ประโยคภาษาจีน- 迟到的观众请在门口稍候幕间稍息时在服务员引领下轻轻入场就近入座中文句子 (669652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chí dào 迟到 de 的 guān zhòng 观众 qǐng 请 zài 在 mén kǒu 门口 shāo hòu 稍候， mù jiān 幕间 shào xī 稍息 shí 时， zài 在 fú wù yuán 服务员 yǐn lǐng 引领 xià 下 qīng qīng 轻轻 rù chǎng 入场， jiù jìn 就近 rù zuò 入座。
Please enter the auditorium on time. Kindly be seated according to seat number allocated. Late arrivals are requested to wait outside the auditorium and then enter quietly during the intervals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chí hòu 迟后， xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 的 mài kě 迈可 hé 和 shā lā 莎拉 yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 màn bù 漫步。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ ài 喜爱。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅 shèng shān 圣山 zhī 之 diān 巅； dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 guò qù 过去 shì wéi 视为 yì zhāng 一张 dì tú 地图 ér 而 fēi 非 yī míng 一名 xiàng dǎo 向导， wǒ men de 我们的 lù chéng 路程 shì fǒu 是否 huì 会 suō duǎn 缩短 yì xiē 一些？
cóng 从 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zùn 俊 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng huó 生活 duō me 多么 jǐn zhāng 紧张， bù 不 xiàng 像 zài 在 píng shí 平时 nà yàng 那样， tā 他 wú fǎ 无法 huā fèi 花费 tài duō 太多 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 zài 在 sù xiě 速写 shàng 上。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bèn 笨， bìng bù 并不 xiàng 像 wén zì 文字 nà yàng 那样 huǒ yào wèi 火药味 shí zú 十足， gōng jī lì 攻击力 hěn 很 qiáng 强。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí yí 迟疑 de 的 lèi guāng 泪光， tòu guò 透过 chén yín 沉吟 de 的 wēi xiào 微笑， tòu guò 透过 tián mì 甜蜜 de 的 xiū sè 羞涩 yǔ 与 tòng chǔ 痛楚， shuō 说 gěi 给 wǒ 我 tīng 听 ba 吧， shuō chū 说出 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 mì mì 秘密。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
wǒ men 我们 dōu 都 zuò zài 坐在 miàn xiàng 面向 chì rè 炽热 de 的 lú huǒ 炉火 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shì 式 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 jù lí 距离。
kě xī 可惜 xiǎo 小 hēi 黑 yáng 羊 shuō 说 cóng 从 xiāng zhòng 相中 kàn 看 hǎo xiàng 好像 wèi 未 tiē 贴 qiáng zhǐ 墙纸 yí yàng 一样 wāi 喎！
jiā dé 迦得 zhī pài 支派 zhōng 中 yǒu rén 有人 dào 到 kuàng yě 旷野 de 的 shān zhài 山寨 tóu bèn 投奔 dà wèi 大卫， dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， néng 能 ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 zhàn shì 战士。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后 yǔ 与 qī zǐ 妻子 hé zàng 合葬 cái 才 yòu 又 huí dào 回到 tài jī líng 泰姬陵。
dí yà 迪亚 zài 在 yóu xì zhōng xīn 游戏中心 diàn lián 电联 bǎi lǔ 柏鲁 yī mù 一幕， yuè kān 月刊 zhōng 中 shì 是 ná 拿 zhù 著 yí gè 一个 diào 吊 zài 在 bàn kōng 半空 de 的 diàn huà 电话， dān xíng běn 单行本 lǐ 里 zǒng suàn 总算 gǎi chéng 改成 le 了 yí gè 一个 shí zhì 实质 de 的 diàn huà 电话 fáng 房。
cóng 从 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来 de 的 hé liú 河流 wèi 为 zhè 这 jiàng shuǐ liàng 降水量 jí shǎo 极少 de 的 dì qū 地区 tí gōng 提供 le 了 nóng yè 农业 yòng 用 de 的 shuǐ yuán 水源。
xiàn shí shēng huó 现实生活 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子， gǔ huò zǎi 古惑仔 yě 也 yǒu 有 gǔ huò zǎi 古惑仔 de 的 ài qíng 爱情。
wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 hào shèng 好胜， rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 yì diǎn 一点 qíng xù huà 情绪化 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则。
