ประโยคภาษาจีน- 珠江口盆地白云凹陷文昌组和恩平组陆相烃源岩热史及成熟史研究对白云凹陷深水油气勘探具有指导意义中文句子 (673316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 wén chāng 文昌 zǔ 组 hé 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 lù xiàng 陆相 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 rè 热 shǐ jí 史及 chéng shú 成熟 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 shēn shuǐ 深水 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
It is significant to study the source rock maturity history of the Baiyun Sag for the deep water exploration in the Baiyun Sag of the Pearl River Mouth Basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 jí 及 wǔ yáng 五羊 xīn chéng 新城 yōng yǒu 拥有 zhòng duō 众多 jiǔ lóu 酒楼 shí sì 食肆， mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 shāng pù 商铺 shì 是 guàng jiē 逛街 de 的 hǎo qù chù 好去处， zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成。
zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 cān guān 参观 kǎo chá 考察 le 了 mào míng 茂名 shí huà 石化 gōng sī 公司 zhǎn tīng 展厅、 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 yǐ xī chǎng 乙烯厂。
zhū hǎi shì 珠海市 hǎi zhū 海珠 guǎng chǎng 广场 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 shuāng pái 双排 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 wéi mù 帷幕 qiáng 墙 zhǐ shuǐ 止水、 gǒng juān 拱圈 zhī hù 支护 jié gòu 结构 dǎng 挡 tǔ 土 fāng àn 方案。
kě shì 可是 zhè xiē 这些 jiù yǒu 旧友 yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 jiǎn shǎo 减少 le 了， běn lái 本来 zhǐ shì 只是 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个， shǎo 少 qù 去 yí gè 一个 shì 是 wú fǎ 无法 mí bǔ 弥补 de 的。
kě shì 可是 zhè shí 这时 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 gào shì pái 告示牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： ” dāng xīn 当心 xióng 熊 “ ， yí gè rén 一个人 tíng xià lái 停下来 bǎ 把 tā 他 de 的 xié zi 鞋子 chuān 穿 le 了 huí qu 回去。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn xīn 信心 , yǐ jí 以及 gèng duō 更多 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jǐng qì 景气 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底 , zuì 最 zāo 糟 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ 已 guò 过 , ér 而 2010 nián 年 kě wàng 可望 chū xiàn 出现 xiē xǔ 些许 fù sū 复苏 .
shì shí 适时 de 地 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 néng 能 huàn 换 huí 回 shì qù 逝去 de 的 wēn qíng 温情， ér qiě 而且 tā 它 hái shi 还是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， ràng 让 měi yī 每一 tiān dōu 天都 chén jìn 沉浸 zài 在 qī pàn 期盼 hé 和 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
zǐ xì 仔细 kàn yi kàn 看一看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 miàn 面 bù jǐn 不仅 yǒu 有 yín háng 银行 duì 对 zhàng dān 帐单， hái yǒu 还有 fēn kāi 分开 jì sòng 寄送 de 的 yòu rén 诱人 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 hé 和 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款 yóu jiàn 邮件。
zhū hǎi 珠海 de 的 gāo lán 高栏 gǎng 港 shì 是 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 zhǔ shū niǔ 主枢纽 gǎng 港， shì 是 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 xī àn 西岸 wéi yī 唯一 de 的 shēn shuǐ gǎng 深水港；
kě shì 可是 nà 那 liǎng 两 gè rén suǒ 个人所 guān xīn 关心 de 的 zhèng shì 正是 nà ge 那个 wū diǎn 污点， ér 而 bú shì 不是 chéng shì 城市 de 的 měi jǐng 美景。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì zài 是在 yún céng 云层 zhī xià 之下 de 的 zhè ge 这个 róng yán qióng qiū 熔岩穹丘 de 的 xiáng xì 详细 tú xiàng 图像， cóng ér 从而 jiǎn chá 检查 xiǎo de 小的 tè zhēng 特征 bìng 并 nòng qīng 弄清 zài 在 bào fā 爆发 qián hòu 前后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 biàn huà 变化。
