ประโยคภาษาจีน- 从那个时候起他不再消极遁世而是自由自在兴高采烈的回到从前的朋友和同事们中间中文句子 (670605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 nà ge 那个 shí hou 时候 qǐ 起， tā 他 bú zài 不再 xiāo jí 消极 dùn 遁 shì 世， ér shì 而是 zì yóu zì zài 自由自在， xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 huí dào 回到 cóng qián 从前 de 的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhōng jiān 中间。
From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nà ge 那个 yuán tóu 源头 dǎo zhì 导致 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ de 使得 zài 在 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 líng hún 灵魂， zhǐ yào 只要 qīng xiàng yú 倾向于 tān lán 贪婪， cán rěn 残忍 yǔ 与 tān qiú 贪求 quán lì 权力 de 的， dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 hēi àn lì liáng 黑暗力量 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
xiàn nián 现年 86 suì 岁 de 的 tā 他， huó lì 活力 chōng pèi 充沛， jīng shén yì yì 精神奕奕 de 的 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯。 tā 他 pāi 拍 le 了 huò xǔ 或许 yǐ 已 yī bǎ 一把 nián jì 年纪 cái míng 才明 le 了 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
xiàn nián 现年 yǐ jīng 已经 70 suì 岁 de 的 dù bù sēn 杜布森（ huàn 患 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yí cì 一次 zhòng fēng 中风） kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jiù jiào 旧教 de 的 yí hái 遗骸 ér 而 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn jiào 新教 de 的 xiān qū 先驱。
kě shì 可是 bù 不 shǔ yú 属于 tā men 他们 shì xì 世系 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， què 却 shōu 收 le 了 yà bā láng 亚巴郎 de 的 shén 什 yī 一 zhī 之 wù 物， bìng 并 zhù fú 祝福 le 了 nà 那 méng shòu 蒙受 ēn 恩 xǔ 许 de 的。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǐ wǒ 你我 huō chu qu 豁出去 le 了， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tā 它 huì 会 shǐ 使 luó xī 罗西 zěn me 怎么 xiǎng 想 nǐ de 你的。
wǒ men 我们 dōu 都 fú yào 服药 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八 jí bìng 疾病。
dí sī ní 迪斯尼 shǐ nú bǐ 史奴比 yě 也 tòu lù 透露 le 了 tā men 他们 zài 在 2011 nián 年 de 的 jì huà 计划， bāo kuò 包括 “ qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 2 ” ， “ jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗 4 ” hé 和 “ guó jiā 国家 bǎo zàng 宝藏 3 ” 。
cóng 从 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 chéng gōng 成功 de 的 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年 le 了 de 的 hòu dài 后代 nà li 那里， wǒ 我 shòu dào 受到 guò 过 kǔ zhōng 苦衷 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā men 他们 cí qù 辞去 le 了 gōng zuò 工作 qù 去 zhuī qiú 追求 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shī bài 失败 de 的 chuàng yè 创业。
kě shì 可是 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 , zhè 这 yī 一 wēn xīn 温馨 de 的 jù huì 聚会 biàn de 变得 gèng 更 hǎo xiàng 好像 zì jiù 自救 xiǎo zǔ huì 小组会 , ér 而 bú zài 不再 shì 是 hē 喝 zhe 着 dī zhī 低脂 ná tiě 拿铁 de 的 xù jiù 叙旧。
xiàn shí 现时 gě 合 gòng yǒu 共有 sān shí sān 三十三 wèi 位 lián hé 联合 tóng xué 同学 zhù cè 注册 chéng wéi 成为 huì yuán 会员。
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 nà xiē 那些 qíng gǎn 情感 cái fù 财富 tóu zī 投资 shī bài 失败 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 shēng cún 生存 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 shēn chǔ 身处 qíng gǎn 情感 pín kùn xiàn 贫困线 yǐ xià 以下 de 的 kǔ tou 苦头。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， bù guǎn 不管 shì 是 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 yì huò 抑或 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 zài 在 shì jiè 世界 de 的 tǒng zhì 统治 lì 力 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 de 的 bù luò 部落 bú zài 不再 jiāng 将 tā men 它们 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhēn de 真的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 pá 爬 guò 过 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 shuāng zǐ 双子 xīng 星 dà lóu 大楼、 dōng jīng 东京 de 的 xīn sù 新宿 tǎ 塔、 bā lí 巴黎 de 的 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， hái yǒu 还有 niǔ yuē 纽约 de 的 dì guó dà shà 帝国大厦。
pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 hé 和 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 qún zhòng 群众 de 的 yā lì 压力， chū yú 出于 kǒng huāng 恐慌 hé 和 wú nài 无奈， bǐ lā duō 彼拉多 shì fàng 释放 le 了 lìng 另 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bā lā bā 巴拉巴 de 的 qiú fàn 囚犯， yòu 又 bǎ 把 yē sū 耶稣 jiāo gěi 交给 qún zhòng 群众， rèn yóu 任由 tā men 他们 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打 hé 和 dìng 钉 shí zì jià 十字架。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 jǐ bǎi 几百 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 qún tǐ 群体 jí huà 极化 xiàn xiàng 现象 de 的 xiàn shí 现实 cún zài 存在。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 xiàng 向 bié ren 别人 shēn shǒu 伸手 yào qián 要钱 shì 是 hěn 很 biè niu 别扭 de 的。
kě shì 可是 tā 他 quē shǎo 缺少 yí yàng 一样 dōng xi 东西： tā 他 de 的 qīng chūn 青春。
xiàn 现 yǒu de 有的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， bú guò 不过， jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， jiàng yú 将于 míng nián 明年 jiàn chéng 建成 de 的 xīn shì 新式 wàng yuǎn jìng 望远镜 jiàng 将 bǎ 把 guān chá 观察 fàn wéi 范围 gù dìng 固定 zài 在 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 shàng 上， yǐ 以 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 qíng kuàng 情况。
kě shì 可是 wěi dà 伟大 de 的 néng rén 能人 zhì shì 志士， tā zì jǐ 他自己 yě 也 bú shi 不是 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利 zhōng 中， zhōng nián 中年 zǎo shì 早逝 ma 吗？
xiàn 现 yǒu de 有的 dì jìn 递进 wǎng gé 网格 shēng chéng 生成 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 xiào lǜ 效率 dī 低， ér qiě 而且 dà duō 大多 zhǐ néng 只能 wán chéng 完成 jǐ hé 几何 tè zhēng 特征 de 的 jiǎn huà 简化， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 wǎng gé 网格 mó xíng 模型 de 的 qí tā 其它 biǎo miàn 表面 shǔ xìng 属性。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guī zé 规则： jīng shén 精神 qī xī 栖息 zài 在 wǎn rú 宛如 jìn 浸 zài 在 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 lǐ 里。
xiàn yǒu 现有 zī jīn 资金 suī rán 虽然 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够， dàn 但 yǐ 已 zài 在 dà lì 大力 kuò zhǎn 扩展 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 jì huà 计划 fāng miàn 方面 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手。
cóng 从 nà shí 那时 dào xiàn zài 到现在， shǔ yú 属于 biāo zhǔn 标准 de 的冯• nuò yī màn 诺伊曼 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分 sù dù 速度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 qí 其 xìng néng 性能 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 suí yì 随意 tí gāo 提高。
mí sī 迷思 èr 二： wǒ de 我的 là 蜡 shì 是 100% chún 纯 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡。
kě shì 可是 bié 别 zhuāng shǎ 装傻。
kě shì 可是 fǎn guo lái 反过来 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hái zi 孩子 kě néng 可能 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 zhèng pài 正派 fù mǔ 父母 bō xià 播下 de 的 huài 坏 zhǒng zi 种子， zhè ge 这个 gài niàn 概念 — — hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
xiàn xiàng 现象： nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 huò shì 或是 yǒu 有 yán sè 颜色 de 的 zhì 痣。
zhuī shī 追施 lín féi 磷肥 kě 可 shǐ 使 sān 三 nián shēng 年生 cì huái 刺槐 xīn tàn lín 薪炭林 shēng wù liàng 生物量 zēng jiā 增加 29.8 ％；
