yè 作业 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 hái 还 xū yào 需要 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhī chí 支持， xún xù jiàn jìn 循序渐进， yǐ diǎn dài miàn 以点带面， fēn 分 jiē duàn 阶段 yǔ yǐ 予以 tuī jìn 推进。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shàng 上 zǎo bān 早班。
《 fēng shén bǎng 封神榜》 shì 是 jīn shān 金山 2004 nián suì 年岁 mò 末 tuī chū 推出 de 的 hè suì 贺岁 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jù zuò 巨作， yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 liè huǒ 烈火 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， zhāng yì móu 张艺谋 yě 也 pěng 捧 hóng 红 le 了 gǒng lì 巩俐， zài 在 tā 他 de 的 liù bù 六部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 tā 她 jīng cǎi 精彩 de 的 chū yǎn 出演。
《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 — — zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shōu yì 收益 zuì gāo 最高 de 的 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 yì tóng 一同 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
《 shān hǎi jīng 山海经》 zhōng 中 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 de 的 xuān yuán 轩辕 qiū 丘、 fāng shān 方山 yǔ 与 fāng tái 方台 jiē kě 皆可 lǐ jiě 理解 wèi 为 wū shù 巫术 xìng 性 biàn shí 辨识 fāng wèi 方位 de 的 jī zhǔn 基准 wù 物。
chǒu lòu 丑陋 zhī qián 之前 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活 , tā 它 gěi 给 wǒ 我 wǔ mèi 妩媚 ;
jiē xià lái 接下来 de 的 nà ge 那个 sài jì 赛季， tā men 他们 xū yào 需要 bào 报 zǒng jué sài 总决赛 shū gěi 输给 duì shǒu 对手 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇；
zhuān yè huà 专业化 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 huò dé 获得 bó shì xué wèi 博士学位 chéng wéi 成为 le 了 xué shù 学术 shēng huó 生活 gào jié 告捷 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 — — zhí dào 直到 1969 nián 年， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó 美国 jiào shòu 教授 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 bó 博 shì xué wèi 士学位。
jiē xià lái 接下来 xū yào 需要 chuāng 创 sì gè 四个 fú wù 服务 wèi zhi 位置 jì lù 记录。
tóng shí 同时， wǒ 我 huí qu 回去 yòng 用 dān chún 单纯 yī jù 依据 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jì suàn 计算 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 de 的 jià zhí 价值。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 niàn fó jī 念佛机、 fó guāng 佛光 chǎn pǐn 产品、 táo cí 陶瓷 diàn zǐ 电子 fó xiàng 佛像 děng 等 chǎn pǐn 产品。
《 yì 异 yuàn 苑》 yī shū 一书 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wū shù 巫术、 fāng shù 方术 nèi róng 内容， shì 是 yán jiū 研究 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 wū shù 巫术 hé 和 fāng shù 方术 xiàn xiàng 现象 de 的 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料。
《 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 de 的 zhù zhě 著者 tuō ní 托尼 • suǒ ēn 索恩（ TonyThorne ） shuō 说， duì yú 对于 zài xiào 在校 de 的 hái zi men 孩子们 ér yán 而言， zhū rú 诸如 LOL hé 和 KMT （ kissmyteeth ， wěn 吻 wǒ 我 zhī 之 chǐ 齿。 yòng yú 用于 mǒu rén 某人 shuō 说 le 了 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 huò 或 cuò 错 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事） děng 等 shǒu zì mǔ suō xiě 首字母缩写 cí 词 shì 是 yì zhǒng 一种 mì yǔ 密语， yì zhǒng 一种 guī shǔ 归属 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiē xià lái 接下来， yuán gōng 员工 men 们 fēn chéng 分成 jǐ 几 zǔ 组 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 yǐn pǐn 饮品 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 zhì dì 质地 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 . zhè shí 这时， yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 jiù 就 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 diàn mén 店门 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 le 了。
