ประโยคภาษาจีน- 违反一项合同侵犯专利权中文句子 (668101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi fǎn 违反 yí xiàng 一项 hé tong 合同； qīn fàn 侵犯 zhuān lì quán 专利权
Infringe a contract; infringe a patent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi fǎn 违反 jī dì 基地 guī zé 规则 jiāng 将 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。 zhì yú 至于 dǎ jià 打架、 xī dú 吸毒、 wéi zhāng 违章 shǐ yòng 使用 wǔ qì 武器 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情 wǒ 我 jiù 就 bù xiǎng 不想 duō 多 shuō 说 le 了 nǐ men 你们 dōu 都 qīng chu 清楚 de 的。
wéi fǎn 违反 cǐ 此 guī dìng 规定 de 的 yí mín 移民 gù wèn 顾问 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 zī gé 资格， huò 或 bèi 被 chá bàn 查办。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 mài kè 迈克。 kě bù kě yǐ 可不可以 qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 guì xìng 贵姓 ne 呢？
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 duō bàn 多半 shì 是 nuǎn huo 暖和 de 的。
kě 可 nǐ 你 bù chī 不吃 hūn cài 荤菜， dào 倒 qù 去 chī sù 吃素 cài 菜， wéi fàn 违犯 le 了 xué sheng 学生 shǒu zé 守则 dì yī 第一 tiáo 条， yào bù 要不 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 dì yī cì 第一次 fàn 犯 cuò wù 错误， wǒ 我 jiù yào 就要 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú 开除！
kě 可 nǐ 你 kàn kan 看看 tā 她， hái 还 yī 一 fù 副 yào sǐ bù huó 要死不活 de 的 yàng zi 样子。
cóng 从 guī huà 规划、 biāo zhǔn 标准、 zhì liàng 质量、 guǎn hù 管护、 zhèng cè 政策 fú chí 扶持 hè 和 shì chǎng 市场 yùn zuò 运作 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 yáng gāo xiàn 阳高县 zhǎo qì chí 沼气池 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践。
wéi jìn 违禁 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 ān fēi tā mìng 安非他命、 kě kǎ yīn 可卡因） duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 yǐ zhì 以至 huì 会 yǐn qǐ 引起 duō zhǒng 多种 xīn lǜ shī cháng 心律失常 — — bǐ rú 比如 shì 室 chàn 颤（ méi 没 xià rén 吓人， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 cù sǐ 猝死 le 了）。
wǒ men 我们 jìn rù 进入 de 的 rèn hé 任何 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jǐn jǐn 仅仅 chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 de 的 zhēn shí 真实。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 biàn xié shì 便携式 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 chuán lái 传来 le 了 bō yīn yuán 播音员 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 shí 时， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yú 予 tī chú 剔除。
kě 可 bǎo 保 lì yì 利益 shì 是 bǎo xiǎn fǎ 保险法 zuì jī běn 最基本 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一， dàn shì 但是， wǒ guó 我国 bǎo xiǎn fǎ 保险法 lǐ lùn jiè 理论界 cháng qī 长期 jiāng 将 tā 它 hùn 混 tóng yú 同于 bǎo xiǎn 保险 lì yì 利益。
cóng 从 zhěn duàn 诊断 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jī 肌 xì bāo 细胞 huài sǐ 坏死 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn bié 鉴别 chū 出 ACS de 的 bìng rén 病人。
wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， hái shi 还是 zài 在 de 的 jiā xiāng 家乡 mí 迷 de 的 lù 路， nǐ 你 shuō 说 xié mén 邪门 bù 不！
kě 可 lì yòng 利用 cǐ xìn 此信 xī 息 què dìng 确定 shì fǒu 是否 zài 在 chǔ lǐ 处理 gěi dìng 给定 qǐng qiú 请求 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件。
xiàn zài 现在， guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎 de 的 nà 那 jiā 家 yín háng 银行， ér 而 bǐ jiào 比较 dà dǎn 大胆 de 的 yín háng 银行 zé 则 shòu dào 受到 chéng jiè 惩戒， lìng rén 令人 bù jīn 不禁 rèn wéi 认为 tā men 它们 dōu 都 kě néng 可能 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向。
kě kǎ yīn 可卡因 fàn zǐ 贩子 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 zǒu sī fàn 走私犯 bǎ 把 dú pǐn 毒品 dài 带 jìn 进 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚。
cóng 从 zhū duō 诸多 bù xún cháng 不寻常 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 guī mó 规模， xiōng hěn 凶狠 de 的 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 xuǎn 选 dìng shàng 定上（ wǎng wǎng 往往 gōng jī 攻击 yìn dù 印度 fù shāng 富商 hé 和 wài guó rén 外国人） dōu 都 jiāng 将 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 de 的 shén mì 神秘 zǔ zhī 组织 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
kě 可 yuán xiān 原先 xiào róng 笑容 gèng 更 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 tā 她
cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 dào 到 pí duǎn kù 皮短裤， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 měi hǎo 美好， dàn 但 dà jiā 大家 hái shi 还是 yí zhì 一致 rèn kě 认可 shàng shù 上述 shì shí 事实。
kě kǒu kě lè 可口可乐 zé 则 zhàn jù 占据 le 了 gāi 该 shì chǎng 市场 de 的 9.7% fèn é 份额 , yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 shì chǎng 市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 .