wǒ men 我们 dōu 都 dì jiāo 递交 le 了 qù 去 nà li 那里 de 的 qǐng diào 请调 bào gào 报告 huó 和 zì wǒ 自我 píng gū 评估 biǎo 表， xiàn zài 现在 jiù 就 děng 等 zhe 着 tīng 听 huí xìn 回信 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nà ge 那个 yuán tóu 源头 dǎo zhì 导致 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ de 使得 zài 在 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 líng hún 灵魂， zhǐ yào 只要 qīng xiàng yú 倾向于 tān lán 贪婪， cán rěn 残忍 yǔ 与 tān qiú 贪求 quán lì 权力 de 的， dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 hēi àn lì liáng 黑暗力量 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
xiàn nián 现年 86 suì 岁 de 的 tā 他， huó lì 活力 chōng pèi 充沛， jīng shén yì yì 精神奕奕 de 的 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯。 tā 他 pāi 拍 le 了 huò xǔ 或许 yǐ 已 yī bǎ 一把 nián jì 年纪 cái míng 才明 le 了 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
xiàn nián 现年 yǐ jīng 已经 70 suì 岁 de 的 dù bù sēn 杜布森（ huàn 患 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yí cì 一次 zhòng fēng 中风） kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jiù jiào 旧教 de 的 yí hái 遗骸 ér 而 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn jiào 新教 de 的 xiān qū 先驱。
kě shì 可是 bù 不 shǔ yú 属于 tā men 他们 shì xì 世系 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， què 却 shōu 收 le 了 yà bā láng 亚巴郎 de 的 shén 什 yī 一 zhī 之 wù 物， bìng 并 zhù fú 祝福 le 了 nà 那 méng shòu 蒙受 ēn 恩 xǔ 许 de 的。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǐ wǒ 你我 huō chu qu 豁出去 le 了， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tā 它 huì 会 shǐ 使 luó xī 罗西 zěn me 怎么 xiǎng 想 nǐ de 你的。
wǒ men 我们 dōu 都 fú yào 服药 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八 jí bìng 疾病。
dí sī ní 迪斯尼 shǐ nú bǐ 史奴比 yě 也 tòu lù 透露 le 了 tā men 他们 zài 在 2011 nián 年 de 的 jì huà 计划， bāo kuò 包括 “ qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 2 ” ， “ jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗 4 ” hé 和 “ guó jiā 国家 bǎo zàng 宝藏 3 ” 。
cóng 从 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 chéng gōng 成功 de 的 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年 le 了 de 的 hòu dài 后代 nà li 那里， wǒ 我 shòu dào 受到 guò 过 kǔ zhōng 苦衷 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā men 他们 cí qù 辞去 le 了 gōng zuò 工作 qù 去 zhuī qiú 追求 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shī bài 失败 de 的 chuàng yè 创业。
kě shì 可是 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 , zhè 这 yī 一 wēn xīn 温馨 de 的 jù huì 聚会 biàn de 变得 gèng 更 hǎo xiàng 好像 zì jiù 自救 xiǎo zǔ huì 小组会 , ér 而 bú zài 不再 shì 是 hē 喝 zhe 着 dī zhī 低脂 ná tiě 拿铁 de 的 xù jiù 叙旧。
xiàn shí 现时 gě 合 gòng yǒu 共有 sān shí sān 三十三 wèi 位 lián hé 联合 tóng xué 同学 zhù cè 注册 chéng wéi 成为 huì yuán 会员。
wǒ men 我们 dōu 都 qīng chu 清楚 nà xiē 那些 qíng gǎn 情感 cái fù 财富 tóu zī 投资 shī bài 失败 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 cháng dào 尝到 le 了 shēng cún 生存 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 shēn chǔ 身处 qíng gǎn 情感 pín kùn xiàn 贫困线 yǐ xià 以下 de 的 kǔ tou 苦头。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， bù guǎn 不管 shì 是 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 yì huò 抑或 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 zài 在 shì jiè 世界 de 的 tǒng zhì 统治 lì 力 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 de 的 bù luò 部落 bú zài 不再 jiāng 将 tā men 它们 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhēn de 真的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 pá 爬 guò 过 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 shuāng zǐ 双子 xīng 星 dà lóu 大楼、 dōng jīng 东京 de 的 xīn sù 新宿 tǎ 塔、 bā lí 巴黎 de 的 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， hái yǒu 还有 niǔ yuē 纽约 de 的 dì guó dà shà 帝国大厦。
pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 hé 和 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 qún zhòng 群众 de 的 yā lì 压力， chū yú 出于 kǒng huāng 恐慌 hé 和 wú nài 无奈， bǐ lā duō 彼拉多 shì fàng 释放 le 了 lìng 另 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bā lā bā 巴拉巴 de 的 qiú fàn 囚犯， yòu 又 bǎ 把 yē sū 耶稣 jiāo gěi 交给 qún zhòng 群众， rèn yóu 任由 tā men 他们 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打 hé 和 dìng 钉 shí zì jià 十字架。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 jǐ bǎi 几百 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 qún tǐ 群体 jí huà 极化 xiàn xiàng 现象 de 的 xiàn shí 现实 cún zài 存在。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 xiàng 向 bié ren 别人 shēn shǒu 伸手 yào qián 要钱 shì 是 hěn 很 biè niu 别扭 de 的。
kě shì 可是 tā 他 quē shǎo 缺少 yí yàng 一样 dōng xi 东西： tā 他 de 的 qīng chūn 青春。
xiàn 现 yǒu de 有的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， bú guò 不过， jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， jiàng yú 将于 míng nián 明年 jiàn chéng 建成 de 的 xīn shì 新式 wàng yuǎn jìng 望远镜 jiàng 将 bǎ 把 guān chá 观察 fàn wéi 范围 gù dìng 固定 zài 在 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 shàng 上， yǐ 以 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 qíng kuàng 情况。
kě shì 可是 wěi dà 伟大 de 的 néng rén 能人 zhì shì 志士， tā zì jǐ 他自己 yě 也 bú shi 不是 zài 在 zhēng míng duó lì 争名夺利 zhōng 中， zhōng nián 中年 zǎo shì 早逝 ma 吗？
xiàn 现 yǒu de 有的 dì jìn 递进 wǎng gé 网格 shēng chéng 生成 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 xiào lǜ 效率 dī 低， ér qiě 而且 dà duō 大多 zhǐ néng 只能 wán chéng 完成 jǐ hé 几何 tè zhēng 特征 de 的 jiǎn huà 简化， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 wǎng gé 网格 mó xíng 模型 de 的 qí tā 其它 biǎo miàn 表面 shǔ xìng 属性。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guī zé 规则： jīng shén 精神 qī xī 栖息 zài 在 wǎn rú 宛如 jìn 浸 zài 在 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 lǐ 里。
xiàn yǒu 现有 zī jīn 资金 suī rán 虽然 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够， dàn 但 yǐ 已 zài 在 dà lì 大力 kuò zhǎn 扩展 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 jì huà 计划 fāng miàn 方面 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手。
cóng 从 nà shí 那时 dào xiàn zài 到现在， shǔ yú 属于 biāo zhǔn 标准 de 的冯• nuò yī màn 诺伊曼 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分 sù dù 速度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 qí 其 xìng néng 性能 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 suí yì 随意 tí gāo 提高。
mí sī 迷思 èr 二： wǒ de 我的 là 蜡 shì 是 100% chún 纯 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡。
kě shì 可是 bié 别 zhuāng shǎ 装傻。
kě shì 可是 fǎn guo lái 反过来 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hái zi 孩子 kě néng 可能 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 zhèng pài 正派 fù mǔ 父母 bō xià 播下 de 的 huài 坏 zhǒng zi 种子， zhè ge 这个 gài niàn 概念 — — hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
xiàn xiàng 现象： nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 huò shì 或是 yǒu 有 yán sè 颜色 de 的 zhì 痣。
zhuī shī 追施 lín féi 磷肥 kě 可 shǐ 使 sān 三 nián shēng 年生 cì huái 刺槐 xīn tàn lín 薪炭林 shēng wù liàng 生物量 zēng jiā 增加 29.8 ％；
wǒ men 我们 dōu 都 dì jiāo 递交 le 了 qù 去 nà li 那里 de 的 qǐng diào 请调 bào gào 报告 huó 和 zì wǒ 自我 píng gū 评估 biǎo 表， xiàn zài 现在 jiù 就 děng 等 zhe 着 tīng 听 huí xìn 回信 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子