zǐ xì 仔细 guān chá 观察 dì qiú yí 地球仪 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shén qí 神奇 dà lù 大陆 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kě shì 可是 nà shi 那是 yī 一 piàn huā 片花 gǎng 岗 shí ya 石呀！
tā 他 * zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 kāi shǐ 开始 cóng róng 从容 de 地 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 le 了。
shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 kē lì 颗粒 wù liào 物料 de 的 dài 袋 bāo zhuāng 包装， rú 如 tāng liào 汤料、 chōng jì 冲剂、 gān zào jì 干燥剂、 bái shā táng 白砂糖、 kā fēi 咖啡 děng 等。
kě shì 可是 qīng yú 青鱼 shuō 说： “ wǒ 我 bú zài hu 不在乎。 néng 能 qù 去 de 的 dì fāng 地方 wǒ 我 dōu 都 qù guò 去过 le 了， néng jiàn 能见 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 wǒ 我 yě 也 dōu 都 jiàn guò 见过 le 了， xiàn zài 现在， wǒ 我 shì 是 wú suǒ bù zhī 无所不知 le 了。 ”
wǒ men 我们 xū yào 需要 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 zhuān yè 专业 jīng shén 精神， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 kè fú 克服 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 hé 和 wán shì bù gōng 玩世不恭。
bān zhāo 班昭 shì 是 dōng hàn 东汉 zhù míng 著名 de 的 shǐ xué jiā 史学家 hé 和 cí fù 辞赋 zuò jiā 作家。
tā 他 8 yuè fèn 月份 rèn zhí 任职 qī mǎn 期满。
shì yòng 适用 yú zú bù 于足部 sào yǎng 瘙痒、 kuì làn 溃烂、 jūn liè 皲裂 děng 等 jiǎo qì 脚气（ xiāng gǎng jiǎo 香港脚） wèn tí 问题 de 的 zhēn jūn 真菌 shā jūn 杀菌。
tā 他 yí xià zi 一下子 bǎ 把 qiú 球 měng jī 猛击 guò 过 cǎo dì 草地。
tā 他 yí gè 一个 jīn dǒu 斤斗 dào 倒 zāi 栽 xià lai 下来， pēng 砰 de 地 yí xià 一下 dào zhuǎn 倒转 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 hǎo róng yì 好容易 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡， qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， dàn 但 yǐ 已 luò dào 落到 bǐ 比 tā 他 dǎo shī 导师 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 dī 低 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 de 的 dì fāng 地方。
bān dá ěr 班达尔 yī nián 一年 cái 才 qù 去 lì yǎ dé 利雅得 yī liǎng 一两 cì 次， jiù 就 hé 和 tuò huāng 拓荒 shí dài 时代 de shí hòu 的时候 xún huí 巡回 mù shī 牧师 qù 去 nà xiē 那些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落 chuán jiào 传教 yí yàng 一样。
kě shì 可是， nǐ 你 rú guǒ 如果 zhuān 专 chī 吃 nà 那 lǜ sè 绿色 de 的 xīn 芯， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǔ 苦 dé 得 “ wā wā 哇哇 ” zhí 直 jiào 叫。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zūn zhòng 尊重 hé 和 qīn pèi 钦佩 jí bǎi lì 吉百利 gōng sī 公司， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 gù yuán 雇员、 lǐng dǎo céng 领导层 hé 和 guāng róng 光荣 chuán tǒng 传统。
kě shì 可是， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， méi yǒu 没有 hóng zhuāng 红妆 sù guǒ 素裹， wǒ 我 duì 对 tiān kōng 天空 de 的 yǎng mù 仰慕 yī jiù 依旧。
kě shì 可是， zài 在 yī jì dù 一季度 duō 多 huò zhě 或者 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng cháng 通常， zài 在 shēng chǎn lì 生产力 shuǐ píng 水平 de 的 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长， ér 而 bú shi 不是 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时， jiù yè lǜ 就业率 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升 de 的。
wǒ men 我们 kào 靠 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， fēn fù 吩咐 quàn jiè 劝戒 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， yào 要 ān jìng 安静 zuò gōng 作工， chī 吃 zì jǐ 自己 de 的 fàn 饭。
