ประโยคภาษาจีน- 从道教文献学的角度侧重探讨宋元间梓潼神这种文化现象与道教的关系并订正道藏提要相关条目的讹漏中文句子 (670527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 dào jiào 道教 wén xiàn xué 文献学 de 的 jiǎo dù 角度 cè zhòng 侧重 tàn tǎo 探讨 sòng yuán 宋元 jiān 间 zǐ tóng 梓潼 shén 神 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 dào jiào 道教 de 的 guān xi 关系， bìng 并 dìng zhèng 订正《 dào zàng 道藏 tí yào 提要》 xiāng guān 相关 tiáo mù 条目 de 的 é 讹 lòu 漏。
Discussing the relationship of Zitong deity with Daoism in Song and Yuan dynasties, this paper corrected some errors in the concerning items in Daozang Tiyao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zāo yù 遭遇 ān quán 安全 wēi xié 威胁 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 shì 是 jì suàn jī 计算机 “ qǔ zhèng 取证 ” zhuān jiā 专家（ shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯） de 的 gōng zuò 工作。
xiàn nián 现年 63 suì 岁 de 的 ruǎn wén lí 阮文黎 shén fu 神父 mù qián 目前 zhù zài 住在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 shùn huà 顺化。
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
dí bài 迪拜 yǒu zhe 有着 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， yóu kè 游客 men 们 dìng qī 定期 huì 会 lái zhè lǐ 来这里 cān jiā 参加 dí bài 迪拜 de 的 gòu wù 购物 jiē 节。
dí 迪 mó yīn shì 摩因市 ( ài hé huá zhōu 爱荷华州 ) 、 dá kā ěr 达喀尔（ sài nèi jiā ěr 塞内加尔） huó 和 kāi luó 开罗（ Āī jí 埃及） de 的 gāo zhōng shēng 高中生 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 shì háng 世行 shù jù 数据。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 páo zé 袍泽 sàng mìng 丧命 zhàn chǎng 战场， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 shì 是 bèi 被 wǔ jiǎo 五角 dà shà 大厦 de 的 rén 人 suǒ 所 yí qì 遗弃。
cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， zài 在 hòu lái 后来 zhěng gè 整个 2008 nián 年， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义。
kě shì 可是 shàng xiào 上校 méi yǒu 没有 qiáo 瞧 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì yǎn 一眼， ér shì 而是 xiàng 像 píng cháng 平常 zài 在 qián xiàn 前线 nà yàng 那样 yán sù 严肃 ér 而 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de dōng 地东 zhāng xī wàng 张西望。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
dí sī ní 迪斯尼 yóu lè chǎng 游乐场 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 jìn jiāo 近郊。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè ge 这个 shù zì 数字 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 jiǔ 九 qǐ 起。
xiàn shí 现时 zhōng huán 中环 de 的 yǐ jí 乙级 shāng shà 商厦 chéng jiāo jià 成交价 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 yuē 约 gǎng bì 港币 qī qiān 七千 yuán 元。
wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 zhēn chéng 真诚 yǒng héng 永恒 de 的 yǒu yì 友谊， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shì 可是 rén 人 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 yǒu 有 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 dì fang 地方， tā 他 duì dài 对待 wǒ 我 jiù shì 就是 yì qì yòng shì 意气用事 duō yú 多于 ào màn 傲慢。
xiàn yǒu 现有 30 gè 个 zhōu 州 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 gǒu 狗 liú gǎn 流感， dàn 但 jī hū 几乎 wán 完 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǒu 狗 qún 群 mì jí 密集 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里： shōu róng suǒ 收容所、 chǒng wù 宠物 shāng diàn 商店、 yǎng 养 gǒu 狗 cháng 场 hé 和 xùn 训 gǒu 狗 xué xiào 学校。
dí dí ěr 迪迪尔 · dé luó bā 德罗巴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qián fēng 前锋 zhī yī 之一。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， hù fà sù 护发素 chǎn yè 产业 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 hù fā chǎn pǐn 护发产品 kāi shǐ 开始 róng rù 融入 ān jī 氨基 huà hé wù 化合物、 guī 硅 yuán sù 元素、 zhī fáng chún 脂肪醇 děng 等 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 biàn de 变得 gāo xiào 高效 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 100 ％ de 的 gāo xiào 高效， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 kòng chū 空出 shí jiān 时间 qù 去 yú lè 娱乐。
kě shì 可是 tā 他 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
dié dài 迭代 kāi fā 开发 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 zuì hòu 最后， xì tǒng 系统 jiù 就 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为、 jià gòu 架构 huó 和 shè jì 设计 de 的 guī gé 规格 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yàn zhèng 验证。
kě shì 可是 nǐ 你 réng rán 仍然 nán kàn 难看。
mí rén 迷人 de 的 wéi yě nà 维也纳 yǔ 与 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史
kě shì 可是 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 dāo bā 刀疤 le 了 ma 吗？
mí shī 迷失， rú 如 guāng 光 yǔ 与 guāng 光 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， shì chǎng yíng xiāo 市场营销 shì 是 shāng yè 商业 zhōng 中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ men de 我们的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 rú hé 如何 ne 呢？
