ประโยคภาษาจีน- 迪安狂风已经升级为三级暴风雨更加猛烈的袭击着圣多美普林西比和马提尼克岛中文句子 (670387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí Ān 迪安 kuáng fēng 狂风 yǐ jīng 已经 shēng jí 升级 wèi 为 sān jí 三级 bào fēng yǔ 暴风雨， gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 xí jī 袭击 zhe 着 shèng duō měi 圣多美、 pǔ lín xī bǐ 普林西比 hé 和 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛。
Hurricane Dean has been upgraded to a Category 3 storm. Dean knocked out power on the islands of St. Lucia and Martinique.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí ěr 迪尔 bó ēn 伯恩 dà jiē 大街 shàng 上 qì chē 汽车 hé 和 zì xíng chē 自行车 chuān liú bù xī 川流不息， qíng lǚ 情侣 men 们 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn bù 漫步， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí duì 一对， shǒu qiān shǒu 手牵手 mù yù 沐浴 zài 在 shàng wǔ 上午 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 jiàn zhèng 见证 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福。
dí qìng 迪庆 cáng qū 藏区 zuì dà 最大 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 huáng jiào 黄教 sì miào 寺庙 — — sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺。
kě 可 jiē zhe 接着 biàn 便 shēn chǔ 身处 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 diào 吊 huì 会 gāng 杠 bǎi 摆 xiàng 向 nǐ 你， yú shì 于是 shú xī 熟悉 de 的 gǎn jué 感觉 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 wèi bù 胃部 chóng xiàn 重现。
kě 可 chā 插 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 xuǎn zé 选择 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 xiǎng 想 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段 lái 来 zhǎo dào 找到 hòu xuǎn 候选 de 的 shí xiàn 实现， rán hòu 然后 cóng 从 hòu xuǎn zhě 候选者 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 xiǎng yào 想要 de 的 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 děng 等 tóng yú 同于 xiā zi 瞎子 yí yàng 一样 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhě 者。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 shì 是 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京（ É luó sī 俄罗斯 qián zǒng tǒng 前总统、 xiàn rèn 现任 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理） de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì zhě 反对者， zài 在 1985 nián 年， tōng guò 通过 jiā sài 加赛 tā 他 jī bài 击败 le 了 kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jì xiàng qí 国际象棋 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， tā 她 hǎo sì 好似 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yán jiāng 沿江 bāng zhù 帮助 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 de 的 12 wèi 位 nǚ shén 女神 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
dí ēn 迪恩 zhǐ 指 yǐ qián 以前 Àì 艾 xǔ dōu 许都 shuì 睡 zài 在 zhuàng qiú 撞球 zhuō shàng 桌上， xiàn zài 现在 kě bu 可不 dé le 得了。
kě 可 duàn 断 jiàn 键 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 shì 是 yí lèi 一类 yǐ 以 zì shēn 自身 jié gòu 结构 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 ruò suān 弱酸、 ruò jiǎn 弱碱 huò 或 guāng zhào 光照 děng wēn 等温 huò 和 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jí kě 即可 duàn 断 jiàn 键 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zī yuán 资源 hé 和 cái néng 才能。
cóng 从 zāo yù 遭遇 ān quán 安全 wēi xié 威胁 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 shì 是 jì suàn jī 计算机 “ qǔ zhèng 取证 ” zhuān jiā 专家（ shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯） de 的 gōng zuò 工作。
kě shì 可是 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ yào 我要 gào su 告诉 gè wèi 各位， zài 在 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 zé rèn 责任 jiù 就 zhǎng wò 掌握 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 le 了 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由 bù 不 qù 去 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想。
xiàn nián 现年 77 suì 岁 de 的 dān ruì dà jiàng 丹瑞大将 xiǎn rán 显然 wèi 为 tā 他 wǎn nián 晚年 de 的 shū shì 舒适 jí 及 ān quán 安全 fàn chóu 犯愁， tā 他 zhèng zài 正在 lì yì jí tuán 利益集团 lián méng 联盟 zhōng 中 jìn xíng 进行 quán lì 权力 fēn pèi 分配。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǚ rén 女人， xiōng dì 兄弟 yě 也 huì 会 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 bú shì ma 不是吗？
dí áng 迪昂 shuō 说， zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 běi bù 北部 de 的 yíng dì 营地 dǐ dá 抵达 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 nàn mín 难民 shuō 说， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚， Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 lí kāi 离开， bìng 并 tiáo jiàn 条件 è huà 恶化。
