ประโยคภาษาจีน- 现年岁通过自学成才的学者和生意人潘知易在金瓶梅上花了他大部分的时间被称为金瓶梅的活字典中文句子 (670534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn nián 现年 60 suì 岁， tōng guò 通过 zì xué chéng cái 自学成才 de 的 xué zhě 学者 hé 和 shēng yì rén 生意人， pān 潘 zhī yì 知易， zài 在 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” shàng 上 huā 花 le 了 tā 他 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间， bèi 被 chēng wéi 称为 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” de 的 huó zì diǎn 活字典。
Now 60, the self-taught scholar and sometime businessman spends much of his time poring over “Jin Ping Mei, ” a novel known in English as “The Plum in the Golden Vase.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 67 suì 岁 de 的 pǔ lái sī 普莱斯 nǚ shì 女士 huì 会 qīn shǒu 亲手 zhì zuò 制作 měi 每 yí gè 一个 hàn bǎo 汉堡， tā 她 shuō 说： “ gè gè 各个 zhǒng zú 种族 de 的 rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dà jiā 大家 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道： pín mín qū 贫民区 hàn bǎo 汉堡 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ ”
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
kě shì 可是 yì xiē 一些 tiě le xīn 铁了心 de 的 huái yí zhě 怀疑者 jiān chí 坚持 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 wú rén 无人 dēng lù 登陆 de 的 yuè qiú 月球 rèn wu 任务。
kě shì 可是 yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利， tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始， měi guó rén 美国人 jiù 就 cóng 从 dòu shì 斗士 biàn chéng 变成 le 了 yōng cái 庸才。
dí bài 迪拜 jǐng shǔ 警署 de 的 101 liáng 量 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 jǐng chē 警车， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 huì 会 yòng lái 用来 zuò 作 xún luó chē 巡逻车。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 le 了 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由 bù 不 qù 去 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想。
cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jué de 觉得 zhōu wéi 周围 hé 和 wǒ 我 shēn tǐ 身体 shēn chù 深处 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的、 bù kě 不可 chù mō 触摸 de 的 zào dòng 躁动。
xiàn nián 现年 88 suì 岁 de 的 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 běi jīng 北京。
kě shì 可是 bù xíng 不行， tā 她 ài 爱 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 huā yuán 花园， tā 她 bù xiǎng 不想 bān 搬。
wǒ men 我们 dōu 都 wàng 望 xiàng 向 tā 他 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 de 的 nà 那 zhāng 张 bào zhǐ 报纸。
cóng 从 nà ge 那个 jiǎo dù 角度 kāi 开 kàn 看， huá shèng dùn 华盛顿 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 bì 必 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是 qīng xī 清晰 de 的： xuē jiǎn 削减 kuī kōng 亏空 de 的 kě xìn 可信 de 的 zhōng qī 中期 jì huà 计划。
kě shì 可是 zhǔ 主 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫作 shì 是 yáng 羊。
xiàn shí 现时 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 fā sòng 发送 fāng 方（ qiān míng zhě 签名者） xīn shēng 新生 chéng 成 de 的 wú 无 chóng fù 重复 zì fú chuàn 字符串， zhè yàng 这样 mù biāo 目标 jiē shōu 接收 fāng jiù néng 方就能 jiǎn chá 检查 qí 其 wéi yī xìng 唯一性 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 lǐ jiě 理解 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 de 的 jìn dù 进度 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 huǎn màn 缓慢， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 lì jí 立即 néng 能 dé dào 得到 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 guǒ shí 果实。
kě 可 shì cóng 是从 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shè àn 涉案 jiào shī 教师 bù jǐn 不仅 zài jiào 在教 gōng 工 zhōng 中 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， zài 在 hái zi 孩子 zhōng 中 yě 也 hěn 很 shòu 受 ài dài 爱戴。
xiàn yǒu 现有 wèi zhi 位置 de 的 qián 前 shì yě 视野： zài 在 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 zhī qián 之前 bèi 被 shè jì 设计， hé àn 河岸 yǔ 与 jù tǐ 具体 wù 物 yì qǐ 一起 pái chéng 排成 yì xíng 一行， ér qiě 而且 zhěng gè 整个 hé 河 de 的 kāi yùn 开运 hé 河 de 的 chéng xù 程序 jìn xíng 进行。
