ประโยคภาษาจีน- 而且微软最终会把所有这些小的更新做成一个大的更新包以供下载而不是像现在这样散乱的程序和服务中文句子 (66292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且 wēi ruǎn 微软 zuì zhōng 最终 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiǎo de 小的 gēng xīn 更新 zuò chéng 做成 yí gè 一个 dà 大 de 的 gēng xīn 更新 bāo yǐ gōng 包以供 xià zǎi 下载 — — ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 sàn luàn 散乱 de 的 chéng xù 程序 hé 和 fú wù 服务。
Also Microsoft will eventually release all the pieces of the Live Suite as a single upgradeable download - instead of separate programs and services as they are now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
ér qiě 而且 wǒ 我 jīng chéng 京城 gǔ lì 鼓励 qǐ yè jiā 企业家 zuò 做 xiē 些 kǎo zhèng 考证。
jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年 jiāng huì 将会 pō jù 颇具 jiào yù 教育 yì yì 意义， yě 也 huì 会 hěn 很 yǒu qù 有趣。
jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 tā men 他们 jiàng 将 zhī 只 shí yòng 食用 shù pí 树皮 hè 和 shù gēn 树根， bìng qiě 并且 yǐn yòng 饮用 qī 漆 wǎn 碗 suǒ 所 chéng 盛， qī shù 漆树 shù yè 树液 suǒ 所 zhì 制 de 的 dú 毒 chá 茶。
tóng shí 同时， duì wǒ lái shuō 对我来说， liǎng gè 两个 yē lǔ 耶鲁 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo 好 jīng yà 惊讶 de 的， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， bù guǎn 不管 cǎi qǔ 采取 na 哪 zhòng 种 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， tā men 她们 dū huì 都会 hěn 很 chéng gōng 成功。
《 xiào jīng 孝经》 duì 对 “ xiào 孝 ” jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 ér 而 xì tǒng 系统 de 的 chǎn shì 阐释， róng hé 融合 le 了 lún lǐ 伦理、 dào dé 道德 yǔ 与 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治 zhì xù 秩序， shì 是 xiān qín 先秦 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶。
yǔ 与 zhòng liàng 重量 fǎ jí 法及 róng liàng 容量 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法（ AAS ） cè dìng 测定 tiān qīng shí 天青石 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 yǎng huà sī 氧化锶 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 shǎo 少。
yǔ 与 měng jié hé 锰结核 xiàng 像 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dòng 洞 yí yàng 一样 fēn sàn 分散 zài 在 hǎi dǐ 海底 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 shēn hǎi 深海 kuàng wù 矿物 céng 层 zé 则 zài 在 xī miè 熄灭 le 了 de 的 hǎi dǐ 海底 yān cōng 烟囱 fù jìn 附近 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi cún 内存 zài 在。
《 Ān shì 安世 fáng zhōng 房中 gē 歌》 shì 是 yòng yú 用于 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 de 的 zōng miào 宗庙 sì diǎn 祀典，《 jiāo 郊 sì 祀 gē 歌》 shì 是 yòng yú 用于 jiāo 郊 sì 祀 tài 太 yī 一、 hòu tǔ 后土 shén 神 de 的 jì 祭 jiāo 郊 dà diǎn 大典。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 le 了 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
tóng shí 同时， zhǎn wàng 展望 le 了 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 kūn chóng xué 昆虫学 yán jiū 研究 zhōng 中 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 guó fáng bù 国防部 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 biàn lì 便利 shè shī 设施。
《 xiàn fǎ 宪法》 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 gēn běn 根本 dà fǎ 大法， yě 也 duì 对 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 de 的 lì fǎ 立法 huó 和 xíng zhèng quán 行政权 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 bēn bō 奔波 yú 于 yī yuàn 医院， zuò 做 zhe 着 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 jiǎn chá 检查， yǐ 以 què dìng 确定 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
