ประโยคภาษาจีน- 理解了两种格式之间的转换的基本知识之后就会对整个报告思路豁然开朗中文句子 (676048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ jiě 理解 le 了 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 duì 对 zhěng gè 整个 bào gào 报告 sī lù 思路 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。
After understanding the basics of converting between the two formats, you might feel yourself globally warming to the whole idea of reporting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ jiě lì 理解力 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 wú yuán zé 无原则 de 的 bāo róng 包容， jiào xué dà gāng 教学大纲 hé 和 wén jí 文集 shì 式 de 的 bāo róng 包容。
lǐ jiě 理解 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 de 的 gài niàn 概念 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 bú huì 不会 kàn shū 看书 yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字（ shì 试 yì 译： méi 没 qián sòng 钱送 tā 他 qù 去 xué xiào 学校 dú shū 读书 xí zì 习字）。
kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cā shāng 擦伤， huò zhě 或者 shì 是 rèn dài 韧带 niǔ shāng 扭伤。
kě néng 可能 dài biǎo 代表 wén jiàn míng 文件名 huò 或 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 fēi 非 xuǎn xiàng 选项 cān shù 参数（ nà xiē 那些 méi yǒu 没有 lián zì fú 连字符 zuò wéi 作为 qián zhuì 前缀 de 的） rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 de huà 的话， yīng gāi 应该 zài 在 mìng lìng 命令 de 的 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现。
xuǎn zé 选择 fú wù 服务 shì 是 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 zhèng què 正确 shí xiàn 实现 de 的 fú wù 服务 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 shǐ 使 shí xiàn 实现 fù zá huà 复杂化 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能。
wǒ huì 我会 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上。
lǐ jiě 理解 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 bù tóng 不同 wén huà 文化 jiān 间 de 的 qū bié 区别 néng 能 tí shēng 提升 gèng 更 míng liǎo 明了 de 的 jiāo liú 交流， pò chú 破除 zhàng ài 障碍， jiàn lì 建立 xìn rèn 信任， zēng qiáng 增强 guān xi 关系， kāi tuò 开拓 shāng yè jī huì 商业机会。
tā 他 bú dàn 不但 yōng yǒu 拥有 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 zī jīn 资金 bǎo zhàng 保障 - - - zhè 这 kě shì 可是 jué dà duō shù 绝大多数 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 cái 才 xiǎng 享 yǒu de 有的 tè quán 特权 - - - ér qiě 而且 hái 还 néng 能 zài 在 sà mó yà 萨摩亚 zhè ge 这个 rè dài 热带 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
kě néng 可能 nǐ 你 yì biān 一边 zài 在 kàn 看 zhè 这 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yì biān 一边 yáo tóu 摇头， wèn 问： “ gāi sǐ 该死 de 的，《 máng liú 盲流 gǎn 感》 zài 在 nǎ lǐ 哪里？！ ”
wǒ huì 我会 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 chá kàn 察看 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 biǎo qíng 表情 mù rán 木然、 yǔ yán 语言 hán hán hú hú 含含糊糊 huò 或 mù guāng 目光 bú dìng 不定。
lǐ jiě 理解 jiě xī 解析 hán shù 函数 zài 在 dān 单 lián tōng 连通 qū yù 区域 nèi 内 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分 gài niàn 概念；
kě néng 可能 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 “ sì dà fā míng 四大发明 ” — — zhǐ nán zhēn 指南针、 zào zhǐ shù 造纸术、 huó zì yìn shuā 活字印刷 hé 和 huǒ yào 火药。
xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hè 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。