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhuī yì 追忆 sì shuǐ liú nián 似水流年， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 wú chù 无处 ān fàng 安放 de 的 qīng chūn 青春 dìng 定 huì 会 yáo yè duō zī 摇曳多姿！
wǒ men 我们 dōu 都 rèn tóng 认同 shēng mìng 生命 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zāo yù 遭遇 ān quán 安全 wēi xié 威胁 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 shì 是 jì suàn jī 计算机 “ qǔ zhèng 取证 ” zhuān jiā 专家（ shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯） de 的 gōng zuò 工作。
xiàn nián 现年 63 suì 岁 de 的 ruǎn wén lí 阮文黎 shén fu 神父 mù qián 目前 zhù zài 住在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 shùn huà 顺化。
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
dí bài 迪拜 yǒu zhe 有着 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， yóu kè 游客 men 们 dìng qī 定期 huì 会 lái zhè lǐ 来这里 cān jiā 参加 dí bài 迪拜 de 的 gòu wù 购物 jiē 节。
dí 迪 mó yīn shì 摩因市 ( ài hé huá zhōu 爱荷华州 ) 、 dá kā ěr 达喀尔（ sài nèi jiā ěr 塞内加尔） huó 和 kāi luó 开罗（ Āī jí 埃及） de 的 gāo zhōng shēng 高中生 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 shì háng 世行 shù jù 数据。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 páo zé 袍泽 sàng mìng 丧命 zhàn chǎng 战场， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 shì 是 bèi 被 wǔ jiǎo 五角 dà shà 大厦 de 的 rén 人 suǒ 所 yí qì 遗弃。
cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， zài 在 hòu lái 后来 zhěng gè 整个 2008 nián 年， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义。
kě shì 可是 shàng xiào 上校 méi yǒu 没有 qiáo 瞧 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì yǎn 一眼， ér shì 而是 xiàng 像 píng cháng 平常 zài 在 qián xiàn 前线 nà yàng 那样 yán sù 严肃 ér 而 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de dōng 地东 zhāng xī wàng 张西望。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
dí sī ní 迪斯尼 yóu lè chǎng 游乐场 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 jìn jiāo 近郊。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè ge 这个 shù zì 数字 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 jiǔ 九 qǐ 起。
xiàn shí 现时 zhōng huán 中环 de 的 yǐ jí 乙级 shāng shà 商厦 chéng jiāo jià 成交价 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 yuē 约 gǎng bì 港币 qī qiān 七千 yuán 元。
wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 zhēn chéng 真诚 yǒng héng 永恒 de 的 yǒu yì 友谊， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó huì 生活会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shì 可是 rén 人 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 yǒu 有 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 dì fang 地方， tā 他 duì dài 对待 wǒ 我 jiù shì 就是 yì qì yòng shì 意气用事 duō yú 多于 ào màn 傲慢。
xiàn yǒu 现有 30 gè 个 zhōu 州 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 gǒu 狗 liú gǎn 流感， dàn 但 jī hū 几乎 wán 完 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǒu 狗 qún 群 mì jí 密集 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里： shōu róng suǒ 收容所、 chǒng wù 宠物 shāng diàn 商店、 yǎng 养 gǒu 狗 cháng 场 hé 和 xùn 训 gǒu 狗 xué xiào 学校。
dí dí ěr 迪迪尔 · dé luó bā 德罗巴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qián fēng 前锋 zhī yī 之一。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， hù fà sù 护发素 chǎn yè 产业 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 hù fā chǎn pǐn 护发产品 kāi shǐ 开始 róng rù 融入 ān jī 氨基 huà hé wù 化合物、 guī 硅 yuán sù 元素、 zhī fáng chún 脂肪醇 děng 等 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 biàn de 变得 gāo xiào 高效 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 100 ％ de 的 gāo xiào 高效， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 kòng chū 空出 shí jiān 时间 qù 去 yú lè 娱乐。
kě shì 可是 tā 他 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
dié dài 迭代 kāi fā 开发 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 zuì hòu 最后， xì tǒng 系统 jiù 就 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为、 jià gòu 架构 huó 和 shè jì 设计 de 的 guī gé 规格 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yàn zhèng 验证。
kě shì 可是 nǐ 你 réng rán 仍然 nán kàn 难看。
mí rén 迷人 de 的 wéi yě nà 维也纳 yǔ 与 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史
kě shì 可是 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 dāo bā 刀疤 le 了 ma 吗？
mí shī 迷失， rú 如 guāng 光 yǔ 与 guāng 光 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， shì chǎng yíng xiāo 市场营销 shì 是 shāng yè 商业 zhōng 中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ men de 我们的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 rú hé 如何 ne 呢？
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhuī yì 追忆 sì shuǐ liú nián 似水流年， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 wú chù 无处 ān fàng 安放 de 的 qīng chūn 青春 dìng 定 huì 会 yáo yè duō zī 摇曳多姿！
wǒ men 我们 dōu 都 rèn tóng 认同 shēng mìng 生命 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子