ประโยคภาษาจีน- 与阮刻本相比保存有参考意义的异词异字千余处在版本校勘语言等方面具有重要的学术价值中文句子 (66446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 ruǎn 阮 kè běn 刻本 xiāng bǐ 相比， bǎo cún 保存 yǒu 有 cān kǎo 参考 yì yì 意义 de 的 yì cí 异词、 yì 异 zì 字 qiān 千 yú chù 余处， zài 在 bǎn běn 版本、 jiào kān 校勘、 yǔ yán 语言 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
Compared with the Ruan copied version, these versions reserve over 1000 varieties of entries, thus being of great academic significance in printing, proofreading , and Linguistics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 zǔ zhī 组织 yǒu lián xì 有联系 de 的 xùn ní 逊尼 zào fǎn pài 造反派 chēng 称 duì 对 qí 其 fù zé 负责。
yǔ 与 lù shàng 陆上 yǒu yǎng cāo 有氧操 xiāng bǐ 相比， shuǐ zhōng 水中 yǒu yǎng cāo 有氧操 de 的 jiǎn féi 减肥 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 huá biàn 哗变， yě 也 wán quán 完全 guài bù de 怪不得 wǒ men 我们， dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 nà ge 那个 cū xīn 粗心 de 的 zhuān jiā 专家 yì shǒu zào chéng 一手造成 de 的， hǎo zài 好在 tā 他 yě 也 cǎn sǐ 惨死 zài 在 wǒ men de 我们的 shǒu lǐ 手里， hēng 哼， hēng 哼， xià yì ge 下一个 jiù shì 就是 nǐ 你 le 了！
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 cǎo běn 草本 xiāng wèi 香味， jiù 就 xiàng shì 像是 chá shù 茶树 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 de 的 qì wèi 气味。
《 shěn pàn 审判》 yù 愈 shì 是 zhēn shí 真实 huāng miù 荒谬，《 chéng bǎo 城堡》 de 的 jī qíng 激情 “ fēi yuè 飞跃 ” jiù 就 yù 愈 shì 是 kàn sì 看似 ràng 让 wǒ men 我们 dòng róng 动容 bìng 并 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。 rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 sī xiǎng 思想 bèi lùn 悖论 de 的 chún cuì 纯粹 tǐ 体。
《 mì yáng 密阳》（ lǐ cāng 李沧 dōng 东） cǎi yòng 采用 xì jù huà 戏剧化 de 的 fàn zuì 犯罪 gù shì 故事 xíng shì 形式 biǎo shù 表述 de 的 yì qǐ 一起 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng 家庭 bēi jù 悲剧。 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 xiǎo shuō 小说 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 nà zhǒng 那种 zhěn mì 缜密 yǔ 与 kòu rén xīn xián 扣人心弦。
tóng shí 同时， jiàn zhù shī 建筑师 bù 不 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 yí gè 一个 kě 可 biàn shí 辨识 de 的 yí jì 遗迹， yí gè 一个 zhòng yào 重要 shè huì 社会 jī gòu 机构 de 的 chā yì xìng 差异性， rú guǒ 如果 qí 其 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 zhī 之 bèi 被 jiě dú 解读 xiāng fǎn 相反 de 的， jiān shí 坚实 hé 和 chóng fù 重复 de 的 chéng shì 城市 jī lǐ 肌理。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， tā men 他们 zuò 作 le 了 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 zhèng zài 正在 lǒng zhào 笼罩 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 ér qiě 而且 gāo xiào 高效 de 的 tuán duì 团队 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 zhōng yú 终于 xiāng xìn 相信 fù yòng 复用 dài lái 带来 de 的 chéng gōng 成功 duō yú 多于 jì shù 技术 de 的 guāng huī 光辉 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 shè jì 设计。
《 yù yán 寓言 tōng tú 通途》 shì 是 yáng 扬 nuò fū 诺夫 - yáng 扬 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zài 在 " sī chóu zhī lù 丝绸之路 jì huà 计划 " de 的 zī zhù 资助 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 dì 第 èr bù 二部 zuò pǐn 作品。
yǔ 与 yán sè 颜色 hé 和 duì bǐ dù 对比度 xiāng sì 相似， guān bì 关闭 jí lián 级联 yàng shì 样式 biǎo 表 shì 是 chá zhǎo 查找 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， dāng 当 chóng xīn 重新 bǔ chōng 补充 dàn yào 弹药 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zēng jiā 增加 le 了 zài dàn liàng 载弹量， zhuāng tián 装填 shí jiān 时间 yóu 由 2 kē 颗 zhà dàn 炸弹 4 miǎo 秒 biàn wéi 变为 3 kē 颗 zhà dàn 炸弹 3 miǎo 秒。
