ประโยคภาษาจีน- 同时据早前的消息来看酒还在桶中未装瓶前年也极有可能是一个佳酿年中文句子 (67145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， jū 据 zǎo qián 早前 de 的 xiāo xi 消息 lái kàn 来看（ jiǔ 酒 hái 还 zài 在 tǒng 桶 zhōng 中， wèi 未 zhuāng píng 装瓶 qián 前）， 2010 nián 年 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 yí gè 一个 jiā niàng 佳酿 nián 年。
Meanwhile the 2010 vintage, which is just being released en primeur (while a vintage is still in barrels, before it is bottled), looks like being another top quality year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tí chū 提出 le 了 jīng guǎng 京广、 jīng hù 京沪、 jīng hā 京哈、 lǒng hǎi 陇海 sì dà 四大 gàn xiàn 干线 kè huò 客货 liè chē 列车 jù tǐ 具体 pǐ pèi 匹配 fāng àn 方案 jí 及 xiàn lù 线路 kè huò 客货 shū yùn 输运 néng lì 能力 zuì dà 最大 zuò wéi 作为 pōu 剖 bié 别 tiáo jiàn 条件 de 的 jiàn yì 建议。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 lì bó wéi ěr 利伯维尔 tè jià jī piào 特价机票。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 tè jià jī piào 特价机票。
zhuān yè 专业 de 的 shè bèi 设备； yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务； yǔ 与 chuān 川 qín 芩 hé zuò 合作， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意！
jiē xià lái 接下来， yuán gōng 员工 men 们 fēn chéng 分成 jǐ 几 zǔ 组 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 yǐn pǐn 饮品 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 zhì dì 质地 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 . zhè shí 这时， yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 jiù 就 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 diàn mén 店门 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 le 了。
《 tǎn tè 忐忑》 bù jǐn 不仅 zhǐ 只 shòu 受 wǎng mín 网民 men 们 de 的 zhuī pěng 追捧， jiù 就 lián míng 连名 rén men 人们 yě 也 duì 对 tā 它 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
《 xìng 性 zì mìng 自命 chū 出》 zuò wéi 作为 rú xué 儒学 wén xiàn 文献 suī 虽 wèi 为 zhū duō 诸多 xué zhě 学者 rèn tóng 认同， rán ér 然而 yì 亦 yǒu 有 jiàng 将 zhī 之 guī jié 归结 wèi 为 yǔ 与 dào jiā 道家 huò 或 fǎ jiā 法家 sī xiǎng 思想 gèng 更 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 zhě 者。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 mǔ rǔ 母乳 róng yì 容易 xiāo huà 消化， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 yīng ér 婴儿 fù xiè 腹泻 huò 或 biàn mì 便秘 de 的 jī lǜ 机率 gèng 更 dī 低。
tóng shí 同时， wén zhāng 文章 duì 对 zài 在 yán jiū 研究 guó shǐ 国史 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qí tán guài lùn 奇谈怪论 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 píng xī 评析。
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 zǒu 走 duì le 对了 mén 门， nà me 那么， mén 门 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
《 bēi gē 悲歌》（ yòu míng 又名《 chǔ shì 处世 nán 难》） zài 在 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 shàng 上， jì 既 cǎi yòng 采用 sǎn bǎn 散板 jié lǜ 节律， yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 xī shōu 吸收 le 了 xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 de 的 yīn sù 因素， jiā shàng 加上 yǎn zòu 演奏 shí 时 gōng 弓 fǎ 法 de 的 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用。
tóng shí 同时， jǐng guān 景观 shè jì shī 设计师 hái 还 zhì lì yú 致力于 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì yú 对于 xiān yóu 仙游 dǎo 岛 lì shǐ 历史 de 的 jì yì 记忆。
zhuān lì jì shù 专利技术 de 的 tuī 推 yā 压 shì 式 píng bǎn 平板 àn jiàn 按键， àn jiàn 按键 miàn jī 面积 bǐ 比 chuán tǒng 传统 qiào bǎn 翘板 dà yī 大一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 cāo zuò 操作。
jiē xià lái 接下来， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xū 需 yuè dú 阅读 guān yú 关于 xiàn xuè 献血 de 的 wén zhāng 文章。
ér qiě 而且 yí xíng 移行 sù dù 速度 zài 在 bō 波 cáo 槽 huò 或 jǐ 脊 de 的 gè 各 bù fen 部分 bù tóng 不同， jiāng 将 yǐn qǐ 引起 cáo 槽 xiàn 线 huò 或 jǐ xiàn 脊线 zài 在 yí xíng 移行 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 zì 自 dōng běi 东北 xiàng xī 向西 nán 南 wāi xié 歪斜 de 的 biàn xíng 变形。
zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 hěn hǎo 很好 de 地 xié zuò 协作， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yīng gāi 应该 yóu 由 duō miàn shǒu 多面手 lái 来 tiáo jié 调节。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 shí xiàn 实现 de 的 xū yào 需要 jiǎng jiě 讲解 wǒ men de 我们的 wén jiàn 文件 xū yào 需要 de 的 gǎi dòng 改动。