kě shì 可是 rén men 人们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 jiē shòu 接受 tā men 他们 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 de 的 jiě shì 解释 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的， nà 那 jiù shì 就是 suǒ yǒu rén 所有人 shēng lái 生来 jiù shì 就是 píng děng 平等 de 的。
kě shì 可是 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， zhè 这 zhǐ 只 “ fēi é 飞蛾 ” diào yú 钓鱼 qù 去 le 了， nà li 那里 de 的 “ huǒ yàn 火焰 ” yě 也 jiù 就 yòng bù zháo 用不着 qù 去 “ pū miè 扑灭 ” le 了。
xiàn yǒu 现有 dà liàng 大量 guān yú 关于 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 wén xiàn 文献。
kě shì 可是 tā men 他们 hái 还 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 shēn tǐ 身体 cún chǔ 存储 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式， tā 它 bǎ 把 zhī fáng 脂肪 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位， jí 即 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织。
xiàn 现 yǒu de 有的 IT gōng sī 公司 yě 也 zài 在 jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gài niàn 概念。
kě shì 可是 tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 què 却 hěn shǎo 很少 jiàn zhū 见诸 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载。
dié dài 迭代 kāi fā 开发 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā 它 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 miàn duì 面对 de 的 quán bù 全部 shì qing 事情， tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi le 为了 wèi zhī 未知 de 的 shì qing 事情 tiáo zhěng 调整 jì huà 计划。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 guī zé 规则 shì 是 “ qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 ” 。
cóng 从 nà shí 那时 yī 一 zhí dào 直到 yǒu 有 sòng 宋， tā 她 zhàn jù 占据 de 的 zhè 这 yī 一 tū chū 突出 wèi zhi 位置， bù jǐn 不仅 biǎo xiàn 表现 zài 在 dào jiào 道教 shén 神 jì 系 zhōng 中， ér qiě 而且 fǎn yìng 反映 zài 在 dì guó 帝国 diǎn 典 zài 载、 wén xué 文学 hé 和 yì shù 艺术 zhī zhōng 之中。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， nán dào 难道 shì 是 ǒu rán 偶然 ma 吗？ jī hū 几乎 měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò 走过。
mí máng 迷茫 zhī zhōng 之中， wǒ 我 wú yán yǐ duì 无言以对。
xiàn xíng 现行 tiáo wén 条文 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， qiě 且 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 guī dìng 规定 guò shǎo 过少， fēi 非 cháng yǒu 常有 cān zhuó 参酌 wài guó 外国 lì fǎ 立法 xiū zhèng 修正 běn 本 guó lì 国立 fǎ 法 de 的 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน
dí ěr 迪尔 bó ēn 伯恩 dà jiē 大街 shàng 上 qì chē 汽车 hé 和 zì xíng chē 自行车 chuān liú bù xī 川流不息， qíng lǚ 情侣 men 们 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn bù 漫步， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí duì 一对， shǒu qiān shǒu 手牵手 mù yù 沐浴 zài 在 shàng wǔ 上午 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 jiàn zhèng 见证 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福。
dí qìng 迪庆 cáng qū 藏区 zuì dà 最大 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 huáng jiào 黄教 sì miào 寺庙 — — sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺。
kě 可 jiē zhe 接着 biàn 便 shēn chǔ 身处 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 diào 吊 huì 会 gāng 杠 bǎi 摆 xiàng 向 nǐ 你， yú shì 于是 shú xī 熟悉 de 的 gǎn jué 感觉 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 wèi bù 胃部 chóng xiàn 重现。
kě 可 chā 插 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 xuǎn zé 选择 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 xiǎng 想 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段 lái 来 zhǎo dào 找到 hòu xuǎn 候选 de 的 shí xiàn 实现， rán hòu 然后 cóng 从 hòu xuǎn zhě 候选者 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 xiǎng yào 想要 de 的 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 děng 等 tóng yú 同于 xiā zi 瞎子 yí yàng 一样 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhě 者。
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 shì 是 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京（ É luó sī 俄罗斯 qián zǒng tǒng 前总统、 xiàn rèn 现任 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理） de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì zhě 反对者， zài 在 1985 nián 年， tōng guò 通过 jiā sài 加赛 tā 他 jī bài 击败 le 了 kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jì xiàng qí 国际象棋 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， tā 她 hǎo sì 好似 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yán jiāng 沿江 bāng zhù 帮助 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 de 的 12 wèi 位 nǚ shén 女神 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