pò yú 迫于 gōng zhòng 公众 yā lì 压力， hú běi 湖北 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tā 她 jiāo bǎo shì fàng 交保释放， Wu xiān sheng 先生 bāng zhù 帮助 lián xì 联系 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 yōu xiù 优秀 de 的 lǜ shī 律师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 dèng 邓 nǚ shì 女士 chū tíng 出庭 biàn hù 辩护。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 àn 案 wèi 未 dé dào 得到 tōng guò 通过 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么： tóng yàng 同样 de 的 kùn nǎo 困恼 huì 会 biàn běn jiā lì 变本加厉 de 的 dào lái 到来。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， mǎ lì 玛丽 huó 和 pí āi ěr 皮埃尔 jiù 就 yí dào 一道 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 le 了。
dié gē 迭戈 bǎ 把 yān tóu 烟头 pāo 抛 rù 入 chén chén 沉沉 de 的 yè sè 夜色。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
mí nǐ 迷你 shā lā 沙拉， zài 在 xiǎo 小 bēi zi 杯子 huò 或 xiǎo 小 wǎn 碗 zhōng fàng 中放 xiē 些 wō jù 莴苣、 fān qié 番茄、 dà 大 qīng jiāo 青椒、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝、 shǎo xǔ 少许 pú tao gān 葡萄干， tóng shí 同时 zhǔn bèi 准备 yī xiǎo 一小 dié 碟 hái zi men 孩子们 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 沙拉 tiáo liào 调料。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起 wǒ men 我们 mò zuò 默坐 wú yǔ 无语， dàn shì 但是 ài yì 爱意 yǒng cún 永存。
kě shì 可是 nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 cún zài 存在， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 nǚ wū 女巫！
xiàn zhuàng 现状： xīng bā kè 星巴克 shèn zhì 甚至 duì 对 yóu mín 游民 jiē céng 阶层 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 chéng shí 诚实 de 的 gōng zhǔ 公主 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 zhǔ yào 主要 yuán 原 xiù 琇。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， qí 其 dà nǎo 大脑 bìng biàn 病变 mó xíng 模型 biàn 便 bèi 被 shì jiè gè guó 世界各国 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 bù zú 不足， yòu 又 dài lái 带来 le 了 “ sī fǎ 司法 lì fǎ 立法 ” xiàn xiàng 现象。 jiāng lái 将来 guó jì sī fǎ 国际私法 diǎn 典 de 的 zhì dìng 制定 yí 宜 fēn wéi 分为 zǒng zé 总则、 chōng tū 冲突 guī fàn 规范、 fù zé 附则 sān 三 biān 编。
wǒ men 我们 dōu 都 dú 读 guò 过 yì xiē 一些 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 jī dòng 激动 de 的 gù shì 故事， gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 zhǐ néng 只能 zài 再 huó 活 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 67 suì 岁 de 的 pǔ lái sī 普莱斯 nǚ shì 女士 huì 会 qīn shǒu 亲手 zhì zuò 制作 měi 每 yí gè 一个 hàn bǎo 汉堡， tā 她 shuō 说： “ gè gè 各个 zhǒng zú 种族 de 的 rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dà jiā 大家 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道： pín mín qū 贫民区 hàn bǎo 汉堡 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ ”
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
kě shì 可是 yì xiē 一些 tiě le xīn 铁了心 de 的 huái yí zhě 怀疑者 jiān chí 坚持 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 wú rén 无人 dēng lù 登陆 de 的 yuè qiú 月球 rèn wu 任务。
kě shì 可是 yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利， tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始， měi guó rén 美国人 jiù 就 cóng 从 dòu shì 斗士 biàn chéng 变成 le 了 yōng cái 庸才。
dí bài 迪拜 jǐng shǔ 警署 de 的 101 liáng 量 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 jǐng chē 警车， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 huì 会 yòng lái 用来 zuò 作 xún luó chē 巡逻车。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 le 了 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由 bù 不 qù 去 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想。
cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jué de 觉得 zhōu wéi 周围 hé 和 wǒ 我 shēn tǐ 身体 shēn chù 深处 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的、 bù kě 不可 chù mō 触摸 de 的 zào dòng 躁动。
xiàn nián 现年 88 suì 岁 de 的 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 běi jīng 北京。
kě shì 可是 bù xíng 不行， tā 她 ài 爱 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 huā yuán 花园， tā 她 bù xiǎng 不想 bān 搬。