cóng 从 zhè 这 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 hú 湖 duì miàn 对面 de 的 wǔ 五 lóng tíng 龙亭， hái yǒu 还有 huá lì 华丽 de 的 lóng chuán 龙船 lái huí 来回 wǎng fǎn 往返 yú 于 hú shàng 湖上。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ? 。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， yí wàng 遗忘 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 shì zài 是在 dòng wù jiè 动物界 tōng guò 通过 zì rán xuǎn zé 自然选择 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 shí 时 de 的 chàn dòng 颤动。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 qù 去 Mio hǎi tān 海滩， nà li 那里 de 的 NaNa hǎi tān 海滩 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 mài ā mì 迈阿密 zhí jiē 直接 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zū 租 gè 个 shuì yǐ 睡椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 fǔ kàn 俯瞰 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 hēi hǎi 黑海。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 chū shēng 出生 zài 在 shuāng shù 双数 nián fen 年份 de 的 tóng yī gè 同一个 yuè 月 de 的 wǔ yè 午夜 qián hòu 前后（ tā 她 shì 是 wǎn shang 晚上 shí yī 十一 diǎn 点 sì shí wǔ fēn 四十五分， wǒ 我 shì zài 是在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 yī 一 shí wǔ 十五 fēn 分）； wǒ men 我们 dōu 都 xué 学 guò 过 shù dí 竖笛；
kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 huò 和 chuàng xīn 创新 lián xì 联系 jǐn mì 紧密， chuàng xīn 创新 shì 是 dá dào 达到 lǜ sè 绿色 gōng sī 公司 biāo zhǔn 标准 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 xiàng 像 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 gǒng mén 拱门， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 huán 环， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 fāng xíng 方形 miàn bāo juān 面包圈。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 shì 是 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京（ É luó sī 俄罗斯 qián zǒng tǒng 前总统、 xiàn rèn 现任 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理） de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì zhě 反对者， zài 在 1985 nián 年， tōng guò 通过 jiā sài 加赛 tā 他 jī bài 击败 le 了 kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jì xiàng qí 国际象棋 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
kě shì 可是 2001 nián 年 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 kè shí 课时 shè zhì 设置 de 的 zhōng xué 中学 xiàng duì ér yán 相对而言 kǎo fēn 考分 gèng gāo 更高。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
xiàn nián 现年 78 suì 岁 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhū duō 诸多 jīn róng 金融 zá zhì 杂志 jí 及 yán jiū rén yuán 研究人员 biān zhì 编制 de 的 gè lèi 各类 cái fù 财富 bǎng 榜 zuò shàng kè 座上客， tā 他 de 的 pái míng 排名 shǐ zhōng 始终 wèi yú 位于 qián liè 前列。

ประโยคภาษาจีน
chí hòu 迟后， xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 的 mài kě 迈可 hé 和 shā lā 莎拉 yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 màn bù 漫步。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 kāi kuài chē 开快车。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ ài 喜爱。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅 shèng shān 圣山 zhī 之 diān 巅； dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 guò qù 过去 shì wéi 视为 yì zhāng 一张 dì tú 地图 ér 而 fēi 非 yī míng 一名 xiàng dǎo 向导， wǒ men de 我们的 lù chéng 路程 shì fǒu 是否 huì 会 suō duǎn 缩短 yì xiē 一些？
cóng 从 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zùn 俊 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng huó 生活 duō me 多么 jǐn zhāng 紧张， bù 不 xiàng 像 zài 在 píng shí 平时 nà yàng 那样， tā 他 wú fǎ 无法 huā fèi 花费 tài duō 太多 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 zài 在 sù xiě 速写 shàng 上。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bèn 笨， bìng bù 并不 xiàng 像 wén zì 文字 nà yàng 那样 huǒ yào wèi 火药味 shí zú 十足， gōng jī lì 攻击力 hěn 很 qiáng 强。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí yí 迟疑 de 的 lèi guāng 泪光， tòu guò 透过 chén yín 沉吟 de 的 wēi xiào 微笑， tòu guò 透过 tián mì 甜蜜 de 的 xiū sè 羞涩 yǔ 与 tòng chǔ 痛楚， shuō 说 gěi 给 wǒ 我 tīng 听 ba 吧， shuō chū 说出 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 mì mì 秘密。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
wǒ men 我们 dōu 都 zuò zài 坐在 miàn xiàng 面向 chì rè 炽热 de 的 lú huǒ 炉火 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shì 式 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 jù lí 距离。
kě xī 可惜 xiǎo 小 hēi 黑 yáng 羊 shuō 说 cóng 从 xiāng zhòng 相中 kàn 看 hǎo xiàng 好像 wèi 未 tiē 贴 qiáng zhǐ 墙纸 yí yàng 一样 wāi 喎！
