ประโยคภาษาจีน- 同时架起了名书画家演艺人员作家社会活动家和实力企业间文化交流的桥梁为他们举办了多起联谊活动等中文句子 (67484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， jià qǐ 架起 le 了 míng 名 shū huà jiā 书画家、 yǎn yì rén yuán 演艺人员、 zuò jiā 作家、 shè huì huó dòng jiā 社会活动家 hé 和 shí lì 实力 qǐ yè 企业 jiān 间 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 qiáo liáng 桥梁， wèi 为 tā men 他们 jǔ bàn 举办 le 了 duō qǐ 多起 lián yì 联谊 huó dòng 活动 děng 等。
Meanwhile, it has built up the bridge of cultural exchange between artists, performers, authors, social players and businesses, and has organized several gatherings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 tán pàn 谈判 dì jié 缔结 hù bù 互不 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 tiáo yuē 条约。
zhuān jiā 专家 men 们 tóng yì 同意 yā lì 压力 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 duì dài 对待 hè 和 jiǎn qīng 减轻。
zhuān jiā 专家 men 们 zài xiào 在校 zhù 注《 xī xiāng jì 西厢记》 zhōng 中 bǐ jiào 比较 nán dǒng 难懂 de 的 zì jù 字句。
zhuān jiā 专家 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 rén men 人们 zài 在 jí qí 极其 jī è 饥饿 shí 时 zǒu tóu wú lù 走投无路 zuò chū 作出 de 的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且 fàn yè 范晔 rèn shi 认识 dào 到 dōng hàn 东汉 “ zhòng 重 qì jié 气节 ” 、 “ guì 贵 xìn yì 信义 ” de 的 shè huì 社会 fēng qì 风气 duì yú 对于 wéi xì 维系 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 cháng qī 长期 cún zài 存在 shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 zuò yòng 作用 de 的。
《 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 tóu piào 投票》 2010 nián 年 zài 在 sì gè 四个 zhōu 州 — — yà lì sāng nà 亚利桑那、 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳、 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 — — jiē shòu 接受 le 了 tóu piào 投票， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 zhōu 州 dōu 都 huò 获 dé le 得了 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 tōng guò 通过。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 lái kàn 来看 yí xià 一下 gè zhǒng 各种 píng tái 平台 jí 及 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 píng tái 平台 lái 来 shí xiàn 实现 huò 或 xiàng 像 běn 本 lì 例 yí yàng 一样 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 yí gè 一个 JMS duì liè 队列 de 的 gōng néng xìng 功能性。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 què lì 确立 le 了 sān xiàng 三向 shòu yā 受压 zhuàng tài 状态 xià 下 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 qiáng dù 强度 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 men 们 zhǎo dào 找到 le 了 5 chù 处 míng xiǎn 明显 de 的 lǎo shǔ 老鼠 biǎo 表 xiàn chū 现出 téng tòng 疼痛 de 的 biǎo qíng 表情： shuāng yǎn 双眼 jǐn bì 紧闭 huò 或 xié shì 斜视， bí tou 鼻头 péng zhàng 膨胀， miàn jiá 面颊 biàn xíng 变形， lǎo shǔ 老鼠 men 们 hái 还 chōu dòng 抽动 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 hé 和 hú xū 胡须。
ér qiě 而且 shuō lái 说来 qí guài 奇怪， měi lián chǔ 美联储 dāng shí 当时 dì yī cì 第一次 jiàng xī 降息 shí 时 shòu dào 受到 tóu zī zhě 投资者 de 的 lěng yǎn 冷眼， dàn 但 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 nèi 内 shì chǎng 市场 biàn 便 jiàn 见 dǐ 底， bìng 并 méi yǒu 没有 shuāi tuì 衰退 fā shēng 发生。