wǒ men 我们 dōu 都 wàng 望 xiàng 向 tā 他 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 de 的 nà 那 zhāng 张 bào zhǐ 报纸。
cóng 从 nà ge 那个 jiǎo dù 角度 kāi 开 kàn 看， huá shèng dùn 华盛顿 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 bì 必 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是 qīng xī 清晰 de 的： xuē jiǎn 削减 kuī kōng 亏空 de 的 kě xìn 可信 de 的 zhōng qī 中期 jì huà 计划。
kě shì 可是 zhǔ 主 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫作 shì 是 yáng 羊。
xiàn shí 现时 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 fā sòng 发送 fāng 方（ qiān míng zhě 签名者） xīn shēng 新生 chéng 成 de 的 wú 无 chóng fù 重复 zì fú chuàn 字符串， zhè yàng 这样 mù biāo 目标 jiē shōu 接收 fāng jiù néng 方就能 jiǎn chá 检查 qí 其 wéi yī xìng 唯一性 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 lǐ jiě 理解 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 de 的 jìn dù 进度 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 huǎn màn 缓慢， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 lì jí 立即 néng 能 dé dào 得到 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 guǒ shí 果实。
kě 可 shì cóng 是从 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shè àn 涉案 jiào shī 教师 bù jǐn 不仅 zài jiào 在教 gōng 工 zhōng 中 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， zài 在 hái zi 孩子 zhōng 中 yě 也 hěn 很 shòu 受 ài dài 爱戴。
xiàn yǒu 现有 wèi zhi 位置 de 的 qián 前 shì yě 视野： zài 在 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 zhī qián 之前 bèi 被 shè jì 设计， hé àn 河岸 yǔ 与 jù tǐ 具体 wù 物 yì qǐ 一起 pái chéng 排成 yì xíng 一行， ér qiě 而且 zhěng gè 整个 hé 河 de 的 kāi yùn 开运 hé 河 de 的 chéng xù 程序 jìn xíng 进行。
pò yú 迫于 gōng zhòng 公众 yā lì 压力， hú běi 湖北 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tā 她 jiāo bǎo shì fàng 交保释放， Wu xiān sheng 先生 bāng zhù 帮助 lián xì 联系 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 yōu xiù 优秀 de 的 lǜ shī 律师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 dèng 邓 nǚ shì 女士 chū tíng 出庭 biàn hù 辩护。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 àn 案 wèi 未 dé dào 得到 tōng guò 通过 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么： tóng yàng 同样 de 的 kùn nǎo 困恼 huì 会 biàn běn jiā lì 变本加厉 de 的 dào lái 到来。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， mǎ lì 玛丽 huó 和 pí āi ěr 皮埃尔 jiù 就 yí dào 一道 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 le 了。
dié gē 迭戈 bǎ 把 yān tóu 烟头 pāo 抛 rù 入 chén chén 沉沉 de 的 yè sè 夜色。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
mí nǐ 迷你 shā lā 沙拉， zài 在 xiǎo 小 bēi zi 杯子 huò 或 xiǎo 小 wǎn 碗 zhōng fàng 中放 xiē 些 wō jù 莴苣、 fān qié 番茄、 dà 大 qīng jiāo 青椒、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝、 shǎo xǔ 少许 pú tao gān 葡萄干， tóng shí 同时 zhǔn bèi 准备 yī xiǎo 一小 dié 碟 hái zi men 孩子们 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 沙拉 tiáo liào 调料。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起 wǒ men 我们 mò zuò 默坐 wú yǔ 无语， dàn shì 但是 ài yì 爱意 yǒng cún 永存。
kě shì 可是 nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 cún zài 存在， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 nǚ wū 女巫！
xiàn zhuàng 现状： xīng bā kè 星巴克 shèn zhì 甚至 duì 对 yóu mín 游民 jiē céng 阶层 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 chéng shí 诚实 de 的 gōng zhǔ 公主 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 zhǔ yào 主要 yuán 原 xiù 琇。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， qí 其 dà nǎo 大脑 bìng biàn 病变 mó xíng 模型 biàn 便 bèi 被 shì jiè gè guó 世界各国 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 bù zú 不足， yòu 又 dài lái 带来 le 了 “ sī fǎ 司法 lì fǎ 立法 ” xiàn xiàng 现象。 jiāng lái 将来 guó jì sī fǎ 国际私法 diǎn 典 de 的 zhì dìng 制定 yí 宜 fēn wéi 分为 zǒng zé 总则、 chōng tū 冲突 guī fàn 规范、 fù zé 附则 sān 三 biān 编。
wǒ men 我们 dōu 都 dú 读 guò 过 yì xiē 一些 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 jī dòng 激动 de 的 gù shì 故事， gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 zhǐ néng 只能 zài 再 huó 活 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子