lǐ lùn shàng 理论上 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 shí jiān 时间， huì xīng 彗星 yàng 样 de 的 xíng xīng 行星 zuì zhōng 最终 huì 会 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发 diào 掉。 dàn 但 nà 那 dà yuē 大约 xū yào 需要 yī 一 wàn yì 万亿 nián 年。
tā 他 bú zài 不再 shuō huà 说话， zhuàn xiàng 转向 le 了 shāng diàn 商店 de 的 chú chuāng 橱窗， chuāng wài 窗外 shì 是 háo wú 毫无 jǐng sè 景色 kě yán 可言 de 的 kāng ní dǎo 康尼岛 dà jiē 大街， yì jiā 一家 qì chē měi róng 汽车美容 shāng diàn 商店， hè 和 yī 一 dòng 栋 gōng yù dà lóu 公寓大楼。
kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yǒu rén 有人 zuò 做 de 的， jué de 觉得 hǎo wán r 好玩儿 ér yǐ 而已。
tā 他 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 qīng hǎo 清好 hóu lóng 喉咙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 shēn 深 xī 吸 yī rì 一日 cháng 长 qì 气， zhǔn bèi 准备 zài 在 zài dù 再度 tǔ qì 吐气 de 的 tóng shí 同时， bǎ 把 tā 他 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 yīn àn 阴暗 mì mì 秘密 zhuāng 装 shàng 上， yì tǔ wéi kuài 一吐为快。
xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 lǜ sè 绿色 yè cài lèi 叶菜类 shí wù 食物， rú 如 bō cài 菠菜 hé 和 gān lán 甘蓝， lái 来 dà liàng 大量 bǔ chōng 补充 B6 。
lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， TimGeithner xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 cái zhǎng 财长， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
xuǎn mín 选民 men 们 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 gèng 更 qǔ jué yú 取决于 wài zài 外在 yīn sù 因素。
lǐ lùn shàng 理论上， rú guǒ 如果 hé xīn 核心 yǒu 有 kě 可 róng huà 熔化 liú dòng 流动 tiě zé 铁则 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场， dàn shì 但是 shuǐ xīng 水星 hěn xiǎo 很小， tā 它 de 的 hé xīn 核心 yě 也 bù zú 不足 yǐ lái 以来 róng huà 熔化。
wǒ huì 我会 shuō 说 yì diǎn 一点 dàn shì 但是 zài dú 在读 hè 和 xiě 写 fāng miàn 方面 wǒ 我 yǒu 有 wèn tí 问题， hàn zì 汉字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tú piàn 图片。
lǐ lùn shàng 理论上， zhè zhǒng 这种 shǒu tào 手套 néng 能 ràng 让 rén 人 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁， dàn 但 yě 也 néng 能 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 地 pān pá 攀爬。
kě néng 可能 shì 是 gè 个 kǒu chǐ 口齿 líng lì 伶俐 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人， huò shì 或是 gè 个 tān lán 贪婪 de 的 zǒng cái 总裁， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 zài 在 jīn xià 今夏 měi guó gōng sī 美国公司 bào chū 爆出 chǒu wén 丑闻 zhī hòu 之后 bèi bǔ 被捕 de 的 zǒng cái 总裁 men 们 nà yàng 那样。
xuǎn yòng 选用 lú huì 芦荟、 pú tao 葡萄、 dà zǎo 大枣、 dà jiāng 大姜 děng 等 guǒ shū 果蔬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 fù hé 复合 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料 zhì qǔ 制取 de 的 pèi fāng 配方、 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ lùn 理论 bì xū 必须 jiě shì 解释 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来 — — ér 而 dá ěr wén 达尔文 de 的 lǐ lùn 理论 bǎ 把 zhè 这 sān zhě 三者 xíng chéng 形成 yì tǐ 一体， wú xū 无需 jīng jiǎn 精简， bú bì 不必 jiě shì 解释。
wǒ 我 bó mǔ 伯母 měi cì 每次 kàn jiàn 看见 hú Ān 胡安 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 kàn shū 看书， jiù 就 yì biān 一边 yáo tóu 摇头 yì biān 一边 shuō 说： " Seva a enfermar " 。 "
tā 他 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiù 秀 xíng xiàng 形象， ér 而 lìng 令 jǔ guó 举国 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， tā 他 yú 于 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日 zài 在 hé píng 和平 jì niàn bēi 纪念碑 chū xí 出席 jì niàn huó dòng 纪念活动 shí 时， shēn zhuó 身着 duǎn kù 短裤、 yī guān bù zhěng 衣冠不整。