《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 — — zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shōu yì 收益 zuì gāo 最高 de 的 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 , bào lù 暴露 yú 于 yōng yǒu 拥有 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 xí dé 习得
tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò chū 作出 rú cǐ 如此 fǎn yìng 反应 shì 是 tā men 他们 dú bào 读报 zhǐ 纸， kàn 看 xīn wén 新闻 de 的 yuán gù 缘故。
《 gōng zuò cān 工作餐》 cūn lǐ 村里 de 的 rén men 人们， zài 在 gòng tóng 共同 láo dòng 劳动 zhī 之 yú 余 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐， guō 锅 lǐ 里 shì 是 sū yóu chá 酥油茶 dùn 炖 niú yáng ròu 牛羊肉。
zhuān yè 专业 yīng yǔ 英语 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 wèi hūn 未婚 zhù zhǐ 住址 zhōng guó 中国 jí lín shěng 吉林省 jí lín shì 吉林市 chāng yì qū 昌邑区 nèn jiāng 嫩江 jiē 街 zhù 筑 shí jū yì 石居易？
jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 bǐ jiào 比较 guài yì 怪异： hé 和 nǐ de 你的 huán jìng 环境 zhōng 中 jiāo péng you 交朋友。
zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zàn měi 赞美 tā 它 rén shí 人时 yīng 应 shì 是 qiān xùn 谦逊 hé 和 kāng kǎi 慷慨 de 的。
《 yōu míng 幽明 lù 录》 zhèng shì 正是 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhù zuò 著作， qí 其 jié gòu 结构 mó shì 模式 chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 le 了 nán běi cháo 南北朝 de 的 fù yīn cí 复音词 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： dāng 当 nǐ 你 xiè 泄 qì shí 气时， dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 shí 时， zǒng yào 总要 jì de 记得 duì 对 “ nǐ de 你的 fù chū 付出 huì 会 dé dào 得到 huí bào 回报 ” yào yǒu 要有 xìn xīn 信心。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
ér qiě 而且 cháo xiǎn 朝鲜 méi tǐ 媒体 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 xuān chuán 宣传 tā 他 wèi 为 “ yīng míng 英明 tóng zhì 同志 ” “ qīng nián 青年 chuán zhǎng 船长 ” “ qīng nián 青年 dà jiàng 大将 ” yǐ jí 以及 “ wǒ men de 我们的 zhǐ huī guān 指挥官 ” ， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 yǔ 与 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 xiāng jìn 相近。
jiē xià lái 接下来， tā 他 qǔ 取 lái 来 yī 一 dài 袋 huà xué féi liào 化学肥料 rán hòu 然后 bào zhà 爆炸 le 了 tā 它 !
《 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 de 的 zhù zhě 著者 tuō ní 托尼 • suǒ ēn 索恩（ TonyThorne ） shuō 说， duì yú 对于 zài xiào 在校 de 的 hái zi men 孩子们 ér yán 而言， zhū rú 诸如 LOL hé 和 KMT （ kissmyteeth ， wěn 吻 wǒ 我 zhī 之 chǐ 齿。 yòng yú 用于 mǒu rén 某人 shuō 说 le 了 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 huò 或 cuò 错 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事） děng 等 shǒu zì mǔ suō xiě 首字母缩写 cí 词 shì 是 yì zhǒng 一种 mì yǔ 密语， yì zhǒng 一种 guī shǔ 归属 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiē xià lái 接下来， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 kě xíng 可行 de 的、 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 wú guān 无关 de 的 jì shù 技术， yòng yú 用于 wèi 为 jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 tí gōng 提供 shū rù 输入 cān shù 参数 wén jiàn 文件。
tóng shí 同时， bǎi shè 摆设 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， xíng zhuàng 形状 bù yī 不一 de 的 táo cí 陶瓷 dùn rán 顿然 néng 能 ràng 让 cān tīng 餐厅 “ rè nao 热闹 ” qǐ lai 起来。
《 È mó chéng 恶魔城： àn yǐng 暗影 zhī 之 wáng 王》 fā shēng 发生 zài 在 shí jiān 时间 de 的 jìn tóu 尽头。
zhuān lì 专利 guǎn lǐ bù mén 管理部门 gòng 共 shòu lǐ 受理 zhuān lì 专利 jiū fēn 纠纷 àn jiàn 案件 38 jiàn 件， shěn jié 审结 34 jiàn 件； gòng 共 lì àn 立案 chá chǔ 查处 jiǎ mào 假冒 tā rén 他人 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 3 jiàn 件、 mào chōng 冒充 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 8 jiàn 件， jié àn 结案 2 jiàn 件。
