ประโยคภาษาจีน- 送审之后我们的审读人说内容很棒就是太枯燥中文句子 (672385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng shěn 送审 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 shěn dú 审读 rén 人 shuō 说： “ nèi róng 内容 hěn 很 bàng 棒， jiù shì 就是 tài 太 kū zào 枯燥。 ”
Our first draft took us a couple of years to write and when sent it for review, our reviewers said, “Great content, too boring.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 yǒu 有 jǐn 紧 wà dài 袜带 de 的 wà zi 袜子： diào guà 吊挂 zhuàng 状 de 的、 chuán xíng 船形 de 的、 pǐn dé 品德 yì liú 一流 de 的 wà zi 袜子。
shān 珊 bǎo 宝 bǎ 把 bèi 被 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 Ā míng 阿明 xián qì 嫌弃 de 的 sān bǎo 三宝 fàn 饭 shùn dào 顺道 gěi 给 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， què 却 wú yì jiān 无意间 jiù 救 le 了 zhè ge 这个 zāo 遭 rén 人 bǎng jià 绑架、 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 “ tiān xiāng 天香 lóu 楼 ” xiǎo kāi 小开 sūn 孙 wú dí 无敌。
shān hú 珊瑚 àn jiāo 暗礁 tú jí 图集。 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 tiáo wén 条纹 fā chū 发出 gū nong 咕哝 shēng 声 yú 鱼 huá xíng 滑行 yuè guò 越过 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 zài 在 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shí pǐn 食品 fāng fǎ 方法， bǎ 把 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 yíng yǎng 营养 xì tǒng 系统 de 地 yǐn rù 引入 quán shì jiè 全世界 de 的 zhǔ liú 主流 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 zhèng cè 政策 hé 和 gān yù 干预 shǒu duàn 手段 zhōng 中。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 xīn shí dài 新时代 de 的 hǎi sēn bǎo 海森堡 lái 来 zhǎo dào 找到 bǎi tuō 摆脱 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
kě shì 可是 wǒ 我 jì 既 bú shi 不是 shī rén 诗人 yě 也 bú shi 不是 shū fǎ jiā 书法家， jiù 就 qǐng 请 nǐ men 你们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lái 来 jì xià 记下 wǒ de 我的 yí yán 遗言 ba 吧。
cóng 从 léi màn 雷曼 yǔ 与 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zhè yàng 这样 yǔn luò 陨落 xīng chén 星辰 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 yōu xiù 优秀 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chuàng bàn 创办 zì jǐ 自己 de 的 jīng pǐn 精品 yín háng 银行， dǎo zhì 导致 jìng zhēng 竞争 yù fā 愈发 jī liè 激烈。
shān hú 珊瑚， hǎi shān 海扇， hǎi bǎi hé 海百合 yǐ jí 以及 hǎi mián 海绵 céng céng 层层 cù yōng 簇拥 xíng chéng 形成 le 了 yìn ní 印尼 tǔ 土 kāng bǐ xī 康比西 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域 shān hú jiāo 珊瑚礁 jǐng guān 景观。
sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 xiāng zào 香皂 diàn 店 de 的 kǎ piàn 卡片 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
kě shì 可是 wǒ 我 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 bú shi 不是 hài 害 nǐ 你， qí shí 其实 shì zài 是在 bǎo hù 保护 nǐ 你。
cóng 从 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始， tā men 她们 kāi shǐ 开始 yòng 用 chún gāo 唇膏 hé 和 chún cǎi 唇彩 lái 来 měi huà 美化 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chún 双唇。 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 gǔ āi 古埃 jí 及 shí dài 时代。
sòng dì 送递 jí jiàn 急件 de 的 xìn chāi 信差 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 sòng lái 送来 le 了 zhè 这 fēng xìn 封信。
cóng 从 xié zi 鞋子 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 dào 到 chú fáng yòng jù 厨房用具， “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的 biāo qiān 标签 wú chù bú zài 无处不在， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhēn nī 珍妮 chuī xī 吹熄 le 了 shēng rì 生日 là zhú 蜡烛。
cóng 从 tí mù 题目 kàn 看， “ fǎn 反 qī lǜ 七律 tǐ 体 ” réng 仍 tǐ xiàn 体现 le 了 qī yán 七言 gē xíng 歌行 zì yóu 自由 shū xiě 抒写 de 的 tè zhēng 特征， dàn 但 qí 其 xíng shì 形式 shì 是 qī yán 七言 bā 八 jù 句 ér 而 “ fēi 非 gé lǜ 格律 huà 化 ” 。
kě shì 可是 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于： yóu 由 zhè xiē 这些 “ lǎo zī gé 老资格 ” lái 来 fā biǎo 发表 jiān ruì 尖锐 yì jiàn 意见 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 ràng 让 tǎo lùn 讨论 gèng jiā 更加 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 shàng dì 上帝 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 jiē lù 揭露 wǒ men 我们 guān yú 关于 xìng 性 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 huǎng yán 谎言。
kě shì 可是 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其他 gōng yè huà 工业化 shì jiè 世界 de 的 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的 .