qiú chǎng 球场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dǎ dòu 打斗（ tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 luàn jiào 乱叫 fàn guī 犯规）， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ gè xìng 个性 ” 。
qiú xíng 球形 bǎ shǒu 把手 duàn 断 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 jí 及 wǔ yáng 五羊 xīn chéng 新城 yōng yǒu 拥有 zhòng duō 众多 jiǔ lóu 酒楼 shí sì 食肆， mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 shāng pù 商铺 shì 是 guàng jiē 逛街 de 的 hǎo qù chù 好去处， zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成。
zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 cān guān 参观 kǎo chá 考察 le 了 mào míng 茂名 shí huà 石化 gōng sī 公司 zhǎn tīng 展厅、 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 yǐ xī chǎng 乙烯厂。
zhū hǎi shì 珠海市 hǎi zhū 海珠 guǎng chǎng 广场 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 shuāng pái 双排 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 wéi mù 帷幕 qiáng 墙 zhǐ shuǐ 止水、 gǒng juān 拱圈 zhī hù 支护 jié gòu 结构 dǎng 挡 tǔ 土 fāng àn 方案。
kě shì 可是 zhè xiē 这些 jiù yǒu 旧友 yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 jiǎn shǎo 减少 le 了， běn lái 本来 zhǐ shì 只是 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个， shǎo 少 qù 去 yí gè 一个 shì 是 wú fǎ 无法 mí bǔ 弥补 de 的。
kě shì 可是 zhè shí 这时 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 gào shì pái 告示牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： ” dāng xīn 当心 xióng 熊 “ ， yí gè rén 一个人 tíng xià lái 停下来 bǎ 把 tā 他 de 的 xié zi 鞋子 chuān 穿 le 了 huí qu 回去。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn xīn 信心 , yǐ jí 以及 gèng duō 更多 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jǐng qì 景气 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底 , zuì 最 zāo 糟 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ 已 guò 过 , ér 而 2010 nián 年 kě wàng 可望 chū xiàn 出现 xiē xǔ 些许 fù sū 复苏 .
shì shí 适时 de 地 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 néng 能 huàn 换 huí 回 shì qù 逝去 de 的 wēn qíng 温情， ér qiě 而且 tā 它 hái shi 还是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， ràng 让 měi yī 每一 tiān dōu 天都 chén jìn 沉浸 zài 在 qī pàn 期盼 hé 和 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
zǐ xì 仔细 kàn yi kàn 看一看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 miàn 面 bù jǐn 不仅 yǒu 有 yín háng 银行 duì 对 zhàng dān 帐单， hái yǒu 还有 fēn kāi 分开 jì sòng 寄送 de 的 yòu rén 诱人 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 hé 和 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款 yóu jiàn 邮件。
zhū hǎi 珠海 de 的 gāo lán 高栏 gǎng 港 shì 是 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 zhǔ shū niǔ 主枢纽 gǎng 港， shì 是 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 xī àn 西岸 wéi yī 唯一 de 的 shēn shuǐ gǎng 深水港；
kě shì 可是 nà 那 liǎng 两 gè rén suǒ 个人所 guān xīn 关心 de 的 zhèng shì 正是 nà ge 那个 wū diǎn 污点， ér 而 bú shì 不是 chéng shì 城市 de 的 měi jǐng 美景。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì zài 是在 yún céng 云层 zhī xià 之下 de 的 zhè ge 这个 róng yán qióng qiū 熔岩穹丘 de 的 xiáng xì 详细 tú xiàng 图像， cóng ér 从而 jiǎn chá 检查 xiǎo de 小的 tè zhēng 特征 bìng 并 nòng qīng 弄清 zài 在 bào fā 爆发 qián hòu 前后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 biàn huà 变化。
zǐ xì 仔细 guān chá 观察 dì qiú yí 地球仪 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shén qí 神奇 dà lù 大陆 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kě shì 可是 nà shi 那是 yī 一 piàn huā 片花 gǎng 岗 shí ya 石呀！