zhuān jiā 专家 men 们 duì 对 yán xiè 岩屑 jìn xíng 进行 le 了 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 yán jiū 研究。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 xiǎo xíng 小型 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 qí 其 bāo hán 包含 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作 de 的 shì tú 视图。
zhuān jiā 专家 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì qing 事情， jí biàn 即便 méi 没 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 dòng wù 动物》 yī shū 一书 jiǎng shù 讲述 le 了 dòng wù 动物 xùn huà 驯化 de 的 lì shǐ 历史。 qiáng diào 强调 le 了 shǔ qiān 数千 nián lái 年来， gǒu 狗 zài 在 rén lèi 人类 wén huà 文化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
tóng shí 同时， qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 huì 会 shǐ 使 bìng chóng hài 病虫害 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiē xià lái 接下来， tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 gōng jù 工具 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 de 的， bìng 并 chá kàn 查看 wēi tiáo 微调 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 jǐ jīng 几经 jiào kān 校勘， zào chéng 造成 xuǎn wén 选文 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 é wù 讹误 pī lòu 纰漏 shì 是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 xuǎn wén 选文 “ cuō 撮 qí 其 jīng yào 精要 ” de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 liǎng 两 suì 岁 de 的 běi jí 北极 xióng hái 熊还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟。
ér qiě 而且 zhè huì r 这会儿， dēng guāng 灯光 hěn 很 liàng 亮， hái yǒu 还有 piāo miǎo 飘渺 de 的 shù yǐng 树影。
tóng shí 同时， shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， fáng dì chǎn 房地产 děng 等 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 guò 过 kuài 快， fáng zhǐ 防止 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 rèn wu 任务 xiāng dāng 相当 jiān jù 艰巨。
jiē xià lái 接下来， suí zhe 随着 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 dǎ jī 打击， guó kù quàn 国库券 shōu yì lǜ 收益率 xiàn rù 陷入 nì jìng 逆境。
ér qiě 而且 tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nín 您 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点， nín 您 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 bìng 并 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁 yǐ miǎn 以免 huì 会 xiàn rù 陷入 kùn jú 困局。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 shú liàn 熟练 dí què 的确 néng 能 shēng 生 qiǎo 巧， yīn wèi 因为 chóng fù 重复 de 的 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tí chū 提出 le 了 jīng guǎng 京广、 jīng hù 京沪、 jīng hā 京哈、 lǒng hǎi 陇海 sì dà 四大 gàn xiàn 干线 kè huò 客货 liè chē 列车 jù tǐ 具体 pǐ pèi 匹配 fāng àn 方案 jí 及 xiàn lù 线路 kè huò 客货 shū yùn 输运 néng lì 能力 zuì dà 最大 zuò wéi 作为 pōu 剖 bié 别 tiáo jiàn 条件 de 的 jiàn yì 建议。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 lì bó wéi ěr 利伯维尔 tè jià jī piào 特价机票。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 tè jià jī piào 特价机票。
zhuān yè 专业 de 的 shè bèi 设备； yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务； yǔ 与 chuān 川 qín 芩 hé zuò 合作， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意！
jiē xià lái 接下来， yuán gōng 员工 men 们 fēn chéng 分成 jǐ 几 zǔ 组 jiù 就 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 yǐn pǐn 饮品 de 的 kǒu gǎn 口感 hé 和 zhì dì 质地 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 . zhè shí 这时， yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 jiù 就 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 diàn mén 店门 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 le 了。
《 tǎn tè 忐忑》 bù jǐn 不仅 zhǐ 只 shòu 受 wǎng mín 网民 men 们 de 的 zhuī pěng 追捧， jiù 就 lián míng 连名 rén men 人们 yě 也 duì 对 tā 它 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
《 xìng 性 zì mìng 自命 chū 出》 zuò wéi 作为 rú xué 儒学 wén xiàn 文献 suī 虽 wèi 为 zhū duō 诸多 xué zhě 学者 rèn tóng 认同， rán ér 然而 yì 亦 yǒu 有 jiàng 将 zhī 之 guī jié 归结 wèi 为 yǔ 与 dào jiā 道家 huò 或 fǎ jiā 法家 sī xiǎng 思想 gèng 更 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 zhě 者。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 mǔ rǔ 母乳 róng yì 容易 xiāo huà 消化， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 yīng ér 婴儿 fù xiè 腹泻 huò 或 biàn mì 便秘 de 的 jī lǜ 机率 gèng 更 dī 低。
tóng shí 同时， wén zhāng 文章 duì 对 zài 在 yán jiū 研究 guó shǐ 国史 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qí tán guài lùn 奇谈怪论 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 píng xī 评析。