shì hé 适合 shì duō 士多、 shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店， cún fàng 存放 pí jiǔ 啤酒、 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 xū yào 需要 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， zǐ xì 仔细 de 的 pán suàn 盘算 jì huà 计划， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 jì 寄 xī wàng 希望 yú cǐ 于此。
shì hé 适合 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhóu chéng 轴承 de 的 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 xū yào 需要 hé 和 hán guó 韩国 zhú bù 逐步 cuō shāng 磋商， shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 kōng yùn 空运 zì wèi duì 自卫队 qù 去 nà li 那里。
zhēn xī 珍惜 wā rén 蛙人 shì 是 yí gè 一个 yóu xì 游戏， wèi 为 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。
wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 cóng 从 ruǎn jiàn 软件 wéi hù 维护 dào 到 xīn 新 de 的 kāi fā 开发 de 的 zhuǎn yí 转移 jìn xíng 进行 zī yuán 资源 yǔ 与 yù suàn 预算 shàng 上 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 ma 吗？
lún 仑 mǐ 米 xiān sheng 先生： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 héng yuè 横越 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 dào 到 zhè r 这儿。
kě shì 可是 zhōng jiū 终究 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， kǎ xī 卡西 mò ěr 莫尔 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 shēn fèn 身份， zhòng shuō 众说 fēn 纷 yì 芸。 dàn 但 zhōng jiū 终究， hái shi 还是 yí wàng 遗忘 le 了 tā 他。
shì dàng 适当 nóng dù 浓度 kě rán 可燃 hùn gě qì 混合气 shì yóu 是由 rán liào 燃料 xì tǒng 系统 hé 和 huà yóu qì 化油器 tí gōng 提供 de 的。
zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 zhān gě chèn 粘合衬 fàng zài 放在 shàng mian 上面， yǔ 与 mén 门 jīn 襟 zhǐ 止 kǒu 口 duì qí 对齐。 yòng 用 yí kuài 一块 shī 湿 bù 布 fù gài 覆盖 bìng 并 dìng wèi 定位 zhān hé 粘合。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 - jí shǐ 即使 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 de 的 rén 人 shòu huì 受惠。
kě shì 可是 zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 qīng nián 青年 bìng 并 bú yòng 不用 jiǎo dēng 脚蹬 — — rú tóng 如同 chéng qiān lěi wàn 成千累万 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 diàn dòng 电动 jiǎo tà chē 脚踏车。

ประโยคภาษาจีน
sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 yǒu 有 jǐn 紧 wà dài 袜带 de 的 wà zi 袜子： diào guà 吊挂 zhuàng 状 de 的、 chuán xíng 船形 de 的、 pǐn dé 品德 yì liú 一流 de 的 wà zi 袜子。
shān 珊 bǎo 宝 bǎ 把 bèi 被 chū liàn 初恋 qíng rén 情人 Ā míng 阿明 xián qì 嫌弃 de 的 sān bǎo 三宝 fàn 饭 shùn dào 顺道 gěi 给 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， què 却 wú yì jiān 无意间 jiù 救 le 了 zhè ge 这个 zāo 遭 rén 人 bǎng jià 绑架、 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 “ tiān xiāng 天香 lóu 楼 ” xiǎo kāi 小开 sūn 孙 wú dí 无敌。
shān hú 珊瑚 àn jiāo 暗礁 tú jí 图集。 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 tiáo wén 条纹 fā chū 发出 gū nong 咕哝 shēng 声 yú 鱼 huá xíng 滑行 yuè guò 越过 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 zài 在 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shí pǐn 食品 fāng fǎ 方法， bǎ 把 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 yíng yǎng 营养 xì tǒng 系统 de 地 yǐn rù 引入 quán shì jiè 全世界 de 的 zhǔ liú 主流 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 zhèng cè 政策 hé 和 gān yù 干预 shǒu duàn 手段 zhōng 中。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 xīn shí dài 新时代 de 的 hǎi sēn bǎo 海森堡 lái 来 zhǎo dào 找到 bǎi tuō 摆脱 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
kě shì 可是 wǒ 我 jì 既 bú shi 不是 shī rén 诗人 yě 也 bú shi 不是 shū fǎ jiā 书法家， jiù 就 qǐng 请 nǐ men 你们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lái 来 jì xià 记下 wǒ de 我的 yí yán 遗言 ba 吧。
cóng 从 léi màn 雷曼 yǔ 与 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zhè yàng 这样 yǔn luò 陨落 xīng chén 星辰 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 zǒu chū 走出 de 的 yōu xiù 优秀 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chuàng bàn 创办 zì jǐ 自己 de 的 jīng pǐn 精品 yín háng 银行， dǎo zhì 导致 jìng zhēng 竞争 yù fā 愈发 jī liè 激烈。
shān hú 珊瑚， hǎi shān 海扇， hǎi bǎi hé 海百合 yǐ jí 以及 hǎi mián 海绵 céng céng 层层 cù yōng 簇拥 xíng chéng 形成 le 了 yìn ní 印尼 tǔ 土 kāng bǐ xī 康比西 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域 shān hú jiāo 珊瑚礁 jǐng guān 景观。
sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 xiāng zào 香皂 diàn 店 de 的 kǎ piàn 卡片 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
kě shì 可是 wǒ 我 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 bú shi 不是 hài 害 nǐ 你， qí shí 其实 shì zài 是在 bǎo hù 保护 nǐ 你。
cóng 从 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始， tā men 她们 kāi shǐ 开始 yòng 用 chún gāo 唇膏 hé 和 chún cǎi 唇彩 lái 来 měi huà 美化 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chún 双唇。 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 gǔ āi 古埃 jí 及 shí dài 时代。
sòng dì 送递 jí jiàn 急件 de 的 xìn chāi 信差 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 sòng lái 送来 le 了 zhè 这 fēng xìn 封信。
cóng 从 xié zi 鞋子 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 dào 到 chú fáng yòng jù 厨房用具， “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” de 的 biāo qiān 标签 wú chù bú zài 无处不在， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhēn nī 珍妮 chuī xī 吹熄 le 了 shēng rì 生日 là zhú 蜡烛。
cóng 从 tí mù 题目 kàn 看， “ fǎn 反 qī lǜ 七律 tǐ 体 ” réng 仍 tǐ xiàn 体现 le 了 qī yán 七言 gē xíng 歌行 zì yóu 自由 shū xiě 抒写 de 的 tè zhēng 特征， dàn 但 qí 其 xíng shì 形式 shì 是 qī yán 七言 bā 八 jù 句 ér 而 “ fēi 非 gé lǜ 格律 huà 化 ” 。
kě shì 可是 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于： yóu 由 zhè xiē 这些 “ lǎo zī gé 老资格 ” lái 来 fā biǎo 发表 jiān ruì 尖锐 yì jiàn 意见 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 cǐ jǔ 此举 kě yǐ 可以 ràng 让 tǎo lùn 讨论 gèng jiā 更加 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 shàng dì 上帝 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 jiē lù 揭露 wǒ men 我们 guān yú 关于 xìng 性 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 huǎng yán 谎言。
kě shì 可是 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其他 gōng yè huà 工业化 shì jiè 世界 de 的 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的 .
shì hé 适合 shì duō 士多、 shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店， cún fàng 存放 pí jiǔ 啤酒、 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 xū yào 需要 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， zǐ xì 仔细 de 的 pán suàn 盘算 jì huà 计划， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 jì 寄 xī wàng 希望 yú cǐ 于此。
shì hé 适合 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhóu chéng 轴承 de 的 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 xū yào 需要 hé 和 hán guó 韩国 zhú bù 逐步 cuō shāng 磋商， shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 kōng yùn 空运 zì wèi duì 自卫队 qù 去 nà li 那里。
zhēn xī 珍惜 wā rén 蛙人 shì 是 yí gè 一个 yóu xì 游戏， wèi 为 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。
wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 cóng 从 ruǎn jiàn 软件 wéi hù 维护 dào 到 xīn 新 de 的 kāi fā 开发 de 的 zhuǎn yí 转移 jìn xíng 进行 zī yuán 资源 yǔ 与 yù suàn 预算 shàng 上 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 ma 吗？
lún 仑 mǐ 米 xiān sheng 先生： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 héng yuè 横越 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 dào 到 zhè r 这儿。
kě shì 可是 zhōng jiū 终究 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， kǎ xī 卡西 mò ěr 莫尔 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 shēn fèn 身份， zhòng shuō 众说 fēn 纷 yì 芸。 dàn 但 zhōng jiū 终究， hái shi 还是 yí wàng 遗忘 le 了 tā 他。
shì dàng 适当 nóng dù 浓度 kě rán 可燃 hùn gě qì 混合气 shì yóu 是由 rán liào 燃料 xì tǒng 系统 hé 和 huà yóu qì 化油器 tí gōng 提供 de 的。
zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 zhān gě chèn 粘合衬 fàng zài 放在 shàng mian 上面， yǔ 与 mén 门 jīn 襟 zhǐ 止 kǒu 口 duì qí 对齐。 yòng 用 yí kuài 一块 shī 湿 bù 布 fù gài 覆盖 bìng 并 dìng wèi 定位 zhān hé 粘合。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 - jí shǐ 即使 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 de 的 rén 人 shòu huì 受惠。
kě shì 可是 zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 qīng nián 青年 bìng 并 bú yòng 不用 jiǎo dēng 脚蹬 — — rú tóng 如同 chéng qiān lěi wàn 成千累万 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 diàn dòng 电动 jiǎo tà chē 脚踏车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子