《 shōu fèi 收费》 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 xiǎo hú 小湖 shàng 上 zì xíng 自行 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥， yóu kè 游客 zǒu guò 走过 qù 去 pāi zhào 拍照 bì xū 必须 jiāo fèi 交费 2 yuán 元。
zhuān jiā 专家 men 们 xiāng xìn 相信， jiǔ jīng 酒精 shǐ 使 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wén zhuàng tǐ 纹状体 xīng fèn 兴奋， ér 而 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 duì 对 xī yǐn lì 吸引力 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tóng shí 同时， qì chē 汽车 gōng yè 工业 yě 也 zài 在 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展， suǒ wèi 所谓 de 的 diàn lì 电力 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 jiù shì 就是 jiāng 将 xiǎo xíng 小型 diàn chí 电池 hé 和 xiǎo xíng 小型 diàn dòng jī 电动机 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 de 的。
ér qiě 而且 hái 还 jǐng gào 警告 wǒ 我 guàn shuǐ 灌水。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 jūn lèi 菌类 yǒu qián lì 有潜力 tí gōng 提供 quán xīn 全新 de 的 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源。
《 dòu dì zhǔ 斗地主》， zhè bù 这部 yóu 由 sūn yuè 孙悦 zhǔ yǎn 主演 de 的 zuò pǐn 作品 shàng yuè 上月 zài 在 shàng hǎi 上海 shǒu yìng 首映， shì zài 是在 wù yù héng liú 物欲横流 de 的 dāng dài 当代 hàn wèi 捍卫 chún zhēn 纯真 ài qíng 爱情 de 的 yòu 又 yì shēng 一声 gāo hū 高呼。
jiē xià lái 接下来， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 yòng 用 sì 四 dān wèi 单位 mì mǎ zi 密码子 biān mǎ 编码 liǎng gè 两个 “ fēi zì rán 非自然 ” de 的 ān jī suān 氨基酸 bìng jiāng 并将 tā men 它们 nà rù 纳入 yí gè 一个 dàn bái 蛋白 liàn 链 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 xīn 新 jī yīn 基因 mì mǎ 密码 yùn xíng 运行 chéng gōng 成功。
tóng shí 同时， tè qín jú 特勤局 zài 在 jiǔ diàn 酒店 bù xià 布下 le 了 fáng wèi 防卫 cuò shī 措施， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 wèi néng 未能 zhī dào 知道 cān yì yuán 参议员 pà mò 帕默 shēn 身 zài 在 hé chù 何处。
jiē xià lái 接下来， zì wǒ cuī mián 自我催眠 de 的 10 tiān 天 lǐ 里， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 fǎn yìng 反应。
tóng shí 同时， ruì ān 瑞安 yě 也 dé 得 kè fú 克服 tā 他 de 的 kǒng gāo zhèng 恐高症。
zhuān jiā 专家 shēng chēng 声称 jiàng yǔ 降雨 suí hòu 随后 xiàng xī 向西 běi 北 yí dòng 移动， dào dá 到达 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， jiē zhe 接着 yǐ 以 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 de 的 xíng shì 形式 jié shù 结束 zuì hòu 最后 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 bǔ jīng 捕鲸 yè 业 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长， chū xiàn 出现 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 de 的 yù nàn 遇难 de 的 wài guó 外国 chuán 船 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， jì 记 hǎo 好 “ sān tiáo 三条 kǒu jué 口诀 ” ， kě 可 bāng 帮 dà jiā 大家 jiě jué 解决 chū guó liú xué 出国留学 huì kuǎn 汇款 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， zhù yuàn 祝愿 IT jīng yīng 精英 men 们 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 lóng téng hǔ yuè 龙腾虎跃， zhù yuàn 祝愿 shān dōng 山东 yǔ 与 quán guó 全国 de 的 kē jì 科技 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上！
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
zhuān jiā 专家 chēng 称 lún mù 轮牧 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 biān jì 边际 tǔ dì 土地 zhì guān zhòng yào 至关重要。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