yǔ 与 fēi yíng lì 非盈利 gōng zhòng 公众 zǔ zhī 组织 yóu tài 犹太 zhèng jiào 正教 lián méng 联盟 de 的 hé zuò 合作。
《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 dāng 当 nián piào 年票 fáng dà mài 房大卖 de 的 diàn yǐng 电影， 12 suì 岁 xiǎo pì hái 小屁孩 zhì dǒu 智斗 liǎ 俩 máo zéi 毛贼 dāng rán 当然 hǎo kàn 好看 le 了， ràng 让 nǐ 你 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
tóng shí 同时， wǎng 往 biāo zhǔn 标准 yào wù 药物 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 jiǎn shǎo 减少 fù zuò yòng 副作用 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 qū yuán cí 屈原祠》 dà jiā 大家 pái duì 排队 mǎi piào 买票， yàn piào 验票， zhè xiē 这些 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 guān guāng 观光 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间。
tóng shí 同时， xuán fú wēi lì 悬浮微粒 hái 还 néng 能 zēng jiā 增加 shuǐ qì 水汽 hán liàng 含量 duō 多 de 的 jī yǔ yún 积雨云 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率， jiǎn shǎo 减少 shuǐ qì 水汽 hán liàng 含量 shǎo 少 de 的 yún tǐ 云体 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率。
《 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭》 wǒ 我 zhǐ néng 只能 yòng 用 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 lái 来 xíng róng 形容 tā 它 le 了， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 迷漫 zhe 着 zuì rén 醉人 de 的 cǎo 草 xiāng 香， dùn jué 顿觉 ěr cōng mù míng 耳聪目明。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 yīng 应 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 tōng guò 通过 qiú shén bài fó 求神拜佛 lái 来 xiāo zāi 消灾 de 的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hè 和 tiān mìng 天命 lùn 论 sī xiǎng 思想。
jiē xià lái 接下来 yào 要 jiǎng dào 讲到 de 的， jiù shì 就是 nǐ men 你们 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 de 的 lā gé lǎng rì 拉格朗日 chéng shù 乘数 fǎ 法。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yòng 用 shǔ yì 鼠疫 yì miáo 疫苗 EV 76 de 的 gāo 高 biǎo dá 表达 dàn bái 蛋白 xù liè 序列 yǔ 与 yù lóng 玉龙、 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
zhuān yè 专业 pī fā 批发 chē kù mén 车库门、 juǎn lián mén 卷帘门、 tuī lā mén 推拉门、 fáng fēng 防风 mén 门、 diàn jī 电机 jí 及 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件。
《 zhuāng zǐ 庄子》 zhī 之 wén 文 shī yì 诗意 biǎo dá 表达 shì 是 yù yán 寓言、 zhī 卮 yán 言、 zhòng yán 重言 sān wèi yì tǐ 三位一体。 zhè zhǒng 这种 sān wèi yì tǐ 三位一体， bù 不 tóng yú 同于 gài niàn 概念 sī wéi 思维 guī dìng xìng 规定性 zhī 之 suǒ zhǐ 所指 de 的 biǎo dá 表达， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yù 寓 zhǐ 旨 xìng 性 zhī 之 néng 能 zhǐ 指 de 的 biǎo dá 表达。
ér qiě 而且 shuò 朔 ěr 尔 shuō 说 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 jiāo huàn 交换 huó dòng 活动 jí zhōng 集中 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 jiā qiáng 加强 rén men 人们 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jiē xià lái 接下来， tā 他 liǎn 脸 dài 带 xuè zì 血渍， bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 yī yuàn 医院。
《 dé gǔ lā 德古拉》 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 mǐ nà 米娜 · hā kè 哈克（ MinaHarker ）， bèi 被 yǎo shāng 咬伤 dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