tóng shí 同时， shù mǎ xiàng jī 数码相机 huó 和 shì xùn 视讯 xiàng jī 相机 chí xù 持续 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 地 mài chū 卖出， tā men 它们 de 的 xìng néng 性能 yǐ 以 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng 从 xiàn dài 现代 shù zì 数字 jì shù 技术 zhōng 中 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 wěn jiàn 稳健 tí shēng 提升。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 cǎi yàng 采样、 guò 过 líng 零 bǐ jiào 比较 diàn lù 电路 pèi hé 配合， lì yòng 利用 dān piàn jī 单片机 piàn 片 nèi dìng 内定 shí qì 时器 cè liáng 测量 pín lǜ 频率 hé 和 xiàng wèi chā 相位差；
ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 kě 可 néng shì 能事 zài 在 guǎng zhōu 广州 qǐ háng 启航， dāng shí de 当时的 guǎng zhōu 广州 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口。
ér qiě 而且 xiǎng 想 yòng 用 shí jì 实际 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做？， - duì 对。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí duì 一对 méi fǎ 没法 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进， yě 也 bàn dǎo 绊倒 zài qián 在前 yí duì 一对 wǔ 舞 lǚ 侣 de 的 shēn shang 身上。
jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 tā men 他们 jiàng 将 zhī 只 shí yòng 食用 shù pí 树皮 hè 和 shù gēn 树根， bìng qiě 并且 yǐn yòng 饮用 qī 漆 wǎn 碗 suǒ 所 chéng 盛， qī shù 漆树 shù yè 树液 suǒ 所 zhì 制 de 的 dú 毒 chá 茶。
tóng shí 同时， duì 对 gǎi xìng 改性 lào sù 酪素 de 的 chéng mó 成膜 xìng néng 性能、 tú shì 涂饰 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 mèng zǐ 孟子》 zuì 最 wéi rén 为人 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 的 shì 是 qí 其 shàn 善 pì 譬 qiǎo 巧 yù 喻， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 lèi bǐ 类比 tuī lǐ 推理 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 “ yù 喻 zhèng fǎ 证法 ” zài 在《 mèng zǐ 孟子》 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ 与 gāng guǎn 钢管 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng bǐ 相比， gāng guǎn 钢管 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 chú le 除了 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 gāo 高、 yán xìng 延性 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点 wài 外， zì zhòng 自重 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 20 ％ zuǒ yòu 左右。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 tā men 它们 — — tā men 它们 shì cóng 是从 jiàn zào 建造 shān hú jiāo 珊瑚礁， dào 到 wěn gù 稳固 hǎi yáng 海洋 shí wù liàn 食物链， zài 再 dào 到 měi wèi 美味 de 的 gé lí 蛤蜊 jiàng 酱 yì 意 miàn dī 面的 guān jiàn 关键 wù zhǒng 物种。
《 sòng qìng líng 宋庆龄 chuán 传》、《 rén lèi 人类 de 的 yì shù 艺术》 děng 等 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 zuò pǐn 作品 xiān hòu 先后 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 shì 市 píng jiǎng 评奖 zhōng 中 huò jiǎng 获奖。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 shì jì 世纪， ní xī yà 尼西亚 dào chù 到处 lín lì 林立 zhe 着 xiǎo 小 jiào táng 教堂， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 shèng suǒ fēi yà 圣索非亚 de 的 suō xiǎo 缩小 bǎn 版， yǐ 以 mǎ sài kè 马赛克 zhuāng shì 装饰 yíng jiē 迎接 lì 历 jié 劫 guī lái 归来 de 的 shèng xiàng 圣像。
yǔ 与 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 zǔ zhī 组织 yǒu lián xì 有联系 de 的 xùn ní 逊尼 zào fǎn pài 造反派 chēng 称 duì 对 qí 其 fù zé 负责。
ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shuō fú 说服 le 了 suǒ yǒu 所有 hé huǒ rén 合伙人 tóng yì 同意 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
tóng shí 同时， yìng yòng 应用 zuò yè 作业 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 hái 还 xū yào 需要 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhī chí 支持， xún xù jiàn jìn 循序渐进， yǐ diǎn dài miàn 以点带面， fēn 分 jiē duàn 阶段 yǔ yǐ 予以 tuī jìn 推进。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shàng 上 zǎo bān 早班。
