ประโยคภาษาจีน- 连续出版物的动态性使得连续出版物的连续款目块著录显得尤为重要中文句子 (669201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián xù 连续 chū bǎn wù 出版物 de 的 dòng tài xìng 动态性 shǐ de 使得 lián xù 连续 chū bǎn wù 出版物 de 的 lián xù 连续 kuǎn 款 mù 目 kuài 块 zhù lù 著录 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
The dynamic characteristics of continuous publication makes the description of linking piece of continuous publication much more important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián xù 连续 duō nián 多年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 lǚ yóu jú 旅游局 hé 和 gòng qīng tuán 共青团 shì wěi 市委 shòu yǔ 授予 “ chéng xìn 诚信 lǚ xíng shè 旅行社 ” hé 和 “ qīng nián wén míng hào 青年文明号 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
kě 可 ān pái 安排 yú 于 zhōng huán 中环 huò 或 wān zǎi 湾仔 jì mài 寄卖 diàn 店 jiāo shōu 交收。
kě dǎo 可导 zhì 致 liú àn sù 硫胺素（ yì zhǒng 一种 B lèi 类 wéi shēng sù 维生素） quē fá 缺乏， dǎo zhì 导致 shí liàng 食量 jiǎn shǎo 减少、 fèi nóng zhǒng 肺脓肿、 yán zhòng 严重 qíng kuàng xià 情况下 sǐ wáng 死亡。 yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 wèi shí 喂食 shēng yú 生鱼 de 的 māo 猫 gèng 更 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 zhèng zhuàng 症状。
xiàn chǎng 现场 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 gào su 告诉 jì zhě 记者， mù qián 目前 zī xún 咨询 shì chéng 试乘 shì jià 试驾 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ jiào 比较 duō 多， dàn 但 jiāo qián 交钱 dìng chē 订车 de 的 rén 人 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数， dà duō shù rén 大多数人 zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 ér yǐ 而已。
xiàn chǎng 现场 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， jī chē 机车 liǎng 两 duàn shì 段式 zuǒ zhuǎn 左转 dài zhuàn qū 待转区 zhī 之 měi 每 gōng chǐ 公尺 dài 待 zhuǎn jī 转机 chē shǔ 车数 yǔ 与 shū jiě 疏解 shí jiān 时间， yǒu 有 tǒng jì 统计 shàng 上 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系；
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 “ xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 ” — — zhì shǎo 至少 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 dì 第 9 tiáo 条 bìng 并 huò dé 获得 yǒng shēng 永生 zhī qián 之前。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。
kě 可 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 liè shǒu 猎手 hái shi 还是 lài zhe 赖着 bù 不 zǒu 走， bìng qiě 并且 pá 爬 dào 到 shù shàng 树上 bǎ 把 gū niang 姑娘 bào 抱 le 了 xià lai 下来， lǐng dào 领到 guó wáng 国王 miàn qián 面前。
xiàn rú jīn 现如今 zhè zhǒng 这种 fěn mò 粉末 zhèng 正 bèi 被 shì yòng 适用 yú 于 shí pǐn 食品 zēng chóu jì 增稠剂， jiāo náng 胶囊 tì dài pǐn 替代品 yǐ jí 以及 kuài cān diàn 快餐店 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 tiáo liào 调料。
wǒ men 我们 dōu 都 xí guàn 习惯 yú 于 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiào yǎng 教养。
lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 qīng shān 青山 yǐ jí 以及 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 lán tiān 蓝天 wán měi 完美 de 地 chèn tuō 衬托 le 了 zhè 这 piàn 片 shí shàng 时尚 shuǐ yù 水域。
kě 可 dāng 当 tā 他 huán gù 环顾 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 qí tā rén 其他人 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 shā zi 沙子 ne 呢。
cóng 从 zhè ge 这个 dòng xué 洞穴 táo chū 逃出 bì xū 必须 chéng wéi 成为 jiē xià lái 接下来 zhè cháng 这场 xuǎn jǔ 选举 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 — — jí shǐ 即使 tā 它 bèi 被 yī 一 cháng 场 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发 yì huò 抑或 yī lā kè 伊拉克 chū xiàn 出现 hé píng 和平 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
lián 连 háng yè 行业 qiáo chǔ 翘楚 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院（ HarvardBusinessSchool ）， rú jīn 如今 yě 也 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kāi shè 开设 le 了 xiàng mù 项目。
xiàn cún 现存 yuán shǐ 原始 de 的 huarango sēn lín 森林 zhèng zài 正在 bèi 被 fēi fǎ 非法 de 的 shāo tàn 烧炭 xíng dòng 行动 suǒ 所 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意， zì jǐ 自己 de 的 kǔ nǎo 苦恼 chéng dù 程度 zǎo zài 早在 tà zú 踏足 bàn gōng shì 办公室 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
lián gǔ 连骨 yì qǐ 一起 chī 吃 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 hé 和 guàn zhuāng 罐装 guī yú 鲑鱼 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 gài zhì 钙质 lái yuán 来源， xìng rén 杏仁 yě 也 bú cuò 不错 - zhǐ yào 只要 nǐ 你 chī 吃 de 的 gòu 够 duō 多 de huà 的话。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 qī piàn 欺骗 nǐ de 你的 gù shì 故事， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 dōu 都 shì 是 huài rén 坏人 ma 吗？