suǒ xiè 琐屑 de 的 sòng cí 颂词 xíng chéng 形成 xuǎn mín 选民 de 的 bào gào 报告 de 的 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน
lǐ jiě lì 理解力 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 wú yuán zé 无原则 de 的 bāo róng 包容， jiào xué dà gāng 教学大纲 hé 和 wén jí 文集 shì 式 de 的 bāo róng 包容。
lǐ jiě 理解 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 de 的 gài niàn 概念 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 bú huì 不会 kàn shū 看书 yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字（ shì 试 yì 译： méi 没 qián sòng 钱送 tā 他 qù 去 xué xiào 学校 dú shū 读书 xí zì 习字）。
kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cā shāng 擦伤， huò zhě 或者 shì 是 rèn dài 韧带 niǔ shāng 扭伤。
kě néng 可能 dài biǎo 代表 wén jiàn míng 文件名 huò 或 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 fēi 非 xuǎn xiàng 选项 cān shù 参数（ nà xiē 那些 méi yǒu 没有 lián zì fú 连字符 zuò wéi 作为 qián zhuì 前缀 de 的） rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 de huà 的话， yīng gāi 应该 zài 在 mìng lìng 命令 de 的 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现。
xuǎn zé 选择 fú wù 服务 shì 是 bǐ jiào 比较 nán yǐ 难以 zhèng què 正确 shí xiàn 实现 de 的 fú wù 服务 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 shǐ 使 shí xiàn 实现 fù zá huà 复杂化 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能。
wǒ huì 我会 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上。
lǐ jiě 理解 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 bù tóng 不同 wén huà 文化 jiān 间 de 的 qū bié 区别 néng 能 tí shēng 提升 gèng 更 míng liǎo 明了 de 的 jiāo liú 交流， pò chú 破除 zhàng ài 障碍， jiàn lì 建立 xìn rèn 信任， zēng qiáng 增强 guān xi 关系， kāi tuò 开拓 shāng yè jī huì 商业机会。
tā 他 bú dàn 不但 yōng yǒu 拥有 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 zī jīn 资金 bǎo zhàng 保障 - - - zhè 这 kě shì 可是 jué dà duō shù 绝大多数 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 cái 才 xiǎng 享 yǒu de 有的 tè quán 特权 - - - ér qiě 而且 hái 还 néng 能 zài 在 sà mó yà 萨摩亚 zhè ge 这个 rè dài 热带 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
kě néng 可能 nǐ 你 yì biān 一边 zài 在 kàn 看 zhè 这 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yì biān 一边 yáo tóu 摇头， wèn 问： “ gāi sǐ 该死 de 的，《 máng liú 盲流 gǎn 感》 zài 在 nǎ lǐ 哪里？！ ”
wǒ huì 我会 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 chá kàn 察看 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 biǎo qíng 表情 mù rán 木然、 yǔ yán 语言 hán hán hú hú 含含糊糊 huò 或 mù guāng 目光 bú dìng 不定。
lǐ jiě 理解 jiě xī 解析 hán shù 函数 zài 在 dān 单 lián tōng 连通 qū yù 区域 nèi 内 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分 gài niàn 概念；
kě néng 可能 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 “ sì dà fā míng 四大发明 ” — — zhǐ nán zhēn 指南针、 zào zhǐ shù 造纸术、 huó zì yìn shuā 活字印刷 hé 和 huǒ yào 火药。
xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hè 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。
lǐ lùn shàng 理论上 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 shí jiān 时间， huì xīng 彗星 yàng 样 de 的 xíng xīng 行星 zuì zhōng 最终 huì 会 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发 diào 掉。 dàn 但 nà 那 dà yuē 大约 xū yào 需要 yī 一 wàn yì 万亿 nián 年。