《 fēng shén bǎng 封神榜》 shì 是 jīn shān 金山 2004 nián suì 年岁 mò 末 tuī chū 推出 de 的 hè suì 贺岁 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jù zuò 巨作， yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 liè huǒ 烈火 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， zhāng yì móu 张艺谋 yě 也 pěng 捧 hóng 红 le 了 gǒng lì 巩俐， zài 在 tā 他 de 的 liù bù 六部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 tā 她 jīng cǎi 精彩 de 的 chū yǎn 出演。
《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 — — zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shōu yì 收益 zuì gāo 最高 de 的 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 yì tóng 一同 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
《 shān hǎi jīng 山海经》 zhōng 中 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 de 的 xuān yuán 轩辕 qiū 丘、 fāng shān 方山 yǔ 与 fāng tái 方台 jiē kě 皆可 lǐ jiě 理解 wèi 为 wū shù 巫术 xìng 性 biàn shí 辨识 fāng wèi 方位 de 的 jī zhǔn 基准 wù 物。
chǒu lòu 丑陋 zhī qián 之前 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活 , tā 它 gěi 给 wǒ 我 wǔ mèi 妩媚 ;
jiē xià lái 接下来 de 的 nà ge 那个 sài jì 赛季， tā men 他们 xū yào 需要 bào 报 zǒng jué sài 总决赛 shū gěi 输给 duì shǒu 对手 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇；
zhuān yè huà 专业化 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 huò dé 获得 bó shì xué wèi 博士学位 chéng wéi 成为 le 了 xué shù 学术 shēng huó 生活 gào jié 告捷 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 — — zhí dào 直到 1969 nián 年， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó 美国 jiào shòu 教授 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 bó 博 shì xué wèi 士学位。
jiē xià lái 接下来 xū yào 需要 chuāng 创 sì gè 四个 fú wù 服务 wèi zhi 位置 jì lù 记录。
tóng shí 同时， wǒ 我 huí qu 回去 yòng 用 dān chún 单纯 yī jù 依据 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jì suàn 计算 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 de 的 jià zhí 价值。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 niàn fó jī 念佛机、 fó guāng 佛光 chǎn pǐn 产品、 táo cí 陶瓷 diàn zǐ 电子 fó xiàng 佛像 děng 等 chǎn pǐn 产品。
《 yì 异 yuàn 苑》 yī shū 一书 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wū shù 巫术、 fāng shù 方术 nèi róng 内容， shì 是 yán jiū 研究 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 wū shù 巫术 hé 和 fāng shù 方术 xiàn xiàng 现象 de 的 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料。
《 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 de 的 zhù zhě 著者 tuō ní 托尼 • suǒ ēn 索恩（ TonyThorne ） shuō 说， duì yú 对于 zài xiào 在校 de 的 hái zi men 孩子们 ér yán 而言， zhū rú 诸如 LOL hé 和 KMT （ kissmyteeth ， wěn 吻 wǒ 我 zhī 之 chǐ 齿。 yòng yú 用于 mǒu rén 某人 shuō 说 le 了 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 huò 或 cuò 错 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事） děng 等 shǒu zì mǔ suō xiě 首字母缩写 cí 词 shì 是 yì zhǒng 一种 mì yǔ 密语， yì zhǒng 一种 guī shǔ 归属 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiē xià lái 接下来， yuán gōng 员工 men 们 fēn chéng 分成 jǐ 几 zǔ 组 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 yǐn pǐn 饮品 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 zhì dì 质地 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 . zhè shí 这时， yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 jiù 就 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 diàn mén 店门 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 le 了。
tóng shí 同时， shù mǎ xiàng jī 数码相机 huó 和 shì xùn 视讯 xiàng jī 相机 chí xù 持续 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 地 mài chū 卖出， tā men 它们 de 的 xìng néng 性能 yǐ 以 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng 从 xiàn dài 现代 shù zì 数字 jì shù 技术 zhōng 中 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 wěn jiàn 稳健 tí shēng 提升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子