jiā dé 迦得 zhī pài 支派 zhōng 中 yǒu rén 有人 dào 到 kuàng yě 旷野 de 的 shān zhài 山寨 tóu bèn 投奔 dà wèi 大卫， dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， néng 能 ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 zhàn shì 战士。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 zhí dào 直到 tā 他 sǐ hòu 死后 yǔ 与 qī zǐ 妻子 hé zàng 合葬 cái 才 yòu 又 huí dào 回到 tài jī líng 泰姬陵。
dí yà 迪亚 zài 在 yóu xì zhōng xīn 游戏中心 diàn lián 电联 bǎi lǔ 柏鲁 yī mù 一幕， yuè kān 月刊 zhōng 中 shì 是 ná 拿 zhù 著 yí gè 一个 diào 吊 zài 在 bàn kōng 半空 de 的 diàn huà 电话， dān xíng běn 单行本 lǐ 里 zǒng suàn 总算 gǎi chéng 改成 le 了 yí gè 一个 shí zhì 实质 de 的 diàn huà 电话 fáng 房。
cóng 从 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来 de 的 hé liú 河流 wèi 为 zhè 这 jiàng shuǐ liàng 降水量 jí shǎo 极少 de 的 dì qū 地区 tí gōng 提供 le 了 nóng yè 农业 yòng 用 de 的 shuǐ yuán 水源。
xiàn shí shēng huó 现实生活 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子， gǔ huò zǎi 古惑仔 yě 也 yǒu 有 gǔ huò zǎi 古惑仔 de 的 ài qíng 爱情。
wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 hào shèng 好胜， rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 yì diǎn 一点 qíng xù huà 情绪化 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则。
cóng 从 zhè 这 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 hú 湖 duì miàn 对面 de 的 wǔ 五 lóng tíng 龙亭， hái yǒu 还有 huá lì 华丽 de 的 lóng chuán 龙船 lái huí 来回 wǎng fǎn 往返 yú 于 hú shàng 湖上。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ? 。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， yí wàng 遗忘 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 shì zài 是在 dòng wù jiè 动物界 tōng guò 通过 zì rán xuǎn zé 自然选择 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 shí 时 de 的 chàn dòng 颤动。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 qù 去 Mio hǎi tān 海滩， nà li 那里 de 的 NaNa hǎi tān 海滩 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 mài ā mì 迈阿密 zhí jiē 直接 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zū 租 gè 个 shuì yǐ 睡椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 fǔ kàn 俯瞰 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 hēi hǎi 黑海。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 chū shēng 出生 zài 在 shuāng shù 双数 nián fen 年份 de 的 tóng yī gè 同一个 yuè 月 de 的 wǔ yè 午夜 qián hòu 前后（ tā 她 shì 是 wǎn shang 晚上 shí yī 十一 diǎn 点 sì shí wǔ fēn 四十五分， wǒ 我 shì zài 是在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 yī 一 shí wǔ 十五 fēn 分）； wǒ men 我们 dōu 都 xué 学 guò 过 shù dí 竖笛；
kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 huò 和 chuàng xīn 创新 lián xì 联系 jǐn mì 紧密， chuàng xīn 创新 shì 是 dá dào 达到 lǜ sè 绿色 gōng sī 公司 biāo zhǔn 标准 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 xiàng 像 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 gǒng mén 拱门， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 huán 环， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 fāng xíng 方形 miàn bāo juān 面包圈。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 shì 是 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京（ É luó sī 俄罗斯 qián zǒng tǒng 前总统、 xiàn rèn 现任 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理） de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì zhě 反对者， zài 在 1985 nián 年， tōng guò 通过 jiā sài 加赛 tā 他 jī bài 击败 le 了 kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jì xiàng qí 国际象棋 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
kě shì 可是 2001 nián 年 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 kè shí 课时 shè zhì 设置 de 的 zhōng xué 中学 xiàng duì ér yán 相对而言 kǎo fēn 考分 gèng gāo 更高。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
xiàn nián 现年 78 suì 岁 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhū duō 诸多 jīn róng 金融 zá zhì 杂志 jí 及 yán jiū rén yuán 研究人员 biān zhì 编制 de 的 gè lèi 各类 cái fù 财富 bǎng 榜 zuò shàng kè 座上客， tā 他 de 的 pái míng 排名 shǐ zhōng 始终 wèi yú 位于 qián liè 前列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子