lián jiē qì 连接器 de 的 míng chēng 名称 yǔ 与 tā men 它们 qì yuē 契约 de 的 míng chēng 名称 xiàng 相 duì yìng 对应， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè shì 这是 xiāng yìng 相应 de 的 fú wù guī fàn 服务规范 de 的 xié yì 协议。
kě kě shù 可可树 zuì chū 最初 lái 来 zǐ 子 měi zhōu 美洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生， bāng zhù 帮助 rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 duì 对 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 yuán zhù 援助 de 的 yī lài 依赖。
cóng 从 chē xíng 车型 shàng 上 fēn 分， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qiān yǐn chē 牵引车、 zì xiè chē 自卸车、 hùn níng tǔ 混凝土 jiǎo bàn 搅拌 chē 车、 bèng chē 泵车、 xiāng shì 厢式 huò chē 货车 hé 和 gè lèi 各类 dǐ pán 底盘。
cóng 从 guò qù 过去 jǐ nián 几年 de 的 jiàn shè 建设 lái kàn 来看， zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 hěn shǎo 很少， hái 还 méi 没 xué huì 学会 qín jiǎn jiàn guó 勤俭建国 de 的 běn lǐng 本领。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 néng liàng 能量 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 chéng zhǎng 成长， xiǎng xiàng 想象 tā 它 zài 在 nǐ de 你的 qū gàn 躯干 zhōng 中 yí dòng 移动， rán hòu 然后 jìn rù 进入 nǐ de 你的 dà tuǐ 大腿 hé 和 shǒu bì 手臂。
wǒ men 我们 guàng 逛 zhe 着 xiǎo xiàng 小巷， gāng shān 冈山 jiàn 健 xiǎo shēng 小声 shuō huà 说话 yǐ 以 bù 不 dǎ jiǎo 打搅 liú lǎn 浏览 shāng pǐn 商品 de 的 qí tā 其他 gù kè 顾客： “ gòu mǎi 购买 rén tǐ 人体 bào zhěn 抱枕 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 nǐ 你 yào 要 liú yì 留意。
kě 可 tā 她 fā xiàn 发现 zī liào 资料 lǐ 里 shǎo 少 le 了 yī 一 fèn 份 dēng bào 登报 guà shī 挂失 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน
wéi fǎn 违反 jī dì 基地 guī zé 规则 jiāng 将 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。 zhì yú 至于 dǎ jià 打架、 xī dú 吸毒、 wéi zhāng 违章 shǐ yòng 使用 wǔ qì 武器 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情 wǒ 我 jiù 就 bù xiǎng 不想 duō 多 shuō 说 le 了 nǐ men 你们 dōu 都 qīng chu 清楚 de 的。
wéi fǎn 违反 cǐ 此 guī dìng 规定 de 的 yí mín 移民 gù wèn 顾问 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 zī gé 资格， huò 或 bèi 被 chá bàn 查办。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 mài kè 迈克。 kě bù kě yǐ 可不可以 qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 guì xìng 贵姓 ne 呢？
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 duō bàn 多半 shì 是 nuǎn huo 暖和 de 的。
kě 可 nǐ 你 bù chī 不吃 hūn cài 荤菜， dào 倒 qù 去 chī sù 吃素 cài 菜， wéi fàn 违犯 le 了 xué sheng 学生 shǒu zé 守则 dì yī 第一 tiáo 条， yào bù 要不 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 dì yī cì 第一次 fàn 犯 cuò wù 错误， wǒ 我 jiù yào 就要 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú 开除！
kě 可 nǐ 你 kàn kan 看看 tā 她， hái 还 yī 一 fù 副 yào sǐ bù huó 要死不活 de 的 yàng zi 样子。
cóng 从 guī huà 规划、 biāo zhǔn 标准、 zhì liàng 质量、 guǎn hù 管护、 zhèng cè 政策 fú chí 扶持 hè 和 shì chǎng 市场 yùn zuò 运作 děng 等 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 yáng gāo xiàn 阳高县 zhǎo qì chí 沼气池 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践。
wéi jìn 违禁 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 ān fēi tā mìng 安非他命、 kě kǎ yīn 可卡因） duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 yǐ zhì 以至 huì 会 yǐn qǐ 引起 duō zhǒng 多种 xīn lǜ shī cháng 心律失常 — — bǐ rú 比如 shì 室 chàn 颤（ méi 没 xià rén 吓人， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 cù sǐ 猝死 le 了）。
wǒ men 我们 jìn rù 进入 de 的 rèn hé 任何 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jǐn jǐn 仅仅 chéng wéi 成为 le 了 xīn 新 de 的 zhēn shí 真实。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 biàn xié shì 便携式 shōu yīn jī 收音机 lǐ 里 chuán lái 传来 le 了 bō yīn yuán 播音员 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 shí 时， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yú 予 tī chú 剔除。