tā 他 bú zài 不再 shuō huà 说话， zhuàn xiàng 转向 le 了 shāng diàn 商店 de 的 chú chuāng 橱窗， chuāng wài 窗外 shì 是 háo wú 毫无 jǐng sè 景色 kě yán 可言 de 的 kāng ní dǎo 康尼岛 dà jiē 大街， yì jiā 一家 qì chē měi róng 汽车美容 shāng diàn 商店， hè 和 yī 一 dòng 栋 gōng yù dà lóu 公寓大楼。
kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yǒu rén 有人 zuò 做 de 的， jué de 觉得 hǎo wán r 好玩儿 ér yǐ 而已。
tā 他 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 qīng hǎo 清好 hóu lóng 喉咙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 shēn 深 xī 吸 yī rì 一日 cháng 长 qì 气， zhǔn bèi 准备 zài 在 zài dù 再度 tǔ qì 吐气 de 的 tóng shí 同时， bǎ 把 tā 他 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 yīn àn 阴暗 mì mì 秘密 zhuāng 装 shàng 上， yì tǔ wéi kuài 一吐为快。
xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 lǜ sè 绿色 yè cài lèi 叶菜类 shí wù 食物， rú 如 bō cài 菠菜 hé 和 gān lán 甘蓝， lái 来 dà liàng 大量 bǔ chōng 补充 B6 。
lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， TimGeithner xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 cái zhǎng 财长， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
xuǎn mín 选民 men 们 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 gèng 更 qǔ jué yú 取决于 wài zài 外在 yīn sù 因素。
lǐ lùn shàng 理论上， rú guǒ 如果 hé xīn 核心 yǒu 有 kě 可 róng huà 熔化 liú dòng 流动 tiě zé 铁则 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场， dàn shì 但是 shuǐ xīng 水星 hěn xiǎo 很小， tā 它 de 的 hé xīn 核心 yě 也 bù zú 不足 yǐ lái 以来 róng huà 熔化。
wǒ huì 我会 shuō 说 yì diǎn 一点 dàn shì 但是 zài dú 在读 hè 和 xiě 写 fāng miàn 方面 wǒ 我 yǒu 有 wèn tí 问题， hàn zì 汉字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tú piàn 图片。
lǐ lùn shàng 理论上， zhè zhǒng 这种 shǒu tào 手套 néng 能 ràng 让 rén 人 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁， dàn 但 yě 也 néng 能 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 地 pān pá 攀爬。
kě néng 可能 shì 是 gè 个 kǒu chǐ 口齿 líng lì 伶俐 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人， huò shì 或是 gè 个 tān lán 贪婪 de 的 zǒng cái 总裁， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 zài 在 jīn xià 今夏 měi guó gōng sī 美国公司 bào chū 爆出 chǒu wén 丑闻 zhī hòu 之后 bèi bǔ 被捕 de 的 zǒng cái 总裁 men 们 nà yàng 那样。
xuǎn yòng 选用 lú huì 芦荟、 pú tao 葡萄、 dà zǎo 大枣、 dà jiāng 大姜 děng 等 guǒ shū 果蔬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 fù hé 复合 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料 zhì qǔ 制取 de 的 pèi fāng 配方、 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ lùn 理论 bì xū 必须 jiě shì 解释 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来 — — ér 而 dá ěr wén 达尔文 de 的 lǐ lùn 理论 bǎ 把 zhè 这 sān zhě 三者 xíng chéng 形成 yì tǐ 一体， wú xū 无需 jīng jiǎn 精简， bú bì 不必 jiě shì 解释。
wǒ 我 bó mǔ 伯母 měi cì 每次 kàn jiàn 看见 hú Ān 胡安 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 kàn shū 看书， jiù 就 yì biān 一边 yáo tóu 摇头 yì biān 一边 shuō 说： " Seva a enfermar " 。 "
tā 他 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiù 秀 xíng xiàng 形象， ér 而 lìng 令 jǔ guó 举国 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， tā 他 yú 于 róng jūn 荣军 jì niàn rì 纪念日 zài 在 hé píng 和平 jì niàn bēi 纪念碑 chū xí 出席 jì niàn huó dòng 纪念活动 shí 时， shēn zhuó 身着 duǎn kù 短裤、 yī guān bù zhěng 衣冠不整。
suǒ xiè 琐屑 de 的 sòng cí 颂词 xíng chéng 形成 xuǎn mín 选民 de 的 bào gào 报告 de 的 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子