jiē shòu 接受 zhè cì 这次 yán jiū 研究 diào chá 调查 de 的 shì 是 2116 duì jiā 对家 � yǒu 有 16 suì 岁 yǐ xià 以下 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 jiā 家 yǒu 有 sì 四 nǚ 女 zǔ hé 组合 de 的 chéng rèn 承认 měi tiān 每天 píng jūn 平均 dé 得 chǔ lǐ 处理 sì cì 四次 dǎ jià 打架 huò 或 bàn zuǐ 拌嘴。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 tán pàn 谈判 dì jié 缔结 hù bù 互不 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 tiáo yuē 条约。
zhuān jiā 专家 men 们 tóng yì 同意 yā lì 压力 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 duì dài 对待 hè 和 jiǎn qīng 减轻。
zhuān jiā 专家 men 们 zài xiào 在校 zhù 注《 xī xiāng jì 西厢记》 zhōng 中 bǐ jiào 比较 nán dǒng 难懂 de 的 zì jù 字句。
zhuān jiā 专家 men 们 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 rén men 人们 zài 在 jí qí 极其 jī è 饥饿 shí 时 zǒu tóu wú lù 走投无路 zuò chū 作出 de 的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且 fàn yè 范晔 rèn shi 认识 dào 到 dōng hàn 东汉 “ zhòng 重 qì jié 气节 ” 、 “ guì 贵 xìn yì 信义 ” de 的 shè huì 社会 fēng qì 风气 duì yú 对于 wéi xì 维系 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 cháng qī 长期 cún zài 存在 shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 zuò yòng 作用 de 的。
《 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 tóu piào 投票》 2010 nián 年 zài 在 sì gè 四个 zhōu 州 — — yà lì sāng nà 亚利桑那、 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳、 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 — — jiē shòu 接受 le 了 tóu piào 投票， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 zhōu 州 dōu 都 huò 获 dé le 得了 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 tōng guò 通过。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 lái kàn 来看 yí xià 一下 gè zhǒng 各种 píng tái 平台 jí 及 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 píng tái 平台 lái 来 shí xiàn 实现 huò 或 xiàng 像 běn 本 lì 例 yí yàng 一样 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 yí gè 一个 JMS duì liè 队列 de 的 gōng néng xìng 功能性。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 què lì 确立 le 了 sān xiàng 三向 shòu yā 受压 zhuàng tài 状态 xià 下 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 qiáng dù 强度 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 men 们 zhǎo dào 找到 le 了 5 chù 处 míng xiǎn 明显 de 的 lǎo shǔ 老鼠 biǎo 表 xiàn chū 现出 téng tòng 疼痛 de 的 biǎo qíng 表情： shuāng yǎn 双眼 jǐn bì 紧闭 huò 或 xié shì 斜视， bí tou 鼻头 péng zhàng 膨胀， miàn jiá 面颊 biàn xíng 变形， lǎo shǔ 老鼠 men 们 hái 还 chōu dòng 抽动 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 hé 和 hú xū 胡须。
ér qiě 而且 shuō lái 说来 qí guài 奇怪， měi lián chǔ 美联储 dāng shí 当时 dì yī cì 第一次 jiàng xī 降息 shí 时 shòu dào 受到 tóu zī zhě 投资者 de 的 lěng yǎn 冷眼， dàn 但 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 nèi 内 shì chǎng 市场 biàn 便 jiàn 见 dǐ 底， bìng 并 méi yǒu 没有 shuāi tuì 衰退 fā shēng 发生。
《 shōu fèi 收费》 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 xiǎo hú 小湖 shàng 上 zì xíng 自行 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥， yóu kè 游客 zǒu guò 走过 qù 去 pāi zhào 拍照 bì xū 必须 jiāo fèi 交费 2 yuán 元。