kě 可 bǎo 保 lì yì 利益 shì 是 bǎo xiǎn fǎ 保险法 zuì jī běn 最基本 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一， dàn shì 但是， wǒ guó 我国 bǎo xiǎn fǎ 保险法 lǐ lùn jiè 理论界 cháng qī 长期 jiāng 将 tā 它 hùn 混 tóng yú 同于 bǎo xiǎn 保险 lì yì 利益。
cóng 从 zhěn duàn 诊断 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jī 肌 xì bāo 细胞 huài sǐ 坏死 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn bié 鉴别 chū 出 ACS de 的 bìng rén 病人。
wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， hái shi 还是 zài 在 de 的 jiā xiāng 家乡 mí 迷 de 的 lù 路， nǐ 你 shuō 说 xié mén 邪门 bù 不！
kě 可 lì yòng 利用 cǐ xìn 此信 xī 息 què dìng 确定 shì fǒu 是否 zài 在 chǔ lǐ 处理 gěi dìng 给定 qǐng qiú 请求 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件。
xiàn zài 现在， guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎 de 的 nà 那 jiā 家 yín háng 银行， ér 而 bǐ jiào 比较 dà dǎn 大胆 de 的 yín háng 银行 zé 则 shòu dào 受到 chéng jiè 惩戒， lìng rén 令人 bù jīn 不禁 rèn wéi 认为 tā men 它们 dōu 都 kě néng 可能 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向。
kě kǎ yīn 可卡因 fàn zǐ 贩子 gù yōng 雇佣 le 了 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 zǒu sī fàn 走私犯 bǎ 把 dú pǐn 毒品 dài 带 jìn 进 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚。
cóng 从 zhū duō 诸多 bù xún cháng 不寻常 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 guī mó 规模， xiōng hěn 凶狠 de 的 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 xuǎn 选 dìng shàng 定上（ wǎng wǎng 往往 gōng jī 攻击 yìn dù 印度 fù shāng 富商 hé 和 wài guó rén 外国人） dōu 都 jiāng 将 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 de 的 shén mì 神秘 zǔ zhī 组织 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
kě 可 yuán xiān 原先 xiào róng 笑容 gèng 更 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 tā 她
cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 dào 到 pí duǎn kù 皮短裤， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 měi hǎo 美好， dàn 但 dà jiā 大家 hái shi 还是 yí zhì 一致 rèn kě 认可 shàng shù 上述 shì shí 事实。
kě kǒu kě lè 可口可乐 zé 则 zhàn jù 占据 le 了 gāi 该 shì chǎng 市场 de 的 9.7% fèn é 份额 , yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 shì chǎng 市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 .
lián jiē qì 连接器 de 的 míng chēng 名称 yǔ 与 tā men 它们 qì yuē 契约 de 的 míng chēng 名称 xiàng 相 duì yìng 对应， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè shì 这是 xiāng yìng 相应 de 的 fú wù guī fàn 服务规范 de 的 xié yì 协议。
kě kě shù 可可树 zuì chū 最初 lái 来 zǐ 子 měi zhōu 美洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生， bāng zhù 帮助 rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 duì 对 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 yuán zhù 援助 de 的 yī lài 依赖。
cóng 从 chē xíng 车型 shàng 上 fēn 分， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qiān yǐn chē 牵引车、 zì xiè chē 自卸车、 hùn níng tǔ 混凝土 jiǎo bàn 搅拌 chē 车、 bèng chē 泵车、 xiāng shì 厢式 huò chē 货车 hé 和 gè lèi 各类 dǐ pán 底盘。
cóng 从 guò qù 过去 jǐ nián 几年 de 的 jiàn shè 建设 lái kàn 来看， zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 hěn shǎo 很少， hái 还 méi 没 xué huì 学会 qín jiǎn jiàn guó 勤俭建国 de 的 běn lǐng 本领。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 néng liàng 能量 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 chéng zhǎng 成长， xiǎng xiàng 想象 tā 它 zài 在 nǐ de 你的 qū gàn 躯干 zhōng 中 yí dòng 移动， rán hòu 然后 jìn rù 进入 nǐ de 你的 dà tuǐ 大腿 hé 和 shǒu bì 手臂。
wǒ men 我们 guàng 逛 zhe 着 xiǎo xiàng 小巷， gāng shān 冈山 jiàn 健 xiǎo shēng 小声 shuō huà 说话 yǐ 以 bù 不 dǎ jiǎo 打搅 liú lǎn 浏览 shāng pǐn 商品 de 的 qí tā 其他 gù kè 顾客： “ gòu mǎi 购买 rén tǐ 人体 bào zhěn 抱枕 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 nǐ 你 yào 要 liú yì 留意。
kě 可 tā 她 fā xiàn 发现 zī liào 资料 lǐ 里 shǎo 少 le 了 yī 一 fèn 份 dēng bào 登报 guà shī 挂失 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子