ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 liǎng fāng 两方 réng 仍 xuǎn zé 选择 hù bù xiāng ràng 互不相让 ér 而 jì wàng 寄望 duì fāng 对方 néng 能 xiān xíng 先行 ràng bù 让步 gòng hé dǎng 共和党 xuǎn zé 选择 le 了 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 ér 而 mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gòng hé dǎng 共和党 miáo huì 描绘 chéng 成 zài 在 bǎo hù 保护 qí 其 féi 肥 māo 猫 de 的 péng you 朋友 |
But so far both sides prefer to play chicken: the Republicans to filibuster, the Democrats to paint the Republicans as protecting their fat-cat friends. |