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 zǒu 走 duì le 对了 mén 门， nà me 那么， mén 门 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
《 bēi gē 悲歌》（ yòu míng 又名《 chǔ shì 处世 nán 难》） zài 在 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 shàng 上， jì 既 cǎi yòng 采用 sǎn bǎn 散板 jié lǜ 节律， yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 xī shōu 吸收 le 了 xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 de 的 yīn sù 因素， jiā shàng 加上 yǎn zòu 演奏 shí 时 gōng 弓 fǎ 法 de 的 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用。
tóng shí 同时， jǐng guān 景观 shè jì shī 设计师 hái 还 zhì lì yú 致力于 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì yú 对于 xiān yóu 仙游 dǎo 岛 lì shǐ 历史 de 的 jì yì 记忆。
zhuān lì jì shù 专利技术 de 的 tuī 推 yā 压 shì 式 píng bǎn 平板 àn jiàn 按键， àn jiàn 按键 miàn jī 面积 bǐ 比 chuán tǒng 传统 qiào bǎn 翘板 dà yī 大一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 cāo zuò 操作。
jiē xià lái 接下来， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xū 需 yuè dú 阅读 guān yú 关于 xiàn xuè 献血 de 的 wén zhāng 文章。
ér qiě 而且 yí xíng 移行 sù dù 速度 zài 在 bō 波 cáo 槽 huò 或 jǐ 脊 de 的 gè 各 bù fen 部分 bù tóng 不同， jiāng 将 yǐn qǐ 引起 cáo 槽 xiàn 线 huò 或 jǐ xiàn 脊线 zài 在 yí xíng 移行 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 zì 自 dōng běi 东北 xiàng xī 向西 nán 南 wāi xié 歪斜 de 的 biàn xíng 变形。
zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 hěn hǎo 很好 de 地 xié zuò 协作， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yīng gāi 应该 yóu 由 duō miàn shǒu 多面手 lái 来 tiáo jié 调节。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 shí xiàn 实现 de 的 xū yào 需要 jiǎng jiě 讲解 wǒ men de 我们的 wén jiàn 文件 xū yào 需要 de 的 gǎi dòng 改动。
zhuān jiā 专家 men 们 duì 对 yán xiè 岩屑 jìn xíng 进行 le 了 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 yán jiū 研究。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 xiǎo xíng 小型 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 qí 其 bāo hán 包含 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作 de 的 shì tú 视图。
zhuān jiā 专家 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì qing 事情， jí biàn 即便 méi 没 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 dòng wù 动物》 yī shū 一书 jiǎng shù 讲述 le 了 dòng wù 动物 xùn huà 驯化 de 的 lì shǐ 历史。 qiáng diào 强调 le 了 shǔ qiān 数千 nián lái 年来， gǒu 狗 zài 在 rén lèi 人类 wén huà 文化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
tóng shí 同时， qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 huì 会 shǐ 使 bìng chóng hài 病虫害 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiē xià lái 接下来， tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 gōng jù 工具 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 de 的， bìng 并 chá kàn 查看 wēi tiáo 微调 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 jǐ jīng 几经 jiào kān 校勘， zào chéng 造成 xuǎn wén 选文 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 é wù 讹误 pī lòu 纰漏 shì 是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 xuǎn wén 选文 “ cuō 撮 qí 其 jīng yào 精要 ” de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 liǎng 两 suì 岁 de 的 běi jí 北极 xióng hái 熊还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟。
ér qiě 而且 zhè huì r 这会儿， dēng guāng 灯光 hěn 很 liàng 亮， hái yǒu 还有 piāo miǎo 飘渺 de 的 shù yǐng 树影。
tóng shí 同时， shēng chǎn zī liào 生产资料 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， fáng dì chǎn 房地产 děng 等 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 guò 过 kuài 快， fáng zhǐ 防止 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 rèn wu 任务 xiāng dāng 相当 jiān jù 艰巨。
jiē xià lái 接下来， suí zhe 随着 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 dǎ jī 打击， guó kù quàn 国库券 shōu yì lǜ 收益率 xiàn rù 陷入 nì jìng 逆境。
ér qiě 而且 tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nín 您 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点， nín 您 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 bìng 并 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁 yǐ miǎn 以免 huì 会 xiàn rù 陷入 kùn jú 困局。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 shú liàn 熟练 dí què 的确 néng 能 shēng 生 qiǎo 巧， yīn wèi 因为 chóng fù 重复 de 的 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子