ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
kě 可 wǒ 我 hái shi 还是 bù jīn 不禁 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 dāng shí 当时 wǒ 我 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前 zhuō shàng 桌上 yǒu 有 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 dàn gāo 蛋糕 shì 是 mā ma 妈妈 yòng 用 miàn fěn 面粉 fā jiào 发酵 jiā shàng 加上 yán 盐 jī dàn 鸡蛋 hái yǒu 还有 yī dà 一大 bēi 杯 shā táng 砂糖 tiáo zhì 调制 chéng 成 de 的 |
| I am sitting at a table, and before me is a cake, fashioned ingeniously by my mother from coarse ration flour, a lump of lard, a single egg, and a precious cupful of sugar. |