《 xīn jīng 心经》 zuì hòu 最后 miàn dī 面的「 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 zhòu 咒」 zé 则 xiàng 像 yì bān 一般 kē xué 科学 bào gào 报告 de 的 jié lùn 结论。
zhuān yè bù 专业部 shì 是 yòng lái 用来 cóng shì 从事 jūn huǒ kù 军火库 de 的 zì zhì 自治 gōng zuò 工作 de 的。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
ér qiě 而且 wǒ 我 jīng chéng 京城 gǔ lì 鼓励 qǐ yè jiā 企业家 zuò 做 xiē 些 kǎo zhèng 考证。
jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年 jiāng huì 将会 pō jù 颇具 jiào yù 教育 yì yì 意义， yě 也 huì 会 hěn 很 yǒu qù 有趣。
jiē xià lái 接下来 de 的 sān nián 三年 tā men 他们 jiàng 将 zhī 只 shí yòng 食用 shù pí 树皮 hè 和 shù gēn 树根， bìng qiě 并且 yǐn yòng 饮用 qī 漆 wǎn 碗 suǒ 所 chéng 盛， qī shù 漆树 shù yè 树液 suǒ 所 zhì 制 de 的 dú 毒 chá 茶。
tóng shí 同时， duì wǒ lái shuō 对我来说， liǎng gè 两个 yē lǔ 耶鲁 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo 好 jīng yà 惊讶 de 的， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， bù guǎn 不管 cǎi qǔ 采取 na 哪 zhòng 种 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， tā men 她们 dū huì 都会 hěn 很 chéng gōng 成功。
《 xiào jīng 孝经》 duì 对 “ xiào 孝 ” jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 ér 而 xì tǒng 系统 de 的 chǎn shì 阐释， róng hé 融合 le 了 lún lǐ 伦理、 dào dé 道德 yǔ 与 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治 zhì xù 秩序， shì 是 xiān qín 先秦 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶。
yǔ 与 zhòng liàng 重量 fǎ jí 法及 róng liàng 容量 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法（ AAS ） cè dìng 测定 tiān qīng shí 天青石 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 yǎng huà sī 氧化锶 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 shǎo 少。
yǔ 与 měng jié hé 锰结核 xiàng 像 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dòng 洞 yí yàng 一样 fēn sàn 分散 zài 在 hǎi dǐ 海底 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 shēn hǎi 深海 kuàng wù 矿物 céng 层 zé 则 zài 在 xī miè 熄灭 le 了 de 的 hǎi dǐ 海底 yān cōng 烟囱 fù jìn 附近 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi cún 内存 zài 在。
《 Ān shì 安世 fáng zhōng 房中 gē 歌》 shì 是 yòng yú 用于 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 de 的 zōng miào 宗庙 sì diǎn 祀典，《 jiāo 郊 sì 祀 gē 歌》 shì 是 yòng yú 用于 jiāo 郊 sì 祀 tài 太 yī 一、 hòu tǔ 后土 shén 神 de 的 jì 祭 jiāo 郊 dà diǎn 大典。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 le 了 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
tóng shí 同时， zhǎn wàng 展望 le 了 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 kūn chóng xué 昆虫学 yán jiū 研究 zhōng 中 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 guó fáng bù 国防部 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 biàn lì 便利 shè shī 设施。
《 xiàn fǎ 宪法》 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 gēn běn 根本 dà fǎ 大法， yě 也 duì 对 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 de 的 lì fǎ 立法 huó 和 xíng zhèng quán 行政权 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 bēn bō 奔波 yú 于 yī yuàn 医院， zuò 做 zhe 着 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 jiǎn chá 检查， yǐ 以 què dìng 确定 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
yǔ 与 fēi yíng lì 非盈利 gōng zhòng 公众 zǔ zhī 组织 yóu tài 犹太 zhèng jiào 正教 lián méng 联盟 de 的 hé zuò 合作。