dí ēn 迪恩 zhǐ 指 yǐ qián 以前 Àì 艾 xǔ dōu 许都 shuì 睡 zài 在 zhuàng qiú 撞球 zhuō shàng 桌上， xiàn zài 现在 kě bu 可不 dé le 得了。
kě 可 duàn 断 jiàn 键 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 shì 是 yí lèi 一类 yǐ 以 zì shēn 自身 jié gòu 结构 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 ruò suān 弱酸、 ruò jiǎn 弱碱 huò 或 guāng zhào 光照 děng wēn 等温 huò 和 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jí kě 即可 duàn 断 jiàn 键 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zī yuán 资源 hé 和 cái néng 才能。
cóng 从 zāo yù 遭遇 ān quán 安全 wēi xié 威胁 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 shì 是 jì suàn jī 计算机 “ qǔ zhèng 取证 ” zhuān jiā 专家（ shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯） de 的 gōng zuò 工作。
kě shì 可是 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ yào 我要 gào su 告诉 gè wèi 各位， zài 在 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 zé rèn 责任 jiù 就 zhǎng wò 掌握 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 le 了 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由 bù 不 qù 去 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想。
xiàn nián 现年 77 suì 岁 de 的 dān ruì dà jiàng 丹瑞大将 xiǎn rán 显然 wèi 为 tā 他 wǎn nián 晚年 de 的 shū shì 舒适 jí 及 ān quán 安全 fàn chóu 犯愁， tā 他 zhèng zài 正在 lì yì jí tuán 利益集团 lián méng 联盟 zhōng 中 jìn xíng 进行 quán lì 权力 fēn pèi 分配。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǚ rén 女人， xiōng dì 兄弟 yě 也 huì 会 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 bú shì ma 不是吗？
dí áng 迪昂 shuō 说， zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 běi bù 北部 de 的 yíng dì 营地 dǐ dá 抵达 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 nàn mín 难民 shuō 说， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚， Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 lí kāi 离开， bìng 并 tiáo jiàn 条件 è huà 恶化。
kě shì 可是 rén men 人们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 jiē shòu 接受 tā men 他们 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本 de 的 jiě shì 解释 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的， nà 那 jiù shì 就是 suǒ yǒu rén 所有人 shēng lái 生来 jiù shì 就是 píng děng 平等 de 的。
kě shì 可是 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， zhè 这 zhǐ 只 “ fēi é 飞蛾 ” diào yú 钓鱼 qù 去 le 了， nà li 那里 de 的 “ huǒ yàn 火焰 ” yě 也 jiù 就 yòng bù zháo 用不着 qù 去 “ pū miè 扑灭 ” le 了。
xiàn yǒu 现有 dà liàng 大量 guān yú 关于 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 wén xiàn 文献。
kě shì 可是 tā men 他们 hái 还 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 shēn tǐ 身体 cún chǔ 存储 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式， tā 它 bǎ 把 zhī fáng 脂肪 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位， jí 即 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织。
xiàn 现 yǒu de 有的 IT gōng sī 公司 yě 也 zài 在 jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gài niàn 概念。
kě shì 可是 tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 què 却 hěn shǎo 很少 jiàn zhū 见诸 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载。
dié dài 迭代 kāi fā 开发 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā 它 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 miàn duì 面对 de 的 quán bù 全部 shì qing 事情， tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi le 为了 wèi zhī 未知 de 的 shì qing 事情 tiáo zhěng 调整 jì huà 计划。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 guī zé 规则 shì 是 “ qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 ” 。
cóng 从 nà shí 那时 yī 一 zhí dào 直到 yǒu 有 sòng 宋， tā 她 zhàn jù 占据 de 的 zhè 这 yī 一 tū chū 突出 wèi zhi 位置， bù jǐn 不仅 biǎo xiàn 表现 zài 在 dào jiào 道教 shén 神 jì 系 zhōng 中， ér qiě 而且 fǎn yìng 反映 zài 在 dì guó 帝国 diǎn 典 zài 载、 wén xué 文学 hé 和 yì shù 艺术 zhī zhōng 之中。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， nán dào 难道 shì 是 ǒu rán 偶然 ma 吗？ jī hū 几乎 měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò 走过。
mí máng 迷茫 zhī zhōng 之中， wǒ 我 wú yán yǐ duì 无言以对。
xiàn xíng 现行 tiáo wén 条文 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， qiě 且 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 guī dìng 规定 guò shǎo 过少， fēi 非 cháng yǒu 常有 cān zhuó 参酌 wài guó 外国 lì fǎ 立法 xiū zhèng 修正 běn 本 guó lì 国立 fǎ 法 de 的 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子