kě lián 可怜！ mí wǎng 迷惘 de 的 yí dài 一代！
cóng 从 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 象 shù 树 de 的 nián lún 年轮 yí yàng 一样 de 的 bīng céng 冰层 zhōng 中， tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论， zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区， xià jì 夏季 qì wēn 气温 yào 要 jiàng dào 降到 líng xià 零下 40 dù 度， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 900 , 000 nián 年 de 的 jiàng xuě 降雪。
chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 chē zhàn 车站 yě 也 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 zhàn diǎn 站点， shēng huó 生活 de 的 zhēn zhèng 真正 lè qù 乐趣 zài yú 在于 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 dōu 都 tài 太 jí yú 急于 zhǎo xún 找寻 chū 出 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 guǐ dào 轨道 piān lí 偏离 dào liǎo 到了 zhí yè 职业 zhè zhǒng 这种 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节 de 的 yì tí 议题 shàng 上。
ěr 迩 jiù shì 就是 è 苊 dé 德 shàng dì 上帝。
kě xī 可惜 de 的 shì 是， jīn tiān 今天 zài 在 lǎng 塱 yuán 原 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 dōu 都 dài 带 zhe 着 bèi 被 líng hún 灵魂 suǒ 所 bǎo hù 保护 , suǒ 所 mì fēng 密封 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiàng lín 降临 yú shì 于世 .
xiàn 现 duì xiāo 对消 fáng 防 jiān dū gōng zuò 监督工作 zhōng 中 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 tán 谈 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见。
cóng 从 zhè 这 dàng 档 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng 两 zǔ 组 nián qīng rén 年轻人 zài 在 nán 南 tài píng yáng 太平洋 yī zuò 一座 huāng dǎo 荒岛 shàng 上 de 的 “ luò nàn 落难 ” shēng huó 生活。
dí kè 迪克： nǐ 你 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 ?
xiàn nián 现年 22 suì 岁 de 的 Ān dé sēn 安德森 jìn nián lái 近年来 yì zhí 一直 zòng qíng 纵情 yú 于 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， jiù 就 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 qián yè 前夜， tā 他 hái 还 zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yè diàn 夜店 jī qíng 激情 kuáng huān 狂欢 le 了 zhěng 整 xiǔ 宿。 cì rì 次日 qīng chén 清晨， zhè wèi 这位 màn lián 曼联 qiú xīng 球星 jià 驾 zhe 着 zì jǐ 自己 jià zhí 价值 12.5 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 Ào dí 奥迪 R8 pǎo chē 跑车 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน
lián xù 连续 duō nián 多年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 lǚ yóu jú 旅游局 hé 和 gòng qīng tuán 共青团 shì wěi 市委 shòu yǔ 授予 “ chéng xìn 诚信 lǚ xíng shè 旅行社 ” hé 和 “ qīng nián wén míng hào 青年文明号 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
kě 可 ān pái 安排 yú 于 zhōng huán 中环 huò 或 wān zǎi 湾仔 jì mài 寄卖 diàn 店 jiāo shōu 交收。
kě dǎo 可导 zhì 致 liú àn sù 硫胺素（ yì zhǒng 一种 B lèi 类 wéi shēng sù 维生素） quē fá 缺乏， dǎo zhì 导致 shí liàng 食量 jiǎn shǎo 减少、 fèi nóng zhǒng 肺脓肿、 yán zhòng 严重 qíng kuàng xià 情况下 sǐ wáng 死亡。 yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 wèi shí 喂食 shēng yú 生鱼 de 的 māo 猫 gèng 更 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 zhèng zhuàng 症状。
xiàn chǎng 现场 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 gào su 告诉 jì zhě 记者， mù qián 目前 zī xún 咨询 shì chéng 试乘 shì jià 试驾 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ jiào 比较 duō 多， dàn 但 jiāo qián 交钱 dìng chē 订车 de 的 rén 人 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数， dà duō shù rén 大多数人 zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 ér yǐ 而已。
xiàn chǎng 现场 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， jī chē 机车 liǎng 两 duàn shì 段式 zuǒ zhuǎn 左转 dài zhuàn qū 待转区 zhī 之 měi 每 gōng chǐ 公尺 dài 待 zhuǎn jī 转机 chē shǔ 车数 yǔ 与 shū jiě 疏解 shí jiān 时间， yǒu 有 tǒng jì 统计 shàng 上 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系；
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 “ xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 ” — — zhì shǎo 至少 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 dì 第 9 tiáo 条 bìng 并 huò dé 获得 yǒng shēng 永生 zhī qián 之前。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。
kě 可 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 liè shǒu 猎手 hái shi 还是 lài zhe 赖着 bù 不 zǒu 走， bìng qiě 并且 pá 爬 dào 到 shù shàng 树上 bǎ 把 gū niang 姑娘 bào 抱 le 了 xià lai 下来， lǐng dào 领到 guó wáng 国王 miàn qián 面前。