zhuān jiā 专家 men 们 xiāng xìn 相信， jiǔ jīng 酒精 shǐ 使 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wén zhuàng tǐ 纹状体 xīng fèn 兴奋， ér 而 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 duì 对 xī yǐn lì 吸引力 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tóng shí 同时， qì chē 汽车 gōng yè 工业 yě 也 zài 在 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展， suǒ wèi 所谓 de 的 diàn lì 电力 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 jiù shì 就是 jiāng 将 xiǎo xíng 小型 diàn chí 电池 hé 和 xiǎo xíng 小型 diàn dòng jī 电动机 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 de 的。
ér qiě 而且 hái 还 jǐng gào 警告 wǒ 我 guàn shuǐ 灌水。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 jūn lèi 菌类 yǒu qián lì 有潜力 tí gōng 提供 quán xīn 全新 de 的 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源。
《 dòu dì zhǔ 斗地主》， zhè bù 这部 yóu 由 sūn yuè 孙悦 zhǔ yǎn 主演 de 的 zuò pǐn 作品 shàng yuè 上月 zài 在 shàng hǎi 上海 shǒu yìng 首映， shì zài 是在 wù yù héng liú 物欲横流 de 的 dāng dài 当代 hàn wèi 捍卫 chún zhēn 纯真 ài qíng 爱情 de 的 yòu 又 yì shēng 一声 gāo hū 高呼。
jiē xià lái 接下来， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 yòng 用 sì 四 dān wèi 单位 mì mǎ zi 密码子 biān mǎ 编码 liǎng gè 两个 “ fēi zì rán 非自然 ” de 的 ān jī suān 氨基酸 bìng jiāng 并将 tā men 它们 nà rù 纳入 yí gè 一个 dàn bái 蛋白 liàn 链 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 xīn 新 jī yīn 基因 mì mǎ 密码 yùn xíng 运行 chéng gōng 成功。
tóng shí 同时， tè qín jú 特勤局 zài 在 jiǔ diàn 酒店 bù xià 布下 le 了 fáng wèi 防卫 cuò shī 措施， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 wèi néng 未能 zhī dào 知道 cān yì yuán 参议员 pà mò 帕默 shēn 身 zài 在 hé chù 何处。
jiē xià lái 接下来， zì wǒ cuī mián 自我催眠 de 的 10 tiān 天 lǐ 里， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 fǎn yìng 反应。
tóng shí 同时， ruì ān 瑞安 yě 也 dé 得 kè fú 克服 tā 他 de 的 kǒng gāo zhèng 恐高症。
zhuān jiā 专家 shēng chēng 声称 jiàng yǔ 降雨 suí hòu 随后 xiàng xī 向西 běi 北 yí dòng 移动， dào dá 到达 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， jiē zhe 接着 yǐ 以 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 de 的 xíng shì 形式 jié shù 结束 zuì hòu 最后 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 bǔ jīng 捕鲸 yè 业 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长， chū xiàn 出现 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 de 的 yù nàn 遇难 de 的 wài guó 外国 chuán 船 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， jì 记 hǎo 好 “ sān tiáo 三条 kǒu jué 口诀 ” ， kě 可 bāng 帮 dà jiā 大家 jiě jué 解决 chū guó liú xué 出国留学 huì kuǎn 汇款 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， zhù yuàn 祝愿 IT jīng yīng 精英 men 们 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 lóng téng hǔ yuè 龙腾虎跃， zhù yuàn 祝愿 shān dōng 山东 yǔ 与 quán guó 全国 de 的 kē jì 科技 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上！
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
zhuān jiā 专家 chēng 称 lún mù 轮牧 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 biān jì 边际 tǔ dì 土地 zhì guān zhòng yào 至关重要。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
jiē shòu 接受 zhè cì 这次 yán jiū 研究 diào chá 调查 de 的 shì 是 2116 duì jiā 对家 � yǒu 有 16 suì 岁 yǐ xià 以下 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 jiā 家 yǒu 有 sì 四 nǚ 女 zǔ hé 组合 de 的 chéng rèn 承认 měi tiān 每天 píng jūn 平均 dé 得 chǔ lǐ 处理 sì cì 四次 dǎ jià 打架 huò 或 bàn zuǐ 拌嘴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子