tā 他 * zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 kāi shǐ 开始 cóng róng 从容 de 地 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 le 了。
shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 kē lì 颗粒 wù liào 物料 de 的 dài 袋 bāo zhuāng 包装， rú 如 tāng liào 汤料、 chōng jì 冲剂、 gān zào jì 干燥剂、 bái shā táng 白砂糖、 kā fēi 咖啡 děng 等。
kě shì 可是 qīng yú 青鱼 shuō 说： “ wǒ 我 bú zài hu 不在乎。 néng 能 qù 去 de 的 dì fāng 地方 wǒ 我 dōu 都 qù guò 去过 le 了， néng jiàn 能见 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 wǒ 我 yě 也 dōu 都 jiàn guò 见过 le 了， xiàn zài 现在， wǒ 我 shì 是 wú suǒ bù zhī 无所不知 le 了。 ”
wǒ men 我们 xū yào 需要 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 zhuān yè 专业 jīng shén 精神， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 kè fú 克服 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 hé 和 wán shì bù gōng 玩世不恭。
bān zhāo 班昭 shì 是 dōng hàn 东汉 zhù míng 著名 de 的 shǐ xué jiā 史学家 hé 和 cí fù 辞赋 zuò jiā 作家。
tā 他 8 yuè fèn 月份 rèn zhí 任职 qī mǎn 期满。
shì yòng 适用 yú zú bù 于足部 sào yǎng 瘙痒、 kuì làn 溃烂、 jūn liè 皲裂 děng 等 jiǎo qì 脚气（ xiāng gǎng jiǎo 香港脚） wèn tí 问题 de 的 zhēn jūn 真菌 shā jūn 杀菌。
tā 他 yí xià zi 一下子 bǎ 把 qiú 球 měng jī 猛击 guò 过 cǎo dì 草地。
tā 他 yí gè 一个 jīn dǒu 斤斗 dào 倒 zāi 栽 xià lai 下来， pēng 砰 de 地 yí xià 一下 dào zhuǎn 倒转 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 hǎo róng yì 好容易 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡， qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， dàn 但 yǐ 已 luò dào 落到 bǐ 比 tā 他 dǎo shī 导师 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 dī 低 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 de 的 dì fāng 地方。
bān dá ěr 班达尔 yī nián 一年 cái 才 qù 去 lì yǎ dé 利雅得 yī liǎng 一两 cì 次， jiù 就 hé 和 tuò huāng 拓荒 shí dài 时代 de shí hòu 的时候 xún huí 巡回 mù shī 牧师 qù 去 nà xiē 那些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落 chuán jiào 传教 yí yàng 一样。
kě shì 可是， nǐ 你 rú guǒ 如果 zhuān 专 chī 吃 nà 那 lǜ sè 绿色 de 的 xīn 芯， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǔ 苦 dé 得 “ wā wā 哇哇 ” zhí 直 jiào 叫。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zūn zhòng 尊重 hé 和 qīn pèi 钦佩 jí bǎi lì 吉百利 gōng sī 公司， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 gù yuán 雇员、 lǐng dǎo céng 领导层 hé 和 guāng róng 光荣 chuán tǒng 传统。
kě shì 可是， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， méi yǒu 没有 hóng zhuāng 红妆 sù guǒ 素裹， wǒ 我 duì 对 tiān kōng 天空 de 的 yǎng mù 仰慕 yī jiù 依旧。
kě shì 可是， zài 在 yī jì dù 一季度 duō 多 huò zhě 或者 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng cháng 通常， zài 在 shēng chǎn lì 生产力 shuǐ píng 水平 de 的 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长， ér 而 bú shi 不是 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时， jiù yè lǜ 就业率 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升 de 的。
wǒ men 我们 kào 靠 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， fēn fù 吩咐 quàn jiè 劝戒 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， yào 要 ān jìng 安静 zuò gōng 作工， chī 吃 zì jǐ 自己 de 的 fàn 饭。
qiú chǎng 球场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dǎ dòu 打斗（ tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 luàn jiào 乱叫 fàn guī 犯规）， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ gè xìng 个性 ” 。
qiú xíng 球形 bǎ shǒu 把手 duàn 断 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子