xiàn rú jīn 现如今 zhè zhǒng 这种 fěn mò 粉末 zhèng 正 bèi 被 shì yòng 适用 yú 于 shí pǐn 食品 zēng chóu jì 增稠剂， jiāo náng 胶囊 tì dài pǐn 替代品 yǐ jí 以及 kuài cān diàn 快餐店 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 tiáo liào 调料。
wǒ men 我们 dōu 都 xí guàn 习惯 yú 于 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiào yǎng 教养。
lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 qīng shān 青山 yǐ jí 以及 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 lán tiān 蓝天 wán měi 完美 de 地 chèn tuō 衬托 le 了 zhè 这 piàn 片 shí shàng 时尚 shuǐ yù 水域。
kě 可 dāng 当 tā 他 huán gù 环顾 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 qí tā rén 其他人 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 shā zi 沙子 ne 呢。
cóng 从 zhè ge 这个 dòng xué 洞穴 táo chū 逃出 bì xū 必须 chéng wéi 成为 jiē xià lái 接下来 zhè cháng 这场 xuǎn jǔ 选举 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 — — jí shǐ 即使 tā 它 bèi 被 yī 一 cháng 场 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发 yì huò 抑或 yī lā kè 伊拉克 chū xiàn 出现 hé píng 和平 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
lián 连 háng yè 行业 qiáo chǔ 翘楚 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院（ HarvardBusinessSchool ）， rú jīn 如今 yě 也 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kāi shè 开设 le 了 xiàng mù 项目。
xiàn cún 现存 yuán shǐ 原始 de 的 huarango sēn lín 森林 zhèng zài 正在 bèi 被 fēi fǎ 非法 de 的 shāo tàn 烧炭 xíng dòng 行动 suǒ 所 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意， zì jǐ 自己 de 的 kǔ nǎo 苦恼 chéng dù 程度 zǎo zài 早在 tà zú 踏足 bàn gōng shì 办公室 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
lián gǔ 连骨 yì qǐ 一起 chī 吃 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 hé 和 guàn zhuāng 罐装 guī yú 鲑鱼 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 gài zhì 钙质 lái yuán 来源， xìng rén 杏仁 yě 也 bú cuò 不错 - zhǐ yào 只要 nǐ 你 chī 吃 de 的 gòu 够 duō 多 de huà 的话。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 qī piàn 欺骗 nǐ de 你的 gù shì 故事， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 dōu 都 shì 是 huài rén 坏人 ma 吗？
kě lián 可怜！ mí wǎng 迷惘 de 的 yí dài 一代！
cóng 从 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 象 shù 树 de 的 nián lún 年轮 yí yàng 一样 de 的 bīng céng 冰层 zhōng 中， tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论， zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区， xià jì 夏季 qì wēn 气温 yào 要 jiàng dào 降到 líng xià 零下 40 dù 度， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 900 , 000 nián 年 de 的 jiàng xuě 降雪。
chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 chē zhàn 车站 yě 也 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 zhàn diǎn 站点， shēng huó 生活 de 的 zhēn zhèng 真正 lè qù 乐趣 zài yú 在于 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 dōu 都 tài 太 jí yú 急于 zhǎo xún 找寻 chū 出 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 guǐ dào 轨道 piān lí 偏离 dào liǎo 到了 zhí yè 职业 zhè zhǒng 这种 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节 de 的 yì tí 议题 shàng 上。
ěr 迩 jiù shì 就是 è 苊 dé 德 shàng dì 上帝。
kě xī 可惜 de 的 shì 是， jīn tiān 今天 zài 在 lǎng 塱 yuán 原 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 dōu 都 dài 带 zhe 着 bèi 被 líng hún 灵魂 suǒ 所 bǎo hù 保护 , suǒ 所 mì fēng 密封 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiàng lín 降临 yú shì 于世 .
xiàn 现 duì xiāo 对消 fáng 防 jiān dū gōng zuò 监督工作 zhōng 中 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 tán 谈 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见。
cóng 从 zhè 这 dàng 档 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng 两 zǔ 组 nián qīng rén 年轻人 zài 在 nán 南 tài píng yáng 太平洋 yī zuò 一座 huāng dǎo 荒岛 shàng 上 de 的 “ luò nàn 落难 ” shēng huó 生活。
dí kè 迪克： nǐ 你 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 ?
xiàn nián 现年 22 suì 岁 de 的 Ān dé sēn 安德森 jìn nián lái 近年来 yì zhí 一直 zòng qíng 纵情 yú 于 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， jiù 就 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 qián yè 前夜， tā 他 hái 还 zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yè diàn 夜店 jī qíng 激情 kuáng huān 狂欢 le 了 zhěng 整 xiǔ 宿。 cì rì 次日 qīng chén 清晨， zhè wèi 这位 màn lián 曼联 qiú xīng 球星 jià 驾 zhe 着 zì jǐ 自己 jià zhí 价值 12.5 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 Ào dí 奥迪 R8 pǎo chē 跑车 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子