ér qiě 而且 zòng guān 纵观 qí 其 lì shǐ 历史， lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 shì 是 tóng yī 同一 duì 对 fū fù 夫妇； ér qiě 而且 hěn duō 很多 shēng míng 声明 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 shī xíng 施行 tiě quán 铁拳 zhèng cè 政策。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 zǔ zhī 组织 yǒu lián xì 有联系 de 的 xùn ní 逊尼 zào fǎn pài 造反派 chēng 称 duì 对 qí 其 fù zé 负责。
yǔ 与 lù shàng 陆上 yǒu yǎng cāo 有氧操 xiāng bǐ 相比， shuǐ zhōng 水中 yǒu yǎng cāo 有氧操 de 的 jiǎn féi 减肥 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 huá biàn 哗变， yě 也 wán quán 完全 guài bù de 怪不得 wǒ men 我们， dōu 都 shì 是 nǐ men 你们 nà ge 那个 cū xīn 粗心 de 的 zhuān jiā 专家 yì shǒu zào chéng 一手造成 de 的， hǎo zài 好在 tā 他 yě 也 cǎn sǐ 惨死 zài 在 wǒ men de 我们的 shǒu lǐ 手里， hēng 哼， hēng 哼， xià yì ge 下一个 jiù shì 就是 nǐ 你 le 了！
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 cǎo běn 草本 xiāng wèi 香味， jiù 就 xiàng shì 像是 chá shù 茶树 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 de 的 qì wèi 气味。
《 shěn pàn 审判》 yù 愈 shì 是 zhēn shí 真实 huāng miù 荒谬，《 chéng bǎo 城堡》 de 的 jī qíng 激情 “ fēi yuè 飞跃 ” jiù 就 yù 愈 shì 是 kàn sì 看似 ràng 让 wǒ men 我们 dòng róng 动容 bìng 并 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。 rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 sī xiǎng 思想 bèi lùn 悖论 de 的 chún cuì 纯粹 tǐ 体。
《 mì yáng 密阳》（ lǐ cāng 李沧 dōng 东） cǎi yòng 采用 xì jù huà 戏剧化 de 的 fàn zuì 犯罪 gù shì 故事 xíng shì 形式 biǎo shù 表述 de 的 yì qǐ 一起 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng 家庭 bēi jù 悲剧。 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 xiǎo shuō 小说 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 nà zhǒng 那种 zhěn mì 缜密 yǔ 与 kòu rén xīn xián 扣人心弦。
tóng shí 同时， jiàn zhù shī 建筑师 bù 不 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 yí gè 一个 kě 可 biàn shí 辨识 de 的 yí jì 遗迹， yí gè 一个 zhòng yào 重要 shè huì 社会 jī gòu 机构 de 的 chā yì xìng 差异性， rú guǒ 如果 qí 其 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 zhī 之 bèi 被 jiě dú 解读 xiāng fǎn 相反 de 的， jiān shí 坚实 hé 和 chóng fù 重复 de 的 chéng shì 城市 jī lǐ 肌理。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， tā men 他们 zuò 作 le 了 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 zhèng zài 正在 lǒng zhào 笼罩 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 ér qiě 而且 gāo xiào 高效 de 的 tuán duì 团队 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 zhōng yú 终于 xiāng xìn 相信 fù yòng 复用 dài lái 带来 de 的 chéng gōng 成功 duō yú 多于 jì shù 技术 de 的 guāng huī 光辉 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 shè jì 设计。
《 yù yán 寓言 tōng tú 通途》 shì 是 yáng 扬 nuò fū 诺夫 - yáng 扬 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zài 在 " sī chóu zhī lù 丝绸之路 jì huà 计划 " de 的 zī zhù 资助 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 dì 第 èr bù 二部 zuò pǐn 作品。
yǔ 与 yán sè 颜色 hé 和 duì bǐ dù 对比度 xiāng sì 相似， guān bì 关闭 jí lián 级联 yàng shì 样式 biǎo 表 shì 是 chá zhǎo 查找 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， dāng 当 chóng xīn 重新 bǔ chōng 补充 dàn yào 弹药 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zēng jiā 增加 le 了 zài dàn liàng 载弹量， zhuāng tián 装填 shí jiān 时间 yóu 由 2 kē 颗 zhà dàn 炸弹 4 miǎo 秒 biàn wéi 变为 3 kē 颗 zhà dàn 炸弹 3 miǎo 秒。
《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 — — zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shōu yì 收益 zuì gāo 最高 de 的 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 , bào lù 暴露 yú 于 yōng yǒu 拥有 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 xí dé 习得
tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò chū 作出 rú cǐ 如此 fǎn yìng 反应 shì 是 tā men 他们 dú bào 读报 zhǐ 纸， kàn 看 xīn wén 新闻 de 的 yuán gù 缘故。
《 gōng zuò cān 工作餐》 cūn lǐ 村里 de 的 rén men 人们， zài 在 gòng tóng 共同 láo dòng 劳动 zhī 之 yú 余 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐， guō 锅 lǐ 里 shì 是 sū yóu chá 酥油茶 dùn 炖 niú yáng ròu 牛羊肉。
zhuān yè 专业 yīng yǔ 英语 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 wèi hūn 未婚 zhù zhǐ 住址 zhōng guó 中国 jí lín shěng 吉林省 jí lín shì 吉林市 chāng yì qū 昌邑区 nèn jiāng 嫩江 jiē 街 zhù 筑 shí jū yì 石居易？
jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 bǐ jiào 比较 guài yì 怪异： hé 和 nǐ de 你的 huán jìng 环境 zhōng 中 jiāo péng you 交朋友。
zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zàn měi 赞美 tā 它 rén shí 人时 yīng 应 shì 是 qiān xùn 谦逊 hé 和 kāng kǎi 慷慨 de 的。
《 yōu míng 幽明 lù 录》 zhèng shì 正是 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhù zuò 著作， qí 其 jié gòu 结构 mó shì 模式 chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 le 了 nán běi cháo 南北朝 de 的 fù yīn cí 复音词 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： dāng 当 nǐ 你 xiè 泄 qì shí 气时， dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 shí 时， zǒng yào 总要 jì de 记得 duì 对 “ nǐ de 你的 fù chū 付出 huì 会 dé dào 得到 huí bào 回报 ” yào yǒu 要有 xìn xīn 信心。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
ér qiě 而且 cháo xiǎn 朝鲜 méi tǐ 媒体 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 xuān chuán 宣传 tā 他 wèi 为 “ yīng míng 英明 tóng zhì 同志 ” “ qīng nián 青年 chuán zhǎng 船长 ” “ qīng nián 青年 dà jiàng 大将 ” yǐ jí 以及 “ wǒ men de 我们的 zhǐ huī guān 指挥官 ” ， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 yǔ 与 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 xiāng jìn 相近。
jiē xià lái 接下来， tā 他 qǔ 取 lái 来 yī 一 dài 袋 huà xué féi liào 化学肥料 rán hòu 然后 bào zhà 爆炸 le 了 tā 它 !
《 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 de 的 zhù zhě 著者 tuō ní 托尼 • suǒ ēn 索恩（ TonyThorne ） shuō 说， duì yú 对于 zài xiào 在校 de 的 hái zi men 孩子们 ér yán 而言， zhū rú 诸如 LOL hé 和 KMT （ kissmyteeth ， wěn 吻 wǒ 我 zhī 之 chǐ 齿。 yòng yú 用于 mǒu rén 某人 shuō 说 le 了 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 huò 或 cuò 错 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事） děng 等 shǒu zì mǔ suō xiě 首字母缩写 cí 词 shì 是 yì zhǒng 一种 mì yǔ 密语， yì zhǒng 一种 guī shǔ 归属 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiē xià lái 接下来， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 kě xíng 可行 de 的、 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 wú guān 无关 de 的 jì shù 技术， yòng yú 用于 wèi 为 jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 tí gōng 提供 shū rù 输入 cān shù 参数 wén jiàn 文件。
tóng shí 同时， bǎi shè 摆设 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， xíng zhuàng 形状 bù yī 不一 de 的 táo cí 陶瓷 dùn rán 顿然 néng 能 ràng 让 cān tīng 餐厅 “ rè nao 热闹 ” qǐ lai 起来。
《 È mó chéng 恶魔城： àn yǐng 暗影 zhī 之 wáng 王》 fā shēng 发生 zài 在 shí jiān 时间 de 的 jìn tóu 尽头。
zhuān lì 专利 guǎn lǐ bù mén 管理部门 gòng 共 shòu lǐ 受理 zhuān lì 专利 jiū fēn 纠纷 àn jiàn 案件 38 jiàn 件， shěn jié 审结 34 jiàn 件； gòng 共 lì àn 立案 chá chǔ 查处 jiǎ mào 假冒 tā rén 他人 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 3 jiàn 件、 mào chōng 冒充 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 8 jiàn 件， jié àn 结案 2 jiàn 件。
ér qiě 而且 zòng guān 纵观 qí 其 lì shǐ 历史， lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 shì 是 tóng yī 同一 duì 对 fū fù 夫妇； ér qiě 而且 hěn duō 很多 shēng míng 声明 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 shī xíng 施行 tiě quán 铁拳 zhèng cè 政策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子