《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiā 当家》 dāng 当 nián piào 年票 fáng dà mài 房大卖 de 的 diàn yǐng 电影， 12 suì 岁 xiǎo pì hái 小屁孩 zhì dǒu 智斗 liǎ 俩 máo zéi 毛贼 dāng rán 当然 hǎo kàn 好看 le 了， ràng 让 nǐ 你 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
tóng shí 同时， wǎng 往 biāo zhǔn 标准 yào wù 药物 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 jiǎn shǎo 减少 fù zuò yòng 副作用 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 qū yuán cí 屈原祠》 dà jiā 大家 pái duì 排队 mǎi piào 买票， yàn piào 验票， zhè xiē 这些 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 guān guāng 观光 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间。
tóng shí 同时， xuán fú wēi lì 悬浮微粒 hái 还 néng 能 zēng jiā 增加 shuǐ qì 水汽 hán liàng 含量 duō 多 de 的 jī yǔ yún 积雨云 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率， jiǎn shǎo 减少 shuǐ qì 水汽 hán liàng 含量 shǎo 少 de 的 yún tǐ 云体 de 的 jiàng shuǐ 降水 pín lǜ 频率。
《 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭》 wǒ 我 zhǐ néng 只能 yòng 用 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 lái 来 xíng róng 形容 tā 它 le 了， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 迷漫 zhe 着 zuì rén 醉人 de 的 cǎo 草 xiāng 香， dùn jué 顿觉 ěr cōng mù míng 耳聪目明。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 yīng 应 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 tōng guò 通过 qiú shén bài fó 求神拜佛 lái 来 xiāo zāi 消灾 de 的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hè 和 tiān mìng 天命 lùn 论 sī xiǎng 思想。
jiē xià lái 接下来 yào 要 jiǎng dào 讲到 de 的， jiù shì 就是 nǐ men 你们 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 de 的 lā gé lǎng rì 拉格朗日 chéng shù 乘数 fǎ 法。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yòng 用 shǔ yì 鼠疫 yì miáo 疫苗 EV 76 de 的 gāo 高 biǎo dá 表达 dàn bái 蛋白 xù liè 序列 yǔ 与 yù lóng 玉龙、 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
zhuān yè 专业 pī fā 批发 chē kù mén 车库门、 juǎn lián mén 卷帘门、 tuī lā mén 推拉门、 fáng fēng 防风 mén 门、 diàn jī 电机 jí 及 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件。
《 zhuāng zǐ 庄子》 zhī 之 wén 文 shī yì 诗意 biǎo dá 表达 shì 是 yù yán 寓言、 zhī 卮 yán 言、 zhòng yán 重言 sān wèi yì tǐ 三位一体。 zhè zhǒng 这种 sān wèi yì tǐ 三位一体， bù 不 tóng yú 同于 gài niàn 概念 sī wéi 思维 guī dìng xìng 规定性 zhī 之 suǒ zhǐ 所指 de 的 biǎo dá 表达， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yù 寓 zhǐ 旨 xìng 性 zhī 之 néng 能 zhǐ 指 de 的 biǎo dá 表达。
ér qiě 而且 shuò 朔 ěr 尔 shuō 说 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 jiāo huàn 交换 huó dòng 活动 jí zhōng 集中 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 jiā qiáng 加强 rén men 人们 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jiē xià lái 接下来， tā 他 liǎn 脸 dài 带 xuè zì 血渍， bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 yī yuàn 医院。
《 dé gǔ lā 德古拉》 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 mǐ nà 米娜 · hā kè 哈克（ MinaHarker ）， bèi 被 yǎo shāng 咬伤 dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
《 xīn jīng 心经》 zuì hòu 最后 miàn dī 面的「 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 zhòu 咒」 zé 则 xiàng 像 yì bān 一般 kē xué 科学 bào gào 报告 de 的 jié lùn 结论。
zhuān yè bù 专业部 shì 是 yòng lái 用来 cóng shì 从事 jūn huǒ kù 军火库 de 的 zì zhì 自治 gōng zuò 工作 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子